Най -често използваните английски думи по теми. Умни думи. Различни начини да започнете изречение на английски
Мисля, че много са чакали тази супер колекция да се появи на сайта. И затова се замислих да създам това огромно творение. Такива колекции трябва да съществуват, въпреки примитивния си речник. Съгласете се, не всеки учи английски в училище и да започне да учи език от нулата не е лесна задача. Тази колекция от думи за Lingvo Tutor е създадена за тези, които не познават добре речника, или за тези, които искат да проверят знанията си. Името говори само за себе си: „ 2000 най -използвани думи на английски "и всичко това можете да получите в документа дума. Искам веднага да отговоря на няколко въпроса, които могат да възникнат:
1. Защо имаме нужда от 2000 думи, ако има 1000 най -използвани английски думи?
Първо, не е 2000 (съжалявам за такава игра на числа), и второ, няма тематична класификация. Всички думи се събират на едно място, а един речник за нашата програма съдържа около 500 думи. Тъй като много думи се повтарят, реших да ги изтрия, така че някои селекции може да не съдържат 500 думи. Например в някои речници има предимно 300-400 думи. Всъщност речниците за Lingvo Tutor няма да съдържат всичките 2000 думи (тъй като не исках подобни думи да се повтарят), но първо ще научите тези, които са))). Ако все пак настоявате за 2000, можете да изтеглите всички думи в документа и да го добавите сами, въпреки че се съмнявам.
2. Защо речниците са разделени на 4, а не в един файл?
Въпросът е ясен и според мен отговорът също ще бъде логичен. Можете ли да си представите речник с 2000 английски думи? Това ще бъде мегабайт като голяма енциклопедия. Ще бъде почти невъзможно да научите такава карта и е неудобно да я поставите на телефон, КПК и т.н. 500 думи в един речник вече са много, но можете да го търпите. Основната задача вече е изпълнена - речниците са готови и вече можете да правите с тях каквото искате. Можете да направите един файл с всички думи.
3. За какво е изобщо?
Отговорът на този въпрос може да ми отнеме няколко листа хартия))). Ще се опитам да обясня и се надявам да се съгласите с мен. Факт е, че при изучаването на език много често възниква въпросът за лексикален минимум... Най -често срещаният въпрос при изучаване на чужд език е колко думи трябва да знаете, за да се чувствате поне удобно в друга държава?
Удобно не означава, че въпросът какда севземетеда сенаградцентър, отговорът ще последва мояимееВова.Трябва да знаете и разбирате най -основните понятия и тогава престоят ви в чужда среда ще бъде по -благоприятен. Защо се фокусирам върху речника на моя уебсайт?(упс, оказа се поредният непланиран въпрос) - да, защото с помощта на собственото си познаване на речника ще можете да разберете какво се говори и да се опитате да кажете поне нещо. Разбира се, има и привърженици на теорията, че, казват те, без граматиката на езика нито тук, нито тамно ми се струва, че това не е съвсем правилно.
Например, човек иска да намери магазин, среща първия минувач и казва “ магазин ”,родом от която и да е англоговоряща страна ще ви насочи в правилната посока. Всичко е просто и елементарно, но тогава започвате огънете щангатаи използвайте граматически конструкции, които по принцип не могат да съществуват, тогава може да не сте разбрани правилно. Пиша всичко това от собствен опит (въпреки че не съм бил в Англия), но в страна, където говорят различен език, успях да посетя. Мисля, че животът ми щеше да стане много по -лек, ако знаех някои съществени думи, а ходенето на ресторант нямаше да е тежък труд.
Лексикален минимум- това са думите, без които е невъзможно да продължите напред в изучаването на езика и без които няма да знаете какво да правите в друга англоговоряща страна. Ако все още помните поне малко от училищната граматика на английския език, след като научите тези думи, можете свободно да отидете на почивка в други страни (където те разбират английски, разбира се))) и да не се притеснявате за бъдещето си.
- На човека, който е измислил сценария (отпишете се, иначе просто не мога да ви намеря).
- Лицето, което е направило подбора в документа.
Списък на „редки“ думи на руски НА ВЕРСИЯТА НА САЙТА http://language.mypage.ru
Списъкът е странен на места, но все пак интересен.
1.Мултифор- това е най -често срещаният файл за документи
2.Гаповат- заплашвам
3.Глупости боклуци(или халам-балам)-"Това не е за вас халам-балам!"
4.Кичкинка- скъпа, апел към малко момиченце - не узбек, но не и славянин. От узб. "Кичкинтой" е дете.
5.Да-да-да- Нижни Новгород възклицание на изненада
6.Кефирка- момиче, което се опитва да избели лицето си с кисело мляко (може да се види по петна от неравномерно изсветляла кожа и дори намазват лицето и шията, понякога ръцете й. Ушите изглеждат страхотно в същото време)
7.Дубай- дама, дошла от работа, занимаваща се с проституция. Или обличане „като Дубай“ - ярко, безвкусно, с изобилие от кристали, злато и дрънкулки.
8.Оуд- част от тялото (срамно уд - това, което обикновено се нарича неприлична дума).
9.Направо- парцал, презрамки - плътна дантела
10.Чуни- вид обувки. Често това е името на общите обувки, които се използват за излизане през нощта при малка нужда.
11.Изгубете се- пия алкохол.
12.Объркване- плетеница от ежедневни дейности или събития.
13.Галими(или golimy) - лошо, некачествено, безинтересно
14.Йокарни Бабай- възклицание (eprst, ezhkin cat, yo-mine и др.), негодувание от настоящата ситуация.
15.Scuboot- бръснене, подстригване.
16.Разбъркайте Ядка(shuflYada) - малко чекмедже (в бюро, гардероб, скрин и т.н.)
17.Летя- миналото лято.
18.Билет- касова бележка, фактура, билет, малък лист хартия.
19.ZanAdto- твърде много, твърде много
20.MlJavast, mlYavy - отпускане, нежелание да правиш каквото и да е, умора.
21.Порови се- напукайте, направете дупки.
22.Коцат- да развалят.
23.Страхливец- тичайте на малки стъпки.
24.Скабрист- вулгарен
25.Puff, пътека - вървете бавно, не сте в крак с никого.
26.Бучич- алкохолно парти.
27.Преоблечен- много ярко облечен.
28.Хабалка- груба, необразована жена.
29.Броуди- пилешка жена (обидена)
30.Жахнут- хит.
31.Jamb- грешка.
32.Гръб- вредно дете.
33.Хаг- гарван, старица.
34.Шкафче- веранда.
35.Подловка- таванско помещение.
36.Син- патладжан.
37.Рибар, ловецът е рибар.
38.СЪБИРАЙТЕ- загуби.
