• Trotsky, L. Cuộc cách mạng vĩnh viễn. Cách mạng Thường trực của Trotsky đọc, Cách mạng Thường trực của Trotsky đọc miễn phí, Cách mạng Thường trực của Trotsky đọc trực tuyến
• Giáo phận Voronezh và Borisoglebsk của Giáo hội Chính thống Nga (Tòa thượng phụ Moscow)
• Đại linh mục Vladimir Hulap
• Bói bài Tarot Papus
• Thông điệp từ Đức Di Lặc
• Gậy có đường cong ở phía dưới
• Chú thích cho tạp chí Tiêu chuẩn Giáo dục Tiểu bang Liên bang "Trường Tiểu học" Chú thích cho tạp chí Tiêu chuẩn Giáo dục Tiểu bang Liên bang "Trường Tiểu học"
• Cùng với điều này cũng đọc
• Tóm tắt bài học xóa mù chữ “Âm thanh lời nói và phi lời nói” (nhóm chuẩn bị)
• Genes Và Bảy Đại Tội (2018) Chúng ta đã trở nên tàn ác hơn

Chuẩn bị cho lễ Chúa Lên Trời Lễ vật thánh Chuẩn bị rước lễ các Mầu nhiệm Thánh Hiệp thông các Bí tích Thánh Hành động cuối cùng Ứng dụng. Lời của Thánh Gioan công chính Kronstadt về Phụng vụ Thánh

Cuốn sách của nhà khoa học, nhà truyền giáo và giáo viên nổi tiếng Bishop (1823–1905) giải thích một cách đơn giản và rõ ràng ý nghĩa và tầm quan trọng của buổi lễ Chính thống quan trọng nhất - Phụng vụ Thần thánh.

Nhận xét sơ bộ

Phụng vụ thánh là một buổi lễ trong nhà thờ, trong đó, dưới hình thức bánh và rượu, được thánh hiến trong Mình và Máu Chúa Kitô, một hy lễ thần bí được dâng lên Thiên Chúa và thức ăn và thức uống tiết kiệm huyền bí được dâng cho các tín hữu để tiêu dùng. Theo cách nói thông thường, buổi lễ này được gọi là thánh lễ, vì Mình và Máu Chúa Kitô, được dâng cho các tín đồ ăn tại đó, được Sứ đồ Phao-lô gọi là Bàn của Chúa và Bữa tối của Chúa ().

Phụng vụ được ưu tiên hơn tất cả các dịch vụ của nhà thờ. Lời hứa của Chúa Kitô áp dụng cho tất cả các buổi lễ của nhà thờ: nơi có hai hoặc ba người tụ tập nhân danh Thầy, ở đó có Thầy ở giữa họ(), bởi vì mọi buổi lễ của nhà thờ đều có xu hướng thu hút một nhóm người thờ phượng. Chúa Kitô hiện diện vô hình trong mọi buổi cầu nguyện của các tín hữu, không chỉ ở nhà thờ, mà còn ở nhà, lắng nghe những lời cầu nguyện của họ nhân danh Ngài và soi sáng họ bằng lời thánh của Ngài. Nhưng nếu Ngài gần gũi với các tín hữu trong tất cả các buổi lễ và buổi cầu nguyện của nhà thờ, thì Ngài còn gần gũi hơn với họ trong Phụng vụ thiêng liêng. Ở đó, Ngài hiện diện chỉ với ân sủng của Ngài, và ở đây với Mình và Máu Tinh Khiết Nhất của Ngài, và không chỉ hiện diện mà còn nuôi sống các tín hữu cùng với họ, giống như người mẹ cho con bú bằng sữa của mình. Có thể tưởng tượng được sự gần gũi hơn nữa của Đấng Cứu Rỗi với chúng ta không? Sự gần gũi cao độ như vậy, được thể hiện cho chúng ta, trong cuộc sống trần thế của Đấng Cứu Rỗi cho đến khi thiết lập Bữa Tiệc Ly, diễn ra sau cái chết của Ngài trên thập tự giá, đã không được ban cho những nhân chứng và những người trực tiếp nghe Ngài. Họ được hạnh phúc khi được nhìn thấy Thánh Nhan Người, nghe từ miệng Người những lời hằng sống và cứu độ; nhưng Máu Tinh khiết Nhất của Ngài vẫn chưa chảy trong huyết quản của họ, và Thân xác Tinh khiết Nhất của Ngài chưa nhập vào Xác thịt của họ, chưa hồi sinh và thánh hóa linh hồn họ, trong khi những phúc lợi này được ban cho tất cả những ai, từ khi còn thơ ấu, đã đón nhận Chúa Kitô trong Ngài. Mình và Máu được cử hành trọng thể tại

phụng vụ. Những ai lắng nghe Chúa Kitô bằng tai và nghe lời giảng dạy của Người về Bí tích Mình và Máu Người, Chúa Kitô đã nói với họ: Ai ăn Thịt Ta và uống Máu Ta thì ở trong Ta và Ta ở trong người ấy(). Nhưng việc nghe lời hứa của Chúa Kitô là một việc khác và việc thấy lời hứa đó được ứng nghiệm nơi chính mình lại là một việc khác. Phước thay cho những người mà bạn thật gần gũi

Nhưng để mỗi người chúng ta có thể tiếp thu được thành quả của hy lễ chuộc tội trên thập tự giá, Đấng Cứu Chuộc Thiên Chúa đã hạ cố xuất hiện giữa chúng ta mỗi ngày, trong các nhà thờ thiêng liêng, như một của lễ không đổ máu, có cùng quyền năng trước mặt Thiên Chúa Cha như Đấng sự hy sinh của thập giá. Như trên Thập Giá Ngài đã cầu thay cho chúng ta được tha tội, được thứ tha và được thánh hóa, thì giờ đây, khi ngự trên ngai thánh trong Mình và Máu Tinh Khiết Cực Thánh của Ngài, Ngài, qua cái chết trên thập giá, tiếp tục cầu thay cho chúng ta trước đây. Cha chua. Thực tế là Mình và Máu Chúa Kitô, được cử hành trong phụng vụ, thực sự có ý nghĩa của một hy tế chuyển cầu, điều này được thấy rõ qua lời của chính Chúa Giêsu Kitô. Khi thiết lập Bí tích Thánh Thể, Ngài nói với các môn đệ: lấy, ăn: đây là Mình Ta, Anh ấy nói thêm: Tôi đang phá vỡ vì bạn(và không phải để bạn phá vỡ); và nói khi dâng Chén thánh: hãy uống đi, tất cả các con, vì đây là Máu Tân Ước của Ta, thêm: đổ ra cho anh em và nhiều người để được tha tội(). Điều tương tự cũng rõ ràng từ lời của Sứ đồ Phao-lô chúng ta có một bàn thờ mà những người hầu việc đền tạm không có quyền ăn(). Đây là từ bàn thờ chắc chắn giả định trước sự tồn tại của nạn nhân, và từ ăn làm rõ loại hy sinh mà sứ đồ đang nói đến. Vì vậy, trong tất cả các phụng vụ, bắt đầu từ những phụng vụ cổ xưa nhất, ngài thú nhận trước mặt Thiên Chúa rằng ngài dâng cho Ngài một Hy lễ không đổ máu. về mọi người và mọi thứ. Và sự hy sinh này không chỉ mang tính chất cầu xin, mà đồng thời còn mang tính tri ân và tán dương, bởi vì Đấng Sáng Lập Bí Tích đã đi trước việc giảng dạy Mình và Máu Ngài cho các môn đệ dưới hình bánh và rượu với lời chúc tụng và tạ ơn Thiên Chúa Cha ( ), đó là lý do tại sao Mầu nhiệm được gọi là Bí tích Thánh Thể (tạ ơn). Bí tích Thánh Thể là một hy lễ, không chỉ để dành đồ ăn thức uống; phụng vụ được cử hành không chỉ khi có người rước lễ trong nhà thờ, mà cả khi không có ai, ngoại trừ một linh mục.

“Bạn không rước lễ trong phụng vụ, nhưng bạn hiện diện khi cử hành hy lễ cứu độ; nhưng bạn và tất cả những người thân yêu của bạn, dù còn sống hay đã chết, đều được tưởng nhớ trong lễ hy sinh này, và chính bạn đã hết sức dạn dĩ tiến đến ngai ân sủng, vì biết rằng Máu Chiên Con thiêng liêng được cử hành một cách thiêng liêng trên bàn thờ sẽ cầu thay cho bạn.”

Tầm quan trọng to lớn của Mầu nhiệm Phụng vụ là lý do mà, rất lâu trước khi thiết lập Mầu nhiệm này, Ngài đã hứa về việc thành lập nó, cũng như rất lâu trước khi thiết lập Bí tích Rửa tội (), Ngài đã chỉ ra Bí tích này tái sinh trong cuộc trò chuyện với Nicodemus. Sau đây là dịp tuyên bố lời hứa về Bí tích Thánh Thể. Một ngày nọ, tại Hồ Tiberias, Chúa đã thực hiện một phép lạ vĩ đại: Ngài cho năm nghìn người ăn năm ổ bánh mì và hai con cá, chưa kể vợ con của họ. Phép lạ này là dấu hiệu cho thấy Chúa Kitô đã đến để nuôi sống những người đói khát sự công chính, tức là. sự biện minh trước mặt Chúa - để ban cho họ sự biện minh này. Những người chứng kiến ​​​​phép lạ này và được nuôi dưỡng một cách kỳ diệu đã không hiểu dấu hiệu này và không ngừng đi theo Chúa Giêsu Kitô, không cảm thấy cần sự bão hòa về mặt tinh thần mà chỉ muốn nhìn thấy phép lạ lặp lại và nhận được sự bão hòa về thể xác. Khi đó Chúa đã hứa về của ăn huyền nhiệm: về Mình và Máu Ngài. Ngài nói với thính giả của Ngài: Đừng tìm kiếm của ăn hay hư nát, nhưng hãy tìm kiếm thức ăn thường tồn cho sự sống đời đời mà Con Người sẽ ban cho các ngươi(), và thêm: và bánh Ta sẽ ban chính là thịt Ta, để cho thế gian được sống(). Người Do Thái bắt đầu tranh luận với nhau và nói: làm sao Ngài có thể cho chúng ta ăn thịt Ngài?(). Chúa Giêsu đã trả lời điều này bằng cách nói: Quả thật, quả thật, Ta nói với các ngươi, trừ khi các ngươi ăn Thịt Con Người và uống Máu Ngài, các ngươi sẽ không có sự sống trong mình... Vì Thịt Ta thật là thức ăn, và Máu Ta thật là của uống(). Nghe vậy, nhiều người, thậm chí một số môn đệ thường xuyên đi theo Chúa Giêsu, đã nói: những lời lạ lùng làm sao! Ai có thể nghe được điều này?(). Và nhiều người sau đó, không thể hiểu được những lời dạy của Chúa Kitô về việc ăn thịt và máu của Ngài, đã rời bỏ Ngài. Nhưng những người bạn đồng hành thường xuyên của Ngài, mười hai sứ đồ, đã tin nhận lời Ngài và qua miệng Sứ đồ Phi-e-rơ đã thú nhận: Chúa! chúng ta nên đến gặp ai? Bạn có động từ của cuộc sống vĩnh cửu(). Và mỗi người chúng ta, khi nghe Chúa Kitô dạy về Bí tích Mình và Máu Người, theo các tông đồ, phải khuất phục tâm trí mình để vâng phục đức tin. “Chúng ta đừng hiểu làm thế nào bánh và rượu trong Bí tích Thánh Thể trở thành Mình và Máu Chúa Kitô; nhưng phép lạ tình yêu của Thiên Chúa, được mạc khải nơi Bí tích này, vẫn không ngừng là một phép lạ vì nó không thể hiểu được. Phép lạ cho vô số người ăn năm chiếc bánh cũng không thể hiểu được, giống như tất cả các phép lạ, và phải chăng nó được tạo ra nhằm mục đích khiến những người tin vào phép lạ này tin vào sự hiện diện kỳ ​​diệu, siêu nhiên của Chúa Giêsu Kitô trong Thân Thể và Máu dưới hình bánh và rượu trong Bí tích Thánh Thể? Có lần Ngài ở Ca-na xứ Ga-li-lê biến nước thành rượu giống như huyết; và việc biến rượu thành máu há chẳng đáng tin sao?” (Thánh Kirill của Jerusalem). Chúng ta không nhìn thấy Thịt và Máu trong Bí tích này bằng con mắt gợi cảm của mình; tầm nhìn của chúng ta không xác nhận điều này với chúng ta. Nhưng chúng ta hãy ngạc nhiên không chỉ trước quyền năng toàn năng của Đấng Cứu Độ và Chúa chúng ta, được thể hiện qua việc biến bánh và rượu thành Mình và Máu Ngài, mà còn trước sự hạ mình vô biên của Ngài đối với chúng ta. biết điểm yếu của con người, từ chối nhiều thứ với sự bất mãn khi chúng không được xác nhận bằng cách sử dụng thông thường. Vì vậy, Thiên Chúa, theo sự hạ mình thông thường của Ngài, thông qua những gì bình thường về bản chất, thực hiện điều siêu nhiên. “Vì con người thường ăn bánh, uống nước và rượu, nên Đức Chúa Trời đã kết hợp Thiên tính của Ngài với những chất này, biến chúng thành Mình và Máu Ngài, để qua những điều bình thường và tự nhiên, chúng ta sẽ tham gia vào điều siêu nhiên” (Khải Huyền).

Chúa đã thực hiện lời hứa thiết lập Bí tích Mình và Máu vào đêm trước cái chết của Ngài trên thập giá, một ngày trước Lễ Vượt Qua của người Do Thái. Ngày lễ này, ngày lễ lớn nhất trong tất cả các ngày lễ trong Cựu Ước, được thành lập để kỷ niệm sự giải phóng người Do Thái khỏi ách nô lệ ở Ai Cập. Nó bao gồm việc giết mổ và ăn thịt một con cừu trinh nữ một tuổi với rau đắng và bánh không men. Máu của con cừu bị giết được cho là để nhắc nhở người Do Thái về đêm cuối cùng trước cuộc di cư khỏi Ai Cập, khi theo lệnh của Chúa, cánh cửa nơi ở của họ bên ngoài được xức bằng máu của con cừu, và thiên thần hủy diệt đi qua bởi những ngôi nhà của người Do Thái được đánh dấu bằng dấu hiệu này, và chỉ đánh con đầu lòng ở những ngôi nhà Ai Cập lân cận. Và bánh không men và rau đắng được cho là để nhắc nhở người Do Thái về cuộc chạy trốn vội vã khỏi Ai Cập và số phận cay đắng của họ trong thời gian dài làm nô lệ ở Ai Cập. Chúa Giêsu Kitô, trong những ngày cuối cùng của cuộc đời trần thế, không thể cử hành Lễ Phục sinh cùng ngày với người Do Thái. Anh biết rằng anh sẽ không sống được để nhìn thấy ngày này, lúc đó là thứ Bảy. Nhưng Ngài muốn cử hành lễ kỷ niệm này lần cuối cùng với các môn đệ của Ngài, và do đó Ngài đã cử hành nó một ngày trước Lễ Vượt Qua của người Do Thái, vào Thứ Năm Tuần Thánh. Đây không chỉ là lễ kỷ niệm cuối cùng của Ngài, mà đồng thời nó còn cho thấy rằng Lễ Vượt Qua trong Cựu Ước đã đến. Chiên Con Lễ Vượt Qua tượng trưng cho Chúa Giêsu Kitô, Chiên Con của Thiên Chúa đã bị giết từ khi tạo dựng thế gian. Đã đến lúc giết Chiên Con thiêng liêng trên bàn thờ thánh giá và do đó, đã đến lúc bãi bỏ các nghi lễ Vượt Qua trong Cựu Ước. Chúng thực sự đã bị bãi bỏ vào ngày Ngài chết trên thập tự giá; nhưng hoàn cảnh này đã bắt đầu vào ngày hôm trước bởi việc thiết lập Bí tích Thánh Thể, trong đó chính Ngài Thích đốt cháy chính mình, I E. Trước đây Ngài đã trình bày một hình ảnh về sự đau khổ của Ngài trên thập tự giá, mà Ngài đã thực hiện sau khi cử hành Bữa Tiệc Phục Sinh trong Cựu Ước. Và không chỉ Lễ Vượt Qua trong Cựu Ước bị bãi bỏ, mà toàn bộ Lễ Vượt Qua cũng bị bãi bỏ và Tân Ước, một trật tự mới về mối quan hệ giữa Thiên Chúa và con người trong Chúa Kitô, có hiệu lực. Vì vậy, như Cựu Ước, sau khi ban hành các điều khoản trên Núi Sinai, đã được xác nhận bằng máu của những con bê, người ta nói về điều đó: đây là máu giao ước Chúa đã lập với anh em(), nên Đấng Cứu Rỗi gọi Máu Thánh Thể là Máu Tân Ước.

Thánh sử Mátthêu kể như sau về việc thiết lập Bí tích Thánh Thể: những người ăn chúng(với các sứ đồ) Chúa Giêsu nhận lấy bánh, tạ ơn, rồi bẻ ra, đưa cho các môn đệ và nói: “Hãy lấy mà ăn: đây là Mình Thầy”. Rồi Người nhận lấy chén và khen ngợi, trao cho các ông và nói: “Tất cả các con hãy uống đi: vì đây là Máu Thầy, Máu Tân Ước, đã đổ ra cho nhiều người được tha tội”.(; xem.). Thánh Tông đồ Phaolô viết về điều tương tự trong Thư gửi tín hữu Côrintô: Vì tôi đã nhận lãnh từ Chúa và ban cho anh em, cũng như Chúa Giê-su ban đêm bị nộp vì anh em, nhận bánh, bẻ ra, tạ ơn và nói: hãy cầm lấy mà ăn: đây là Mình Thầy đã bị bẻ ra vì các con: hãy làm việc này để tưởng nhớ đến Thầy. Tương tự như vậy, Chén trong bữa ăn tối có câu: Chén này ở trong máu Thầy: mỗi khi uống các con hãy làm điều này để tưởng nhớ đến Thầy.(; xem.). Do đó, nghi thức thiêng liêng do Đấng Cứu Rỗi thiết lập bao gồm: a) việc tách bánh và rượu để dự Tiệc Thánh; b) tạ ơn Thiên Chúa Cha vì mọi ơn lành Người ban cho nhân loại, đặc biệt là ơn cứu chuộc, từ đó Mầu nhiệm được gọi là Bí tích Thánh Thể, tạ ơn; c) chúc tụng bánh và rượu (). Lời chúc tụng này hàm chứa ý tưởng ca ngợi Thiên Chúa, nhưng đồng thời nó chủ yếu diễn tả ước muốn quyền năng của Thiên Chúa tác động lên bánh và rượu được dâng lên; ý nghĩa như vậy gắn liền với lời nói và hành động này trong Kinh Thánh (; ; ); d) Phát âm các từ bí mật: Đây là Thân Thể Ta, được tan vỡ vì các con. Đây là Máu Ta đã đổ ra cho nhiều người; e) bẻ bánh Huyền nhiệm và dạy các môn đệ như Mình Thánh thật của Người; f) trao cho họ Chén Máu riêng biệt với Bánh Huyền nhiệm. Ngoài ra, hành động thiêng liêng của Đấng Cứu Rỗi được kết thúc bằng điều răn của Ngài - hãy làm điều này để tưởng nhớ Ngài; cũng là một cuộc trò chuyện cảm động với các môn đệ () và rất có thể là hát các thánh vịnh Phục sinh ().

Điều răn của Đấng Cứu Rỗi là cử hành Bí tích Thánh Thể để tưởng nhớ Ngài đã được ứng nghiệm một cách thánh thiện trong thời các sứ đồ và sẽ được ứng nghiệm, theo lời của Thánh Tông đồ Phao-lô, cho đến Ngày Chúa Kitô đến lần thứ hai (). Bí tích Thánh Thể liên tục được cử hành dưới thời các tông đồ (). Thành phần của các nghi thức thiêng liêng của bà, theo như được biết từ những lời chứng của Kinh thánh Tân Ước, đối chiếu với những lời chứng của các tác giả nhà thờ gần nhất với thời đại các tông đồ, theo gương của Đấng Cứu Rỗi, bao gồm sự tạ ơn Đức Chúa Cha, tuyệt vời trong sự hoàn hảo và quà tặng ân sủng (), và phước lành bánh và rượu (). Tiếp theo đó là sự phân mảnh của các Quà tặng được thánh hiến và lời dạy của họ (). Đây là điều chính. Điều này cũng được thêm vào: 1) đọc các sách thánh: Tin Mừng () và các Tông thư (); 2) ca hát tâm linh. Ngoài những bài thánh ca lấy từ Kinh thánh, cộng đồng tín hữu còn được công bố bằng những bài thánh ca được linh hứng trực tiếp từ Chúa Thánh Thần, rất phổ biến ở thời các tông đồ, dồi dào ân sủng thiêng liêng (); 3) những lời dạy có thể được đưa ra không phải bởi một linh trưởng, mà còn bởi những người khác, những người cảm thấy trong mình khả năng và sự kêu gọi của Chúa để làm như vậy (; ). Nó được xây dựng từ những tàn dư của bánh mang theo Bí tích Thánh Thể, và từ những lễ vật khác của người dân và đoàn kết người giàu và người nghèo, người cao quý và người ngu dốt.

Thành phần phụng vụ tồn tại dưới thời các tông đồ được dùng làm khuôn mẫu và hướng dẫn cho các nghi thức phụng vụ ở những thời gian sau này. Đánh giá bằng chứng đã đến với chúng ta về việc cử hành phụng vụ trong thời gian gần với thời các tông đồ, được lưu giữ trong các tác phẩm của Thánh Justin Tử đạo, Tertullian và Cyprian, cũng như từ các phụng vụ cổ xưa được biết đến dưới tên gọi Tông đồ Giacôbê, Thánh ký Marcô, các Thánh Basil Cả và Gioan Chrysostom và những người khác, Sự giống nhau của các phụng vụ này, ít nhất là trong phần chính yếu và thiết yếu, với nhau và với những chứng từ ngắn gọn về việc cử hành phụng vụ trong các văn bản tông đồ và giữa các Các tác giả nhà thờ thế kỷ thứ 2 và thứ 3 có thể dễ dàng giải thích là do chúng dựa trên nghi thức được truyền lại từ các sứ đồ. Đúng vậy, trật tự này trong thời đại các tông đồ và những trật tự gần gũi nhất với họ về nhiều mặt phụ thuộc vào ý chí của các vị đứng đầu Giáo hội, vào sự tùy ý của họ và thường vào nguồn cảm hứng rất đặc trưng của thời đó; nhưng về thành phần chung của nó, nó vẫn được giữ nguyên không thay đổi, do sự tôn kính đối với thẩm quyền của các sứ đồ, thông qua việc sử dụng thường xuyên và truyền miệng. Thánh Basiliô Cả trực tiếp làm chứng về phương pháp duy trì trật tự tông đồ của phụng vụ này: “Ai trong số các vị thánh đã để lại trên bức thư những lời cầu nguyện mà bánh trong Bí tích Thánh Thể và Chén thánh được thánh hiến? Chúng ta không bằng lòng với những gì Tông Đồ và Tin Mừng ghi nhớ; nhưng cả trước và sau khi chúng tôi nói những lời khác, những lời mà chúng tôi chấp nhận từ truyền thống bất thành văn là có tầm quan trọng đối với chính Bí tích.”

Việc trình bày phụng vụ bằng văn bản do các tông đồ truyền lại đã bắt đầu không sớm hơn thế kỷ thứ 3. Cho đến thời điểm này, các nhà nghiên cứu lịch sử Cơ đốc giáo cho rằng các nghi thức sau đây: phụng vụ của Sứ đồ Giacôbê, được cử hành tại Nhà thờ Jerusalem; phụng vụ Syria dưới tên Thánh sử Mark, được cử hành trong Nhà thờ Alexandria; một phụng vụ tương tự như chúng, được mô tả trong Sách thứ tám của Tông hiến.

Từ thế kỷ thứ 4, nghi thức phụng vụ do Thánh Basil Đại đế và John Chrysostom đặt ra bắt đầu được sử dụng, nghi thức này sau đó trở nên thống trị trên toàn bộ Chính thống giáo Đông phương từ thế kỷ 12. Phụng vụ của Basil Đại đế, theo lời chứng của Thượng phụ Proclus của Constantinople, là một bản rút gọn của Phụng vụ Jerusalem của Sứ đồ Giacôbê, do đó, theo lời chứng của cùng một tác giả, đã được Thánh John Chrysostom rút ngắn thêm , vì cảm thông trước sự yếu đuối của những người cùng thời với ông, những người bị gánh nặng bởi thời lượng của phụng vụ cổ xưa và do đó đôi khi không tham dự hoặc lắng nghe cô ấy một cách thiếu chuyên cần. Tuy nhiên, cả hai phụng vụ sau đó đã được bổ sung bằng một số nghi thức thiêng liêng, các bài thánh ca và lời cầu nguyện, sẽ được trình bày dưới đây.

Heb. 9, 12; ), đôi khi phục vụ tại bàn thờ (), tại các lễ hiến tế (), như trường hợp của Nhà thờ Cựu Ước. Theo nghĩa phụng vụ, từ phụng vụ đã được biết đến từ thời cổ đại từ các di tích nhà thờ. Vì vậy, trong Công vụ của Hội đồng Đại kết Ê-phê-sô, các buổi lễ buổi tối và buổi sáng được gọi là phụng vụ, tức là. toàn bộ vòng thờ phượng hàng ngày (Thông điệp gửi Hoàng đế về Cyril và Memnon). Nhưng đặc biệt đây là Bí tích Thánh Thể, và theo thời gian, nó đã được nó độc quyền mua lại, giống như tên của Kinh thánh (sách) đã trở thành tên độc quyền của các sách Kinh thánh.

Thượng phụ Antioch Balsamon, người giải thích các quy tắc của nhà thờ vào thế kỷ 12, trả lời câu hỏi của Thượng phụ Mark của Alexandria về câu hỏi này: “Liệu có thể chấp nhận trong Giáo hội Thánh thiện và Công giáo các nghi thức phụng vụ được đọc ở các vùng Alexandria và Jerusalem, theo truyền thuyết, được viết bởi các sứ đồ James và Mark? đã đưa ra câu trả lời tiêu cực và ngăn cản vị Thượng phụ này cử hành Phụng vụ Thánh Tông đồ Giacôbê ở Constantinople. (Tuyển tập các phụng vụ cổ được dịch sang tiếng Nga. St. Petersburg. 1874. P. 145).