39.Чорапогащник- блъскане в тълпата.
40.Сардоничен смях- неконтролируем, конвулсивен, жлъчен, ядосан, жилещ.
41.Лапидарност- краткост, сбитост, изразителност на сричката, стил.
42.Алголагния- сексуално удовлетворение, преживяно: - при причиняване на болка на сексуален партньор (садизъм); или - поради болка, причинена от сексуален партньор (мазохизъм).
43.СублимацияТова е процес, при който привличането (LIBIDO) се движи към друга цел, далеч от сексуалното удовлетворение, а енергията на инстинктите се трансформира в социално приемлива, морално одобрена.
44.Ляличен, lalichnaya - нещо много детско.
45.Купете- извършвайте покупки.
46.Трансцендентално- непонятно за човешкото разбиране
47.Есхатология- идеи за края на света.
48.Апололог- християнски писател, който защитава християнството от критика.
49.Флейта- вертикален жлеб на колоната.
50.Анагога- алегорично обяснение на библейските текстове.
51.Лукул- празник.
52.Aiguillettes- това са такива пластмасови неща в края на връзките.
53.Бонхоми- безцеремонно, неподходящо, познато отношение под прикритието на приятелско.
54.Меден месец(меден месец на английски) - вярваме, че това е първият месец на младоженците, но на английски думата се разбива на „мед“ и „луна“. Най -вероятно английската дума „меден месец“ предполага, че обикновената луна, която американците смятат за сирене, се превръща в мед.
55.КОЛЕКТОРА- алчен човек, стремящ се към печалба. Колко от тях са около нас ...
56.Кобе(„Той е кобеница“, „колебае се“, „не се изплашвай“) - насилник, „изтласкване“, показване.
57.МоросЯка, pAmorha (ударение на първата сричка) - проливен дъжд при топло време и слънце.
58.Вещица(не се поклащайте) - вълнувайте нещо, излагайте на мърдане.
59.Вехотка, мърдане - гъба (парцал, кърпа) за миене на съдове, тяло и др.
60.Бауди(съществително "неприличие") - вулгарно, безсрамно.
61.Moody- глупаво.
62.Кората, той е лъжичка - малка тенджера с дълга дръжка.
64.Предайте на топката- същото като безплатно.
65.До върха с дриком- с главата надолу.
66.КагалОм- всички заедно.
67.По дяволите- да се забърквате, да не намирате място преди да заспите в леглото.
68.Целувка, целувка целувка.
69.Трандичиха(tryndet) - жена -говореща (да говори глупости).
70.Глупости- словесен делириум.
71.Трихомудия- боклуци, съпруг. гениталиите.
72.Майната му- да изхождам.
73.Bundel(bundul) - голяма бутилка, бутилка
74.Гаманок- Портмоне.
75.Буза- кал, гъста.
76.Шкандибат- пътека, върви.
77.Пробийте се- ходене, бягане.
78.Дебел- фактура за плащане.
79.Айда- хайде, хайде (хайде в магазина).
80.Упражнение- упражнението.
81.Упражнение- правете упражнения, faire ses упражнения
82.Глупак- шут, лудории.
83.Phat- говорещ, изхвърляч.
84.Сквалига- скъперник.
85.Йоксел-моксел- използва се с чувство в моменти на пълен хаос.
86.Каша- бъркотия.
87.Пустомел- Чатбокс.
88.Челюсти- непохватни ръце.
89.Ринда- опашка.
90.Полш- обема на определен контейнер.
91.Маза- малък (от латвийския Mazais).
92.Nonche- днес.
93.Апотеоз- обожение, прославяне, възвисяване на човек, събитие или явление.
94.Премахване- скарайте някого.
95.Посадител, Wet - малък изкуствен резервоар в близост до зеленчуковата градина.
96.Пясък- ругайте.
97.Епидерия- злополука, изненада.
98.Пердимонокъл- нелогичен неочакван извод.
99.Настройвам- настроен срещу.
100.Обезмаслено- пропуснете нещо.
101.Инсинуация- (от лат. insinuatio, буквално - изобретателност) - клевета.
102.Скопид- алчност.
103.Сабан- стълба с платформа (използва се по време на боядисване на стени или други строителни работи).
104.Adobe- жилище, изработено от снопове тръстика, покрити с глина.
105.Крижит- маркирайте всеки отметен елемент от списъка с отметки.
106.Михрютка- незабележим, слаб човек.
107.Дрададамов- вълнен плат (за дядовци - вид плат) (думата се среща в класическата руска литература).
108.Разширяване- разширяване на граници, граници.
109.Де факто- всъщност, всъщност.
110.Де юре- юридически, формално.
111.Рязане- отрязано парче от продукт (от живота).
112.Разхлабен- различни книги в една кутия на рецепцията на магазина.
113.Пержня- глупости, дреболии.
114.Чекирит- същото като чакал.
115.Херашка(vulg.) - нещо малко и неприятно, inorg. произход.
116.Пъпа- нещо малко, приятно (Набоков).
117.Изля се(Чекист.) - Асистент за тел.
118.Тритикале(бот.) - хибрид на пшеница с ръж.
119.Рампа- мрежа за пеперуди (Набоков).
120.Шпак- всеки цивилен (Куприн).
121.Билбок- играчка (да хванеш топка на връв с пръчка) (Л. Толстой).
122.Бибабо- кукла на ръка, като тази на Образцов.
123.Надис- онзи ден, наскоро, да напръскам, да се похваля, да се похваля.
124.Наче- По-добре.
125.Да публикува- да се изцапам.
126.Челюсти- непохватни ръце.
Знаете ли, че според изследванията в Оксфорд има над 171 000 думи в английския език, които се използват активно. Да, това е много. Ето защо повечето изучаващи английски се чувстват малко претоварени. Откъде започвате? Какво са те - най -често срещаните думи?
„Думите са бледи сенки на забравени имена. Тъй като имената имат сила, думите имат сила. Думите могат да палят огньове в съзнанието на мъжете. Думите могат да изтръгнат сълзи от най -твърдите сърца. "
„Думите са бледи сенки на забравени имена. Тъй като имената имат сила, думите имат сила. Думите могат да запалят огън в съзнанието на хората, думите могат да избият сълзи от най -грубите сърца. "
~ Патрик Ротфус
Избрахме за вас списък на най -популярните думи на английски езиккоито със сигурност ще използвате в комуникацията си. Опитните езиковеди знаят, че е достатъчно да се овладее най -използваните английски думи- и половината от успеха е ваш!
И за да запомните много английски думи, можете да използвате съветите от нашата статия.
Най -популярните английски думи с превод и транскрипция: топ 100
Научавайки 100 -те най -често срещани английски думи, вие значително ще опростите обучението и ще можете да изграждате прости изречения на английски.