“Phụng vụ” là một từ Hy Lạp được dịch là “sự nghiệp chung”.

Phụng vụ thiêng liêng là buổi lễ quan trọng nhất của Cơ đốc giáo, là trọng tâm của tất cả các buổi lễ khác của nhà thờ trong vòng tròn hàng ngày, mà tất cả chúng đều đóng vai trò là sự chuẩn bị. Trong buổi lễ này, không chỉ những lời cầu nguyện và thánh ca được dâng lên Thiên Chúa, mà còn cả một Hy lễ không đổ máu huyền bí được dâng lên để cứu rỗi con người và dưới vỏ bánh và rượu, Mình và Máu thật của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, được dạy tới các tín đồ. Vì vậy, đặc biệt trước các buổi lễ khác, nó được gọi là “Phụng vụ thiêng liêng” hay “Phụng vụ thiêng liêng”.

Để tưởng nhớ với lòng biết ơn về tình yêu thiêng liêng của Chúa dành cho loài người sa ngã, đặc biệt được thể hiện qua việc hy sinh chính mình vì tội lỗi của con người, phụng vụ còn được gọi là “Thánh Thể”, có nghĩa là “tạ ơn” trong tiếng Hy Lạp. Trong ngôn ngữ thông tục thông thường, phụng vụ thường được gọi là “thánh lễ”, vì nó thường được cử hành vào thời điểm trước bữa tối.

Phụng vụ Thánh, nơi cử hành Bí tích Mình và Máu Chúa Kitô, bắt nguồn từ Bữa Tiệc Ly của Chúa Giêsu Kitô với các môn đệ của Người, vào đêm trước cuộc khổ nạn của Người trên thập giá để cứu rỗi thế giới. . Bí Tích Rước Lễ được chính Chúa Giêsu Kitô thiết lập. Chúa truyền lệnh: “Hãy làm việc này để nhớ đến Thầy”(Lu-ca 22:19). Từ sách Công vụ Tông đồ, rõ ràng là các Tông đồ, sau khi Chúa Thánh Thần hiện xuống trên họ, đã tụ tập hàng ngày với các tín hữu Giêrusalem để cử hành bí tích Chúa Thánh Thần. Sự hiệp thông mà họ gọi là "bẻ bánh mì"(Công vụ 26:42-46).

Nghi thức phụng vụ lâu đời nhất còn sót lại cho chúng ta bắt nguồn từ vị giám mục đầu tiên của Giêrusalem, Thánh Phaolô. Sứ đồ Gia-cơ, anh em của Chúa. Vào thế kỷ thứ 4, khi Kitô giáo chiến thắng chủ nghĩa ngoại giáo ở Đế quốc La Mã, nghi thức phụng vụ tông đồ, vốn cho đến nay vẫn được lưu giữ bằng truyền khẩu, đã được đưa vào văn bản. Điều này được thực hiện để hợp lý hóa việc phụng vụ và đảm bảo tính đồng nhất trong việc cử hành phụng vụ. St. đã làm điều này đầu tiên. Basil Đại đế, Tổng giám mục Caesarea ở Cappadocia, người đã phần nào đơn giản hóa và rút ngắn phụng vụ của Tông đồ Giacôbê, và sau đó ít lâu đã làm lại nghi thức phụng vụ của Thánh Phaolô. John Chrysostom, khi ông còn là Tổng Giám mục Constantinople.

Phụng vụ có thể được cử hành vào tất cả các ngày trong năm, ngoại trừ Thứ Tư và Thứ Sáu của Tuần lễ Phô mai (Maslenitsa), các ngày trong tuần của Thánh Phêrô. Mùa Chay (Mùa Chay) và Thứ Sáu Tuần Thánh. Trong một ngày, trên một bàn thờ và bởi một giáo sĩ, phụng vụ chỉ được cử hành một lần. Theo gương Bữa Tiệc Ly, vào thời các tông đồ, phụng vụ thường bắt đầu vào buổi tối và đôi khi kéo dài đến quá nửa đêm (Cv 20:7), nhưng kể từ khi có sắc lệnh của Hoàng đế Trajan cấm mọi hình thức hội họp ban đêm, các Kitô hữu bắt đầu tụ tập. cho phụng vụ trước bình minh. Từ thế kỷ thứ 4, người ta đã quy định rằng phụng vụ phải được cử hành trước bữa trưa, và ngoại trừ một số ngày trong năm, không muộn hơn buổi trưa.

Phụng vụ chắc chắn phải được cử hành trong một nhà thờ thánh hiến, nơi đã xây dựng một bàn thờ cố định và nơi đặt kính thờ do giám mục thánh hiến. Chỉ trong những trường hợp cực đoan nhất, khi không có nhà thờ thánh hiến, và khi đó chỉ với sự cho phép đặc biệt của giám mục, phụng vụ mới có thể được cử hành ở một phòng khác nào đó, nhưng chắc chắn là trên phòng thờ đã được giám mục thánh hiến. Việc cử hành phụng vụ mà không có lễ phục thánh là không thể chấp nhận được.

Chỉ có một giáo sĩ được tấn phong chính xác (tức là đã được truyền chức theo giáo luật, có sự kế vị tông đồ chính xác) - một giám mục hoặc linh mục - mới có thể cử hành phụng vụ. Một phó tế hoặc một giáo sĩ khác, chứ đừng nói đến giáo dân, không có quyền cử hành phụng vụ. Để cử hành phụng vụ, cả giám mục và linh mục phải mặc đầy đủ lễ phục tương ứng với cấp bậc của mình.

Các linh mục dự định cử hành phụng vụ phải tham gia và cầu nguyện trong tất cả các buổi lễ trong chu kỳ hàng ngày vào ngày hôm trước. Ngoài ra, các giáo sĩ cử hành phụng vụ chắc chắn phải rước lễ sau đó. Các Mầu nhiệm của Chúa Kitô, và do đó, trước tiên họ buộc phải thực hiện “Quy tắc Rước lễ”. Vị linh mục phải bắt đầu việc phụng sự Thiên Chúa trong sự thanh khiết của tâm hồn và thể xác, loại bỏ khỏi mình mọi trở ngại đạo đức đối với việc cử hành một bí tích lớn lao và khủng khiếp như: lời trách móc về lương tâm, thù hận, chán nản và hòa giải với mọi người; vào buổi tối, bạn phải hạn chế ăn uống quá mức, và từ nửa đêm bạn không được ăn hoặc uống bất cứ thứ gì.

Phụng vụ của Thánh Basil Đại đế và St. John Chrysostom được chia thành ba phần:

1) Proskomedia(từ tiếng Hy Lạp - lễ vật), trên đó chất liệu cho Bí tích được chuẩn bị từ lễ vật bánh và rượu do các tín đồ mang đến;

2) Phụng vụ của các dự tòng, bao gồm những lời cầu nguyện, bài đọc và ca hát, chuẩn bị cho việc cử hành Bí tích, và được gọi như vậy vì sự hiện diện của “dân dự tòng” được phép có mặt trên đó, tức là những người chưa được rửa tội, nhưng chỉ những người chuẩn bị để lãnh nhận Bí tích Rửa tội;

3) Phụng vụ tín hữu, tại đó Bí tích Rước lễ được cử hành và chỉ những “tín hữu” mới được phép tham dự, tức là những người đã được rửa tội và có quyền bắt đầu Rước lễ.

* * *

Từ " Prokomedia " có nghĩa là "đưa". Đây là tên của phần đầu tiên của Phụng vụ vì vào thời điểm này các Kitô hữu cổ xưa đã mang đến đền thờ mọi thứ họ cần để cử hành Phụng vụ.

Proskomedia, tượng trưng cho sự giáng sinh của Chúa Giêsu Kitô, được cử hành trên bàn thờ, cửa đóng, rèm kéo, dân chúng không thể nhìn thấy, giống như sự ra đời của Đấng Cứu Thế diễn ra một cách bí mật, thế giới không hề hay biết. Trên đó, thông qua các nghi thức thiêng liêng đặc biệt, chất liệu cho Bí tích Rước lễ được chuẩn bị từ bánh và rượu mang theo, đồng thời cử hành việc tưởng nhớ các thành viên còn sống và đã qua đời của Giáo hội.

Đối với proskomedia, năm prosphoras đặc biệt được sử dụng để tưởng nhớ việc Chúa Giêsu Kitô cho năm nghìn người ăn một cách kỳ diệu bằng năm chiếc bánh. Từ prosphora đầu tiên, sau những lời cầu nguyện đặc biệt, linh mục cắt phần giữa thành hình khối - phần này của prosphora được đặt tên Cừu non . Chiên Con nằm trên đĩa, một đĩa tròn đặt trên giá tượng trưng cho máng cỏ nơi Đấng Cứu Thế được sinh ra. Từ prosphora thứ hai, prosphora “Mẹ Thiên Chúa”, linh mục lấy ra một hạt để tôn vinh Mẹ Thiên Chúa. Từ prosphora thứ ba, prosphora “chín lần”, chín hạt được lấy ra - để tôn vinh các vị thánh: John the Baptist, các nhà tiên tri, tông đồ, các vị thánh, các vị tử đạo và các vị thánh, những người không đánh thuê, cha mẹ của Mẹ Thiên Chúa Joachim và Anna và vị thánh theo thứ tự phụng vụ được cử hành. Sau đó, giáo sĩ tiến tới prosphora thứ tư, từ đó ông ta lấy ra các chi tiết về người sống - về Thượng phụ, giám mục, linh mục và phó tế. Từ prosphora thứ năm, họ lấy ra những chi tiết về người đã khuất - các tộc trưởng, những người xây dựng đền thờ, giám mục, linh mục. Tất cả các hạt này được đặt theo thứ tự đặc biệt trên tấm lót.

Sau đó, linh mục loại bỏ các hạt khỏi prosphora do các tín đồ phục vụ. Lúc này, những lời tưởng nhớ được đọc - những ghi chú mà chúng tôi đã gửi vào hộp nến cho Proskomedia. Khi đọc từng tên ghi trong ghi chú, vị linh mục lấy ra một đoạn prosphora và nói: “Lạy Chúa, xin hãy nhớ (tên chúng con viết đã được chỉ định)”. Những hạt này cũng được đặt trên tấm lót. Tại sao họ được mang đến? – Kết thúc Phụng vụ, sau khi mọi người đã rước lễ xong, linh mục đặt vào Chén thánh (chén thánh) có Máu Chúa Kitô những hình ảnh các thánh, người sống và người chết nằm trên đĩa thánh. Điều này được thực hiện để các thánh, trong sự kết hợp gần gũi nhất với Thiên Chúa, vui mừng trên thiên đàng, và người sống và người chết, những người có tên trong ghi chú, nhận được sự tha tội và sự sống vĩnh cửu, đã được rửa sạch bởi Máu Tinh khiết Nhất. của Con Thiên Chúa. Điều này cũng được biểu thị bằng những lời mà vị linh mục sẽ bí mật tuyên bố vào lúc này: “Lạy Chúa, xin hãy rửa sạch tội lỗi của những người được nhớ đến ở đây bằng Máu Thánh của Ngài”. Đây là lý do tại sao việc tưởng nhớ người sống và người chết trong phụng vụ là điều rất quan trọng.

Trong lễ proskomedia, những điều sau đây được đọc cho những người thờ phượng: đồng hồ - một bộ sưu tập các thánh vịnh và lời cầu nguyện gợi lại những giờ quan trọng nhất trong ngày đối với một Cơ đốc nhân: giờ ba, khi Chúa Thánh Thần ngự xuống, giờ sáu khi Đấng Cứu Thế bị đóng đinh trên Thập Giá.

Khi kết thúc lễ hội, phó tế mở rèm cửa hoàng gia và thực hiện việc kiểm duyệt toàn bộ ngôi đền, tức là. đầu tiên là bàn thờ, ngai vàng, bàn thờ, nơi cao, các biểu tượng được xông hương, sau đó là biểu tượng, ca đoàn, dân chúng và toàn bộ ngôi đền. Mỗi ngày là một biểu tượng của lời cầu nguyện và đồng thời là biểu tượng cho sự hiện diện đầy ân sủng của Thiên Chúa. Bằng cách này, toàn bộ ngôi đền được thánh hiến trước khi cử hành Phụng vụ Thánh.

Phần thứ hai của Phụng vụ được gọi là Phụng vụ của các dự tòng , bởi vì các dự tòng cũng được phép nghe nó - những người đang chuẩn bị cho Bí tích Rửa tội thánh thông qua dự tòng, tức là việc nghiên cứu bằng lời nói về đức tin Cơ đốc.

Phụng vụ dự tòng bắt đầu bằng câu cảm thán: “ Phước thay Vương quốc Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại" Sau đó, phó tế hoặc linh mục đọc kinh cầu lớn. Tiếp theo kinh cầu này là hát Thánh vịnh 102: “Chúc tụng Chúa đi, linh hồn tôi”, kinh cầu nhỏ, và hát Thánh vịnh 145: “Chúc tụng Chúa, linh hồn tôi”. Những thánh vịnh này được gọi là tượng trưng , vì chúng mô tả những lợi ích của Đức Chúa Trời đối với loài người: tấm lòng của người Cơ-đốc nhân nên tôn vinh Chúa, Đấng thanh tẩy và chữa lành những yếu đuối về tinh thần và thể chất của chúng ta, Đấng giải cứu cuộc đời chúng ta khỏi sự hư nát, và không quên mọi ân phước của Ngài. Chúa là Đấng quảng đại, nhân hậu và nhịn nhục; Ngài bảo vệ lẽ thật mãi mãi, xét xử công bằng cho kẻ bị đối xử bất công, ban lương thực cho người đói khát, giải thoát tù nhân, yêu thương người công chính, nhận trẻ mồ côi góa bụa và trừng phạt kẻ có tội...

Cuối thánh vịnh có bài hát: “ Con Một và Lời Thiên Chúa, bất tử, ban ơn cứu độ cho chúng ta để được nhập thể từ Đức Trinh Nữ Maria và Đức Trinh Nữ Maria Hằng Trinh, làm người bất biến, chịu đóng đinh, ôi Chúa Kitô, chà đạp cái chết, Đấng duy nhất trong Ba Ngôi Chí Thánh, được tôn vinh cho Chúa Cha và Chúa Thánh Thần, xin cứu chúng con" Trong bài hát này, tưởng nhớ sự nhập thể của Con Thiên Chúa, sự đóng đinh và cái chết của Ngài, chúng ta cầu xin Ngài cứu chúng ta.

Sau đó đọc bài cầu nguyện nhỏ thứ hai và hát ở phần cuối. các mối phúc . Họ dạy chúng ta phải như thế nào để nhận được phần thưởng từ Chúa. Khi hát những điều răn này lần đầu tiên trong Phụng vụ, các cánh cửa hoàng gia được mở ra và lối vào nhỏ : linh mục và phó tế với Tin Mừng trên tay rời bàn thờ qua cửa phía bắc tới bục giảng. Điều này có nghĩa là sự xuất hiện của Chúa Giêsu Kitô để rao giảng cho thế giới sau khi Ngài chịu phép rửa trên sông Giođan.

Lối vào nhỏ

Sau khi hát “Hãy đến, chúng ta hãy thờ phượng…” và lời cảm thán của linh mục: “Chúa thánh thiện biết bao, lạy Thiên Chúa của chúng con…”, phó tế, đứng trên bục giảng trước biểu tượng của Đấng Cứu Rỗi, tuyên bố: “Lạy Chúa, xin cứu những người ngoan đạo và nghe chúng con”. Sau đó bài thánh ca Trisagion được hát : “Lạy Thiên Chúa Thánh, Đấng Toàn Năng, Đấng Hằng Hữu, xin thương xót chúng con”.

Sứ đồ và Tin Mừng được đọc . Phần đầu chứa đựng lời giảng dạy của Các Sứ Đồ, và phần thứ hai chứa đựng lời giảng dạy của chính Chúa Giê Su Ky Tô.

Bài đọc của Sứ đồ

Phó tế đọc Tin Mừng

Khi Đấng Christ ở giữa dân chúng, nhiều người đã đến với Ngài với những lời cầu xin và nhu cầu, do đó, sau khi đọc Phúc Âm, kinh cầu mãnh liệt (tăng cường) : “Chúng ta vui mừng hết lòng và vui mừng hết lòng…”. Tại đây chúng ta cầu nguyện cho Đức Thượng phụ và Đức Giám mục địa phương, cho quê hương, cho người thân, bạn bè còn sống và đã khuất, cho các ân nhân của chùa, các ca sĩ và những người làm công trong chùa. Sau đó theo sau Kinh cầu của các tân tòng . Trong đó, các tín hữu cầu nguyện cho các dự tòng, để Chúa loan báo họ bằng lời lẽ thật, nghĩa là hướng dẫn họ về sự thật, mạc khải cho họ Tin Mừng của sự thật và kết hợp họ với Giáo Hội thánh thiện của Người, để họ, cùng với các tín hữu xứng đáng tôn vinh thánh danh Ngài...

Phụng vụ tín hữu là phần thứ ba của Phụng vụ và được gọi như vậy bởi vì trong lễ cử hành chỉ có các tín hữu mới được phép hiện diện, tức là những người đã được rửa tội và không bị vạ tuyệt thông khỏi Giáo hội hoặc khỏi Chúa Thánh Thần. Hiệp thông. Nó mô tả một cách tượng trưng Bữa Tiệc Ly của Chúa, sự đau khổ và cái chết của Ngài, sự phục sinh từ cõi chết, thăng thiên và đến trần gian lần thứ hai.

Cổng hoàng gia mở ra và ca đoàn hát Bài hát Cherubic: “Giống như Cherubim, người đã bí mật sáng tác và hát bài thánh ca ba lần tôn vinh Chúa Ba Ngôi Ban Sự Sống, giờ đây chúng ta hãy gác lại mọi lo lắng trần thế; vì chúng ta hãy tôn vinh Vua của muôn loài, dorinosima chinmi vô hình bởi các thiên thần, alleluia”. Bằng tiếng Nga: “Chúng ta, miêu tả Cherubim một cách bí ẩn và tụng kinh ba câu của Chúa Ba Ngôi ban sự sống, giờ đây sẽ gác lại mọi lo lắng trần thế để có thể đón nhận Vua của muôn loài, vô hình đi cùng với các quyền năng thiên thần. Hallelujah.”

Các linh mục cầu nguyện tại bàn thờ trong bài hát Cherubic

Ở giữa bài hát Cherubic lối vào tuyệt vời , trong thời gian đó St. Lễ vật được chuyển từ bàn thờ này sang bàn thờ khác: phó tế và linh mục đi qua cửa phía Bắc của bàn thờ lên bục giảng. Lối vào vĩ đại tượng trưng cho cuộc rước Chúa Giêsu Kitô tự nguyện chịu đau khổ, cũng như sự đóng đinh và cái chết của Ngài trên thập tự giá. Nhớ lại tên trộm khôn ngoan, người biết rằng Con Thiên Chúa đang bị đóng đinh bên cạnh mình, đã hỏi Ngài: "Lạy Chúa, xin hãy nhớ đến con trong Vương quốc của Ngài," và các giáo sĩ cầm trên tay những bình đựng quà tặng cho Lễ hiến tế không đổ máu, cầu xin Chúa nhớ đến tôi trong Vương quốc Thiên đàng, tộc trưởng, chức tư tế và tất cả các Cơ đốc nhân Chính thống. Đóng các cửa hoàng gia và che chúng bằng một tấm màn có nghĩa là đóng Mộ Thánh bằng một tảng đá lớn, đóng dấu và đặt lính canh tại Mộ Thánh.

Lối vào tuyệt vời

Sau lối vào vĩ đại là sự chuẩn bị của các tín hữu để có sự hiện diện xứng đáng trong việc thánh hiến các Tặng Ân đã được chuẩn bị. Vì mục đích này, trước tiên đọc một kinh cầu về các lễ vật đã dâng và sau đó là một kinh cầu nguyện cho những người hiện diện trong đền thờ: để Chúa rửa sạch tội lỗi của họ, giúp họ trải qua ngày hôm nay và cả cuộc đời họ trong bình an và không phạm tội, trong Chúa. sự bảo vệ của Thiên thần hộ mệnh của họ, đồng thời ban cho họ một cái chết theo đạo Cơ đốc và một câu trả lời tốt đẹp trong Ngày phán xét cuối cùng.

Sau đó phó tế kêu gọi tất cả các tín hữu hiệp nhất trong tình yêu thương anh em: “Chúng ta hãy yêu thương nhau để chúng ta có thể đồng lòng”, nghĩa là để chúng ta, chỉ thấm nhuần những suy nghĩ về Chúa, có thể xưng nhận Ngài hoặc bày tỏ niềm tin của mình vào Ngài. Các ca sĩ bổ sung chính xác người mà chúng ta cần phải thú nhận: “Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Ba Ngôi đồng bản thể và bất khả phân ly”. Biểu tượng của niềm tin được hát vào lúc này bởi tất cả những người đang cầu nguyện, để mọi người có thể cùng nhau làm chứng trước Chúa và Giáo hội về sự trong sạch và hiệp nhất trong đức tin của họ, vì không có đức tin chân thật thì không ai có thể đến gần Bí tích hoặc hiện diện khi Bí tích được cử hành.

Sau khi hát Kinh Tin Kính, các tín hữu được kêu gọi đứng xứng đáng trong nhà thờ khi cử hành Bí tích Rước lễ. Để làm điều này, phó tế tuyên bố: “Hãy trở nên tử tế, hãy trở nên sợ hãi, hãy nhận lấy những lễ vật thiêng liêng trên thế giới”(tức là chúng ta sẽ đứng nghiêm trang, với sự sợ hãi, chúng ta sẽ lắng nghe, để mang lễ vật thánh đến thế gian, tức là lễ vật thánh). Những người hát thay mặt cho tất cả các tín hữu trả lời: "Lòng thương xót bình an, hy lễ ca ngợi", nghĩa là, chúng ta dâng lên Thiên Chúa một Hy lễ thánh không đổ máu, liên quan đến những người lân cận của chúng ta - lòng thương xót, như thành quả của hòa bình hoặc hòa hợp với họ.

Linh mục nói: "Horus e chúng ta có trái tim" nghĩa là chúng ta hãy hướng tâm hồn mình lên trên Thiên Chúa. Những người hát thay mặt các tín đồ trả lời: "Imams cho Chúa", tức là chúng ta có trái tim hướng về Chúa.

Sau đó linh mục nói: “Chúng tôi tạ ơn Chúa!” . Những lời này bắt đầu giai đoạn quan trọng nhất của Phụng vụ - Kinh điển Thánh Thể, hoặc phép ẩn dụ (“sự thăng thiên”), trong đó Bí tích Thánh Thể được cử hành trực tiếp. Trong dàn đồng ca họ hát: “Thật xứng đáng và chính đáng khi tôn thờ Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Ba Ngôi, đồng bản thể và bất khả phân ly.”. Lúc này, chúng ta phải tạ ơn Chúa vì mọi việc tốt lành của Ngài, đặc biệt là việc Ngài đã đưa chúng ta từ tầm thường mà tồn tại, và khi chúng ta rời xa Ngài, Ngài lại hướng dẫn chúng ta và dẫn chúng ta vào Vương quốc Thiên đàng của Ngài.

Linh mục, thầm đọc lời cầu nguyện và ghi nhớ những việc tốt lành của Thiên Chúa, đồng thời trình bày lời chúc tụng liên tục của các Thiên thần vây quanh Ngôi Thiên Chúa, và công bố: “Hát bài ca chiến thắng, kêu gào, kêu gào và lên tiếng”. Trong dàn hợp xướng họ hát bài hát thiên thần nhất: “Thánh thay, thánh thay, thánh thay là Chúa các đạo quân(chúa tể của các quyền lực, hoặc quân đội trên trời), trình diễn(hoàn thành) trời đất vinh quang Ngài!“Và họ thêm vào đó bài hát ca ngợi giới trẻ Do Thái đã chào đón Chúa Giêsu Kitô khi Ngài long trọng tiến vào Giêrusalem: "Kinh tin kính chúa tối cao! Phước thay Đấng nhân danh Chúa mà đến! Kinh tin kính chúa tối cao!.

Sau khi hát bài hát này, hành động quan trọng nhất được thực hiện trong Phụng vụ Tín hữu - thánh hiến các quà tặng . Tưởng nhớ Bữa Tiệc Ly và việc thiết lập Bí tích Thánh Phêrô. Khi hiệp lễ, lúc này linh mục đọc những lời của chính Chúa Giêsu Kitô: “Hãy cầm lấy mà ăn: này là Mình Thầy đã bị bẻ ra để được tha tội”., và hơn - “Tất cả các con hãy uống đi: đây là Máu Tân Ước của Ta, đổ ra cho các con và nhiều người để được tha tội.”. Lúc này, tất cả các tín hữu nên tưởng nhớ Bữa Tiệc Ly của Chúa Kitô và thấm nhuần tinh thần đức tin vào Mình và Máu thánh khiết nhất của Chúa Giêsu Kitô. Linh mục tuyên bố: (Lạy Chúa, những hồng ân của Chúa đã được Chúa ban cho chúng con, chúng con dâng lên Chúa để tỏ lòng biết ơn và cầu xin mọi sự, để chu toàn giới răn của Chúa và vì sự đau khổ cứu độ của Chúa cho tất cả chúng con). Trong dàn hợp xướng họ hát dài: "Bạn(tức là bạn) Chúng con ca hát, chúng con chúc tụng Chúa, chúng con tạ ơn Chúa, lạy Chúa, và chúng con cầu nguyện, lạy Thiên Chúa của chúng con!" Trong khi hát bài thánh ca này, lời cầu khẩn Chúa Thánh Thần diễn ra trên các Tặng phẩm được dâng hiến và chính sự thánh hiến của chúng. Nhờ quyền năng và tác động của Chúa Thánh Thần, bánh trở thành Mình Thánh thật của Chúa Kitô, và rượu trở thành Máu thật của Chúa Kitô.