Най -често срещаните думи и фрази на английски езикще ви помогне да покажете чудеса на общуване във всяка ситуация. Статията ще ви помогне в трудна ситуация по време на пътуване. Тук обаче има и подводни камъни: веднага възникват няколко много важни въпроса. Кои от тях могат да се считат за най -използваните? Колко са там? На кои от тях трябва да обърнете внимание преди всичко?
Британски учени са установили, че чужденецът трябва да знае за 100 най -използванилексикални единици, които съставляват 50% от говоримия английски, които използваме в ежедневната комуникация.
Най -използваните английски думивече не е необходимо да търсите в различни учебници или в различни интернет ресурси: те са в таблицата по -долу.
Топ 100 на най -популярните английски
| № | Word, транскрипция | Превод | № | Word, транскрипция | Превод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [ði] | определена статия | 51 | друго [ˈʌðə (r)] | друг |
| 2 | a [ə] | неопределен член | 52 | много ["mænı] | много много |
| 3 | бъда | да бъде | 53 | тя [∫i:] | тя |
| 4 | имам има) | имам | 54 | време | време, срок |
| 5 | направете | направете | 55 | номер ["nΛmbə] | число, количество, цифра |
| 6 | казвам | говоря | 56 | хора | хора, население |
| 7 | ще | ще | 57 | дълго | дълго, дълго |
| 8 | вземи [ɡet] | вземи, вземи | 58 | намирам | намирам, придобивам, преброявам |
| 9 | отиди [ɡəʊ] | отивам | 59 | вземете | получавам, постигам, ставам |
| 10 | направете | направете | 60 | надолу | долу долу |
| 11 | мога | мога | 61 | отколкото [ðən] | как |
| 12 | като | като | 62 | като | как, от кога |
| 13 | зная | зная | 63 | за | за, за, за, заради |
| 14 | предприеме | предприеме | 64 | дума | дума |
| 15 | бих могъл | можеше, можеше | 65 | кола | кола |
| 16 | виж | виж | 66 | беше | беше, беше, беше |
| 17 | виж | виж, виж | 67 | масло | масло, грес, масло |
| 18 | идвам | да дойде | 68 | част | част, споделяне, участие |
| 19 | мисля [θɪŋk] | мисля | 69 | вода ["wo: tə] | вода, овлажнява, вода |
| 20 | използвайте | консумирам, използвам | 70 | бял | Бял |
| 21 | работа | работа | 71 | всеки ["eni" | всякакви |
| 22 | искам | да искам | 72 | нещо ["sʌmθiŋ] | нещо |
| 23 | давам | да дадеш | 73 | глава | глава |
| 24 | защото | защото | 74 | Изглежда | Изглежда |
| 25 | в [ˈɪntuː] | v | 75 | ум | ум, мислене |
| 26 | тези [ðiːz] | тези | 76 | баща ["fa: ðə] | баща |
| 27 | повечето | повечето | 77 | жена ["wumən] | женски пол |
| 28 | някои | някои, някои | 78 | повикване | обаждане, обаждане, обаждане, посещение |
| 29 | сега | сега | 79 | чувам | чувам |
| 30 | над [ˈəʊvə (r)] | отново | 80 | куче | куче |
| 31 | който | който, който | 81 | сутрин | сутрин |
| 32 | кога | кога | 82 | майка ["mʌðə] | майка |
| 33 | Кой | Кой | 83 | млад | млад |
| 34 | обратно | обратно | 84 | тъмно | тъмно |
| 35 | Аз | аз (винаги с главни букви) | 85 | прозорец ["windəu] | прозорец |
| 36 | те [ðeɪ] | те | 86 | час | час |
| 37 | ние | ние | 87 | сърце | сърце |
| 38 | нашите | наши, наши, наши, наши | 88 | на живо | на живо |
| 39 | един | един | 89 | family ["fæm (ə) li] | семейство |
| 40 | лице [ˈpɜː (r) s (ə) n] | личност, личност | 90 | път | път |
| 41 | година | година | 91 | промяна | промяна |
| 42 | ден | ден | 92 | съпруга | съпруга |
| 43 | просто | точно сега, просто | 93 | лошо | лошо |
| 44 | само [ˈəʊnli] | само | 94 | Моля те | Моля те |
| 45 | как | как как | 95 | сиво | Сив |
| 46 | добре | добре перфектно | 96 | дърво | дърво |
| 47 | дори [ˈiːv (ə) n] | дори | 97 | надежда | надежда |
| 48 | добре [ɡʊd] | добре | 98 | пари ["mʌni] | пари |
| 49 | първо | първо | 99 | business ["biznis] | бизнес |
| 50 | нов | нов | 100 | играйте | играйте |
Повечето учебници за изучаване на английски език препоръчват да започнете да изучавате нови думи по категории, като цветове, животни или храна. Нека да рационализираме процеса на усвояване на материала, разпределение на речника по части от речта и да поговорим за тях по -подробно. Ще започнем със съществителни.
Най -популярните английски съществителни: Топ 100
За обозначаване на имената на обекти, явления и живи същества се използват съществителни, без които никой език не може.
Съществителное част от речта, която назовава предмети, хора, събития, понятия и пр. Съществителните са разделени на 2 големи групи:
- общи съществителни, които означават предмети, действия, процеси, вещества, понятия и др. ( куче, маса, факт, дата, час)
В допълнение към това разделение на групи, съществителните са разделени на преброими, които могат да бъдат преброени ( котка - котки, играчка - играчки, лампа - лампите, екип - екипи) и неизброими, които не могат да бъдат преброени ( мляко, захар, масло, пари, живот, надежда).
Знаейки разликата между такива съществителни, можете лесно и правилно да прилагате членове, числови форми и наречия много / много, малко / малко.
Английски думи за „Дом“
Сигурни сме, че темата „Дом“ е близка до всеки човек. И познаването на думите от този раздел може да бъде полезно в различни ситуации: с приятели, на работа, докато пътувате.