“Của Chúa từ Chúa, lễ vật dâng lên Chúa cho mọi người và mọi thứ”

Sau khi thánh hiến Quà tặng được hiến tế cho Thiên Chúa với lời cầu nguyện cho toàn thể Giáo hội của Chúa Kitô. Giống như chính Chúa Giêsu Kitô đã kết thúc Bữa Tiệc Ly bằng lời cầu nguyện với Thiên Chúa Cha cho tất cả những ai tin vào Người, thì Giáo hội, sau khi thánh hiến Lễ vật, cũng thực hiện việc tưởng nhớ cầu nguyện cho tất cả các thành viên của mình, cả người sống và người chết. Vị linh mục nói lớn: "Đáng kể(trên hết chúng ta hãy tạ ơn Chúa) về Đức Mẹ Theotokos Chí Thánh, Tinh Khiết Nhất, May Mắn Nhất, Vinh Quang nhất và Đức Maria Đồng Trinh của chúng ta". Hội Thánh khuyến khích các tín hữu đặc biệt tạ ơn Chúa vì Đức Mẹ Rất Thánh Thiên Chúa, vì Mẹ đã nhận được sự tôn vinh đặc biệt từ Thiên Chúa, cao hơn nhiều so với tất cả các vị thánh khác, và lời chuyển cầu của Mẹ trước mặt Thiên Chúa có sức mạnh lớn hơn lời cầu nguyện của các vị thánh khác. Trong ca đoàn, thay mặt tất cả những người cầu nguyện, họ hát một bài ca ngợi tôn vinh Mẹ Thiên Chúa: “Thật đáng được ăn khi người ta thực sự chúc tụng Mẹ, Mẹ Thiên Chúa…”. Trong khi hát bài này, linh mục thầm cầu nguyện cho những người đã chết vì đức tin vào Chúa Kitô và những Kitô hữu còn sống. Lần đầu tiên ông cầu xin Chúa ban bình an vĩnh cửu, và lần cuối cùng - mọi phước lành cho đời sống Cơ đốc nhân. Khi tưởng nhớ đến Giáo Hội, linh mục trần thế trước hết cầu nguyện cho các đấng quyền năng thiêng liêng cao nhất - cho Thượng Phụ và giám mục địa phương. Các ca sĩ trả lời: "Và tất cả mọi người và mọi thứ", nghĩa là, lạy Chúa, hãy nhớ đến tất cả những người tin Chúa - cả nam lẫn nữ.

Để chuẩn bị cho các tín hữu bước vào St. Khi rước lễ, linh mục lần đầu tiên gọi họ "lòng thương xót của Đức Chúa Trời vĩ đại và Đấng Cứu Rỗi của chúng ta là Chúa Giêsu Kitô"; sau đó phó tế đọc một kinh cầu xin Chúa ban ân sủng Thiên Chúa và ân sủng của Chúa Thánh Thần xuống cho tất cả các tín hữu, và thêm vào đó một kinh cầu nguyện. Sau đó mọi người có mặt đều hát Lời cầu nguyện của Chúa "Cha của chúng ta" .

Linh mục tuyên bố: "Thánh đến thánh!" , tức là các Thánh lễ - Mình và Máu Chúa Kitô - chỉ có thể được trao cho các vị thánh và những người đã rửa sạch tội lỗi nhờ sám hối. Nhưng vì không ai trong dân chúng có thể thừa nhận rằng họ hoàn toàn sạch tội, nên các ca sĩ đáp lại lời cảm thán của linh mục: “Chỉ có một Đức Chúa Giêsu Kitô rất thánh, đáng tôn vinh Thiên Chúa Cha. Amen". Các giáo sĩ rước lễ tại bàn thờ.

Sau đó, các cánh cửa hoàng gia được mở ra, cho đến nay vẫn đóng lại, gợi nhớ đến căn phòng phía trên đã đóng cửa trong Bữa Tiệc Ly, và phó tế đã nhận được chén thánh có hình Thánh từ linh mục. Quà tặng, kêu gọi hiệp thông cho giáo dân : “Vẽ với lòng kính sợ Chúa và đức tin”. Trong dàn đồng ca họ hát: “Chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến! Thiên Chúa là Chúa và hiện ra với chúng ta”. Tất cả những điều này mô tả sự phục sinh của Chúa Giêsu Kitô. Vị linh mục đọc những lời cầu nguyện mà tất cả những người rước lễ phải lặp lại theo ngài: “Lạy Chúa, con tin và con xưng nhận…”, "Bữa tối cuối cùng của bạn ...". Sau đó các tín hữu đến gần Chén Thánh để rước lễ. Lúc này trong dàn hợp xướng họ hát: “Hãy đón nhận Mình Chúa Kitô, nếm Nguồn mạch bất tử”.

Cầu nguyện trước khi rước lễ

Sau khi giáo dân hiệp lễ, linh mục hướng về những người hiện diện trong nhà thờ và xin họ chúc lành cho Chúa: “Hỡi Đức Chúa Trời, hãy cứu dân Ngài và ban phước cho cơ nghiệp của Ngài!”. Những người thay mặt tín hữu hát tạ ơn Chúa, kể sơ qua những lợi ích họ đã nhận được: “Chúng ta đã nhìn thấy ánh sáng đích thực, chúng ta đã nhìn thấy(Đã được chấp nhận) Chúa Thánh Thần, khi đã tìm thấy đức tin đích thực, chúng ta tôn thờ Ba Ngôi không thể tách rời: vì Mẹ đã cứu chúng ta.”.

Cuối cùng, gửi lời tới St. Trao quà cho các tín đồ lần cuối, linh mục nói: “Luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại”, bằng cách này cho thấy sự thăng thiên của Chúa và sự hiện diện vĩnh cửu của Ngài với những người tin Chúa trên trái đất. Trong khi đó, những người hát thay mặt cho tất cả các Kitô hữu bày tỏ ước muốn cầu nguyện luôn tôn vinh Chúa: “Lạy Chúa, xin cho môi chúng con tràn ngập lời ca ngợi Ngài, vì chúng con ca hát vinh quang Ngài, vì Ngài đã làm cho chúng con xứng đáng được dự phần vào các Mầu nhiệm thánh thiện, thiêng liêng, bất tử và ban sự sống của Ngài: xin gìn giữ chúng con trong sự thánh thiện của Ngài và học hỏi sự công chính của Ngài suốt cả ngày. Hallelujah". Sau đó, đọc một kinh cầu tạ ơn ngắn cho sự hiệp thông của các Mầu nhiệm Thánh, và linh mục đọc to một lời cầu nguyện: “Xin ban phước cho những ai chúc tụng Ngài, lạy Chúa…”. Sau khi đọc xong, các tín hữu hãy đầu phục ý muốn của Đức Chúa Trời bằng lời cầu nguyện của người công bình Gióp: “Chúc tụng danh Chúa từ nay cho đến mãi mãi”.

Cuối cùng, linh mục chúc lành cho các tín hữu lần cuối và nói: “Phước lành của Chúa sẽ ở trên bạn, qua ân sủng và tình yêu của Ngài dành cho nhân loại, luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại.” và tạ ơn Thiên Chúa: “Vinh danh Ngài, Đức Chúa Trời Christ, niềm hy vọng của chúng tôi, vinh quang cho Ngài”. Quay về phía mọi người và cầm bàn thánh trên tay. Thánh giá, linh mục tuyên bố kì nghỉ và trao Thánh Giá cho các tín hữu hôn. Mỗi người cầu nguyện, chậm rãi và không chen chúc người khác, theo một thứ tự nhất định, hôn Thánh Giá, để qua đó chứng tỏ lòng trung thành của mình với Đấng Cứu Rỗi, Đấng đã cử hành Phụng vụ Thánh để tưởng nhớ Ngài. Lúc này, các ca sĩ hát lời cầu nguyện cho sự bảo tồn trong nhiều năm của Đức Thượng phụ, giám mục cầm quyền, đất nước Nga được Chúa bảo vệ, trụ trì và các anh em của ngôi đền và tất cả những người theo đạo Thiên chúa Chính thống.

___________________

Văn học:

1. Giám mục Averky (Taushev). Phụng vụ.
2. Giám mục Alexander (Mileant). Giải thích Phụng vụ Thánh.

Ảnh của V. Knyazev và Nhà thờ Thánh Andrew ở Ufa

Phụng vụ là trung tâm của đời sống Kitô hữu

Phụng vụ bắt đầu bằng việc mọi người tụ tập lại với nhau. Bản thân từ “Nhà thờ” trong tiếng Hy Lạp là “ekklesia”, từ đó có nghĩa là “hội họp”.

Khi chúng ta tụ tập trong nhà thờ, chúng ta tập hợp cùng với Giáo hội, chính Giáo hội mà chúng ta tin tưởng. Cuộc tụ họp Thánh Thể của chúng ta là một cuộc tụ họp trong Chúa Kitô cần thiết để mỗi người chúng ta được hiệp nhất với Thiên Chúa và qua Thiên Chúa để được hiệp nhất thực sự sâu sắc và vĩnh viễn với nhau. Trên thực tế, việc tập hợp mọi người trong Bí tích này là điều làm nên Giáo hội.

“Phụng vụ” (“λειτουργία”) dịch từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là “sự nghiệp chung”. Vào thời cổ đại, phụng vụ là tên gọi để xây dựng một ngôi đền hoặc một con tàu. Mọi người tụ tập lại và cả thế giới đã làm một việc không thể làm được nếu không có sự tham gia chung. Từ “giáo dân” xuất phát chính xác từ điều này: “với cả thế giới”, “tất cả cùng nhau”. Vì thế có thể nói trong chùa mọi người đều là đồng tớ. Không phải như một bầy đàn im lặng, bị ngăn cách bởi một bức tường trống với các linh mục, nhưng như một dân của Thiên Chúa, bao gồm cả giám mục, giáo sĩ và giáo dân.

Không nên để linh mục phục vụ Phụng vụ, giáo dân chỉ thắp nến và trao giấy. Tất cả chúng ta phải cùng một miệng một lòng phụng sự Thiên Chúa, ca ngợi và tôn vinh Ngài, đoàn kết với nhau trong sự hiệp nhất không thể phá hủy của đức tin, trong sự hiệp nhất của tình yêu, trong sự hiệp nhất của những suy nghĩ và việc làm tốt. Chúng ta được mời gọi dâng lời cầu nguyện cho mọi người. Không có gì ngạc nhiên khi Chúa phán: “Nơi nào có hai ba người nhân danh Ta tụ tập, thì Ta ở giữa họ” (Ma-thi-ơ 18:20). Mọi người tụ tập nhân danh Chúa trở thành Thân Thể Chúa Kitô, và khi đó lời cầu nguyện của Giáo Hội có được ý nghĩa và sức mạnh to lớn.

Trong nghi thức Phụng vụ Thánh, có thể phân biệt ba phần: Proskomedia, Phụng vụ Dự tòng và Phụng vụ Tín hữu. Đầu tiên, nội dung Bí tích được chuẩn bị, sau đó các tín hữu chuẩn bị cho Bí tích, và cuối cùng, Bí tích được cử hành và các tín hữu được rước lễ.

Bình thánh

Các thuộc tính của Phụng vụ không xuất hiện ngay lập tức. Vào thời cổ đại, thứ hạng của Proskomedia ở dạng hiện tại vẫn chưa tồn tại - nó chỉ hình thành vào cuối thiên niên kỷ thứ nhất. Trong Sách Công vụ Tông đồ, Phụng vụ được gọi là “Bẻ bánh”. Khi Phụng vụ được cử hành bởi các tông đồ hoặc trong hầm mộ, trong điều kiện bị đàn áp, chỉ có hai bình phụng vụ được sử dụng để cử hành Proskomedia - Chalice và Paten, trên đó đặt Mình Thánh Chúa Kitô bị gãy. Từ Paten này, các tín hữu lấy Mình Thánh và cùng nhau uống từ Chén Thánh, nghĩa là họ rước lễ giống như các linh mục hiện nay rước lễ trên bàn thờ.

Sau này, khi Giáo hội được nhân rộng dưới triều đại của Constantine, các nhà thờ giáo xứ xuất hiện, và việc bẻ bánh trở nên khó khăn đối với nhiều người hiệp thông. Vào thời John Chrysostom (khoảng 347–407), một bản sao và một kẻ nói dối đã xuất hiện.

Trong sự thờ phượng, không có gì có thể tự mình tồn tại được. Tất cả những phụ kiện này nhằm phục vụ việc bộc lộ đầy đủ hơn ý nghĩa của bí tích đang diễn ra.

Chén thánh và Paten - những bình phụng vụ quan trọng nhất được Đấng Cứu Rỗi sử dụng trong Bữa Tiệc Ly. Paten (tiếng Hy Lạp “δίσκος”) là một món ăn trên đế mô tả các cảnh trong Tân Ước, thường là biểu tượng về Chúa giáng sinh. Chiếc đĩa đồng thời tượng trưng cho cả hang Bethlehem và Mộ Thánh.

Hai cây thánh giácầu thay , dùng để đậy Chén thánh và Đĩa thánh, và một tấm vải gọi làkhông khí , một mặt, tượng trưng cho tấm vải liệm mà Đấng Cứu Rỗi đã được quấn vào lễ Giáng sinh, và mặt khác, tấm vải liệm mà Ngài được quấn sau khi được lấy ra khỏi thập tự giá.

Người nói dối - một chiếc thìa có cán dài, dùng để cho giáo dân rước lễ, chưa xuất hiện ngay lập tức và được áp dụng trong thực hành phụng vụ khá muộn. Nó nhắc lại lời tiên tri của Isaia: “Sau đó, một Seraphim bay đến tôi, tay cầm một cục than đang cháy, dùng kiềm gắp từ bàn thờ, chạm vào miệng tôi và nói: Này, cái này đã chạm đến ngươi. miệng, tội lỗi ngươi được bỏ khỏi ngươi, tội lỗi ngươi được sạch” (Ê-sai 6:6). Đây là hình ảnh hiệp thông trong Cựu Ước: chiếc thìa tượng trưng cho những chiếc kẹp mà Tổng lãnh thiên thần dùng để lấy than ra khỏi lò than.

Đấng Cứu Rỗi bị đâm trên Thập giá bằng một bản sao của một người lính La Mã, nhưng trong Phụng vụ, một con dao sắc được sử dụng, được gọi là"sao chép" và nó được cắt bằng gìCừu non (chúng ta sẽ nói về nó bên dưới) và các hạt được loại bỏ khỏi prosphora.

Zvezditsa , được làm theo hình chữ thập, tượng trưng cho một cây thánh giá và đồng thời là Ngôi sao của Bethlehem, hướng các Đạo sĩ đến với Đấng Cứu thế, Đấng đã sinh ra trong một hang động.

Để cử hành Phụng vụ, bạn cần rượu nho đỏ, pha loãng với một lượng nhỏ nước ấm thánh (nước ấm), theo gương cách Chúa trong Bữa Tiệc Ly uống rượu với nước, và để tưởng nhớ sự thật rằng trong thời gian đau khổ của thập tự giá sau khi bị giáo đâm vào, xương sườn của Đấng Cứu Rỗi rỉ máu và nước.

Trong tín ngưỡng Chính thống giáo, bánh mì làm từ lúa mì được nướng dưới dạng prosphora (từ tiếng Hy Lạp cổ “προσφορά” - lễ vật) được sử dụng. Prosphora, hay prosvira, có hình tròn và bao gồm hai phần như một dấu hiệu cho thấy Chúa Giêsu Kitô có bản chất Thần thánh và con người cũng như một nhân cách thần thánh duy nhất. Trên đỉnh của prosphora phải có một con dấu có hình cây thánh giá. Hai bên của nó có dòng chữ: “IS HS” (tên của Đấng Cứu Rỗi), và bên dưới là “NIKA”, trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là “chiến thắng”. Prosphora có thể chứa hình ảnh của Mẹ Thiên Chúa hoặc các vị thánh.

Proskomedia ra đời như thế nào?

Đầu tiên, hãy nói về việc Proskomedia ra đời như thế nào, ý nghĩa chính của nó là việc chuẩn bị các chất để cử hành Bí tích Rước lễ từ bánh và rượu mang vào đền thờ. Đồng thời, tất cả các thành viên của Giáo hội trần thế và trên trời đều được tưởng nhớ.

Từ "Proskomedia" được dịch từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là "mang" hoặc "cúng dường". Trong cộng đồng các thánh tông đồ, mỗi Kitô hữu đều có “lễ vật” của riêng mình - lễ vật như một chuyển động của tâm hồn, như ý nghĩa của cuộc gặp gỡ, như một điều gì đó hiệp nhất mọi người. Mọi người đều coi mọi thứ là phổ biến. Mỗi người đến Nhà thờ chắc chắn đều mang theo một thứ gì đó cần thiết cho đời sống của giáo xứ - bàn tay, trái tim, khối óc, phương tiện của mình. Các phó tế đã nhận những người được đưa vào Nhà thờ và phân phát quà tặng. Đây là cách mà phần Phụng vụ này được phát triển, được gọi là lễ vật (tức là Proskomedia), khi phó tế chọn bánh và rượu ngon nhất để phục vụ, để dâng lên Thiên Chúa.

Trong các di tích phụng vụ cổ xưa có ghi lại rằng những người nghèo và trẻ mồ côi đã mang nước đến Phụng vụ để rửa tay chân cho những người lang thang, để nước này dùng cho việc rửa tội trong Phụng vụ. Không ai phải đến chỉ để lấy. Mọi người đều đến để tặng. Ít nhất hãy mang theo nước nhưng đừng để trống...

Không gì có thể mua được Chúa. Chúa chỉ có thể phân phối mọi thứ. Và Ngài chỉ có thể phân phát khi một người rảnh tay nhận quà. Khi bạn có túi trong tay, bạn không thể đưa chúng cho Chúa...

Và của lễ dâng lên Chúa là một tinh thần thống hối, không cần gì hơn nữa. Giáo Hội không cần vật chất hóa sự hy sinh của chúng ta và Thiên Chúa không cần bất cứ điều gì khác ngoài tấm lòng của chúng ta. Đừng biến Giáo hội thành một cửa hàng! Đừng đến để đặt hàng, hãy mua nó và mang về nhà. Proskomedia là bước đầu tiên của Phụng vụ - hy sinh bản thân.

Proskomedia

Ngày xửa ngày xưa, vị linh mục xuất hiện trong chùa khi cộng đồng đã tập hợp đầy đủ. Thật không may, bây giờ, anh ta thường đến một nhà thờ trống, đọc những lời cầu nguyện đầu vào và mặc áo choàng trong im lặng, và chỉ có người đọc trong ca đoàn chờ sự ban phước của anh ta để bắt đầu đọc giờ (những lời cầu nguyện thánh hiến một thời điểm nhất định trong ngày; bao gồm ba thánh vịnh, một số câu thánh thi và lời cầu nguyện được lựa chọn phù hợp với từng thời điểm trong ngày và tùy theo hoàn cảnh đau khổ đặc biệt của Đấng Cứu Rỗi).

Sau khi chuẩn bị, theo quy định của nhà thờ, cho việc cử hành Phụng vụ, vị linh mục, chưa mặc áo lễ, đọc những lời cầu nguyện được gọi là “lối vào” trước những Cánh cửa Hoàng gia đã đóng kín, kính cẩn xin Chúa ban sức mạnh để phục vụ. Anh ta yêu cầu tăng cường sức mạnh cho anh ta cho buổi lễ sắp tới và tẩy sạch tội lỗi, cho anh ta cơ hội thực hiện bí tích mà không bị lên án. Sau khi bước vào bàn thờ, linh mục mặc lễ phục thánh và bắt đầu chuẩn bị mọi thứ cần thiết cho Phụng vụ Thánh.

Giáo dân thường xuất hiện muộn hơn ở nhà thờ và không có mặt tại Proskomedia. Đây là cách nó đã phát triển trong thực hành giáo hội hiện đại, vì vậy tốt hơn là nên nộp các ghi chú trước khi bắt đầu Phụng vụ, trong khi đọc Giờ kinh. Tất nhiên, linh mục sẽ lấy các hạt ra cho đến Cherubim, nhưng bản thân hành động đó được thực hiện chính xác trong khi đọc Giờ.

Khi ở trên bàn thờ, linh mục cúi đầu và hôn các bình thánh, đọc câu kinh thánh của Thứ Sáu Tuần Thánh: “Chúa đã cứu chuộc chúng con khỏi lời thề hợp pháp…” Vì vậy, phần mở đầu của Proskomedia là bước vào sự hy sinh chuộc tội của Chúa Kitô, vào sự đau khổ của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

Nhưng Proskomedia là sự tưởng nhớ không chỉ về sự hy sinh chuộc tội của Đấng Cứu Rỗi, mà còn về Sự Nhập Thể và Sự Giáng Sinh của Ngài, bởi vì Ngài đã nhập thể và sinh ra không phải để sống mà để chết vì tội lỗi của chúng ta. Và do đó, tất cả những lời nói và hành động của Proskomedia đều mang một ý nghĩa kép, một mặt mô tả sự giáng sinh của Chúa Kitô, mặt khác mô tả sự đau khổ và cái chết của Ngài.

Linh mục lấy con cừu prosphora chính, sử dụng một bản sao để cắt ra từ nó một phần hình vuông của con dấu, được gọi là Con cừu, và đặt nó lên Paten. Con Chiên làm chứng về sự nhập thể của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, rằng Con Thiên Chúa đã trở thành Con Người.

Cừu non có nghĩa là thịt cừu. Trong thờ cúng, từ này biểu thị sự hy sinh. Xuyên suốt lịch sử Cựu Ước, con chiên luôn là sinh tế quan trọng nhất và tinh khiết nhất được dâng lên để đền tội cho con người. Đối với người Do Thái, hiến tế một con cừu có nghĩa là: một người đã phạm tội, làm điều ác trên thế giới này, và một con cừu vô tội, hoàn toàn vô tội, là biểu tượng của sự trong trắng và nhu mì, nhân hậu và không có khả năng tự vệ, phải chịu đau khổ vì người đó.

Kinh Thánh gọi Chiên Con là Đấng Cứu Thế. Khi Gioan Tẩy Giả trên sông Giođan nhìn thấy Con Thiên Chúa nhập thể, ông chỉ vào Ngài và nói: “Đây Chiên Thiên Chúa, Đấng xóa tội trần gian” (Ga 1:29). Vì vậy, prosphora này được gọi là Chiên Con, dùng để hiến tế.

Sau đó, vị linh mục cầm một ngọn giáo trong tay, cắt một mép của prosphora với dòng chữ: “Như một con cừu bị giết thịt… Như một con cừu non không tì vết… nên nó không hề mở miệng.” Những lời tiên tri này được dành riêng cho Đấng Christ, sự dẫn dắt của Ngài đến sự hy sinh trên đồi Sọ. Vị linh mục cắt bỏ phần dưới của prosphora: “Như thể bụng Ngài sẽ bay lên khỏi mặt đất”.

Linh mục cắt prosphora thành hình chữ thập với dòng chữ: “Chiên Thiên Chúa đã bị ăn thịt (tức là bị hiến tế), xóa tội trần gian, cho cái bụng trần gian (sự sống của thế gian) và ơn cứu độ”.

Hoàn thành phần nghi lễ này, vị linh mục xỏ một bản sao vào prosphora ở phía bên phải, nơi có ghi tên “Chúa Giêsu” trên con dấu với dòng chữ: “Một trong những chiến binh đã lấy một bản sao đâm vào cạnh sườn Ngài, ” và đổ rượu pha với nước vào Chén thánh: “Và Ngài bước ra, máu và nước, và là người đã nhìn thấy bằng chứng, và sự thật là lời chứng của người đó.”

Tên trần thế của Đấng Cứu Rỗi - Chúa Giêsu bị giáo đâm. Con người đã chịu đau khổ trên Thập Giá; Thiên Chúa không phải chịu đau khổ. Chúa Giêsu Kitô là Thiên Chúa đã chịu đau khổ trên Thập Giá với bản tính nhân loại của mình. Đó là lý do tại sao Chúa Giêsu, tên trần thế của Thập Giá, tượng trưng cho bản chất con người của Ngài, lại bị giáo đâm qua. Sau đó, Con Chiên được lắp đặt ở trung tâm của Paten.

* * *

Sau khi Chiên Con chuẩn bị cho các nghi thức thiêng liêng tiếp theo, linh mục lấy ra (cắt ra) một mảnh từ prosphora thứ hai, nhằm tưởng nhớ Mẹ Thiên Chúa, và với dòng chữ: “Nữ hoàng xuất hiện bên tay phải của Ngài” ( Lời tiên tri của David về Mẹ Thiên Chúa) đặt nó trên Đĩa thánh bên phải Con Chiên.

Lễ prosphora thứ ba, được gọi là “prosphora chín ngày,” nhằm tưởng nhớ tất cả các vị thánh. Chín hạt lần lượt được lấy ra khỏi nó để tưởng nhớ John the Baptist, các nhà tiên tri, các thánh tông đồ, các vị thánh, các vị tử đạo, các vị thánh, những người chữa bệnh và những người không đánh thuê, Joachim và Anna công chính, cũng như để tưởng nhớ các vị thánh, một số người trong số họ là đền thờ thánh hiến và kỷ niệm được cử hành vào ngày này. Phần cuối cùng được lấy ra để tưởng nhớ vị thánh đã viết Phụng vụ - Basil Đại đế hay John Chrysostom.

Việc tưởng nhớ các vị thánh trong lễ Proskomedia là rất quan trọng - chúng tôi xưng hô với tất cả các vị thánh và tất cả các vị thánh đứng cạnh chúng tôi.

Phần này của Proskomedia giống với thứ tự Deesis của biểu tượng. Ở trung tâm của nó là Đấng Cứu Thế, một mặt là Mẹ Thiên Chúa, mặt khác là tất cả các vị thánh trong sự hiệp thông với Chúa Kitô và cầu nguyện cho Giáo hội. Họ được xếp vào nhóm Thiên binh và tạo thành Giáo hội Thiên đường. Các thánh cầu xin Chúa, với tư cách là Thẩm phán nhân hậu, xin thương xót tất cả những người hiện diện trong đền thờ.