Всеки определено ще използва тези думи в ежедневния английски.
| № | Word, транскрипция | Превод | № | Word, транскрипция | Превод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | апартамент | апартамент | 16 | баня ["bɑːθruːm] | баня |
| 2 | къща | Къща | 17 | огледало [ˈmɪrə] | огледало |
| 3 | градина | вана | |||
| 4 | гараж ["gærɑːʒ] | гараж | 19 | кърпа [ˈtaʊəl] | кърпа за баня |
| 5 | трапезария ["daɪnɪŋˌrum] | столова | 20 | сапун [səʊp] | сапун |
| 6 | study [‘stʌdi] | шкаф | 21 | шайба [‘wɒʃə] | Шайба |
| 7 | тоалетна ["tɔɪlət] | тоалетна | 22 | душ [ˈʃaʊə] | душ |
| 8 | кухня ["kɪʧɪn] | кухня | 23 | хол ["lɪvɪŋˌrum] | хол |
| 9 | мивка | мивка | 24 | възглавница [ˈkʊʃn̩] | възглавница |
| 10 | фурна [ˈʌvn̩] | фурна | 25 | библиотека ["bukkeıs] | шкаф |
| 11 | нож | нож | 26 | мебели ["fə: nıʧə] | мебели |
| 12 | лъжица | лъжица | 27 | килим ["kɑ: pıt] | килим |
| 13 | вилица | вилица | 28 | кресло ["ɑ: m" əeə] | фотьойл |
| 14 | чаша | Купа | 29 | диван ["səufə] | диван |
| 15 | чиния | чиния | 30 | снимка [ˈpɪktʃə] | живопис |
Освен това много от тези съществителни се използват в идиоматични изрази, които ще помогнат за разнообразяването на езика и ще го направят по -оживен:
всичко и кухненската мивка(Необходим и ненужен руски)
да помете нещо под килима(руски. опитайте се да скриете нещо)
столове дни(Руска старост)
Английски думи за „семейство“
Темата за семейството е не по -малко важна в общуването. Тук можете да подчертаете думите, обозначаващи близките (англ. ядрено семейство) и по -далечни роднини (англ. разширено семейство).
Много от думите вече ще ви бъдат познати, тъй като повечето от нас веднага ще си спомнят детски стихотворения на английски за семейството:
Таблицата показва най -често срещаните думи по темата „Семейство“, които ще ви помогнат да разкажете за вашите близки.
Популярни думи, свързани с "семейство"
| № | Word, транскрипция | Превод | № | Word, транскрипция | Превод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | family ["fæm (ə) lɪ] | семейство | 16 | внучка ["græn (d) ˌdɔːtə] | внучка |
| 2 | майка ["mʌðə] | майка | 17 | леля [ɑːnt] | леля |
| 3 | баща ["fɑːðə] | баща | 18 | чичо ["ʌŋkl] | чичо |
| 4 | родители ["peər (ə) nts] | родители | 19 | племенница | племенница |
| 5 | син | син | 20 | племенник ["nefjuː] | племенник |
| 6 | дъщеря ["dɔːtə] | дъщеря | 21 | братовчед [ˈkʌzən] | братовчед (брат) |
| 7 | деца ["ʧɪldr (ə) n] | деца | 22 | съпруг [ˈhəzbənd] | съпруг |
| 8 | сестра ["sɪstə] | сестра | 23 | съпруга | съпруга |
| 9 | брат ["brʌðə] | брат | 24 | свекърва [ˈmʌðərɪnˌlɔː] | свекърва, свекърва |
| 10 | баба ["græn (d) ˌmʌðə] | Баба | 25 | тъст [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː] | свекър, свекър |
| 11 | дядо ["græn (d) ˌfɑːðə] | дядо | 26 | снаха [ˈdɔːtərɪnˌlɔː] | снаха |
| 12 | баба и дядо ["græn (d) ˌpeər (ə) nts] | Дядо и баба | 27 | зет [ˈsʌnɪnˌlɔː] | зет |
| 13 | прабаба | прабаба | 28 | зет [ˈbrʌðərɪnˌlɔː] | девер, шурей |
| 14 | прадядо [ˌgreɪt "grændˌfɑːðə] | прадядо | 29 | снаха [ˈsɪstərɪnˌlɔː] | снаха, снаха |
| 15 | внук ["græn (d) sʌn] | внук | 30 | брак [ˈmærɪdʒ] | брак |
Интересното е, че има дума на английски за баба и дядо - дядо и баба, и думи като свекърва(Руска свекърва, свекърва), свекър(Руски тъст, тъст), доведена сестра(Руска снаха, снаха) и шурей(Руски девер, зет) означава роднини от съпруг или съпруга и съответстват на различни лексикални единици на руски език.
Английски думи по темата "Работа"
Голямо внимание се отделя и на такава тема като "Работа". Определено не можете без такъв речник! Във всеки случай трябва да можете да говорите за професията си и директно за самата работа.
Следователно в таблицата, освен имената на професиите, ще намерите думи, които ще помогнат при общуването с колегите и ръководството.
Популярни думи по темата "Работа"
| № | Word, транскрипция | Превод | № | Word, транскрипция | Превод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | работа [ˈwəːk] | работа | 16 | работодател [ɪmˈplɔɪə] |
работодател |
| 2 | работа | Работа | 17 | служител [ɛmplɔɪˈiː] | служител |
| 3 | опит [ɪkˈspɪərɪəns] |
опит | 18 | професия [ɒkjʊˈpeɪʃ (ə) n] |
професия |
| 4 | заплата ["sæləri] | заплатата | 19 | работа на пълен работен ден [ˈfulˈtaɪm dʒob] | пълна заетост |
| 5 | работи за [ˈWɜːk fo] |
работи за някого | 20 | почасова работа | заетост на непълно работно време |
| 6 | работя върху [ˈWɜːk on] |
да работи в | 21 | самостоятелно зает [ˌsɛlfɪmˈplɔɪd] | самоосигуряващ се |
| 7 | отговорности | отговорност | 22 | чувал / огън [ˈfaɪə] / уволнение | за уволнение |
| 8 | месар | месар | 23 | продавач [ˈʃɒp əsɪstənt] | продавач |
| 9 | готвач | готвач | 24 | журналист [ˈdʒəːn (ə) lɪst] | журналист |
| 10 | шофьор [ˈdrʌɪvə] | шофьор | 25 | мениджър [ˈmanɪdʒə] | управител |
| 11 | електротехник [ˌꞮlɛkˈtrɪʃ (ə) n] |
електротехник | 26 | съдия | съдия |
| 12 | пожарникар [ˈFaɪə.mən] |
пожарникар | 27 | медицинска сестра | медицинска сестра, бавачка |
| 13 | инженер [ɛndʒɪˈnɪə] |
инженер | 28 | адвокат [ˈlɔːjə] | адвокат |
| 14 | стюардеса | стюардеса | 29 | оптик [ɒpˈtɪʃ (ə) n] |
офталмолог |
| 15 | ръководство [ɡʌɪd] | водач | 30 | фотограф |
фотограф |
Има подобна поговорка на английски за работа: Не правете днес това, което можете да отложите за утре(Рус. Работата не е вълк, няма да избяга в гората).
100 -те най -често срещани английски глагола
Ако тепърва започвате с английски, избирайте внимателно новите си думи. Оставете само тези, които определено ще ви бъдат полезни!
Имайки само 100 най -често срещани глаголавъв вашата кутия с инструменти можете да говорите за минали или бъдещи събития, да обсъждате хипотетични ситуации или възможности.
Условно английските глаголи могат да бъдат разделени на следните групи:
- модален- изразено отношение към действие (задължително, принудително, може би) и изискване на превод ( може, може, трябва, трябва, трябваи т.н.)
семантичен- най -многобройните, имат независимо лексикално значение, описват действия, чувства или процес ( танцувай, гледай, бягай);
дъщерно дружество- са необходими при съставяне на негативи и въпроси, сложни глаголни форми. Те не носят семантичен товар ( направя, ще бъда, ще и други);
свързващи глаголи- са свързващ елемент между субекта и номиналната част на предиката, посочват часа, лицето и номера ( ставам, оставам, растя, бъда);
В зависимост от значението, могат да се разграничат статични и динамични глаголи, които за по -лесно запаметяване ще комбинираме в блокове. Ако много се интересувате от неправилни глаголи, прочетете всичко за тях.
Английски глаголи на движение
Глаголи на движениепридружават ни навсякъде: у дома, на работа, на почивка и по време на обучение. Трудно е да се придвижвате без тях, когато описвате събития или начин на живот.
Между другото, най -често срещаните глаголи ела, тръгвай, ходикато цяло означават движение в пространството, но го описват от различни ъгли. Например глаголите идвам(Руски подход) и отивам(Изтриване на руски) посочете посоката и думата разходка(На руски да върви пеша) говори за естеството на движението.
| № | Word, транскрипция | Превод | № | Word, транскрипция | Превод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | лети [flai] | летя | 10 | карам [draiv] | карам, карам, карам |
| 2 | float [fləut] | плавам | 11 | отиди [gəu] | отивам |
| 3 | скок [ʤʌmp] | скок | 12 | оставете [li: v] | напускам, напускам |
| 4 | падам [fɔ: l] | падат | 13 | изкачване [klaim] | изкачи се, изкачи се |
| 5 | пуснете [drɔp] | изпускайте | 14 | хващам [kæʧ] | да хвана |
| 6 | тичам [rʌn] | избягал | 15 | разходка | разходка |
| 7 | лък [бау] | лък | 16 | повдигане [повдигане] | повдигане, повдигане |
| 8 | издигам се [raiz] | ставай | 17 | достигне [ri: ʧ] | достигане, достигане |
| 9 | въведете ["въведете" | влезте | 18 | земя [lænd] | земя |
Глаголи за действие на английски език
| № | Word, транскрипция | Превод | № | Word, транскрипция | Превод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | монолог |
монолози | 10 | помирение |
помирение |
| 2 | богоявление [ɪˈpɪf.ən.i] |
кръщение | 11 | мързелив [ˈLænɡərəs] |
вял |
| 3 | елизий [əˈlɪziəm] |
Рая | 12 | жизнерадостен |
оживен |
| 4 | щастие |
щастие | 13 | вълничка [ˈRɪp (ə) l] |
вълничка, пулсация, |
| 5 | блясък [ˈꞬlamə] |
очарованието | 14 | лятно [ˈSəmərē] |
лято |
| 6 | ingénue [ˌꞮnˈdʒenjuː] |
изобретателност | 15 | чадър [ʌmˈbrɛlə] |
чадър, чадър |
| 7 | свободното време [ˈLɛʒə] |
свободно време, свободно време | 16 | талисман [ˈTalɪzmən] |
талисман |
| 8 | панацея [ƏˈPanəˈsiːə] |
панацея, универсално лекарство | 17 | остатъчен |
остатъчен, остатъчен |
| 9 | равел [ˈRav (ə) l] |
разплитам, обърквам | 18 | тайно [ˌSʌrəpˈtɪʃəs] |
под прикритие |
След като научите тези 50 думи, можете значително да разнообразите речта си и да се доближите до разбирането на литературен английски. И кой знае един прекрасен ден да каже: „Да, прочетох Шекспир в оригинала“.
Вместо заключение:
Всеки ден изговаряте до 20 000 думи. Това е над 1000 единици на час! Използвате ги, когато работите, учите, разговаряте с ученици или носители на езика или просто упражнявате своите говорни умения.
Повечето от тези думи са глаголи. Колко добре ги познавате? Използвате ли го правилно? Знаете ли всички ситуации, в които тези думи могат да бъдат използвани? Помисли за това!
Вероятно отделяте много време и енергия за изучаване на нов речник и това е много важно. Но е много по -ефективно и по -важно да обърнете внимание на частта му, която използвате всеки ден и да научите още по -добре. И представени от нас 100 най -популярни думище ви помогне с това.
Във връзка с
И така, започнахте да изучавате английски. Ако целта ви е да придобиете говорни умения, значи сте попаднали на правилното място. Тук са представени най -често използваните английски думи. В крайна сметка всеки трябва да започне отнякъде. Изучаването на английски думи, без да знаете към коя страна да се обърнете, не е лесна задача. Може да се нуждаете и от този лексикален минимум за по -нататъшно изучаване на граматиката. И това несъмнено е голям плюс за вас.
Предлагам на вашето внимание списък на основните английски думи, които са най -често срещани в ежедневната комуникация. Това включва съществителни, глаголи, местоимения и предлози, които американците и британците използват сто пъти на ден или повече. Научавайки тези думи, вие не само ще можете да схванете същността на разговора, но може би дори ще го подкрепите.
100 английски думи са минимумът, с който препоръчваме да започнете. Ако се окажете в чужда държава, тогава най-вероятно ще бъдете разбрани, дори ако просто кажете думата „време“ на минувач, за да разберете часа. Повярвайте ми, това е много по -добре, отколкото ако започнете да трупате неразбираеми словесни конструкции една върху друга.
Всички думи са озвучени
Предложените думи са най -често използваните думи в английския език. Те се намират в почти всички честотни речници. За да подобрят възприятието си, те бяха разделени на малки групи.
Всяка група включва една дузина думи и е придружена от аудио запис, където те се дублират от професионални говорители с правилно произношение, които са носители на английски език. Това ще ви научи как да произнасяте думи ясно и почти без акцент.
Транс ... какво? Транскрипция
Тъй като тепърва започвате да изучавате английски думи, повечето от тях получават транскрипция, тоест графичен запис на звука на думите. Транскрипциите помагат на начинаещите правилно да произнасят отделни звуци с думи. Не се тревожете, когато видите тези икони непознати и непознати за очите ви. Скоро ще се научите да правите разлика между тях и ще разберете доколко те улесняват живота.