Hội thánh trần thế thường được gọi là “chiến binh” vì nó luôn trong tình trạng đấu tranh tâm linh. Tất cả chúng ta đều là những người lính của Chúa Kitô, những người đã chiến đấu vì sự thật, vì tình yêu, để bảo vệ hình ảnh và giống Thiên Chúa trong chúng ta. Và Nhà thờ Thiên đàng, như chúng ta thấy ở Proskomedia, là một Nhà thờ chiến thắng, một Nhà thờ chiến thắng - NIKA. Mẹ Thiên Chúa ở bên phải, và tất cả các thánh ở bên trái, giống như một đạo quân hùng mạnh, bất khả chiến bại ở bên cạnh Chúa Kitô.

Sau đó bắt đầu lời cầu nguyện cho Giáo hội trần thế. Vị linh mục lấy chiếc prosphora thứ tư, chiếc khỏe mạnh, và lấy ra một mảnh trong đó để tưởng nhớ Đức Thánh Tổ của chúng ta và các vị tộc trưởng đứng trước Chúa trong Giáo hội, giống như những người chỉ huy quân sự là những người đầu tiên ra trận và gánh vác gánh nặng. trách nhiệm chéo đối với Giáo hội. Sau đó, ông lấy ra các mảnh cho các giám mục và tất cả những người theo đạo Cơ đốc Chính thống và cầu nguyện cho tổ quốc của chúng ta.

Sau đó, vị linh mục lấy prosphora để an nghỉ và lấy ra một mảnh, cầu nguyện cho những người đã tạo ra ngôi đền, cho tất cả các tộc trưởng Chính thống giáo đã qua đời trước đó và những giáo dân đã khuất của ngôi đền thánh này.

* * *

Cuối cùng, linh mục đọc những ghi chú mà chúng tôi ghi đằng sau hộp nến. Chúng tôi thường không hiểu tại sao chúng tôi lại mang theo những ghi chú này, nhưng lễ tưởng niệm tại Proskomedia là một trong những lời cầu nguyện vĩ đại nhất của Giáo hội. Trên thực tế, những ghi chú của chúng tôi đang đưa mọi người đến với Chúa Kitô bằng lời cầu nguyện để được cứu rỗi, chữa lành và hoán cải. Khi chúng ta cầu nguyện, Giáo Hội tràn ngập những người đau khổ, như ở hồ Siloam. Không có lời cầu nguyện nào mạnh mẽ như vậy trong Giáo hội ngoài lời cầu nguyện trong Phụng vụ, có thể hiệp nhất và hiện thực hóa mọi yêu cầu của chúng ta như thế này.

Ở Proskomedia, thông qua các nghi lễ thiêng liêng của họ - và ở đây điều này phải được nhấn mạnh: chính nhờ các nghi thức thiêng liêng - mà mọi người đều tham gia. Lời đề nghị của chúng tôi không phải là chúng tôi đã gửi ghi chú và trả tiền. Giống như giáo sĩ thực hiện nghi thức thiêng liêng trong lễ Proskomedia, nên tất cả giáo dân vào thời điểm này đều tham gia nghi thức Proskomedia, dâng lời cầu nguyện của họ lên Chúa.

Đối với mỗi tên, một mảnh được lấy ra khỏi prosphora, và bây giờ bên cạnh Chúa Kitô, với Chiên Thiên Chúa, Đấng đã gánh lấy tội lỗi của thế gian, bên cạnh Mẹ Thiên Chúa, với toàn thể Giáo hội Thiên đàng, một ngọn núi của các hạt phát triển. Toàn bộ Nhà thờ được đặt trên Paten, tượng trưng cho vũ trụ, toàn bộ thế giới được Thiên Chúa tạo dựng, trong đó trung tâm là Chúa Kitô. Gần đó là Nhà thờ khải hoàn - đây là Mẹ Thiên Chúa và các thánh, và bên cạnh đó là vô số hạt - người sống và người chết, người tốt và người xấu, người công chính và người tội lỗi, người khỏe mạnh và người khỏe mạnh. đau ốm, tang chế và lạc lối, kể cả những người đã xa Chúa Kitô, phản bội Người, lãng quên Người, nhưng tất cả những người mà Giáo Hội cầu nguyện, tất cả những người không thờ ơ với Thiên Chúa... Trên đĩa này còn có nhiều người tội lỗi hơn nữa hơn các vị thánh - trước hết, chúng tôi cầu nguyện cho những người cần sự cứu rỗi nhất, những người thường giống như những đứa trẻ hoang đàng ở phía xa, và chúng tôi đưa họ đến Nhà thờ, giống như bốn người đã đưa người bại liệt, đặt anh ta dưới chân Đấng Cứu Rỗi.

Bây giờ tất cả họ đều cư trú trong một không gian duy nhất của vũ trụ, trong một Giáo hội, trong đó thành phần Thiên đàng không thể tách rời khỏi thành phần trần gian, đó là lý do tại sao người ta nói rằng nó là Một.

* * *

Proskomedia kết thúc bằng một sự mong đợi mang tính biểu tượng: Chúa nằm trong ngôi mộ. Thầy cúng xông hương chùa. Giống như các đạo sĩ đã mang đến vàng, nhũ hương và mộc dược, thì lư hương cũng được mang đến lễ vật này. Cha xông hương ngôi sao và đặt nó lên Paten, che nó bằng một cây thánh giá - sự bảo đảm cho sự cứu rỗi của chúng ta. Sau đó, anh ta liên tiếp đốt ba tấm vải liệm và dùng chúng che các bình thờ của nhà thờ, giống như Chúa Kitô Hài đồng được che bằng tấm vải liệm, giống như Đấng Cứu Rỗi được che bằng tấm vải liệm.

Proskomedia là bí tích vĩ đại của ngày thứ bảy, khi Chúa nghỉ ngơi sau các công việc của Ngài - ngày Thứ Bảy đầy phước lành đó, sau đó chúng ta đang chờ đợi sự Phục sinh của Chúa Kitô, chờ đợi sự cứu rỗi của chúng ta và cuộc sống của thế kỷ tới.

Sau ngày Sabát, chúng ta gặp Chúa Kitô phục sinh. Phép lạ vĩ đại nhất này được phản ánh trong việc cử hành Lễ Phục Sinh. Trên thực tế, nghi lễ Phục sinh là một hình thức thực hiện bên ngoài việc cử hành phụng vụ của chúng ta. Chuyển đổi từ Proskomedia sang Phụng vụ. Đây là ngày thứ bảy sắp trôi qua - ngày tận thế mà chúng ta đang ở.

Trong khi xông hương bàn thờ, linh mục đọc kinh Phục sinh. Điều rất quan trọng là phải hiểu ý nghĩa Phục sinh của Phụng vụ như một bí tích của ngày thứ tám. Troparion nhấn mạnh: Proskomedia và sự khởi đầu của Phụng vụ tương ứng với sự kết thúc cuộc sống của chúng ta trên trái đất và việc bước vào Vương quốc Thiên đường. Vì vậy, sau khi linh mục xông hương các bình thờ, ông tiến đến Cửa Hoàng Gia và mở rèm để tưởng nhớ sự tái lâm của Chúa và sự cứu rỗi của chúng ta.

Phụng vụ

Phần nghi lễ sau Proskomedia được gọi là “Phụng vụ của các dự tòng” bởi vì các dự tòng, tức là những người chuẩn bị lãnh nhận Bí tích Rửa tội, cũng như những hối nhân bị vạ tuyệt thông vì tội trọng, có thể có mặt khi lễ này được cử hành.

Phụng vụ bắt đầu bằng việc linh mục và phó tế cầu nguyện và cúi mình trước ngai tòa. Vị linh mục đọc lời cầu nguyện: “Kính gửi Thiên Vương”, sau đó vang lên lời chúc tụng của thiên thần: “Sáng danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế, ân ban cho loài người,” bởi vì công việc mà ông phải thực hiện là một công việc phục vụ thiên thần : nó được chuyển giao cho con người, như thể được giao phó, chức năng thiên thần.

Lời cầu nguyện kết thúc, linh mục đứng trước Ngai vàng được che phủ bởi một tấm kính gấp. (Thuốc kháng sinh – những tấm bảng mô tả cảnh vị trí của Chúa Kitô trong ngôi mộ và bốn nhà truyền giáo. Một mảnh thánh tích của một vị thánh nào đó được khâu vào trong phản kích.) Vị linh mục nâng Tin Mừng lên trên phản kích và thầm cầu nguyện, than thở về sự bất xứng của mình và cầu xin sự giúp đỡ của Chúa.

Phó tế đến gần vị linh mục và xin ban phước lành, rời bàn thờ đến bục giảng (nơi đối diện với cửa hoàng gia) và tuyên bố: “Đã đến lúc Chúa tạo ra, Vladyka, hãy chúc phúc!” Trong tiếng Nga, điều này có nghĩa là: “Bây giờ đến lượt làm việc cho Chúa”. Nói cách khác, mọi việc con người có thể làm đều đã được thực hiện. Lễ vật của con người đã được mang đến, rượu và bánh được bày trên bàn thờ. Giờ đây đã đến lúc chính Chúa bắt đầu hành động, khi Ngài thực hiện các quyền của mình và thực hiện các nghi lễ thiêng liêng.

Vị linh mục trả lời: “Phúc thay Vương quốc của Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại. Amen".

Các ca sĩ hát: “Amen” (nghĩa là “quả thật như vậy”). Sau đó, phó tế đọc Kinh cầu lớn (kinh cầu là một loạt các yêu cầu cầu nguyện), trong đó liệt kê các nhu cầu khác nhau của Kitô giáo và những lời cầu xin của chúng ta với Chúa, và linh mục trên bàn thờ thầm cầu nguyện rằng Chúa sẽ nhìn vào ngôi đền này (nhìn vào đây ngôi đền) và những người cầu nguyện trong đó và đáp ứng nhu cầu của họ.

Phó tế hoặc linh mục trước hết tuyên bố: “Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa trong bình an”. Từ “hòa bình” trong trường hợp này không có nghĩa là chúng ta cùng nhau cầu nguyện. Đây là lời kêu gọi duy trì trạng thái bình yên về tinh thần. Người đến Phụng Vụ phải bình an với Thiên Chúa, phải bình an với chính mình, phải bình an với những người lân cận. Không phải vô cớ mà Tin Mừng dạy chúng ta: “Nếu con đem của lễ đến bàn thờ mà nhớ lại người anh em có điều gì nghịch cùng con, thì hãy để của lễ đó trước bàn thờ, rồi đi làm hòa với anh em trước đã. rồi hãy đến dâng lễ vật” (Ma-thi-ơ 5:23).

Chúng ta phải được bình an nếu thực sự tìm kiếm Nước Trời, vì có câu: “Phúc thay ai xây dựng hòa bình, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa” (Ma-thi-ơ 5:9).

Trong tiếng Nga hiện đại, từ “người hòa giải” không có nghĩa chính xác như trong thời Phúc Âm. Chúa không có nghĩa là mọi người đang cố gắng hòa giải các bên tham chiến bằng nhiều thỏa hiệp. Người xây dựng hòa bình theo cách hiểu phúc âm là người biết cách tạo dựng và duy trì sự bình yên trong tâm hồn mình. Trạng thái này đạt được rất khó khăn, nhưng công việc này xây dựng một con người về mặt tinh thần.

Sau câu cảm thán: “Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa trong bình an”, chúng ta bắt đầu cầu nguyện về những điều có vẻ dễ hiểu, nhưng tuy nhiên, cần phải hiểu. Lời cầu nguyện vĩ đại, hay hòa bình, trên thực tế là rất lớn, và trong những lời cầu nguyện của nó - mang tính phổ quát. Cô ấy chấp nhận tất cả các yêu cầu trần thế và thiên đường - cả sự sắp xếp vật chất và tinh thần.

Chúng ta hãy cầu xin Chúa ban bình an từ trên cao và ơn cứu rỗi cho linh hồn chúng ta...
Trong mọi trường hợp, không nên nhầm lẫn sự phân phát tâm linh bình yên với sự tiện lợi và thoải mái, thường đạt được bằng sự gian dối và đạo đức giả. Lý thuyết giao tiếp của Dale Carnegie hiện nay rất phổ biến, chứa đủ loại thủ thuật cho phép một người tự thuyết phục bản thân rằng mình tốt và có thể dễ dàng thiết lập mối quan hệ đúng đắn với người khác. Thực ra, hòa bình chỉ có thể từ trời xuống với một người, đó là lý do tại sao chúng ta cầu xin sự bình an thiêng liêng mà Chúa gửi đến cho chúng ta.

Sau sự phục sinh của Chúa Kitô, các Tông đồ tụ tập sau những cánh cửa đóng kín. Chúa Kitô đã sống lại, nhưng không có sự bình an trong tâm hồn họ. Họ tập hợp theo cách giống như họ đã tập hợp trước đây, nhưng không có Chúa Kitô. Các cửa ra vào và cửa sổ đều đóng kín “vì sợ người Do Thái”. Và thế là Đấng Cứu Thế phục sinh hiện ra với họ và phán: “Bình an cho anh em” (Ga 20:19). Ngài ban bình an cho những tấm lòng sợ hãi này.

Nhưng chúng ta đang nói về các tông đồ - những môn đệ biết Chúa Kitô rõ hơn những người khác! Điều này giống với chúng ta biết bao... Chúng ta không biết rằng Chúa Kitô đã sống lại, chúng ta không biết rằng Chúa sẽ không bỏ rơi chúng ta, chúng ta đã không được Tin Mừng báo trước, chưa có những biểu hiện của quyền năng sao? của Thiên Chúa trên thế giới đã được Giáo hội chúng ta rao giảng? Chúng ta biết rằng Chúa ở cùng chúng ta, tuy nhiên, “vì người Do Thái”, chúng ta khép mình lại sau những cánh cửa thép, trốn tránh nhau và trốn tránh chính mình. Không có sự bình yên trong tâm hồn chúng ta...

Thế giới này chỉ được Chúa ban cho chúng ta, và chúng ta có thể chấp nhận nó hoặc từ chối nó, bảo tồn nó hoặc đánh mất nó, nhân lên nó trong chính chúng ta hoặc phung phí nó một cách điên cuồng.

Về hòa bình của toàn thế giới, sự thịnh vượng của các Giáo hội Thánh của Thiên Chúa và sự hiệp nhất của tất cả... Bạn thấy đấy, từ “hòa bình” thường được nghe thấy trong Kinh Cầu Hòa Bình - sự bình an mà chúng ta kêu gọi trong trái tim mình, sự bình yên mà chúng ta kêu gọi cho toàn thể vũ trụ, cho tâm hồn mỗi người.

Lời thỉnh cầu này có chứa một từ hay khác - "phúc lợi". Chúng ta đang nói về việc đứng trong sự tốt lành, về việc đứng trong sự thật của Thiên Chúa. Chúng ta cũng cầu nguyện cho sự hiệp nhất của mọi người trong tình yêu. Giáo hội của chúng ta thực sự là một Giáo hội Công giáo, không chỉ bởi vì giáo huấn của Giáo hội dựa trên các Công đồng Đại kết, và không chỉ bởi vì Giáo hội này nằm rải rác trên khắp thế giới, mà trên hết, bởi vì Giáo hội thực sự đoàn kết tất cả chúng ta.

Tu sĩ Abba Dorotheos, sống ở thế kỷ thứ 6, đã đề xuất sơ đồ sau: trung tâm của vũ trụ, được thể hiện dưới dạng hình tròn, là Chúa, và bản thân vòng tròn được tạo thành từ con người. Nếu chúng ta vẽ bán kính vào tâm vòng tròn và đánh dấu các điểm khác nhau trên mỗi vòng tròn, thì đây sẽ là con đường dẫn chúng ta đến với Chúa. Càng đến gần Ngài, chúng ta càng gần nhau hơn. Đây là quy luật bất biến của đời sống tinh thần. Đây là ý nghĩa của việc chúng ta phục vụ Phụng vụ, và là ý nghĩa của sự tồn tại của Giáo hội, bởi vì Giáo hội phải đoàn kết tất cả chúng ta, quy tụ chúng ta dưới chân Đấng Cứu Thế. Chúa cầu nguyện: “Để tất cả nên một, như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha, [để] họ cũng có thể nên một trong Chúng Ta” (Giăng 17:21).

Đối với ngôi đền thánh này và đối với những người bước vào mùi hôi thối với đức tin, sự tôn kính và kính sợ Chúa, chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa...
Lời cầu nguyện sau đây có hai từ định nghĩa những khái niệm tâm linh vô tận: “tôn kính” và “kính sợ Chúa”.

Khi chúng ta nhịn ăn, chúng ta nhịn ăn, nhưng chúng ta cũng có thể tỏ ra tôn kính. Bạn có hiểu ngay bài viết của chúng tôi mang ý nghĩa gì không? Rốt cuộc, bạn không chỉ có thể nhịn ăn mà còn có thể nhịn ăn trong trạng thái tâm trạng tinh thần rất cao, trong trạng thái hòa bình và hiệp thông với Nước Trời. Đây sẽ là sự tôn kính.

Sau đó, nó trở nên rõ ràng tại sao một người nhịn ăn. Không phải vậy, khi kết thúc đợt nhịn ăn, chúng ta lập tức quên nó đi và vui vẻ chìm đắm trong mọi điều khó khăn, lại đắm mình vào thứ mà đợt nhịn ăn này đã cứu chúng ta thoát khỏi. Tôi đã cầu nguyện - bây giờ tôi không phải cầu nguyện, tôi kiêng đồ ăn nhanh - bây giờ tôi không phải giới hạn bản thân mình trong bất cứ điều gì, tôi đã làm điều gì đó - bây giờ tôi không phải làm điều đó, bây giờ tôi có quyền tạm dừng việc nhịn ăn. Điều này thường xảy ra vì nhiều người trong chúng ta coi việc nhịn ăn là một gánh nặng. Và nếu việc nhịn ăn được tôn kính đối với chúng ta, thì nó sẽ đi vào cuộc sống của chúng ta như một thành phần, một phần không thể thiếu trong đó.

Xin cầu nguyện cho Chúa và là Cha vĩ đại của chúng ta, Đức Thượng phụ Kirill, và cho Chúa của chúng ta, Đức Giám mục (hoặc Tổng Giám mục, hoặc Giám mục), linh mục đáng kính, chức phó tế trong Chúa Kitô, cho tất cả các giáo sĩ và mọi người, chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa tể...
Sau đây là lời cầu nguyện dành cho người lãnh đạo cộng đồng hội thánh của chúng ta, cho người, với tư cách là mục tử nhân lành, đứng trước Chúa Kitô vì tất cả những con chiên bằng lời nói.

Điều quan trọng là chúng ta phải hiểu trách nhiệm lớn lao của việc trở thành người cầu thay trước mặt Chúa cho toàn thể dân Chúa là gì. Vì vậy, Môsê đã cầu nguyện khi ông dẫn dắt dân của mình băng qua sa mạc Ai Cập, một dân tộc cứng cổ, bất tuân và bất trung, liên tục phản bội cả Thiên Chúa lẫn Môsê và nổi loạn, bất chấp mọi lòng thương xót mà Chúa đã ban cho họ. Có lúc, Môi-se thậm chí còn bắt đầu kêu lên với Đức Chúa Trời: “Lạy Chúa, con có sinh ra dân tộc này không? Anh ấy là của tôi à? Tại sao tôi lại phải gánh một gánh nặng lớn như vậy?”

Chúa đã ban sức mạnh cho Môi-se và biến ông thành người cầu thay cho dân tộc này. Qua lời cầu nguyện của Môsê, Ngài đã tha tội, ban manna từ trời xuống, biến đá thành mật, vì Môsê đã cưu mang dân này trong lòng, như mẹ bồng con.

Đây chính là ý nghĩa của việc đứng lên làm giám mục, đứng lên làm tộc trưởng cho dân tộc mình. Tổ phụ có thể cầu xin Thiên Chúa thương xót chúng ta, bất chấp mọi yếu đuối của chúng ta. Tổ phụ có thể mạnh dạn cầu xin Chúa trừng phạt ai đó hoặc cấm đoán điều gì đó. Không phải vô cớ mà trong học thuyết xã hội của Giáo hội được thông qua tại Hội đồng Giám mục, có lời của một giám mục rằng Giáo hội có thể kêu gọi người dân của mình không tuân theo nhà nước nếu Giáo hội trực tiếp phạm tội vô luật pháp. Vì vậy, chúng ta cầu xin Đức Thượng Phụ của chúng ta như Đấng chuyển cầu cho mỗi người chúng ta, cũng như cho toàn thể chức linh mục, phó tế, mọi giáo sĩ và mọi người.

Về đất nước được Chúa bảo vệ, chính quyền và quân đội của chúng ta...
Tất nhiên, lời thỉnh cầu đối với quân đội và nhân dân thay đổi theo thời gian. Tuy nhiên, sứ đồ Phao-lô đã viết: “Không có quyền lực nào không đến từ Đức Chúa Trời; Nhưng các quyền lực hiện có là do Thiên Chúa thiết lập” (Rô-ma 13:1). Điều này thường khiến người dân bối rối, nhất là khi chính quyền có những hành vi xúc phạm đến Giáo hội, khi Giáo hội bị chê trách. Nhưng cần nhớ lại rằng vị sứ đồ đã nói điều này với người La Mã khi Nero, kẻ mà nhiều người coi là Kẻ chống Chúa, và người mà chính Sứ đồ Phao-lô phải chịu đựng, lên làm vua. Tuy nhiên, bất chấp thực tế là chính phủ công khai vô thần, sứ đồ vẫn kêu gọi cầu nguyện cho chính phủ. Rus' đã cầu nguyện theo cách tương tự trong cuộc xâm lược của người Tatar-Mông Cổ, tưởng nhớ đến Golden Horde trong những lời cầu nguyện của họ.

Về thành phố này, mọi thành phố... đất nước, và những người sống trong đó bằng đức tin... Về những người chèo thuyền, du hành, những người bệnh tật, đau khổ, những người bị giam cầm, và về sự cứu rỗi của họ...

Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho bầu không khí trong lành, cho hoa trái trần thế dồi dào và thời gian hòa bình...

Khi chúng ta cầu nguyện cho không khí trong lành, chúng ta không cầu nguyện cho thời tiết tốt, mà cầu nguyện cho sự hòa hợp giữa con người và thiên nhiên, con người và Chúa, vì sự hòa hợp đó khiến thiên nhiên phục vụ con người.

Thế giới được tạo ra để con người sống trong đó rất thuận tiện và dễ chịu. Thế giới không phải là kẻ thù của con người, trái lại, nó là đầy tớ của con người. Khi Chúa giao cho con người trang trí và chăm sóc thế giới này, mọi chuyển động của không khí nhất thiết phải có lợi, bởi vì thiên nhiên tuân theo quy luật của sự thật và tình yêu thiêng liêng. Mọi thứ được thiên nhiên ban tặng đều được ban xuống chỉ vì lợi ích của con người. Và do đó, những lời nói về sự tốt lành của không khí nên được coi là một yêu cầu khôi phục mối liên hệ thực sự giữa con người và thiên nhiên, để thiên nhiên, những “không khí” này sẽ mang lại cho chúng ta những điều tốt đẹp.

Khi một người mang ác ý của mình vào thế giới, anh ta sẽ phá hủy sự hòa hợp ban đầu này và thiên nhiên quay lưng lại với anh ta. Nếu một người đến thế giới này với tình yêu và sống hòa hợp với Chúa, thì chính thiên nhiên sẽ giúp đỡ người đó.

Những câu chuyện được mô tả trong cuộc đời các vị thánh thật cảm động. Con sư tử cái đến phòng giam của ẩn sĩ và kéo gấu áo cà sa của anh ta vào hang ổ của nó, vì đàn con của nó đang bị thương. Và vị ẩn sĩ lấy những mảnh vụn ra khỏi bàn chân của sư tử con, chữa lành chúng, bôi dầu cho chúng, bởi vì sư tử cái, một sinh vật câm lặng, cảm nhận được sự hòa hợp tinh thần trong anh ta. Động vật biết rằng chủ nhân của chúng là con người.

Tu sĩ Gerasim của Jordan nuôi một con sư tử dẫn một con lừa xuống nước, và khi vị tu sĩ về với Chúa, ông nằm xuống mộ và qua đời. Người ta có thể nhớ lại con sư tử, theo yêu cầu của Trưởng lão Zosima, đã đào mộ cho Đức Maria Ai Cập. Seraphim của Sarov đã thuần hóa con gấu và cho nó ăn từ tay anh ta... Tất cả những câu chuyện này không phải chứng minh một món quà siêu nhiên nào đó, mà là sự thật rằng tinh thần con người đã hòa hợp với Thánh Linh của Chúa.

Trong một bài giảng của mình, Metropolitan Anthony trích dẫn những người cha đầu tiên của Giáo hội, những người lập luận rằng Chúa không cần những việc tốt của chúng ta, không cần những chiến công của chúng ta, mà chỉ cần sự hòa hợp giữa chúng ta và Ngài, bởi vì trong trường hợp này chúng ta không thể độc ác. Điều quan trọng nhất là đạt được sự hòa hợp bên trong, tức là sự thống nhất của con người với Thiên Chúa.

Phụng vụ là không gian thiêng liêng trong đó sự hiệp nhất này được ban cho chúng ta.

Chúng ta hãy cầu xin Chúa giải thoát khỏi mọi buồn phiền, giận dữ và thiếu thốn. Lạy Chúa, xin cầu bầu, cứu độ, thương xót và gìn giữ chúng con bằng ân sủng của Chúa...
Đây là cách chúng ta cầu nguyện cho chính mình, bởi vì mọi người đều có điều gì đó để cầu xin Chúa. Chúng ta có thể và nên cầu xin Ngài giải thoát khỏi mọi nhu cầu và phiền muộn, khỏi cơn giận dữ đang xé nát chúng ta. Nếu bạn cầu xin một điều gì đó với tấm lòng đơn sơ, chắc chắn Chúa sẽ đáp ứng.

Đức Mẹ Theotokos và Đức Maria Đồng Trinh Rất Thánh, Tinh Khiết Nhất, Rất Thánh, Vinh Quang nhất của chúng ta, cùng với tất cả các vị thánh đã tưởng nhớ, chúng ta hãy phó thác bản thân, lẫn nhau và cả cuộc đời chúng ta cho Chúa Kitô, Thiên Chúa của chúng ta…
Lời thỉnh cầu này kết nối chúng ta với Giáo Hội Thiên Thượng. Chúng ta cùng với Mẹ Thiên Chúa, với tất cả các vị thánh, với nhau, hiến dâng chính mình và mọi người cho Thiên Chúa - chúng ta dâng trọn cuộc đời mình cho Ngài như một món quà và lễ vật, như Proskomedia của chúng ta.