Практика за здраве
Въпреки това, за да могат тези основни знания да влязат здраво в паметта ви, е наложително да ги използвате в комуникацията. Вашият събеседник може да бъде ваш приятел, колега или дори вие самите (защо не опитате да водите монолог?). Важно е да използвате научените думи често в речта си. Някои от тях дори могат да бъдат изписани върху лепкави парчета хартия (стикери) и залепени върху съответните предмети в апартамента.
И най -важното, повтаряйте думите, докато не ги научите наизуст. Повторението е майката на ученето. Не забравяйте, че знанията не са лесни, което означава, че ще трябва да работите усилено, за да постигнете добри резултати. Предложените 100 думи са най -популярните и най -използваните в английския език. На тяхна основа вече е възможно да се изградят предложения. Невъзможно е да започнете да изучавате език без да използвате нов речник.
Изход
По този начин, въз основа на горното, можем да отбележим следното: ако решите да научите английски от нулата, тогава представеният списък със сигурност ще ви помогне, който включва основните и най -популярните английски думи. Всяка дума е озвучена, преведена и оборудвана с транскрипция.
Просто трябва да ги научите, да запомните правилното произношение и да практикувате по -често. Разбира се, не може да се каже, че човек трябва да се ограничи само до този списък. Представените 100 думи са база, която ще ви позволи да се ориентирате в по -нататъшния процес на изучаване на английски език.
№ 1
Аз - аз ти - ти, ти той - той негов - негов
то - той, тя, то (за неодушевени предмети)
те - те
е - е, е
беше - беше, беше, беше
са - са, са, са
и - и
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-1-10.mp3 № 2
като - как, от кога
за - за, заради, заради
в - в, по време, през, върху - нещо (със съществително име в родовия падеж)
on - on, at in that - that, that, that, then with - with, заедно с to - to, in, on the - определителния артикул - this, this, this
а - неопределен член пред съществително име в единствено число
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-11-20.mp3
№ 3
дума - дума
всички - всички, всички, всички, всички
това - това, това, това
един - един, един, някой
ние - ние сме ваши - ваши, ваши, ваши, ваши
бъде - да бъде, да бъде
трябва да има
имал - имал
бяха - бяха, бяха
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-21-30.mp3
№ 4
мога - да мога, да мога, да мога
каза - каза, каза, каза
at - at, at, at, at from - from, from, with or - or, not by - at, about, to, past, using
но - но, но, освен, обаче
не - не, нито какво - какво, колко
кога - кога, докато
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-31-40.mp3
№ 5
use - употреба, приложение, полза
много ["mænı] - много, много
други [Λðə] - други, други
всеки - всеки, всеки
тя [∫i:] - тя
техните [ðεə] - тях, техните тях [ðəm] - тях / тях
тези [ði: z] - тези
който - който, който
do - да правя, да изпълнявам
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-41-50.mp3
№ 6
воля - воля, твърдо намерение + спомагателен глагол за образуване на бъдещето
как - как, колко
така - така, така, също, така
след това [ðen] - след това, след това
там [ðεə]- там, там, тук
about [ə "baut] - около, около, около, около
ако [ıf] - ако
навън - навън, отзад, навън, навън
нагоре [Λp] - нагоре, по протежение, над, отгоре
an [ən] - неопределен член a + буква n, използван преди гласни
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-51-60.mp3
№ 7
time - време, период
number ["nΛmbə] - номер, сума, цифра
way - път, път, посока, възможност
хора - хора, население
тя - тя, тя, тя, нейният него - той, той
някои - които, някои, някои, някои, някои
още още
би - използва се като спомагателен глагол при образуването на бъдещето в минало време, при формирането на условно настроение, както и като модален глагол за изразяване на учтиво искане, възможност или желание
направи - направи, създай, принуди
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-61-70.mp3
№ 8
харесвам - да харесвам, обичам, искам, подобен, равен
има - има, има
виж - гледай, гледай, гледай
пиши - пиши, пиши
отивам - вървя, вървя, отивам, тръгвам
виждам - да видя, разгледам, знам, разбирам
би могъл - можел / можел
не не не НЕ
две - две, две
into ["ıntə] - вътре, вътре
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-71-80.mp3
№ 9
ден - ден, ден
масло - масло, грес, масло
част - част, дял, участие, роля, отделно, част
water ["wo: tə] - вода, овлажняване, вода
дълго - дълго, дълго, бавно
моя - моя, моя
неговите [ıts] - негови, нейни, негови
кой - кой, кой
was - минало причастие на глагола be "to be"
повикване - обаждане, повикване, поздрав, обаждане, посещение
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-81-90.mp3
№ 10
намирам - намирам, придобивам, преброявам
направих - направих, направих
получавам - да получавам, постигам, ставам
ела - ела, ела, случи се
направи - направи, направи, създаде, създаде
може - да мога, да мога
сега - сега, сега
първи - първият
надолу - надолу, надолу
отколкото [ðən] - от
/wp-content/uploads/2013/11/Basic-English-words-91-100.mp3 Можете да изтеглите текстов файл с думи и аудио запис на вашия компютър, като използвате връзката по-долу
„Попълнете въпросника и напишете своята автобиография“ - често чуваме такива фрази и не мислим, че това е грешка от категорията „масло от масло“. Автобиографията е описание на живота на човек (autos - "себе си", bios - "живот" и grapho - "пиша"). Невъзможно е да се напише автобиография на някой друг, така че използването на притежателното местоимение е ненужно в този случай.
2. Амбициозен
Помислете, преди да напишете амбиция в колоната за достойнства в автобиографията си. Амбициозен и целеустремен човек са различни понятия. Амбицията е повишено самочувствие, прекомерна самонадеяност, както и различни претенции и претенции. Прилагателното, образувано от тази дума, също има отрицателна емоционална конотация.
3. Обжалване - Действайте
Тези думи често се бъркат. Всъщност те са напълно различни. Да обжалваш означава да се обърнеш към някой или нещо за подкрепа: „Обжалване пред властите“. Тази дума се тълкува още по -тясно в правната практика: обжалването е жалба, обжалването е да протестирате срещу нещо. Можете да работите с някакъв вид инструменти или данни. „Експерт оперира със статистика“ означава, че той умело я демонстрира. Ако той призовава за статистическо проучване за помощ, тогава той вече се обръща към статистиката.
4. Априори
Много хора разбират това наречие като нещо очевидно, което не изисква доказателства. Но във философията да мислиш априори означава да имаш представа за нещо, без да го проверяваш на практика (от латински априори - „от предишното“). Антонимът е думата "a posteriori" - преценка, основана на опита. Така че не можете априори да сте сигурни в значението на думата, докато не погледнете в речника.
5. Тест - опитайте
Тези думи понякога се използват като синоними. За да избегнете такава грешка, не забравяйте: да тествате означава да тествате и одобрявате. Като правило говорим за някакъв вид официални процедури: „Учените са тествали ново лекарство - скоро то ще влезе в продажба“. Не можете да тествате грис, освен ако, разбира се, това не е някакво голямо проучване, на базата на резултатите от което ще бъде направено писмено становище.
6. Асексуални
Понякога това е грешно име за външно непривлекателен човек. Терминът "асексуалност" означава слаб сексуален инстинкт. Асексуалният човек може да бъде адски красив, но и безразличен.
7. Автентични
Buzzword. От време на време нещо става автентично - кафенета, представления и дори хора. Но думата „автентичност“ е „оригиналност“. Това означава автентичност, съответствие с оригинала. Автентичен може да бъде договор или продукт, както и произведения на изкуството.
8. Хипотеза - теория
Близки, но не идентични понятия. Хипотезата е научно предположение, което се изтъква, за да се обоснове някакво явление и изисква емпирично тестване. Теорията (в едно от значенията) е мнение за нещо, разработено въз основа на наблюдения. С други думи, в рамките на теорията можете да изложите хипотеза, за да докажете определени разпоредби на тази теория.
9. Дилемата е проблем
Решаването на дилема и справянето с проблем не са едно и също нещо. Дилемата е труден избор между два взаимно изключващи се варианта. Да бъдеш или да не бъдеш? Третият, като правило, не се дава. Проблемът е преди всичко неприятна ситуация с много решения или без решения.
10. Договор - договор
Много близки понятия обаче има семантични и правни нюанси. Договорът е споразумение между две или повече лица. Според гражданското право тя може да бъде сключена както писмено, така и устно. Договорът винаги е писмен договор. Освен това, съгласно действащото законодателство, една от неговите страни, като правило, е държавата.
11. Значителен - Значителен
Има много объркване и с тези прилагателни. Значителни, тоест с тегло или със специално значение, могат да бъдат например думи. Значителен е, на първо място, голям по размер или сила; нещо, което има голямо значение. Следователно печалбите на компанията винаги ще бъдат значителни.
12. За - така че
Тези съюзи често се злоупотребяват, защото не знаят значението си. Потърсете в речника, за да не сбъркате, когато добавяте подчинена клауза. Обединението „за“ съответства на обединението „защото“ и „оттогава“, а „по ред“ съответства на обединението „по ред“.
13. Идеология - идеологическа
Тези понятия не могат да се заменят помежду си. Идеологията е система от вярвания, която оформя мирогледа. Преди това светът беше ясно разделен на привърженици на една или друга политическа и икономическа идеология. Идеологията е лоялност към всяка гледна точка, идея.
14. Квинтесенция
Тази дума идва от латинското quinta essentia - „петата същност“. В древната и средновековна философия същността, основата на всичко, се наричала квинтесенция. Сега този термин се използва по някаква причина при комбиниране на различни понятия, например: „Авторът забеляза, че неговата книга е квинтесенцията на много жанрове, съчетаваща много сюжети“. И това, разбира се, не е вярно.
15. Командировка - бизнес пътник
„Местата в хотела са само за бизнес пътници“ - мнозина ще подминат подобно съобщение, без да подозират за мръсен трик. Но бизнес пътуването е нещо неодушевено, свързано с командировка. Не можете да говорите за такива хора. Лице, което е отишло някъде, за да изпълни служебна задача, е изпратено в командировка: „За служителите по работа компанията наема хотел и им изплаща надбавки за пътуване“.
16. Comil'fo
Чувайки фразата „Обади му се, в противен случай някак си не съм kome il faut“, веднага разбираме, че един човек се смущава да набере номера на друг. Тази дума често се използва за означаване „удобно / неудобно“ или „удобно / неудобно“. Малко хора знаят, че смисловото значение на думата „comme il faut“ е прецизно, прецизно, съответстващо на правилата за добра форма. „На публично място той се държи kome il faut, но у дома ...“
17. Компетентност - компетентност
Знанията и опитът в определена област не трябва да се бъркат с умението да се използват. Например, ако една компания има свободно място за адвокат, тогава само лице с висше юридическо образование (компетентност) ще може да го запълни. Но наличието на диплома не гарантира компетентността на кандидатите.
18. Удобен
Мнозина са убедени, че това е отлична форма на прилагателното „гений“. Например, благородното е като брилянтно, само още по -добро. Но всъщност думата идва от латинските con („заедно“) и genialis („отнасящи се до гения“). В същото време „гений“ на латински е дух. По този начин конгениалът е близък по дух. Природният човек е този, който е близък по мисли и ценности.
19. Кредит - заем
Тези термини понякога могат да се използват взаимозаменяемо (в зависимост от контекста). Важно е обаче да запомните правните различия между тези понятия. Банка или друга кредитна институция издава пари, за които се начисляват лихви. Предмет на заем могат да бъдат не само пари, но и вещи, и не е задължително да се възстановяват.
20. Либерализъм - Либертарианство
Две идеологически тенденции с подобни имена, но с различно съдържание. Либерализмът обединява привържениците на парламентарната система, широките политически свободи и предприемачеството. Основната характеристика на либертарианството е забраната за "агресивно насилие". Привържениците на тази политическа тенденция смятат, че всяко проявление на сила и дори заплахата от нейното проявление трябва да бъдат наказани със закон.
21. Лоялен
Много хора идентифицират тази дума със снизходителност: „Учителят беше лоялен - той го настрои автоматично“. Нека погледнем в речника: „Лоялен - запазване на лоялност към съществуващата държавна власт, към съществуващия ред“. Само във второто значение - правилно отношение към някого или нещо - лоялността е подобна на снизходителност, но знак за равенство между тези понятия все още не може да бъде поставен.
22. Маргинален
Когато пресата не иска да обиди бездомници или просяци, те са „учтиво“ наречени изгнаници. Но в социологията този термин е много по -широк. Маргинал е някой, който попада в нова ситуация и все още не се е адаптирал към нея. Например, човек, който току -що се е преместил от село в град, заема маргинална позиция.
23. Mesalliance - съюз
Следвайки логиката, че "съюзът" е коренът, някои смятат, че мезалиансът представлява някакъв съюз на хора или държави. Всъщност несъответствието не е нищо повече от неравен брак (коренът е „неправилен съюз“). Фразата „Японско-корейски недоразумение“ може да звучи двусмислено, а понякога и обидно.
24. Мизантроп
Избягва хората, не търси комуникация - тази характеристика е подходяща не само за мизантропи, но и за интроверти. Следователно тези понятия често се бъркат и идентифицират. Но мизантропът (буквално мизантроп) не просто свежда социалните контакти до минимум - хората го ядосват. Той не вярва на никого, вижда във всичко само лошото и подозира всеки за нещо. Мизантропията може да бъде избирателна и да се проявява в омраза само към мъжете или, напротив, към жените. но в по -голямата си част чисти милички.