Điệp ca

Ngay sau Kinh Cầu Lớn, các điệp ca được hát. Theo quy định đã được thiết lập, trong chùa phải có hai ca đoàn - phải và trái, và hát đối đáp, tức là xen kẽ hai ca đoàn.

Hát đối đáp đã được biết đến từ những bi kịch cổ xưa. Nó xuất hiện khá sớm trong sự thờ phượng của Cơ đốc giáo. Nhà sử học nhà thờ Byzantine Socrates Scholasticus nói rằng lối hát như vậy đã được đưa vào Nhà thờ Antiochian bởi Thánh Ignatius the God-Bearer (khoảng năm 107). Ở phương Tây, nó được thờ phụng dưới thời Thánh Ambrose của Milan (khoảng 340–397). Ở Constantinople, nó được giới thiệu bởi Thánh John Chrysostom (c. 347–407).

Các điệp ca có thể phát sinh từ các đám rước tôn giáo. Cuộc rước thánh giá là chứng từ của Giáo hội đối với thế giới này. Mọi người rời khỏi ngôi đền và toàn bộ không gian xung quanh trở thành sự tiếp nối của nó. Các tín đồ bước đi với các biểu tượng và biểu ngữ trên các đường phố của thành phố, và cả thế giới, dù muốn hay không, bằng cách nào đó cũng phải tham gia vào hành động sùng đạo này. Cuộc rước thánh giá là bằng chứng về sức mạnh và sự trọn vẹn của Giáo hội.

Trong Nhà thờ cổ có một phong tục theo đó các đám rước tôn giáo từ các giáo xứ khác nhau đổ về một nhà thờ, trong đó ngày lễ quan trọng được cử hành vào ngày đó hoặc một sự kiện quan trọng khác diễn ra. Trong cuộc rước, những bài thánh ca lễ hội được hát lên, ca ngợi ngày lễ hoặc các vị thánh tử đạo mà buổi lễ đã được thực hiện. Khi các đoàn rước tôn giáo hội tụ tại nơi tổ chức sự kiện, họ luân phiên hô vang. Đối ca là thánh ca rước kiệu, thánh ca tụ tập, thánh ca chuẩn bị.

Trong các buổi lễ hàng ngày, các điệp ca ngày trong tuần hoặc hàng ngày được hát. Tại các buổi lễ Chúa Nhật mà chúng ta thường tham dự nhất, và vào một số ngày lễ, các bài thánh ca Chúa Nhật hoặc nghĩa bóng được hát. Các điệp ca lễ hội chỉ được hát vào các ngày lễ của Chúa (chẳng hạn như Lễ Giáng sinh hoặc Lễ Hiển dung) và vào Lễ dâng Chúa, có thể nói là một ngày lễ chuyển tiếp giữa Lễ Chúa và Theotokos.

Các điệp ca mô tả một cách tiên tri lòng thương xót của Thiên Chúa được mạc khải cho nhân loại qua sự nhập thể của Con Thiên Chúa. Có ba bài thánh ca Chúa nhật: Thánh vịnh 102, Thánh vịnh 145 và “Phúc thay”. Họ được ngăn cách bởi những lời cầu nguyện nhỏ (những lời thỉnh cầu). Trong khi hát các điệp ca, linh mục ở trên bàn thờ và đọc những lời cầu nguyện bí mật của linh mục.

Trước đây, những lời cầu nguyện bí mật được đọc to - không có bí mật nào trong đó; tất cả chỉ là về sự khó hiểu và sự vĩ đại của họ. Tuy nhiên, bắt đầu từ thế kỷ thứ 6, những lời này được đọc lặng lẽ trên bàn thờ, điều này cho thấy một sự phân chia bên ngoài nào đó giữa những người cử hành tại ngai và những người cử hành với tư cách là dân Chúa. Theo nhiều nhà thần học, sức mạnh của nghi lễ thiêng liêng vì thế bị suy yếu. Thật không may, bây giờ chúng ta đang gặt hái thành quả của sự giảm bớt này, bởi vì trong suy nghĩ của nhiều người chỉ có linh mục cử hành Phụng vụ, chỉ có ngài cầu nguyện, còn những người khác chỉ hiện diện. Trên thực tế, điều này không phải như vậy - tất cả những lời cầu nguyện trong Phụng vụ thiêng liêng đều được dâng lên thay mặt cho tất cả những người tập trung trong nhà thờ. Mỗi chúng ta nên biết và hiểu chúng. Các điệp ca và kinh cầu không thay thế những lời cầu nguyện của linh mục, nhưng là sự tiếp nối của chúng.

Điệp ca đầu tiên là Thánh Vịnh 102: “Chúc tụng Chúa đi, linh hồn tôi…”

Lúc này, lời cầu nguyện được đọc: “Lạy Chúa là Thiên Chúa của chúng con, Đấng có quyền năng khôn tả và vinh quang không thể hiểu được, Lòng thương xót của Ngài vô lượng và tình yêu dành cho nhân loại không thể diễn tả được, Chính Ngài, là Thầy, theo lòng thương xót của Ngài, xin nhìn đến chúng con và đền thánh này và đối với chúng con và với những người cầu nguyện với chúng con, lòng thương xót và lòng thương xót dịu dàng của Ngài thật phong phú.”

Trước điệp ca thứ hai, một kinh cầu nhỏ vang lên và một lời cầu nguyện được dâng lên: “Lạy Chúa là Thiên Chúa của chúng con, xin cứu dân Ngài và chúc lành cho gia nghiệp của Ngài, gìn giữ sự viên mãn của Giáo hội Ngài, thánh hóa những ai yêu mến vẻ huy hoàng của nhà Ngài; Xin tôn vinh họ bằng quyền năng thiêng liêng của Ngài và đừng bỏ rơi chúng con là những người tin cậy vào Ngài.”

Từ “hoàn thành” trong trường hợp này có nghĩa là “hoàn thành”. Linh mục cầu nguyện cho việc duy trì sự viên mãn của Giáo hội, cho mọi người được hưởng sự viên mãn của Nước Trời.

Điệp ca thứ hai gồm có Thánh Vịnh 145: “Hỡi linh hồn tôi, Chúa ơi…” và bài thánh ca tín lý: “Con Một và Lời Thiên Chúa…”, diễn tả tín điều của Giáo Hội về Thiên Chúa trong Ba Ngôi và về sự nhập thể, giáng sinh và sự đảm nhận bản tính nhân loại của Con Thiên Chúa, Đấng cùng một bản thể với Chúa Cha và Chúa Thánh Thần. Bài thánh ca này được sáng tác bởi hoàng đế Byzantine Justinian I (483–565), được phong thánh vì lòng mộ đạo của ông.

Không phải ngẫu nhiên mà thánh vịnh đặc biệt này được chọn - nó chứa đựng một ý nghĩa phụng vụ sâu sắc. Thật không may, chỉ có những câu chọn lọc được hát, không bao gồm những câu rất quan trọng: “Chúa đã chuẩn bị ngai của Ngài trên trời và Vương quốc của Ngài sở hữu tất cả,” liên quan trực tiếp đến vị thế của chúng ta trong Phụng vụ. Vương quốc thánh hóa tâm hồn và cuộc sống của chúng ta thuộc về mọi người, và không ai là thừa trong Vương quốc này. Phụng vụ là một hy lễ cho sự sống của toàn thế giới; nó thực sự là sự ngự đến của Nước Trời trong quyền năng, điều mà mọi người đều sở hữu và mọi người đều có thể sở hữu.

Sau khi hát Điệp ca thứ hai, các Cánh cửa Hoàng gia được mở ra và Hát Điệp ca thứ ba, bao gồm các Mối phúc, được hát. Lời cầu nguyện của điệp ca thứ ba nghe như thế này: “Ai đã ban cho chúng con những lời cầu nguyện chung và đồng lòng, và ai đã hứa sẽ đòi thuế cho hai hoặc ba người đồng ý đứng tên Ngài. Ngay cả bây giờ tôi tớ Ngài cũng đáp ứng những yêu cầu của Ngài vì những mục đích hữu ích, ban cho chúng con ở thế giới hiện tại sự hiểu biết về lẽ thật của Ngài, và ban cho chúng con sự sống đời đời trong tương lai.”

Một người đọc Thánh vịnh thường xuyên dễ dàng nhận ra nghi lễ thiêng liêng, bởi vì trên thực tế, Kinh chiều, Lễ Matins, Đêm canh thức và Phụng vụ phần lớn bao gồm việc hát thánh vịnh. Nhiều bài thánh ca, thậm chí cả thánh ca, được hát để tôn vinh các vị thánh, phần lớn được sáng tác trên cơ sở các thánh vịnh. Đó là lý do tại sao cần phải biết rõ về Thánh vịnh.

* * *

Trong điệp ca thứ ba, diễn ra Lối vào nhỏ, được gọi là “Lối vào Tin Mừng”. Ngày xưa, giáo dân tụ tập gần nhà thờ vẫn đóng cửa. Người dân chào đón vị giám mục, và lối vào nhỏ là lối vào nhà thờ của vị giám mục. Bây giờ lối vào này giống một lối ra hơn, bởi vì họ rời khỏi bàn thờ qua cổng phía bắc, rồi đi vào Cửa Hoàng gia trung tâm. Trong Giáo hội cổ xưa, Tin Mừng được lưu giữ trong một kho báu đặc biệt, và chính trước khi vào đền thờ, nó đã được lấy ra khỏi người giữ đền thờ, do đó việc rước Tin Mừng trong Giáo hội cổ xưa là một hành động đặc biệt quan trọng.

Giáo Hội của chúng ta đã bảo tồn truyền thống này trong việc phục vụ theo phẩm trật của mình. Khi giám mục bước vào nhà thờ, Tin Mừng được cử hành để làm phép lành, giám mục mặc lễ phục đúng vào lúc hát các điệp ca và đọc lời cầu nguyện nhập lễ, vì như chúng ta biết, chính giám mục là thừa tác viên độc quyền của nhà thờ. Phụng vụ Thiên Chúa.

Giờ đây, Lối vào với Tin Mừng tượng trưng cho việc Chúa Kitô đến rao giảng. Lấy Phúc âm từ Ngai vàng và giơ nó lên trên mình, vị linh mục đọc lời cầu nguyện ban phước, đi qua các cánh cửa phía bắc và đi vào Cửa Hoàng gia. Một ngọn nến được đặt trước mặt anh ta.

Phụng vụ là sự đồng phục vụ của Giáo hội trần thế và trên trời. Trong lời cầu nguyện của mình, linh mục yêu cầu rằng với việc các giáo sĩ tiến vào bàn thờ, Chúa cũng sẽ tạo ra lối vào của các Thiên Thần, cùng với họ phục vụ và ca ngợi lòng nhân lành của Thiên Chúa.

Kiến thức của chúng ta về các nghi thức Phụng vụ Thánh, bao gồm cả các điệp ca, là rất quan trọng để tham gia đầy đủ vào đó. Chúng tôi đứng và lặng lẽ hát theo dàn hợp xướng, nhận ra những gì đang xảy ra trong nhà thờ và những gì đằng sau những lời nói. Đây là sự tham gia của chúng ta vào lời cầu nguyện phụng vụ chung, vào chính lời cầu nguyện mà linh mục đọc trên bàn thờ.

Khi kết thúc việc hát các điệp ca, phó tế hoặc linh mục nâng cao Tin Mừng, làm phép lành cho giáo dân dưới hình thánh giá và nói: “Khôn ngoan, hãy tha thứ”. Từ “khôn ngoan” cảnh báo những người cầu nguyện về nội dung sâu xa của bài hát và bài đọc sau đây, còn từ “tha thứ”, tức là “đứng thẳng” kêu gọi sự chú ý và tôn kính đặc biệt.

Sau khi hát “Hãy đến, chúng ta hãy sấp mình xuống và thờ phượng Đấng Christ, hãy cứu chúng tôi, Con Đức Chúa Trời…”, những bài thánh ca nhà thờ được gọi là troparions và kontakions được hát. Họ kể ngắn gọn về chiến công của vị thánh hoặc thể hiện bản chất của ngày lễ được tổ chức vào ngày này. Lúc này, linh mục trên bàn thờ, thay mặt cho tất cả các tín hữu, cầu nguyện với Chúa để Ngài chấp nhận bài thánh ca Trisagion do Seraphim hát từ chúng ta, những kẻ khiêm nhường và tội lỗi, và tha thứ cho chúng ta mọi tội lỗi và thánh hóa suy nghĩ của chúng ta, linh hồn và thể xác.

tam giác

Lối vào nhỏ kết thúc bằng tiếng hát của Trisagion. Chúng ta tìm thấy lịch sử nguồn gốc của lời cầu nguyện này trong Kinh Thánh và Thánh Truyền. Trước hết, nó gắn liền với khải tượng của nhà tiên tri Isaiah, người mà Old Denmi đã xuất hiện, tức là Thiên Chúa trong hình dạng một ông già, ngồi trên ngai cao. “Các Seraphim đứng xung quanh Ngài; mỗi con có sáu cánh: hai cánh che mặt, hai cánh che chân và hai cánh để bay. Và họ gọi nhau và nói: Thánh, Thánh, Thánh là Chúa các đạo binh! cả trái đất tràn ngập vinh quang của Ngài!” (Ê-sai 6:2–3). Nhìn thấy Thiên Chúa, Isaia kêu lên: “Khốn nạn cho tôi! Tôi chết! Vì tôi là người có môi ô uế, tôi cũng sống giữa một dân có môi ô uế, và mắt tôi đã thấy Vua, là Chúa các đạo binh. Bấy giờ một Seraphim bay đến tôi, tay cầm than lửa đỏ, dùng kiềm gắp từ bàn thờ, rờ vào miệng tôi và nói: Này, cái này đã chạm đến miệng ngươi, và tội lỗi của ngươi đã được cất khỏi. ngươi, và tội ngươi được sạch” (Ê-sai 6:5–7).

Có một truyền thuyết sùng đạo: một phép lạ đã xảy ra ở Constantinople, được tiết lộ cho một thanh niên, người đã bị cuốn lên thiên đường trong một trận động đất. Anh cũng tình cờ nghe thấy tiếng hát của thiên thần: “Thánh thần, Thánh toàn năng, Thánh bất tử…” Khi tỉnh táo và kể lại mọi chuyện với vị giám mục, anh quyết định đi dọc theo các bức tường của thành phố với tiếng hát của Trisagion , thêm vào đó: “Xin thương xót chúng tôi!” Sau cuộc rước tôn giáo này, trận động đất kết thúc và thành phố được cứu. Chính dưới hình thức này, Bài thánh ca Trisagion đã được đưa vào hoạt động thờ cúng. Đây là truyền thống của nhà thờ. Nó được ghi lại lần đầu tiên sau khi kết thúc cuộc họp đầu tiên của Công đồng Chalcedon (451), khi các Giáo phụ rời khỏi đền thờ để hát bài Trisagion.

Phải nói rằng không phải lúc nào thánh ca Trisagion cũng được nghe trong nhà thờ; đôi khi những bài thánh ca khác được hát thay thế cho bài Trisagion. Đây là những ngày lễ được hát: “Những người đã được rửa tội trong Chúa Kitô, hãy mặc lấy Chúa Kitô…” Những bài thánh ca như vậy được hát trong Lễ Giáng sinh, Lễ Hiển linh, Lễ Phục sinh và Chúa Ba Ngôi. Trong Giáo hội cổ xưa, những ngày này là lễ kỷ niệm sự ra đời trong Chúa Kitô của những thành viên mới đến chịu phép rửa sau một thời gian dài học giáo lý, mà đối với nhiều người kéo dài hàng năm trời.

Trong lời cầu nguyện bước vào, trước hết chúng ta bắt gặp sự kiện là thừa tác vụ phụng vụ được ngang hàng và tôn vinh với thừa tác vụ thiên thần. “Hãy tạo ra ở lối vào của chúng tôi các Thiên thần thánh thiện để phục vụ chúng tôi và ca ngợi lòng nhân lành của Chúa…” vị linh mục nói trong Lối vào nhỏ hơn.

Sự hiểu biết rằng tại thời điểm này, Giáo hội Thiên đàng và Giáo hội trần thế hợp nhất trong một buổi lễ duy nhất được nhấn mạnh liên tục trong Bí tích Thánh Thể, đặc biệt là trong khi cử hành Phụng vụ các Quà tặng đã được định trước, khi người ta hát: “Bây giờ các Quyền năng Thiên đàng phục vụ với chúng tôi một cách vô hình.”

Lời khen ngợi của thiên thần bắt đầu và chúng ta hát những lời ca ngợi Đấng Tạo Hóa. Trước mắt chúng ta, điều tương tự đang xảy ra cách đây hai nghìn năm. Chúa Kitô đến và bắt đầu giảng dạy. Ngài công bố lời của Ngài, nhiều người tụ tập quanh Ngài, như trong hội đường ở Capernaum, khi Ngài nói về bánh từ trời xuống. Có người nghe, không tin và bỏ đi. Họ không chấp nhận lời nói vì nó không phù hợp với họ. Những người khác nói: “Lạy Chúa! chúng ta nên đến gặp ai? Thầy có lời ban sự sống đời đời, còn chúng tôi đã tin và biết rằng Thầy là Đấng Christ, Con Đức Chúa Trời hằng sống!” (Giăng 6:68–69) và ở lại với Ngài, bất chấp sự bất xứng, thấp kém, hiểu lầm của họ.

Điều này xảy ra mỗi khi Phụng vụ được phục vụ, khi Chúa Kitô xuất hiện trước mặt chúng ta và chúng ta đang chờ đợi Ngài, chúng ta hát bài Trisagion cho Ngài - đây là lời chúc tụng của thiên thần được ban cho chúng ta với tư cách là những người tham gia thực sự vào Vương quốc Thiên đường.

Bài đọc của Sứ đồ

Sau Trisagion trong nhà thờ, tiếp theo là việc đọc các Tông đồ hoặc, như người ta nói, Sứ đồ. Phần Phụng vụ Lời Chúa này rất cổ xưa. Trong những thế kỷ đầu tiên của Kitô giáo, khi cộng đoàn tụ tập để tưởng nhớ Bữa Tiệc Ly, thì trước hết Tin Mừng đã được loan báo cho họ. Sứ đồ đến và bắt đầu trích dẫn Kinh thánh để chứng minh rằng Chúa Giê-xu là Đấng Christ. Ông trích dẫn những đoạn trong những lời tiên tri trong Cựu Ước về Đấng Mê-si, cho thấy rằng họ đang nói cụ thể về Chúa Giê-su, Đấng đã bị đóng đinh và sống lại. Đây là phần chính của phúc âm tông đồ.

Các đoạn của những bài giảng này được ghi lại trong prokeimnas, được công bố sau Trisagion trước khi đọc Công vụ hoặc Thư tín của các thánh tông đồ. Prokeimenon (từ tiếng Hy Lạp - nghĩa đen là "nằm phía trước") là một bài thánh ca được lặp đi lặp lại nhiều lần trong Nhà thờ Chính thống, thường bao gồm hai câu thánh vịnh, mặc dù có những câu prokeimenes được lấy từ Phúc âm hoặc Sứ đồ. Chúng rõ ràng và thường xuyên chứa đựng những lời tiên tri về sự xuất hiện của Chúa Kitô. Trước đây chúng được đọc và hát đầy đủ, nhưng theo thời gian, chúng bị rút gọn thành hai dòng, một trong số đó thường là dòng đầu của văn bản và dòng còn lại lấy từ giữa.

Cái gọi là thánh vịnh chọn lọc cũng được chúng tôi hát trong buổi phóng đại ở Matins - ca đoàn xướng lên một dòng trong thánh vịnh đã chọn dành riêng cho ngày lễ, và sau đó, giống như một điệp khúc, hát phần phóng đại. Tất cả những điều này là tiếng vang của Phụng vụ cổ xưa, trong đó việc đọc Kinh thánh và đặc biệt là Cựu Ước chiếm một vị trí quan trọng.

Sau khi đọc các bản văn Cựu Ước, vị tông đồ đến cộng đoàn đã nói về chính Chúa Kitô. Ông công bố lời dạy của Ngài, sau này trở thành Tin Mừng (xét cho cùng, ban đầu Tin Mừng là Truyền thống Thánh của Giáo hội, và chỉ vài thập kỷ sau, các sứ đồ mới ghi lại các bài giảng bằng miệng của họ). Mỗi sứ đồ đều mang theo Phúc âm, phúc âm là kết quả của trải nghiệm cá nhân của ông với Chúa Giê-su, hoặc câu chuyện mà ông nghe được từ những người đã thấy và nghe Chúa Giê-su. Như nhà thần học John viết, “những điều chúng tôi đã thấy và đã nghe, chúng tôi tuyên bố cho anh em” (1 Giăng 1:3).

Giáo Hội sống bằng việc rao giảng tông truyền. Đọc các thông điệp là sự hiện diện của chính các tông đồ trong đền thờ.

Các Tông Đồ đã viết thư cho các Giáo Hội. Những gì chúng ta biết là Thư tín của các Tông đồ thực ra là những lá thư của họ, những lá thư bình thường nhất được gửi cho những người thân yêu từ nơi lưu đày hoặc đi du lịch. Đây là những lá thư từ một giáo viên mà không thể giao tiếp trực tiếp. Cộng đoàn đọc chúng một cách hiếu thảo, rất cẩn thận và hết sức yêu mến, rồi truyền lại cho nhà thờ lân cận, cộng đồng lân cận. Vì vậy, những bức thư này đã có sẵn cho tất cả các Kitô hữu. Và bây giờ chúng tôi đọc và nghe chúng. Trong việc thờ phượng, họ dường như đứng trước Tin Mừng, nằm giữa những lời tiên tri trong Cựu Ước về Chúa Kitô và sự ứng nghiệm những lời tiên tri này trong Tân Ước.

Người đọc những thông điệp này đứng giữa nhà thờ, giống như một vị tông đồ đến với cộng đồng Kitô giáo và công bố cho mọi người ơn cứu độ mà Chúa đã mang đến cho thế gian, và phó tế lúc này xông hương bàn thờ, người đọc, và sau đó là tất cả những người đang cầu nguyện.

Trong bài đọc của Thánh Tông đồ, linh mục ngồi ngang hàng với các tông đồ, như người đánh dấu sự hiện diện của tông đồ trong cộng đoàn, là người tiếp nối thừa tác vụ tông đồ - ngài dẫn dân đến với Chúa Kitô và công bố cho dân chúng sự thật về Chúa Kitô. Chúa. Đây là ý nghĩa của việc đọc tông đồ và sau đó là đọc phúc âm.

Sau khi đọc Thánh Tông đồ, người đọc kêu lên: “Hallelujah!”, dịch từ tiếng Do Thái có nghĩa là: “Chúc tụng Chúa!”

Đọc Tin Mừng

Dĩ nhiên, vị trí trung tâm trong Phụng vụ Lời Chúa là chính Tin Mừng. Thậm chí người ta có thể nói rằng phần Phụng vụ này được dành riêng cho Tin Mừng, và mọi điều diễn ra trong đó là một kiểu chuẩn bị cho Tin Mừng được mặc khải và đọc.

Trong Phụng vụ Lời Chúa, còn được gọi là Phụng vụ Dự tòng, có một đời sống độc lập và trọn vẹn nhất định, bởi vì đối với các dự tòng, nó kết thúc chính xác bằng việc đọc Tin Mừng, sau đó, theo quy tắc cổ xưa. Nhà thờ, họ nên rời khỏi đền thờ.

Bốn Tin Mừng mà chúng ta đang đọc hiện nay được viết vào khoảng thời gian từ 60 đến 110–115, nghĩa là trong nhiều thập kỷ Tin Mừng chỉ là Thánh Truyền, được các tông đồ truyền miệng cho những người theo họ. Tuy nhiên, đó là Tin Mừng đích thực, đó là lời của Thiên Chúa. Tuy nhiên, Tin Mừng như Thánh Kinh đã xuất hiện khá sớm trong đời sống của Giáo Hội và thái độ đối với nó là vô cùng nghiêm túc.

Cuốn sách là một trong những kho báu vĩ đại nhất của thế giới cổ đại và không phải người giàu nào cũng có đủ khả năng mua chúng. Trong nhiều thế kỷ, chỉ trong nhà thờ trong thời gian thờ phượng, các Cơ-đốc nhân mới có thể dự phần vào lời Chúa, nhận ra lời đó và sau đó sống theo lời đó, chịu đau khổ vì lời đó và thể hiện lời đó trong cuộc sống của họ.

Đối với các dự tòng, đọc Tin Mừng là cuộc gặp gỡ chính với Lời Chúa, bởi vì họ chưa có được những điều còn lại. Họ chưa được sinh ra trong Đấng Christ, nhưng giờ đây lời Chúa đang biến đổi họ.

Đọc Tin Mừng trong nhà thờ là cơ hội để chúng ta gặp gỡ Thiên Chúa. Điều gì đang xảy ra với chúng ta vào lúc này? Sau này chúng ta sống bằng lời này như thế nào? Làm thế nào để chúng ta rời khỏi ngôi đền? Đây là những câu hỏi quan trọng nhất mà chúng ta phải đưa ra câu trả lời trung thực.

Kinh cầu siêu phàm

Sau khi đọc Tin Mừng, kinh cầu lớn vang lên. Phụng vụ của các dự tòng kết thúc và một giai đoạn mới của sự thăng thiên trong phụng vụ bắt đầu. Một kinh cầu đặc biệt được bao gồm trong mỗi dịch vụ. Về mặt kiến ​​​​nghị, cô ấy giống với Mirna, người thường bắt đầu buổi lễ.

Khi bắt đầu buổi lễ, một tấm kính gấp được đặt trên Ngai vàng. Bây giờ linh mục mở nó ra từ ba phía. Chỉ có phần trên là chưa được mở, phần này sẽ được linh mục mở muộn hơn một chút, trong giờ cầu nguyện của các dự tòng.

Kinh cầu mãnh liệt bao trùm tất cả. Nó bao gồm tất cả những yêu cầu của thế giới, tất cả những nhu cầu và nỗi buồn của nó. Tuy nhiên, mặc dù có lời cầu xin cho những điều tổng quát, mang tính vũ trụ, tuy nhiên, Giáo hội vẫn cầu nguyện cho mỗi người chúng ta.