25. Психично - мислимо
Почувствайте разликата със следните примери: "Възможно ли е да се провали сесията!" - извика ядосано майката. "La-li-lai ..."-умствено си тананика дъщеря си. Психичното е въображаемото, живеещо някъде в мислите ви. И мислимото е това, което е трудно да си представим (но е възможно).
26. Неприятно - неприятно
Първата дума често се използва като синоним на втората: "Какъв безпристрастен тип!" Но да се каже така е погрешно. Всъщност безпристрастен - безпристрастен, справедлив, този, който не се стреми да угоди на никого. Ако някой ви нарече безпристрастен човек, считайте се за комплимент.
27. Нетолерантен - Непоносим
Думи, сходни по правопис, но различни по значение. Нетолерантен е този, който е лишен от толерантност или нещо, което не може да се толерира. Например, нетолерантен мизантроп или нетърпима грубост. Непоносимото е непоносимото, действащо толкова силно, че не може да се толерира. Болката или вятърът са непоносими.
28. Глупости
Тази дума често се разбира погрешно: "Новият iPhone е просто глупост!" Те искаха да подчертаят невероятната прохлада и сензационност на притурката, но казаха, че това са глупости и абсурд. В края на краищата това е точно значението на думата "глупости".
29. Одиозен
Бъдете предпазливи, ако някой във вашата среда се нарича отвратителен човек. Добре е, ако хората просто не знаят, че одиозното не е екстравагантно и необикновено, а такова, което предизвиква буря от негативни емоции. Ами ако не?
30. Био - органичен
Прилагателни, в които е лесно да се объркате, ако не веднъж завинаги научите, че органичното се определя от самата същност на някого или нещо (синоним - естествено). А органичното е свързано с жив организъм. Още по -тясно, той е съставен от въглерод. Пример: „Паметник на лекари, борещи се с органични мозъчни лезии, се вписва органично в пейзажа на града.“
31. Пафос
Тази дума често се разбира като преструвка. Всъщност в превод от гръцки páthos означава „страст“. Пафос е възход, вдъхновение. В литературните произведения този термин обозначава най -високата емоционална точка, достигната от героите и намира отклик в сърцата на читателите.
32. Учител - учител
Между тези думи често се поставя знак за равенство, въпреки че тези понятия изобщо не са идентични. Учителят е човек, който се занимава с преподавателска или образователна дейност (синоним - ментор). Учителят е служител на средно или висше учебно заведение, който преподава предмет (учител по математика, учител по литература). По този начин учителят е вид дейност, професия, а учителят е специализация.
33. Подарък - сувенир
Използването на тези думи като синоними не винаги е подходящо. Сувенирът е запомнящо се нещо, свързано с посещение на място. Това, което купуваме като спомен за държава, град или човек. Изразите „запомнящ се сувенир“ или „сувенир за памет“ имат семантична излишност. Ако настоящето не е свързано с пътуването, по -добре напишете „подарък“.
34. Под егидата
Според древногръцката митология егидата е наметало на Зевс с магически свойства. Да бъдеш под егидата означава да бъдеш защитен от някаква мощна сила, да разчиташ на подкрепата на някого или нещо. Погрешно е да се използва този израз в значението „под предлог“. Не може да се каже: „Под егидата на защитата на потребителите Роспотребнадзор извърши нападение в търговските обекти на града“.
35. Промяна - промяна
Думи, които не трябва да се бъркат в писмената литературна реч. Да се промениш означава да дадеш това, което е твое и вместо това да получиш нещо друго, тоест да размениш нещо. Да се промениш означава да направиш различно. Изразът „Той напълно промени живота си“ е погрешен, както и „Тя промени моминското си име на фамилията на съпруга си“.
36. Практически - почти
Тези наречия често се бъркат. Можете да напишете „Почти всичко остава същото“ и „Почти всичко остава същото“, но значението ще бъде различно. Наречието „практически“ може да бъде заменено с израза „на практика“ или „всъщност“. Тогава нашият пример ще звучи така: „На практика всичко остава същото“ или „Всъщност всичко остава същото“. С други думи, нещата все още са там. Наречието „почти“ означава, че нещо липсва, може да бъде заменено с израза „почти“. Изречението „Почти всичко остана същото“ има различна смислова конотация: нещо е направено, но незначително.
37. Живопис - подпис
Свързани думи, но не ги приравнявайте. Подписът е надпис под нещо (под + запис). Например напишете фамилията си под текста на договора. Боядисването е декоративно боядисване по стени, тавани или предмети. От литературна гледна точка искането за подписване на акта е неправилно. Възможно е подмяната на подписа с подпис само в разговорна реч.
38. Днес е настоящето
„Днес“, тоест отнасящо се до текущия ден, не трябва да се бърка с думата „настояще“. Последното понятие е по -широко. Той обхваща всичко, свързано с текущата година (месец, лято, сезон).
39. Присъда
Изреченията обикновено се разбират като някакъв вид твърдения, забележки или тези. Но е важно да запомните, че според речника това не трябва да са никакви изказвания, а морални изказвания.
40. Социопат - социална фобия
Първият страда от дисоциално разстройство на личността и затова не взема предвид социалните норми и правила, искаше да плюе върху морала и постоянно предизвиква другите. Вторият е човек, който се страхува от обществото. Може да се страхува да говори с непознат на улицата или да е на многолюдно място. Социопатия - вид психично разстройство, социална фобия -. Невъзможно е да се приравнят тези понятия.
41. Типичен - типичен
Съгласни, но различни по значение думи. Не се обърквайте: типично - въплъщаващо характеристиките на някого или нещо. Типичен е този, който съответства на някаква извадка.
42. Разочарование - прострация
Тези понятия често се бъркат дори от самите психолози. Фрустрацията е чувство на безпокойство, произтичащо от невъзможността да постигнете това, което искате. С други думи, недоволство. Прострацията е потиснато, апатично състояние, срив, когато не искаш и не можеш да направиш нищо.
43. Функционалност - функционалност
Дори в сериозните ИТ публикации правят досадна грешка, като наричат функционалност функционалност и обратно. Те не са едно и също нещо. Функционалността е съвкупност от възможни употреби или възможни действия, извършени от обект: функционалността на смартфон или лаптоп. Функционал е числова функция, определена върху векторно пространство.
44. Емпатия
Този психологически термин понякога се бърка и приравнява със съчувствие. Емпатията е способността да влезеш в емоционалното състояние на друг човек, да усетиш преживяванията му. Не винаги можем да заемем мястото на друг човек, дори и да го харесваме.