Tuy nhiên, nếu cần cầu nguyện cho ai đó, chẳng hạn như cho một người bệnh, thì toàn thể Giáo hội nên cầu nguyện cho người đó, chứ không chỉ riêng linh mục. Vì mục đích này, có những lời cầu nguyện đặc biệt bổ sung cho kinh cầu đặc biệt - cho những người đang du hành và những người bị giam cầm, cho những người đau khổ và bệnh tật.

* * *

Phụng vụ Lời Chúa kết thúc bằng kinh cầu của các dự tòng.

Trước cách mạng không có dự tòng, đơn giản là họ không thể tồn tại, nhưng bây giờ họ lại xuất hiện trong Giáo hội chúng ta. Một lần nữa, có người soi sáng, có người chuẩn bị lãnh nhận Bí tích Rửa tội, có người rao giảng những điều cơ bản của Kitô giáo. Ngày nay, một số lượng lớn người đến phông chữ mà không thông báo, và điều này là sai. Việc chuẩn bị cho mọi người làm lễ rửa tội và cầu nguyện trong nhà thờ cho họ là điều hoàn toàn cần thiết.

Bài hát Cherubic

Sau kinh cầu nguyện của những người dự tòng, đền thờ đã mở cửa và ngôi đền đã sẵn sàng để dâng lễ vật không đổ máu. Giáo Hội đã dâng hết mọi lời cầu nguyện và tưởng niệm, không quên người sống, kẻ chết, người dự tòng, và phó tế tuyên bố: “Hỡi các dự tòng, hãy ra đây…” - để chỉ còn các tín hữu ở lại trong giáo hội. nhà thờ trong Phụng vụ Thánh.

Từ “trung thành” trong Thánh Thể ám chỉ các Kitô hữu. Sau kinh cầu cho các tân tòng, hai lời cầu nguyện của các tín hữu được lắng nghe.

Vị linh mục đọc câu đầu tiên trong kinh cầu nhỏ của các tín hữu: “Chúng con tạ ơn Chúa, lạy Chúa là Thiên Chúa các Đạo binh, Đấng đã làm cho chúng con xứng đáng được trình diện trước Bàn thờ thánh của Chúa và lãnh nhận các hồng ân của Chúa vì tội lỗi chúng con và vì các tội lỗi của chúng con”. sự thiếu hiểu biết của con người. Lạy Chúa, hãy chấp nhận lời cầu nguyện của chúng con, làm cho chúng con xứng đáng dâng lên Chúa những lời cầu xin, khẩn nài và Hy sinh Không đổ máu cho toàn thể dân Chúa; và làm hài lòng chúng con, những người mà Chúa đã đặt để phục vụ Chúa, bằng quyền năng của Chúa Thánh Thần, không bị lên án và không vấp ngã, bằng lời chứng trong sạch của lương tâm chúng con; kêu cầu Ngài mọi lúc, mọi nơi. Vâng, khi lắng nghe chúng con, Chúa sẽ thương xót chúng con trong sự nhân lành dồi dào của Chúa.”

Sau kinh cầu tiếp theo, linh mục đọc lời cầu nguyện thứ hai của các tín hữu: “Một lần nữa chúng con sấp mình trước Chúa và cầu nguyện với Chúa, Hỡi Đấng Nhân Lành và Yêu Nhân Loại, vì đã quan tâm đến lời cầu nguyện của chúng con, xin thanh tẩy tâm hồn và thể xác chúng con khỏi mọi sự ô uế của xác thịt và tinh thần, và xin ban cho chúng con một Bàn thờ thánh của Ngài đứng vững vô tội và không bị kết án. Lạy Chúa, xin ban cho những ai cầu nguyện với chúng con sự thịnh vượng trong cuộc sống, đức tin và sự hiểu biết tâm linh. Xin ban cho họ, những người luôn phục vụ Ngài với lòng kính sợ và yêu mến, được tham dự vào các Mầu nhiệm Thánh thiện của Ngài một cách vô tư và không bị kết án, và được xứng đáng với Vương quốc Thiên đàng của Ngài.”

Vị linh mục trong lời cầu nguyện này yêu cầu tất cả những người có mặt trong nhà thờ vào thời điểm này sẽ tham gia vào các Mầu nhiệm Thánh của Chúa Kitô mà không bị lên án. Điều này có nghĩa là tất cả giáo dân đã thực sự sẵn sàng để bắt đầu rước lễ, nếu không thì lời cầu nguyện này sẽ được đọc mà không có lý do.

Chuyện xảy ra là một người đến dự lễ nhưng không muốn rước lễ. Tại sao? Suy cho cùng, chỉ có tội trọng và không có gì khác mới có thể tách chúng ta ra khỏi sự hiệp thông, tách chúng ta ra khỏi tình yêu vô biên của Thiên Chúa. Và thường thì chúng ta không rước lễ vì sự lười biếng ngăn cản chúng ta: lười biếng đến dự buổi lễ vào buổi tối, lười biếng cầu nguyện, lười biếng chăm sóc bản thân, chúng ta không muốn làm hòa với người lân cận và xưng tội.

Vậy lời cầu nguyện của các tín hữu được đọc cho ai? Khi nhận phép rửa thánh, mỗi người chúng tôi đã tuyên khấn đức tin. Người Kitô hữu được gọi là trung tín không chỉ vì họ đã phó thác cuộc đời mình cho Thiên Chúa, mà còn vì họ đã hứa trung thành với Ngài. Vì lòng trung thành này, Chúa ban cho con người những Mầu Nhiệm Vĩ Đại của Người. Lời thề chung thủy thuộc về cõi vĩnh hằng.

* * *

“Giống như Cherubim đang bí mật hình thành…” Những từ kỳ lạ này có ý nghĩa gì? Chúng ta chỉ biết rằng khi họ hát bài hát Cherubim, chúng ta sẽ chết lặng. Nhưng tại sao? Để làm gì? Tôi thực sự muốn bạn tự hỏi mình câu hỏi này thường xuyên hơn.

Và đây là ý nghĩa của chúng: bạn, đứng trong ngôi đền, những người miêu tả Cherubim một cách bí ẩn, người hát bài thánh ca Trisagion, phải gác lại mọi lo lắng trần thế.

Mỗi người chúng ta tại thời điểm này đều có cơ hội sát cánh cùng Cherubim và Seraphim. Họ hát: “Thánh thay, thánh thay, thánh thay…” - và chúng ta phải hòa nhập với họ trong lời ca ngợi duy nhất của thiên thần.

Trong bí tích này, chúng ta là diễn viên chứ không phải khán giả. Chúng ta đang đồng phục vụ với các thiên thần, và đây là đỉnh cao của việc phục vụ, khi chúng ta phải gác lại mọi lo lắng trần thế, mọi bận tâm trần thế.

“Như thể chúng ta sẽ nuôi dạy Vua của vạn vật bằng dorinoshima chinmi vô hình như thiên thần vậy.” Đây là tiếng vang của thế giới cổ đại hoặc Byzantine. Sau đó, những người chiến thắng được bế trên tay qua khải hoàn môn. Chúng ta phải mang Đấng Christ trên mình.

* * *

Trong khi hát Bài hát Cherubic, vị linh mục bước vào Lối vào vĩ đại. Vua vinh quang, Chúa Kitô, đi đến Thập Giá, bởi vì Lối Vào Vĩ Đại là cuộc rước của Đấng Cứu Thế lên Đồi Golgotha: “Vua của các vua và Chúa của các chúa đến để hy sinh và được ban làm lương thực cho các tín hữu”.

Các phó tế xông hương bàn thờ và những người tập trung trong nhà thờ, đọc cho mình bài thánh vịnh sám hối thứ 50, mà tất cả chúng ta cũng có thể đọc cho mình vào lúc này. Đỉnh cao của tiếng gọi thiên thần của mỗi người chúng ta đưa tâm hồn chúng ta đến trạng thái nhận thức sâu sắc nhất về sự bất xứng của chính mình.

Không phải ngẫu nhiên mà vị linh mục, trước khi hát Cherubim, mở các Cánh cửa Hoàng gia, đứng trước ngai và đọc lời cầu nguyện duy nhất trong Phụng vụ, lời cầu nguyện này không áp dụng cho tất cả những người có mặt mà chỉ áp dụng cho chính mình: “Không ai xứng đáng với những người bị ràng buộc bởi những ham muốn xác thịt... đến, hoặc đến gần, hoặc phục vụ Ngài, cho Vua Vinh Quang; vì thật là vĩ đại và khủng khiếp khi phục vụ Ngài và chính các Quyền lực Thiên đàng…” Lời cầu nguyện này được dâng hiến cho chính Chúa Giêsu Kitô, với tư cách là Giám mục, trước Ngài, một giáo sĩ không xứng đáng đứng trước mặt Ngài, bước vào vương quốc của những nghi thức thiêng liêng khủng khiếp.

Vị linh mục cầu xin sự tha thứ từ tất cả các vị đồng tế và giáo dân, xông hương Proskomedia đứng trên bàn thờ, và cùng với tiếng hát của Cherubim, đi ra đế (bục nâng cao phía trước biểu tượng). Anh ta mang Holy Proskomedia - Chén rượu, sẽ trở thành Máu của Chúa Kitô, và Paten với bánh, sẽ trở thành Mình Chúa Kitô. Tại Lối vào lớn, một lễ tưởng niệm đặc biệt dành cho toàn thể Giáo hội được cử hành cùng lúc, bởi vì giống như Chúa toàn năng ôm cả thế giới trong vòng tay của Ngài, thì linh mục rời bàn thờ cũng mang Proskomedia, như một hình ảnh của thế giới, Giáo Hội và toàn thể vũ trụ, nơi hy lễ của Chúa Kitô được dâng lên.

Lối Vào Lớn tượng trưng cho việc Chúa vào thành Giêrusalem: Chúa Giêsu đi chịu đau khổ. Đây là một chiến thắng được trao cho Chúa qua sự thất bại hữu hình, đây là việc tự mình gánh lấy mọi tội lỗi của thế gian bằng tình yêu và sự khiêm nhường để thế giới này có thể được cứu. Chúng ta miêu tả Cherubim một cách bí ẩn, nhưng đồng thời chúng ta cũng là những người đóng đinh Chúa Kitô. Những gì Satan đã cài vào tâm hồn chúng ta buộc Chúa phải chết, do đó, Lối vào vĩ đại dành cho mỗi người là một cuộc phán xét, một cuộc thử thách cuộc đời họ, một cuộc thử thách họ tham gia vào hy lễ của Đấng Cứu Rỗi.

* * *

Vị linh mục bước vào bàn thờ, đặt Đĩa thánh và Chén thánh lên Ngai vàng, gỡ bỏ khăn che phủ và đọc câu khẩu hiệu Thứ Sáu Tuần Thánh: “Phúc cho Giuse…” - một lời cầu nguyện cho việc đưa Chúa ra khỏi Thập giá, một lần một lần nữa nhấn mạnh Golgotha, tính chất hiến tế của Lối vào vĩ đại. Trên ngai vàng, các Quà tặng lại được bao phủ bởi không khí. Những món quà được đặt trên bàn thờ để tưởng nhớ Chúa Kitô được quấn như một em bé, nhưng bây giờ chúng gợi nhớ đến việc Ngài được quấn trong Tấm Khăn Liệm Thánh. Xông hương xong, linh mục cầu nguyện: “Lạy Chúa, xin ban ân huệ cho Zion và xin cho tường thành Giêrusalem được xây dựng lại…”

Hãy xem Cha Pavel Florensky mô tả tầm quan trọng của thời điểm này như thế nào: “Các bạn, giống như Cherubim, không run sợ trước nhau sao? Nhưng hãy run rẩy, hãy run rẩy hơn nữa! Bạn có biết ai ở đây không? Đức Vua, Chúa Kitô, hàng ngũ thiên thần phục vụ Ngài một cách vô hình... Giáo hội đầy rẫy các Thiên thần, và tất cả các bạn đứng lẫn lộn với các Thiên thần. Chúa ở đây, bạn có biết không? Anh ấy ở bên chúng tôi, như đã hứa. Chẳng phải bây giờ chúng ta sẽ gác lại những lo lắng của cuộc sống này sao? Chẳng phải chúng ta sẽ quên lớp vỏ trần gian đang che giấu Thiên thần hộ mệnh cho mỗi chúng ta sao? Hãy để tấm màn này rơi khỏi mắt bạn. Hãy để bức tường ngăn cách trái tim với trái tim sụp đổ. Ôi, thật hạnh phúc biết bao khi được nhìn thấy Cherub trong mọi người! Ôi, niềm vui mãi mãi! Bây giờ chúng ta hãy gác lại mọi mối bận tâm thế gian. đủ thứ..."

Biểu tượng của niềm tin

Lối vào lớn kết thúc, Cánh cửa Hoàng gia đóng lại, bức màn buông xuống. Với kinh cầu nguyện, Giáo hội bắt đầu chuẩn bị cho những người cầu nguyện khi cử hành Bí tích Thánh Thể: “Chúng ta hãy cầu xin Chúa về những món quà chân thành được dâng lên”.

Lúc này, linh mục lén đọc lời nguyện dâng lễ, xin ngài chấp nhận lễ vật này. “...Và làm cho chúng con xứng đáng nhận được ân điển trước mặt Ngài, được ơn hơn đối với Ngài hơn sự hy sinh của chúng con, và ngự trong Thánh Linh ân điển tốt lành của Ngài trong chúng con, và trên những người được ban cho những Ân Huệ này, và trên tất cả những Ân Huệ của Ngài. mọi người."

* * *

Vị phó tế kêu lên: “Chúng ta hãy yêu thương nhau để chúng ta có thể đồng lòng…” Trước đó, sau những câu cảm thán này, các Kitô hữu đã hôn nhau như một dấu hiệu của đức tin, tình yêu và sự đồng lòng. Phong tục này vẫn được lưu giữ trong giới tăng lữ. Tất cả họ đều hôn Paten, Chalice (từ tiếng Hy Lạp cổ đại ποτήρ - “chén thánh, chiếc cốc”), ngai vàng và hôn nhau với dòng chữ: “Chúa Kitô ở giữa chúng ta” và trả lời: “Và sẽ có.”

Vị phó tế kêu lên: “Các cửa, các cửa, chúng ta hãy hát về sự khôn ngoan!” Trong Giáo hội cổ xưa, câu cảm thán “Cửa, cửa…” ám chỉ những người gác cổng đứng trước cửa đền thờ, và kêu gọi họ canh chừng lối vào và không cho dự tòng hoặc hối nhân, tức là những người đã làm vậy, vào. không có quyền hiện diện khi cử hành Bí tích Rước lễ.

* * *

Khi hát Kinh Tin Kính, chúng ta không cầu xin bất cứ điều gì, chúng ta không ăn năn tội lỗi của mình. Chúng tôi thề và tuyên thệ.

Lần đầu tiên chúng ta hát Kinh Tin Kính khi lãnh nhận phép rửa thánh. Sau khi linh mục hỏi về đức tin của chúng ta, chúng ta tuyên thệ trung thành lần đầu tiên, sau đó đọc Kinh Tin Kính. Mỗi buổi sáng, khi thức dậy, chúng ta lại thề trung thành với Chúa rằng chúng ta sẽ sống ngày hôm nay với tư cách là những Cơ đốc nhân Chính thống.

Đây là một lời thề được chính Phụng vụ ghi ấn. Chúng ta cùng nhau hát Kinh Tin Kính, cùng một miệng tuyên xưng đức tin, để sống đức tin này, để đức tin này được nhận biết bằng những hoa trái của nó, để nhờ đức tin này mà mọi người nhận ra chúng ta .

Chúng ta là Chính thống giáo không phải vì chúng ta có thể bảo tồn nguyên vẹn các giáo điều của đức tin thánh thiện, mà bởi vì Chúa đã cho chúng ta cơ hội, nhờ sự hiểu biết thực sự về Thiên Chúa, không bị bóp méo bởi sự thiếu suy nghĩ, dối trá hay kiêu ngạo của con người, để cảm nhận được tình yêu trọn vẹn. Những giáo điều được trao cho chúng ta chỉ với một mục đích duy nhất: để chúng ta học cách yêu thương.

Kinh điển Thánh Thể

Trong phần thứ hai, phần quan trọng nhất của Phụng vụ - Phụng vụ Tín hữu - chính việc cử hành Bí tích diễn ra.

Lời kêu gọi của phó tế: “Chúng ta hãy trở nên tử tế, chúng ta hãy sợ hãi và mang của lễ thánh đến cho thế giới” thúc đẩy mọi người đến với lời cầu nguyện Thánh Thể quan trọng nhất, được gọi là Anaphora. Từ Hy Lạp cổ “ἀναφορά” trong trường hợp này có thể được dịch là “tôn vinh”.

“Chúng ta hãy trở nên nhân từ, chúng ta hãy sợ hãi, chúng ta hãy mang Chúa Thăng Thiên đến cho thế giới…” Đây chưa phải là một lời cầu nguyện, mà là một lời kêu gọi được vị phó tế công bố. Để đáp lại, ca đoàn thay mặt tất cả những người đang cầu nguyện bày tỏ sự sẵn sàng đón nhận Lễ Chúa Lên Trời và hát: “Lòng thương xót bình an, hy lễ chúc tụng” - nghĩa là chúng ta sẽ dâng Hy lễ Không đổ máu (Thánh Thể), tức là lòng thương xót lớn lao của Thiên Chúa ban cho chúng ta nhờ sự hòa giải (hòa bình) của chúng ta với Chúa, và bao gồm sự tôn vinh (ngợi khen) với lòng biết ơn của Thiên Chúa. Vị linh mục quay mặt về phía giáo dân, chúc lành cho họ và nói: “Xin ân sủng của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, tình yêu của Thiên Chúa Cha và sự hiệp thông của Chúa Thánh Thần, ở cùng tất cả anh chị em”. Ca đoàn, tức là toàn thể dân chúng, trả lời ngài: “Và với tinh thần của ngài”.

Tiếng gọi vang lên: “Khốn cho trái tim chúng ta!” Vào lúc này, tâm chúng ta phải hướng lên trên, giống như lửa bay lên trời. Chúng tôi trả lời: “Imams for Lord,” nghĩa là trái tim chúng tôi đang cháy bỏng và hướng về Chúa.

* * *

Anaphora là trung tâm, phần lâu đời nhất của Phụng vụ Kitô giáo. Trong Anaphora, sự biến đổi hoặc biến thể của bánh và rượu thành Mình và Máu Chúa Kitô xảy ra. Nó bắt đầu bằng những lời: “Chúng tôi tạ ơn Chúa”. Ca đoàn hát: “Thật xứng đáng và chính đáng khi tôn thờ Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Ba Ngôi, Đồng bản thể và Bất khả phân”. Đây là chữ viết tắt của phần đầu của Kinh nguyện Thánh Thể. Linh mục cầu nguyện tại bàn thờ: “Thật xứng đáng và chính đáng được ca hát, chúc tụng, ca ngợi, tạ ơn và tôn thờ Ngài ở mọi nơi thuộc quyền thống trị của Ngài”.

Từ khoảng cuối thế kỷ thứ 6, những lời cầu nguyện trước đây được linh mục đọc to đã trở nên không thể tiếp cận được với giáo dân đang cầu nguyện bên ngoài bàn thờ. Ca đoàn, đại diện cho hình ảnh dân Chúa, chỉ bắt đầu hát một số phần của lời cầu nguyện này.

Người ta có thể có ấn tượng rằng vị linh mục đọc một số lời cầu nguyện, cách nhau bằng những câu cảm thán, sau đó ca đoàn bắt đầu hát một số bài thánh ca. Trên thực tế, lời cầu nguyện Anaphora tiếp tục không ngừng cho đến khi Biến đổi các Bí ẩn Thánh.

* * *

“Thật xứng đáng và chính đáng khi hát mừng Ngài, chúc tụng Ngài, ca ngợi Ngài, tạ ơn Ngài, thờ phượng Ngài ở mọi nơi trong quyền cai trị của Ngài: Vì Ngài là Đức Chúa Trời, Không thể diễn tả được, Không thể biết được, Vô hình, Không thể hiểu được, Đời đời, và cũng là Con Một của Ngài và Thánh Thần của Ngài.”

Trong phần đầu tiên của Anaphora, vị linh mục tuyên xưng thần học thờ thần (từ tiếng Hy Lạp αποφατικος - “phủ nhận”). Chúng ta đang nói về một phương pháp thần học bao gồm việc thể hiện bản chất của Thần thánh thông qua việc phủ nhận nhất quán tất cả các định nghĩa có thể có của Ngài là không thể so sánh được với Ngài, trong sự hiểu biết về Chúa thông qua sự hiểu biết về Ngài không phải là ai. Thật vậy, chúng ta chỉ có thể bày tỏ ý tưởng của mình về Chúa theo cách ngụ ngôn, bởi vì Chúa khó hiểu đến mức lời nói của con người không thể truyền đạt định nghĩa chính xác về Bản chất của Ngài. Giả sử bạn nói về Đức Chúa Trời rằng Ngài là Ánh sáng, và điều này rõ ràng là chưa đủ; bạn nói rằng Ngài là Hiện thân của Tình yêu và Ân điển, và bạn cũng sẽ không mô tả đặc điểm ý tưởng của mình về Ngài. Tất nhiên, tất cả những điều này đều đúng, nhưng chỉ ở một mức độ rất nhỏ, bởi vì chúng ta chỉ đang nói về những ý tưởng của mình về tình yêu, lòng thương xót, ánh sáng và lòng tốt. Trong mọi trường hợp, tất cả các định nghĩa của chúng ta sẽ trở nên không đầy đủ, thiếu sót, khốn khổ, thực tế không nói gì về Chúa.

Tất cả những gì chúng ta có thể nói về Thiên Chúa là Ngài không thể biết được, không thể hiểu được, không thể hiểu được và không thể diễn tả được. Chính với những lời này mà chúng ta bắt đầu lời tạ ơn. Ngay cả ý nghĩa thực sự của Danh mà Ngài mặc khải cho chúng ta: “Ta là Đấng Ta Là” cũng cho chúng ta biết rất ít, bởi vì cuộc sống của chúng ta có nhiều khiếm khuyết và sớm muộn gì cũng phải chết. Chúng ta không có một cuộc sống thực sự tự cung tự cấp. Ngay cả khi chúng ta lặp lại rằng Ngài là Đấng Hiện Hữu, chúng ta cũng không thể hiểu điều này thực sự có ý nghĩa gì.

* * *

“...Chúa luôn hiện diện, và Chúa cũng vậy, Con Một của Chúa, và Chúa Thánh Thần của Chúa; Bạn đã đưa chúng tôi từ chỗ không tồn tại trở thành hiện hữu, và bạn đã vực dậy chúng tôi từ những kẻ đã sa ngã, và bạn không rút lui, tạo ra mọi thứ, cho đến khi bạn nâng chúng tôi lên Thiên đàng và ban cho chúng tôi tương lai của Vương quốc của Ngài.”

Sự Phục Sinh của Chúa Kitô là một hành vi sáng tạo mới của thế giới, một hành vi tạo dựng nên một tạo vật mới. Trước hết Chúa đã tạo dựng nên chúng ta, đưa chúng ta vào sự tồn tại từ chỗ không tồn tại. Có vẻ như: một hành động sáng tạo hoàn toàn không thể hiểu được, bởi vì một người không thể nhận ra nó. Chúng tôi thậm chí không cố gắng hiểu nó, chúng tôi chỉ chấp nhận nó như nó được viết ra.

Nhưng khi chúng ta đã tồn tại rồi thì Chúa lại tạo ra chúng ta. Với sự Phục Sinh của Người, Người tái tạo thế giới, tạo dựng lại mọi thứ thông qua Giáo Hội của Người. Mọi thứ cũ đã qua đi, và hiện tại chỉ mới bắt đầu. Một tạo vật mới đang được tạo dựng trong Chúa Kitô, và mỗi giây phút chúng ta đều là những người tham gia vào sự sáng tạo này trong sự hiệp thông liên tục với Thiên Chúa.

* * *

“...Và ngài đã không rút lui trong khi tạo ra mọi thứ, cho đến khi ngài nâng chúng tôi lên Thiên đường và ban tặng vương quốc tương lai của mình.”

Trong lời cầu nguyện tuyệt vời này, chúng ta phải đối mặt với thực tế là quá khứ, hiện tại và tương lai hợp nhất thành một. Chúng ta bắt đầu cảm thấy như vậy và nói như thể chúng ta không còn ở trên trái đất nữa mà ở Vương quốc Thiên đàng. Chính từ đó chúng ta tạ ơn Chúa không chỉ vì đã tạo dựng nên chúng ta, không chỉ cứu rỗi chúng ta mà còn đưa chúng ta lên thiên đàng và ban cho chúng ta Vương Quốc của Ngài.

Chúng ta đang xâm lược Eternity, thứ đã đến. Chúng ta đang nói về sự giao tiếp với Thiên Chúa trong Nước Trời, bởi vì Ngài đã ban cho chúng ta tất cả những điều này. Tất cả những điều này đã xảy ra với chúng ta rồi, và tất cả những gì chúng ta phải làm là vươn tay ra và chấp nhận những gì đã được trao cho mình. Câu hỏi duy nhất là chúng ta có thực sự muốn điều này không? Chúng ta có muốn đón nhận từ Chúa Kitô ơn cứu độ đã được ban cho chúng ta không? Suy cho cùng, món quà sự sống đời đời không phải là một gánh nặng dễ dàng; nó phải được chấp nhận như thập giá, và không gì khác...

Sức nặng của sự cứu rỗi là vô lượng, con người có thể uốn mình dưới nó. Nhưng mỗi Bí tích Thánh Thể kêu gọi chúng ta quyết định: chúng ta có nỗ lực để được cứu rỗi hay không? Chúng ta muốn mang món quà này lên mình như gánh nặng lớn nhất và đồng thời là lòng tốt tuyệt đối, hay chúng ta muốn bước sang một bên? Bạn chỉ có thể vào Vương quốc Thiên đàng qua Giáo hội mà Chúa đã tạo dựng, qua những vết thương của Ngài, qua một chiếc xương sườn bị đâm...

Phụng vụ mà bạn và tôi đang tham gia là một chuỗi liên tục những động chạm táo bạo đến thân thể Chúa Kitô. Giống như Sứ Đồ Thô Ma, chúng ta liên tục “thử thách” Đấng Cứu Rỗi bằng cách đặt ngón tay của mình vào vết thương của Ngài.

* * *

“Vì tất cả những điều này, chúng con tạ ơn Ngài, Con Một của Ngài và Đức Thánh Linh của Ngài, vì tất cả những phước lành đã biết và chưa biết, hiển nhiên và chưa biểu hiện đã đến với chúng con. Chúng con cũng tạ ơn Ngài vì sự phục vụ này mà Ngài đã nhân từ nhận từ tay chúng con, mặc dù hàng ngàn Tổng lãnh thiên thần và bóng tối của các Thiên thần, Cherubim và Seraphim, những chiếc lông vũ sáu cánh, nhiều mắt, cao chót vót đứng trước mặt Ngài.”

Chúng tôi tạ ơn vì sự phục vụ này, như một món quà mà Chúa nhận từ chúng tôi, không xứng đáng, mặc dù tại thời điểm này, Ngài được tôn vinh bởi các Tổng lãnh thiên thần và Thiên thần, Cherubim và Seraphim - sáu cánh, nhiều mắt, cao chót vót, có lông vũ... Các tín hữu hát tặng Ngài chính bài hát đó, với những âm thanh mà Ngài đã từng vào Giêrusalem: “Hoan hô trên các tầng trời cao, chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến,” và tiếng hát tưng bừng của họ được kết hợp với lời khen ngợi của thiên thần.

Chúa đang đến! Tương tự như vậy, chúng ta đang đến Giêrusalem trên trời qua việc đón nhận hồng ân của Thiên Chúa, qua ước muốn liên tục được ở cùng với Chúa Kitô - trong cái chết và sự phục sinh của Ngài, trong việc Ngài lên trời, trong việc Ngài ngự bên hữu Chúa Cha. . Đây là cảm giác chính phải tràn ngập tâm hồn mỗi Kitô hữu: “Tôi muốn được cứu! Tôi muốn đi theo con đường cứu rỗi! Tôi muốn mang về mình món quà không đáng có, vô giá và không thể trả được này, bởi vì đây là cách duy nhất để bước vào sự hiệp thông với Chúa Kitô!” Chỉ khi đó món quà này mới trở thành ách tốt và gánh nhẹ mà Chúa đã nói với chúng ta.

* * *

Linh mục: “Hát bài ca chiến thắng, kêu lên, kêu lên và lên tiếng.”

Hợp xướng: “Thánh thay, Thánh thay, Thánh thay là Chúa các đạo quân, xin làm cho trời đất vinh hiển Ngài; Hoan hô trên các tầng trời, chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến, Hoan hô trên các tầng trời.”

Linh mục tiếp tục đọc lời nguyện Thánh Thể:

“Lạy Chúa, Đấng Yêu Nhân Loại, với những Quyền năng diễm phúc này, chúng con kêu lên rằng: Chúa là Thánh và Thánh, là Con Một của Ngài và là Thánh Thần của Ngài. Ngài là Đấng Thánh và Chí Thánh, vinh quang Ngài thật huy hoàng; Bất cứ ai Ngài yêu thế giới của Ngài, cũng như Ngài đã ban Con Một của Ngài, thì bất cứ ai tin vào Con ấy sẽ không bị hư mất mà có được Sự sống Đời đời. Đấng đã đến, và hoàn thành mọi sự chăm sóc của Ngài dành cho chúng ta, đã từ bỏ chính mình trong đêm tối, và thậm chí còn hơn thế nữa, từ bỏ cuộc sống trần thế, cầm lấy bánh trong đôi tay thánh khiết và vô nhiễm của Ngài, tạ ơn và chúc lành, thánh hóa. , bẻ ra và trao cho các thánh đồ và tông đồ những dòng sông…”

Lời cầu nguyện trong Phụng vụ của Thánh Basil Cả cho thấy ý nghĩa sâu sắc của Hy tế Thánh Thể, giải thích lý do tại sao nó được dâng lên và tại sao lại xảy ra sự sỉ nhục của Chúa Kitô.

Khi nào sự sỉ nhục của Con Thiên Chúa, hay kenosis (từ tiếng Hy Lạp κένωσις - “sự trống rỗng”, “kiệt sức”) bắt đầu? Chúa đã giới hạn và hạ thấp chính mình khi nói: “Chúng ta hãy làm nên con người theo hình ảnh Chúng ta và giống như Chúng ta” (Sáng thế ký 1:26). Theo các Giáo phụ của Giáo hội, việc tạo dựng con người là điềm báo về sự nhập thể của Con Thiên Chúa và việc Ngài hiến tế hy sinh chuộc tội trên thập giá.

Lời cầu nguyện trong Phụng vụ của Basil Đại đế nói lên sự kiệt sức, rằng “chúng con đã lấy đi trái đất, và theo hình ảnh của Ngài, ôi lạy Chúa, danh dự, Ngài đã đặt nó vào thiên đường của đồ ngọt…”, nghĩa là, sự hy sinh đã được thực hiện. Thiên Chúa giới hạn chính Ngài ở sự hiện diện trên trái đất của hình ảnh và giống Ngài, được ban cho sự bất tử và ý chí tự do. Vì lợi ích của anh ấy mà sự hy sinh lớn lao được thực hiện. Tuy nhiên, không chỉ vì anh...

“Mặc dù Ngài đã đi đến cái chết tự do, đáng nhớ và mang lại sự sống, nhưng trong đêm tối, trong bóng tối, Ngài đã hiến thân vì sự sống của thế giới…” Sự hy sinh được thực hiện cho sự sống của thế giới. Sự hy sinh này bao gồm tất cả mọi thứ mà Thiên Chúa đã tạo ra. Nhưng trên thực tế, cả thế giới này được tạo ra chỉ vì con người. Anh ta tồn tại trong chừng mực con người tồn tại. Thế giới này ban đầu được thiết kế theo cách mà chúng ta có thể sống tốt và hạnh phúc trong đó. Các nhà thần học nói: thế giới có tính chất nhân hình, tức là nó hướng về con người. Tuy nhiên, khi một người phạm tội, thế giới này bị bóp méo, hư hỏng và suy tàn. Nước Trời, sự viên mãn của thời đại mà Thiên Chúa sẽ là “tất cả trong tất cả”, chỉ có thể đến được qua con người.

* * *

“Hãy cầm lấy mà ăn, này là Mình Thầy đã bị bẻ ra để được tha tội”.

Phần này của lời cầu nguyện Thánh Thể kết thúc bằng việc thiết lập những lời thiết lập Bí tích Thánh Thể, về điều này đã có nhiều tranh cãi.

“Hãy cầm lấy mà ăn, này là Mình Thầy đã bị bẻ ra để được tha tội”. Chính với những lời này mà Chúa Kitô đã làm nên bánh thường và rượu thường là Mình và Máu Người trong Bữa Tiệc Ly của Chúa. Đây là điều đã dẫn đến sự hiểu biết theo nghĩa đen của họ đối với Giáo hội phương Tây.

Người Công giáo tin rằng chính những lời này là công thức bí tích biến bánh và rượu thành Mình và Máu Chúa Kitô. Chính vào lúc này họ làm phép Chén và Bánh. Trong ý thức Công giáo, linh mục là một loại “người thay thế” cho Chúa Kitô, và Bí tích Thánh Thể được cử hành bằng tay của ngài. Nhưng không ai có thể thay thế Đấng Christ, và điều này không cần thiết! Ngài, Ngài không đi đâu cả, mặc dù Ngài ở cùng với Cha Ngài và Đức Thánh Linh trong Ba Ngôi Chí Thánh và Nước Trời. Chúa ở lại với chúng ta cho đến tận thế.

Phụng vụ Chính thống, với toàn bộ cấu trúc của nó, chỉ ra điều gì là quan trọng nhất. Trong suy nghĩ của chúng ta, linh mục không phải là “người thay thế Chúa Kitô” trong Phụng vụ, ngài là người lãnh đạo dân Chúa và không hơn thế nữa. Vì vậy, trong Phụng vụ, ngài không tự mình cử hành bất cứ điều gì, linh mục là người đứng đầu trước mặt Thiên Chúa, nài xin Ngài thực hiện mầu nhiệm này. Khi gọi: “Hãy đến ăn…”, ngài nhớ lại Chúa Kitô đã thốt ra những lời này trong Bữa Tiệc Ly.

Chỉ sau đó, một trong những hành động phụng vụ quan trọng nhất mới được thực hiện. Đỉnh cao của lời cầu nguyện Thánh Thể đang diễn ra là epilesis (tiếng Latinh epiclesis và tiếng Hy Lạp ἐπίκλησις - “cầu nguyện”).”

Vị linh mục tự đọc: “Hãy nhớ điều răn cứu độ này, và mọi điều liên quan đến chúng ta: Thánh Giá, Mộ Thánh, ba ngày phục sinh, lên trời, ngự bên hữu, lần thứ hai và sự tái lâm vinh quang” và nói to: “Your from Yours mang đến cho Bạn từ mọi người và cho mọi thứ.”

Sau những lời thiết lập, linh mục cầu nguyện, ghi nhớ những sự kiện này như đã xảy ra từ cõi vĩnh hằng. Ngài cũng nhớ đến Cuộc Quang Lâm: xét cho cùng, như chúng ta đã nói, Phụng vụ đối với chúng ta là ở lại cõi vĩnh hằng, đây là việc chiếm được Nước Trời, đây là cuộc sống của thế kỷ tương lai mà chúng ta tham gia vào.

Chúng ta đã ở trong một thế giới hoàn toàn khác, nhớ lại mối nguy hiểm chết người mà chúng ta đã tránh được một cách thần kỳ. Trong Phụng vụ, chúng ta tưởng nhớ Bí tích cứu độ, Thánh Giá, Mộ Thánh, Sự Phục Sinh, ngự bên hữu và Cuộc Quang Lâm, như thể chúng ta đã ở trong Nước Trời rồi.

* * *

Sau khi dâng các Quà Thánh, sự biến hình của họ diễn ra. Chúa Thánh Thần được kêu gọi đến với các Quà tặng được dâng hiến - bánh và rượu - và sự biến đổi của chúng thành Mình và Máu Chúa Kitô diễn ra.

Vị linh mục cầm các Lễ vật Thánh trong tay và giơ chúng lên trên Ngai vàng, tuyên bố: “Của Ngài từ Ngài được dâng lên Ngài cho tất cả và cho tất cả.”

Linh mục mang gì “Của bạn từ bạn”? Chúng tôi đang nói về việc đưa Proskomedia. Bạn có nhớ rằng Paten tượng trưng cho Con Chiên, Mẹ Thiên Chúa, Giáo hội, các thánh tông đồ, tất cả các vị thánh, tất cả người sống và người chết xung quanh Chúa. Đĩa thánh, như một hình ảnh của chính vũ trụ, như một hình ảnh của chính Giáo hội, hướng lên Chúa Kitô: “Chúng con dâng đĩa thánh lên Chúa, từ những người thuộc về Chúa, cho mọi người và cho mọi sự.” Cả Phụng vụ và Proskomedia đều được cử hành không chỉ để tưởng nhớ người sống và người chết, không chỉ như một lời cầu nguyện cho vùng đất của chúng ta, mà cho toàn thế giới, cho toàn thể vũ trụ, cho mọi thứ mà Chúa đã tạo ra.

Chúng tôi đến đây và mang đến cho Bạn mọi thứ chúng tôi có thể. Mọi sự chúng ta có đều thuộc về Chúa. Chúng tôi đã mang đến cho bạn của bạn. Bánh mì là của bạn. Nước là của bạn. Rượu là của bạn. Tôi không có bất cứ thứ gì của riêng mình. Tất cả là của bạn. Và tôi là của bạn...

Con đường của Giáo Hội đi lên Chúa Kitô là con đường thập giá. Vị linh mục khoanh tay, dâng các Lễ vật Thánh cho Ngai vàng trước lời cầu nguyện kinh thánh. Đây là con đường của mỗi người và tất cả chúng ta cùng nhau: cùng với mọi người hiến thân cho người khác, cho mọi người và cho mọi sự - cho Thiên Chúa. Đây là con đường thăng thiên và vác thập tự giá, con đường duy nhất đến với Đấng Christ, dẫn đến sự sống đời đời.

* * *

Giây phút này là sự khởi đầu của lời cầu nguyện epilesis, phần cao điểm của lời cầu nguyện Anaphora, trong đó lời cầu khẩn Chúa Thánh Thần diễn ra trên các Quà tặng được dâng hiến - bánh và rượu, và sự biến đổi của chúng thành Mình và Máu Chúa Kitô.

Ca đoàn hát: “Chúng con hát mừng Chúa, chúng con chúc tụng Chúa,” và linh mục đọc lời cầu xin Chúa Thánh Thần ban các Ân sủng: “Chúng con cũng dâng lên Chúa sự phục vụ bằng lời nói và không đổ máu này, và chúng con cầu xin, chúng con cầu nguyện, và chúng con cầu xin xin ban Thánh Thần Chúa xuống trên chúng con và trên những ân sủng được trao ban này.”

Đây là một lời cầu nguyện rất ngắn mà chúng ta không nghe được, vì lúc này ca đoàn hát, nhưng trong lời cầu nguyện vĩ đại nhất này, các Quà Thánh được biến đổi thành Mình và Máu Chúa Kitô.

Xin lưu ý: chúng ta cầu xin Chúa Thánh Thần được sai xuống trên chúng ta và trên các Ân Huệ. Chúng ta cầu xin cho tất cả chúng ta trở nên Thân Thể Chúa Kitô, chúng ta cầu nguyện để tất cả chúng ta hiện diện trong đền thờ, toàn thể dân Chúa, toàn thể Giáo Hội, trở nên Thân Thể Chúa.

Sự ngự xuống đầy ân sủng của Chúa Thánh Thần không thể bỏ qua chúng ta. Không chỉ bánh và rượu đã được chuẩn bị trước, mà tất cả chúng ta đều tham dự Phụng vụ, vào lúc này - Bí tích Thánh Thể. Ân sủng của Chúa Thánh Thần ngự xuống trên mỗi người chúng ta, biến đổi chúng ta thành Thân Mình Chúa Kitô.

Đó là lý do tại sao mọi Cơ đốc nhân Chính thống tham gia Phụng vụ cần phải tham gia vào các Mầu nhiệm Thánh của Chúa Kitô. Nếu không thì mọi lời cầu nguyện phụng vụ đều vô nghĩa đối với chúng ta. Hãy tự mình phán xét: chúng ta đang đứng đây trong nghi lễ Thánh Thể, mọi người đang cầu xin Chúa Thánh Thần ngự xuống trên chúng ta, và Chúa sai Ngài đến với chúng ta, nhưng chúng ta từ chối chấp nhận Ngài! Chúng ta thấy mình ở trong một tình thế kỳ lạ, mơ hồ nào đó, đầu tiên là cầu nguyện cho các Quà tặng, rồi quay lưng lại với Chúng.

* * *

Tầm quan trọng của kinh thánh được nhấn mạnh bởi một cuốn sách cầu nguyện đặc biệt, cuốn sách này không được Basil Đại đế hay John Chrysostom đưa vào Phụng vụ, nhưng là một sự bổ sung muộn. Tôi muốn nói đến sự cầu khẩn Chúa Thánh Thần trong Giờ thứ ba: “Lạy Chúa, Đấng đã sai Thánh Thần Cực Thánh của Chúa xuống vào giờ thứ ba bởi Tông Đồ của Chúa, xin đừng cất Người đi khỏi chúng con, ôi Đấng Nhân Lành, nhưng xin đổi mới chúng con, Đấng hãy cầu nguyện với Ngài.”

Troparion không phải là một phần của Kinh nguyện Thánh Thể; nó được giới thiệu như một sự xác nhận khác rằng việc truyền các Quà Thánh không xảy ra vào thời điểm kêu gọi Chúa Giêsu, mà vào thời điểm kêu gọi Chúa Thánh Thần. Chúa Thánh Thần thực hiện Bí tích này; chính Ngài là Đấng biến đổi bánh và rượu thành Mình và Máu Chúa Kitô.

Vị linh mục giơ tay và đọc ba lần: “Lạy Chúa, xin tạo cho con một trái tim trong sạch và đổi mới tinh thần ngay thẳng trong bụng con. Đừng xua đuổi con khỏi sự hiện diện của Ngài và đừng lấy đi Thánh Linh của Ngài khỏi con.”

Thật không may, troparion làm gián đoạn lời cầu nguyện của linh mục, vì vậy ở nhiều Nhà thờ địa phương, nó được đọc trước lời cầu nguyện epiclesis.

Sau đó, phó tế chỉ vào các Quà Thánh, dâng lời cầu nguyện: “Chúc tụng Thầy, Bánh Thánh”. Vị linh mục, tiếp tục lời cầu nguyện epilesis, nói và chỉ vào Chiên Con: “Hãy tạo ra Bánh này, Mình Thánh đáng kính của Chúa Kitô. Amen". Phó tế trả lời: “Amen” thay mặt toàn thể Giáo hội.

Sau đó, phó tế chỉ vào Chén Thánh và nói: “Chúc tụng Thầy, Chén Thánh”. Vị linh mục nói thêm: “Và trong Chén này có Máu Thánh của Chúa Kitô”. Phó tế và cùng với ngài tất cả mọi người đều trả lời: “Amen”.

Vị phó tế trước tiên chỉ vào Bát đĩa, rồi đến Chén thánh: “Chúc lành, Chúa của hình nền.” Vị linh mục, khi làm phép bánh và rượu, nói: “Dịch bởi Thánh Thần của Ngài”.

Phó tế và linh mục cúi đầu trước ngai và lặp lại “Amen” ba lần.

* * *

Lời cầu nguyện Thánh Thể được dâng lên Thiên Chúa Cha. Chính Ngài là Giáo hội hướng về Ngài và Giáo hội là Thân thể Chúa Kitô. Như Tu sĩ Justin Popovich đã nói: “Giáo hội là Chúa Giêsu Kitô của chúng ta”. Đây là một cơ thể thần thánh-con người, và vì Người thiêng liêng xưng hô với Đức Chúa Trời nên Ngài gọi Ngài là Cha. Khi chúng ta cầu xin: “Xin sai Thánh Thần xuống…”, tất cả chúng ta đều hướng về Thiên Chúa Cha. Vào lúc này, việc tạo dựng Mình và Máu Chúa Kitô diễn ra, như một kiểu tạo dựng mới của thế giới.

Linh mục ở đây chỉ có thể bước sang một bên. Ngài ban phước cho hành động này, nhưng Bí Tích được cử hành chỉ vì Chúa lắng nghe Giáo Hội của Ngài. Chúng ta kêu lên: “Hãy làm cho Bánh này trở nên Mình Thánh tôn kính của Chúa Kitô... thêm Thánh Thần của Ngài,” bởi vì Thiên Chúa sai Thánh Thần của Ngài đến để bánh và rượu trở thành Mình và Máu Chúa Kitô.

Đỉnh điểm của Kinh nguyện Thánh Thể đã đến, điều đáng tiếc là đối với nhiều người trong chúng ta hầu như không được chú ý, bởi vì ít người biết những gì đang diễn ra trên bàn thờ vào lúc này. Lời cầu nguyện này trong Nhà thờ Chính thống được thực hiện một cách bí mật, trong khi ở Nhà thờ Công giáo, nó được nói to. Thật là đáng buồn khi những người đứng tại Phụng vụ vào thời điểm hoành tráng nhất lại không tham gia bằng trái tim, bằng lời cầu nguyện của mình. Toàn thể Giáo hội phải lớn tiếng lặp lại: “Amen, Amen, Amen!” khi phó tế công bố điều này cho toàn thể Giáo hội. "Amen!" - sự chấp nhận của chúng ta về những gì Chúa làm. Đây là công việc chung của chúng ta với Thiên Chúa, tiếng Hy Lạp gọi là Phụng vụ.

* * *

Ngay sau lời cầu nguyện, linh mục cầu nguyện: “Như thể Chúa được rước lễ để linh hồn tỉnh táo, được tha tội, được hiệp thông với Chúa Thánh Thần, để Nước Trời được viên mãn, được can đảm”. đối với Ngài, không phải để phán xét hay lên án.”

Lời cầu nguyện này nghe có vẻ đặc biệt chân thành trong Phụng vụ của Thánh Basiliô Cả: “Hãy hiệp nhất tất cả chúng ta, từ Bánh và Chén thánh duy nhất cùng hiệp thông, với nhau trong sự hiệp thông với Chúa Thánh Thần…”

Linh mục cầu thay trước mặt Chúa cho kẻ sống và kẻ chết: “Chúng con xin dâng lời này lên Chúa một lần nữa, cho những người đã chết trong đức tin, cho các tổ tiên, các cha, các tổ phụ, các tiên tri, các tông đồ, các nhà giảng thuyết, các nhà truyền giáo, các vị tử đạo, các cha giải tội, những người kiêng cữ, và cho mọi linh hồn công chính đã qua đời trong đức tin.”

Lời cầu nguyện, bắt đầu bằng những lời: “Thật đáng để ăn…” kết thúc bằng lời chuyển cầu của nhà thờ cho toàn thế giới, bao gồm tất cả các nhu cầu của nó, tất cả những người sống trong đó. Lời cầu nguyện này của Giáo hội trước Mình và Máu Chúa Kitô là một lời cầu nguyện mang tính vũ trụ, nó bao trùm toàn thể vũ trụ. Giống như việc Chúa Kitô bị đóng đinh vì sự sống của toàn thế giới, Bí tích Thánh Thể đã được Giáo hội cử hành cho toàn thế giới như vậy.

Chúng ta đang tham gia vào một lễ kỷ niệm quan trọng nhất: cứ như thể một Proskomedia thứ hai đang diễn ra. Hãy nhớ lại thời Proskomedia, vị linh mục trước Chiên Con đã nhớ đến tất cả các vị thánh, sau đó là tất cả những người sống và tất cả những người đã chết. Lời cầu nguyện tương tự được lặp lại, nhưng trước Mình và Máu thật của Chúa Kitô. Vị linh mục cầu nguyện cho vũ trụ, cho toàn bộ vũ trụ, và chúng ta quay trở lại với lễ tưởng niệm proskomedia. Phụng vụ một lần nữa dẫn chúng ta đến sự khởi đầu của hy tế, bởi vì một lần nữa toàn thể Giáo hội được nhớ đến, nhưng Giáo hội đã được hiện thực hóa như Thân Mình Chúa Kitô.

Chuẩn bị hiệp thông

Khi kết thúc Kinh nguyện Thánh Thể, phần Phụng vụ Tín hữu bắt đầu, trong đó Giáo hội chuẩn bị cho những người cầu nguyện cho việc Rước lễ và sự hiệp thông giữa giáo sĩ và giáo dân diễn ra.

Một kinh cầu nguyện vang lên: “Nhớ các vị thánh, chúng ta hãy cầu nguyện nhiều lần trong bình an với Chúa…”, kèm theo những lời cầu nguyện đặc biệt. Cô chuẩn bị tinh thần cho mỗi người tham gia Phụng vụ để hiệp thông các Mầu nhiệm Thánh của Chúa Kitô và cầu nguyện để Thiên Chúa sẽ chấp nhận sự hy sinh của chúng ta, ban cho chúng ta ân sủng của Chúa Thánh Thần và cho phép chúng ta đón nhận Tặng Ân này mà không bị lên án.

Vị linh mục đọc: “Lạy Chúa, Đấng yêu nhân loại, chúng con dâng lên Chúa cả cuộc đời và niềm hy vọng của chúng con, và chúng con cầu xin, chúng con cầu nguyện và chúng con cầu nguyện: xin ban cho chúng con xứng đáng để tham dự vào các Mầu nhiệm thiên đàng và khủng khiếp của Chúa, được ăn những bữa ăn thiêng liêng và thiêng liêng, với một lương tâm trong sạch, để được tha tội, được tha tội, được hiệp thông với Chúa Thánh Thần, được thừa hưởng Nước Trời, được dạn dĩ đối với Chúa, chứ không phải để phán xét hay lên án.”

Sau đó, vị linh mục yêu cầu chúng ta hãy sẵn sàng “kêu cầu chúng ta một cách mạnh dạn và không lên án” Cha Trên Trời.

* * *

“Lạy Cha” nghe giống như kinh nguyện Thánh Thể. Chúng ta xin lương thực hằng ngày, lương thực trong Bí tích Thánh Thể đã trở thành Mình Thánh Chúa Kitô. Các giáo dân tụ tập tham dự Phụng vụ là nhân loại được mời gọi trở thành Con Thiên Chúa.

Chúa Giêsu đã ban Kinh Lạy Cha cho các tông đồ để đáp lại lời yêu cầu dạy họ cách cầu nguyện. Tại sao lại có nhiều lời cầu nguyện khác như vậy? Nếu bạn nhìn kỹ hơn, ở mức độ này hay mức độ khác, tất cả chúng đều là sự phỏng theo Kinh Lạy Cha; mỗi lời cầu nguyện giáo phụ là cách giải thích nó. Trên thực tế, chúng ta luôn dâng lên Chúa một lời cầu nguyện, nó chỉ đơn giản được biến thành một quy tắc cầu nguyện liên quan đến các hoàn cảnh khác nhau trong cuộc sống của chúng ta.

Ba thành phần của lời cầu nguyện là ăn năn, tạ ơn và cầu xin. Kinh Lạy Cha theo nghĩa này thì khác. Tất nhiên, nó chứa đựng những yêu cầu, nhưng là những yêu cầu duy nhất: điều mà chúng ta thường quên yêu cầu nhất. “Lạy Cha” là một chỉ dẫn về con đường đến với Thiên Chúa và một lời cầu xin sự giúp đỡ trên con đường này. Kinh Lạy Cha tập trung toàn bộ thế giới Kitô giáo vào trong chính nó: mọi sự được thu thập trong đó, toàn bộ ý nghĩa của đời sống Kitô hữu, cuộc sống của chúng ta trong Thiên Chúa, được mạc khải.

* * *

Sau khi vang lên lời cầu nguyện “Lạy Cha”, lời cầu nguyện Thánh Thể cuối cùng, linh mục đọc lời cầu nguyện: “Bình an cho mọi người”. Hãy cúi đầu trước Chúa” và ban phép lành cho các tín hữu. Giáo dân cúi đầu, và linh mục cầu nguyện trước bàn thờ: “Chúng con tạ ơn Ngài, Vua vô hình… Chính Ngài, lạy Thầy, từ trên trời nhìn xuống đầu Ngài cúi lạy Ngài; không phải vì tôi cúi đầu trước máu thịt, mà trước Ngài, vị Thiên Chúa khủng khiếp. Vì vậy, thưa Thầy, Ngài là người đứng trước tất cả chúng con, đáp ứng điều tốt đẹp theo từng nhu cầu của Ngài: bơi lội với những người bơi lội, đi du lịch với những người đi du lịch, chữa lành những người bệnh…”

Trong lời cầu nguyện này, vị linh mục cầu xin Chúa những điều trần thế mà Ngài sẽ gửi đến theo nhu cầu của mọi người: đồng hành với những người ra khơi, chữa lành bệnh tật... Những người tụ tập không còn có thể nghĩ đến nhu cầu của họ, họ nghĩ về Thiên Chúa, và vị linh mục cầu thay để giúp đỡ trong cuộc tìm kiếm này. Vương quốc Thiên đường và sự công bình của nó sẽ được thêm vào và mọi thứ khác...

Lời cầu nguyện kết thúc bằng câu cảm thán: “Ân sủng, lòng quảng đại và tình yêu dành cho nhân loại…” Ca đoàn đáp: “Amen”. Vào thời điểm này, người ta thường đóng rèm của các Cửa Hoàng gia. Linh mục đọc lời cầu nguyện khi bẻ Bánh và rước Mình Thánh Chúa: “Lạy Chúa, xin hãy nhận lấy…”, trong đó ngài xin Thiên Chúa ban cho ngài và tất cả những người phục vụ với ngài, tức là mọi người hiện diện trong đền thờ. , Mình và Máu Ngài: “Và nhờ bàn tay tối cao của Chúa, ban cho chúng con Mình Thánh và Máu Thánh khiết Nhất của Chúa, và cho tất cả chúng con.”

Đứng trước Cổng Thánh, phó tế đeo một chiếc orar hình chữ thập, qua đó thể hiện sự sẵn sàng phục vụ Bí tích Thánh Thể, và cùng với linh mục ba lần nói: “Lạy Chúa, xin rửa sạch con là kẻ có tội và xin thương xót con. Tôi."

Khi thấy linh mục dang tay ra cho Chiên Con, phó tế kêu lên: “Chúng ta hãy tham dự”, nghĩa là chúng ta hãy hết sức chú ý. Phó tế mời giáo dân đứng cung kính bước vào bàn thờ, linh mục cầm Chiên Thánh trên tay, giơ cao trên Đĩa thánh và nói: “Thánh của các Thánh”.

Trong sự hiệp thông của hàng giáo sĩ, bàn thờ trở nên giống như Phòng Tiệc Ly của Sion, trong đó các tông đồ cùng với Thầy của mình đã rước lễ.

* * *

“Rất Thánh” là tiếng kêu được nghe vào cuối Phụng vụ, trước khi tín hữu đến gần Chén thánh. Giáo Hội tuyên bố rằng bây giờ Đấng Thánh sẽ được dạy dỗ cho các Thánh, nghĩa là cho mỗi người chúng ta.

Điều quan trọng là phải hiểu rằng, một mặt, Chúa kêu gọi mọi người hiện diện trong đền thờ nên thánh, mặt khác, Ngài nhìn thấy sự thánh thiện này nơi mọi người và đã coi mọi người là thánh, bởi vì chỉ có các thánh mới có thể được ban Mình Thánh và Máu Chúa Kitô, chỉ có các vị thánh mới có thể giao tiếp với Thiên Chúa và không bị ngọn lửa Thần linh tiêu diệt, chỉ có các vị thánh mới được vào Nước Thiên Đàng. Chính trong Bí tích Thánh Thể, Cổng Thiên đàng mở ra.

Giáo Hội thay mặt mọi tín hữu đáp lại: “Chúa Giêsu Kitô là Đấng Thánh duy nhất để tôn vinh Thiên Chúa Cha”. Những lời này chứa đầy sự ăn năn và thống hối trong lòng. “Không ai xứng đáng…” linh mục đọc khi bài hát Cherubic vang lên trong đền thờ.

Chúng ta không thể không phấn đấu để nên thánh. Phụng vụ không cho chúng ta lựa chọn nào khác. Mỗi người chúng ta đều được nhắc nhở mình là ai, Chúa kêu gọi chúng ta làm gì, chúng ta nên là ai. Mỗi người một lần nữa được giao nhiệm vụ cao cả mà mình đã nhận lãnh trong phép rửa thánh. Chúng ta không nên sợ rằng mình được nên thánh. Chúng ta phải hết lòng mong muốn điều này và áp dụng những lời: “Thánh trong các nơi thánh” cho chính mình.

Sự hiệp thông của linh mục và giáo dân

Phó tế bước vào bàn thờ và quay sang linh mục, người đã đặt Chiên Con trên Đĩa: “Thưa Thầy, hãy bẻ Bánh Thánh.” Vị tư tế lại lấy Chiên Con và bẻ theo chiều ngang thành bốn phần với dòng chữ: “Chiên Thiên Chúa bẻ ra và chia ra, bẻ ra và không phân ra, ăn luôn và không bao giờ tiêu hủy, nhưng thánh hóa những ai dự phần…”

Như bạn còn nhớ, trên dấu Chiên Con có khắc tên của Chúa Kitô và từ “NIKA”, có nghĩa là “chiến thắng”. Một mảnh có dòng chữ “Chúa Giêsu” được đặt ở phần trên của Paten, và một mảnh có dòng chữ “Chúa Kitô” được đặt ở phần dưới.

Phần trên cùng của Chiên Con được gọi là Lời cam kết. Trong Bí tích Truyền chức, linh mục được truyền chức được đưa đến Tòa thánh. Giám mục tách Lời cam kết và đặt nó vào tay linh mục với dòng chữ: “Hãy chấp nhận Lời cam kết này, lời cam kết mà bạn sẽ đưa ra trong Bản án cuối cùng”. Linh mục giữ ngai vàng trong suốt thời gian còn lại của buổi lễ như một lời cam kết của chức linh mục, một lời cam kết về điều quan trọng nhất mà một linh mục hoàn thành trong cuộc đời mình: phục vụ Phụng vụ và đưa dân Chúa đến với Chúa Kitô. Về điều này, anh ta sẽ phải trả lời vào Ngày phán xét.

Khi Con Chiên được nghiền nát và đặt trên Đĩa thánh, linh mục đặt Tiền đặt cọc vào Chén thánh và nói: “Xin đổ đầy Chúa Thánh Thần. Amen". Sau đó, phó tế mang đến sự ấm áp, kêu lên: “Xin chúc lành cho sự ấm áp, thưa Thầy,” và đổ nó vào Chén thánh với dòng chữ: “Hãy đổ đầy hơi ấm đức tin bằng Chúa Thánh Thần. Amen".

Đây là điều kiện tiên quyết để hiệp thông các Mầu nhiệm Thánh của Chúa Kitô. Sự ấm áp trước hết có ý nghĩa truyền thống vì thời xa xưa họ không bao giờ uống rượu nguyên chất. Người ta tin rằng chỉ những kẻ man rợ mới uống loại rượu như vậy. Ngoài ra, rượu không pha loãng có thể gây ho, đặc biệt khi trời lạnh. Và cuối cùng, đây là biểu tượng cho sự ấm áp trong đức tin của con người.

* * *

Linh mục và phó tế cúi lạy trước ngai. Họ cầu xin sự tha thứ từ nhau và từ mọi người có mặt trong đền thờ và với lòng tôn kính, họ trước hết rước Mình Thánh và sau đó là Máu Chúa Cứu Thế.

Thông thường, trong khi các giáo sĩ hiệp thông, những bài thánh ca thiêng liêng được hát và những lời cầu nguyện được đọc trước khi hiệp lễ. Giáo dân phải cung kính, với tâm hồn ăn năn, lắng nghe những lời cầu nguyện này, chuẩn bị đón nhận các Mầu nhiệm Thánh của Chúa Kitô.

* * *

Tiếp theo là sự phân mảnh của phần Con Chiên có dấu “NIKA”, dành cho sự hiệp thông của giáo dân. Hành động này đi kèm với dòng chữ: “Đã chứng kiến ​​​​sự Phục sinh của Chúa Kitô…” Vị linh mục cầm một bản sao trên tay và cẩn thận nghiền nát Con Chiên trên một chiếc đĩa đặc biệt. Các hạt được đổ cẩn thận vào Chén thánh và bản thân nó được bao phủ bởi một tấm vải liệm. Bức màn của Cánh cửa Hoàng gia mở ra và phó tế lấy Chén thánh ra.

Chiếc đĩa đựng mảnh Proskomedia vẫn còn trên Ngai vàng. Trên đó vẫn còn những hạt được lấy từ prosphoras để tôn vinh Mẹ Thiên Chúa, John the Baptist, các tông đồ và các vị thánh.

“Hãy đến gần với lòng kính sợ Chúa và đức tin…” Thông thường trẻ sơ sinh được rước lễ trước và chỉ với Máu Chúa. Các tín đồ cung kính nhận Quà Thánh, hôn lên mép Chén Thánh. Hôn Chén tượng trưng cho việc chạm vào Đấng Cứu Thế phục sinh, chạm vào Ngài và xác nhận sự thật về sự Phục sinh của Chúa Kitô. Theo giải thích của một số nhà phụng vụ, cạnh của Chén thánh tượng trưng cho xương sườn của Chúa Kitô.

Chúng ta phải hiệp thông với suy nghĩ: “Lạy Chúa, cùng với Chúa con sẵn sàng đi đến Golgotha!” Và rồi Ngài ban cho chúng ta niềm vui lớn lao này - được ở lại với Ngài cho đến cuối cùng.

* * *

Sau khi hiệp lễ, ca đoàn hát “Hallelujah,” và linh mục bước vào bàn thờ và đặt Chén Thánh lên Ngai. Phó tế cầm lấy Đĩa trong tay và nhúng vào Chén thánh những hạt còn sót lại trên Đĩa với dòng chữ: “Lạy Chúa, xin hãy rửa tội lỗi của những người được nhớ đến ở đây bởi Máu Thánh của Ngài, bởi lời cầu nguyện của các thánh của Ngài.”

Như vậy là kết thúc việc tưởng nhớ người sống và kẻ chết, những người đang chìm đắm trong cái chết và sự Phục Sinh của Chúa Kitô. Chiếc cốc có các hạt được ngâm trong đó trong trường hợp này tượng trưng cho việc Chúa gánh lấy tội lỗi của thế gian, rửa sạch chúng bằng máu của Ngài, cứu chuộc chúng bằng sự đóng đinh, cái chết và sự Phục sinh của Ngài, và ban Sự sống Đời đời cho mọi người.

Khi nó được công bố: “... qua lời cầu nguyện của các thánh của Ngài,” chúng ta không chỉ nói về những vị thánh của Thiên Chúa mà lễ tưởng niệm được tôn vinh vào ngày này, mặc dù tất nhiên, chúng ta nhờ đến sự giúp đỡ ân cần của họ. Trong trường hợp này, chúng ta đang nói về tất cả những người theo đạo Cơ đốc tập trung trong đền thờ. Nghĩa là, nhờ Máu Chúa Kitô và lời cầu nguyện của toàn thể Giáo hội, tội lỗi được rửa sạch và được tha thứ. Đó là lý do tại sao lời cầu nguyện phụng vụ là lời cầu nguyện phổ quát, lời cầu nguyện toàn năng.

Sau khi các hạt được ngâm trong Chén Thánh, nó được đậy bằng một tấm đậy. Vỏ, thìa và ngôi sao được đặt trên Paten. Vị linh mục quay mặt về phía dân chúng và chúc lành cho họ và nói: “Lạy Chúa, xin cứu dân của Ngài và chúc phúc cho gia sản của Ngài”. Ca đoàn trả lời anh ta: “Chúng tôi đã nhìn thấy Ánh sáng Chân thật, chúng tôi đã nhận được Thánh Thần Thiên đàng, chúng tôi đã tìm thấy đức tin đích thực, chúng tôi tôn thờ Ba Ngôi Không phân chia: vì Ngài đã cứu chúng tôi”.

Trong khi hát “Chúng con đã nhìn thấy ánh sáng đích thực…”, linh mục chuyển Chén thánh lên bàn thờ, đọc thầm lời cầu nguyện: “Lạy Chúa, xin lên trời và vinh quang Chúa khắp trái đất,” như một lời nhắc nhở về Sự thăng thiên về thể xác của Chúa chúng ta là Chúa Giê-xu Christ và sự thăng thiên trong tương lai của chúng ta, những người được phong thánh vào Vương quốc Thiên đàng. Giây phút phụng vụ này một lần nữa nhấn mạnh mục đích thực sự của con người, mục tiêu cao nhất của cuộc sống trần thế.

Xin lưu ý rằng mọi quy luật tự nhiên đều vận hành theo hướng “giảm dần”, “giảm dần”, giống như luật hấp dẫn. Mọi thứ đều rơi xuống đất - mưa, tuyết, mưa đá và chúng ta gọi thế giới này là sụp đổ. Và Đấng Christ, thăng thiên, hủy bỏ tính không thể thay đổi được của luật pháp của thế giới sa ngã. Ngài cho chúng ta thấy: nhờ sự hiệp thông với Thiên Chúa, con người vượt qua được lực hấp dẫn trần thế.

Tuy nhiên, biết về tất cả những điểm yếu của chúng ta, về xu hướng phạm tội của chúng ta và về việc thiếu ham muốn đối với đời sống tâm linh, tuy nhiên, Chúa vẫn đề cao bản chất của chúng ta, nhận lấy bản chất đó trên chính Ngài. Con người được trao cơ hội sống, vượt qua quy luật của thế giới sa ngã, lao lên. Không có cách nào khác cho một Cơ-đốc nhân.

Vị linh mục xông hương các Lễ vật Thánh và cúi chào chúng, cầm lấy Chén trên tay với dòng chữ: “Phúc thay Thiên Chúa của chúng ta”. Quay mặt về phía mọi người, ngài nói: “Luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, cho đến muôn đời,” nhắc lại lời hứa của Đấng Cứu Rỗi sẽ ở lại trong Giáo hội cho đến tận thế.

Lễ tạ ơn

Phần cuối của Phụng vụ Tín hữu bao gồm tạ ơn cho sự hiệp thông và phép lành khi rời khỏi đền thờ.

Ca đoàn hát: “Lạy Chúa, xin cho môi chúng con tràn đầy lời ca ngợi Ngài…”, và phó tế đọc lời cầu nguyện tạ ơn cuối cùng, bắt đầu bằng những lời: “Đã chấp nhận sự tha thứ…” từ “tha thứ”. ” trong trường hợp này xuất phát từ động từ “mở rộng”, tức là một người phải đứng dậy, cung kính lao về phía Chúa.

Lúc này, vị linh mục gấp khăn thánh lại, cầm lấy Tin Mừng và vẽ thánh giá trên Ngai vàng và đọc: “Vì Chúa là sự thánh hóa của chúng con, và chúng con dâng vinh quang lên Chúa…”. Sau đó ngài đọc lời cầu nguyện phía sau bục giảng: “Nhân danh Chúa, chúng ta hãy ra đi bình an… Phước lành cho những ai chúc tụng Ngài, lạy Chúa…”

Ca đoàn hát: “Chúc tụng danh Chúa từ nay cho đến mãi mãi” và Thánh vịnh 33: “Tôi sẽ chúc tụng Chúa mọi lúc…”

Vị linh mục tuyên bố giải tán (từ tiếng Hy Lạp ἀπόλυσις - một phước lành cho những người cầu nguyện rời khỏi nhà thờ khi kết thúc buổi lễ): “Chúa Kitô, Thiên Chúa thật của chúng ta, đã sống lại từ cõi chết…” và sau khi vượt qua mọi người với cây thánh giá, đưa nó cho giáo dân hôn. Thông thường những lời cầu nguyện tạ ơn được đọc vào thời điểm này. Sau khi làm dấu thánh giá một lần nữa cho các tín đồ, linh mục quay trở lại bàn thờ, đóng Cửa Hoàng gia và kéo rèm.

* * *

Dịch vụ đã kết thúc. Nhưng thờ cúng là gì? Thoạt nhìn, câu trả lời rất rõ ràng: Cơ đốc nhân đến nhà thờ để phục vụ Chúa. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ về từ này, chúng ta chắc chắn sẽ nhận thấy: thực tế, rất khó để nói ai phục vụ ai ở đây. Giống như nhiều từ ngữ và cách diễn đạt được Giáo hội sử dụng, từ “thờ phượng” có hai nghĩa.

Những gì xảy ra trong buổi lễ là những gì Chúa Giêsu đã làm trong Bữa Tiệc Ly. Sau đó, Ngài tập hợp các tông đồ, lấy một chậu nước và bắt đầu rửa những bàn chân bẩn thỉu của họ bằng tình yêu, sự hiền lành và khiêm nhường. Rửa chân cho mọi người, kể cả kẻ phản bội, kể cả kẻ sắp phản bội Người. Đây là hình ảnh của sự thờ phượng đích thực - Thiên Chúa phục vụ các môn đệ của Ngài. Khi chúng ta tụ tập trong đền thờ, Chúa rửa chân cho chúng ta.

Chúng ta thường nói với trẻ: chúng ta cần làm cái này, chúng ta cần làm cái kia... - nhưng chúng ta không tự mình làm điều đó. Và Chúa, bằng chính tấm gương của mình, đã chỉ cho chúng tôi phải làm gì và làm như thế nào. Khi chúng ta vừa chuẩn bị chạm vào Ngài thì Ngài đã bắt đầu rửa chân cho chúng ta rồi.

Đôi khi đối với chúng ta, dường như khi đến Nhà thờ, chúng ta đang thực hiện một kỳ tích tâm linh. Tất nhiên: chúng tôi kiên nhẫn xếp hàng để xưng tội, nộp giấy tưởng niệm... Chúng tôi không hề biết rằng, khi còn ở trong Nhà thờ, chúng tôi đã được đưa đến Phòng Tiệc Ly của Si-ôn một cách vô hình, nơi Chúa rửa chân cho các môn đồ của Ngài, và bây giờ đến lượt chúng tôi.

Chúng ta hướng về Chúa, kêu cứu và ngay lập tức Ngài bắt đầu phục vụ chúng ta, đáp ứng những mong muốn nhỏ nhặt của chúng ta, giúp chúng ta giải quyết các vấn đề hàng ngày. Chúng ta bắt đầu xưng tội, và Ngài lại phục vụ chúng ta, rửa sạch sự ô uế khỏi chúng ta. Ai phục vụ ai trong Phụng vụ Thánh? Chính Chúa ban cho chúng ta Mình và Máu Ngài! Chính Ngài thực hiện việc phục vụ chúng ta.

Điều tương tự cũng xảy ra trong tất cả các Bí tích của Giáo hội - ở mọi nơi đều có hình ảnh rửa chân, đây là nghi lễ thực sự của Thiên Chúa. Mọi điều xảy ra với chúng ta trong Giáo Hội đều là sự phục vụ không ngừng của Thiên Chúa đối với con người. Thế giới thiên đường phục vụ chúng ta và Chúa đứng đầu nó. Thiên Chúa chấp nhận tất cả những người đến đền thờ và thực hiện các dịch vụ thiêng liêng cho chúng ta với tư cách là Thầy tế lễ thượng phẩm. Ngài chỉ mong đợi một điều nơi chúng ta: đó là chúng ta cố gắng trở nên giống Ngài.

Sau khi rửa chân cho các môn đệ, Chúa Giêsu truyền dạy các ông: “Nếu Thầy là Chúa và là Thầy mà đã rửa chân cho các con thì các con cũng hãy rửa chân cho nhau. Vì Ta đã làm gương cho các ngươi, để các ngươi cũng phải làm như Ta đã làm cho các ngươi” (Giăng 13:14-15). Cuối cùng chúng ta nên nhận ra: sự thờ phượng của chúng ta được hoàn thành khi chúng ta phục vụ người lân cận và khi chúng ta thực sự thực hiện một cách chân thật các điều răn của Đức Chúa Trời.

Chúng ta có thể phục vụ Chúa bằng cách nào khác? Chúa có thể cần gì ở chúng ta? Nến của chúng tôi? Tiền bạc? Lời cầu nguyện? Ghi chú? Bài viết? Tất nhiên, Chúa không cần bất cứ điều gì trong số này. Anh ấy chỉ cần tình yêu sâu sắc, chân thành, chân thành của chúng ta. Sự thờ phượng của chúng ta bao gồm việc thể hiện tình yêu này. Khi nó trở thành ý nghĩa của cuộc đời chúng ta, thì mọi việc chúng ta làm sẽ trở thành việc phục vụ Thiên Chúa, là sự tiếp nối của Phụng vụ Thánh.

Sự kết hợp giữa phụng sự Thiên Chúa và tạ ơn, khi Chúa phục vụ chúng ta và chúng ta phục vụ Ngài, là Phụng vụ Thánh, công việc chung của Thiên Chúa và dân Chúa. Trong sự kết hợp này, Giáo hội được hiện thực hóa như một cơ cấu thần linh-con người. Khi đó, Giáo hội trở thành một sự kiện thực sự phổ quát, một Giáo hội công giáo và chinh phục tất cả.

Phụng vụ thiêng liêng là buổi lễ quan trọng nhất của nhà thờ. Bản thân từ “phụng vụ” có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp. Ở Hy Lạp cổ đại, một số nhiệm vụ thông thường mà một người có thể làm quá nhiều được gọi là “phụng vụ”. Các Kitô hữu đầu tiên gọi từ này là sự phục vụ chính của Thiên Chúa.

Phụng vụ tưởng nhớ cuộc đời trần thế của Chúa Giêsu Kitô từ lúc sinh ra cho đến khi Người về trời, lời giảng dạy của Người và những ơn cứu độ Người đã mang đến cho trần gian. Trình tự của Phụng vụ như sau: trước tiên, mọi thứ cần thiết cho Bí tích Rước lễ đều được chuẩn bị; sau đó các tín hữu chuẩn bị lãnh nhận Bí tích; và cuối cùng, Bí tích được cử hành và các tín hữu được rước lễ.

Do đó, Phụng vụ được chia thành ba phần: Proskomedia; Phụng vụ của các dự tòng; Phụng vụ các tín hữu.

PROSKOMIDIA

“Proskomedia” là một từ tiếng Hy Lạp và có nghĩa là “cung cấp”. Tên của phần đầu tiên của Phụng vụ gắn liền với phong tục của các Kitô hữu cổ xưa là mang bánh, rượu và mọi thứ cần thiết cho việc cử hành Phụng vụ. Vì vậy, bánh ăn trên đó được gọi là prosphora, có nghĩa là “lễ vật”. Chúng ta không thể sống mà không có thức ăn và đồ uống. Vì vậy, quà tặng của chúng ta có nghĩa là chúng ta dâng hiến cuộc đời mình như một món quà cho Thiên Chúa.

Trong lễ Proskomedia, linh mục chuẩn bị quà tặng của chúng tôi (prosphora). Đối với Proskomedia, năm prosphoras dịch vụ được sử dụng (để tưởng nhớ Chúa Giêsu Kitô đã cho hơn năm nghìn người ăn năm ổ bánh mì như thế nào) cũng như các prosphoras do giáo dân đặt hàng. Để rước lễ, một prosphora (Con cừu) được sử dụng, có kích thước phải tương ứng với số lượng người rước lễ. Linh mục lấy ra một hạt từ mỗi prosphora và đặt chúng lên đĩa (đĩa vàng) theo thứ tự nghiêm ngặt:

Đầu tiên, một phần hình khối của prosphora (được gọi là “Con cừu non”) được đặt ở trung tâm;

Linh mục đặt một hạt từ prosphora thứ hai, được gọi là “Theotokos” (để tôn vinh Mẹ Thiên Chúa), ở phía bên phải của “Con Chiên”;

Các hạt từ prosphora chín tầng (để vinh danh tất cả các vị thánh) nằm ở phía bên trái của “Con Chiên” (ba hạt liên tiếp);

Các vật dụng dành cho sự sống được đặt bên dưới “Con Chiên”;

Các hạt dành cho người đã khuất thậm chí còn thấp hơn;

Các hạt từ prosphoras do các tín đồ phục vụ được đặt cùng với các hạt lấy từ prosphoras thứ tư và thứ năm.

Sự kết hợp của tất cả các hạt trên đĩa theo thứ tự này có nghĩa là toàn bộ Giáo hội của Thiên Chúa. Giáo Hội được lãnh đạo bởi chính Chúa Giêsu Kitô.

PHỤC VỤ CAMITELLES

Trong Phụng vụ các dự tòng (các dự tòng là những người chuẩn bị lãnh nhận Bí tích Rửa tội), chúng ta học cách sống theo các Điều răn của Thiên Chúa. Nó bắt đầu với Kinh Cầu Lớn, trong đó linh mục hoặc phó tế đọc những lời cầu nguyện ngắn về hòa bình, về sức khỏe, về đất nước, về những người thân yêu của chúng ta, về Giáo hội, về Thượng phụ, về những người lữ hành, về những người ở trong tù hoặc gặp rắc rối. Sau mỗi lời cầu nguyện, ca đoàn hát: “Xin Chúa thương xót”.

Sau Kinh Cầu Lớn, Thánh Ca thứ nhất (Thánh Vịnh 102) được hát: “Chúc tụng Chúa đi, linh hồn tôi…”. Sau kinh cầu nhỏ, thánh ca thứ hai (thánh vịnh 145) được hát: “Hỡi linh hồn tôi, lạy Chúa, hãy ngợi khen…”. Những thánh vịnh này được gọi là điệp ca - chúng được cho là sẽ được hát luân phiên trên hai ca đoàn.

Ở cuối điệp ca thứ hai, bài “Con Một Yêu Dấu…” luôn được hát. Bài thánh ca này trình bày lời dạy của Chính thống giáo về Ngôi thứ hai của Chúa Ba Ngôi - Con Thiên Chúa, Chúa Giêsu Kitô.

Khi kết thúc các Mối Phúc Thật, linh mục long trọng mang Tin Mừng ra khỏi Bàn thờ qua cổng phía bắc và cũng long trọng mang vào Bàn thờ qua Cửa Hoàng gia.

(Cuộc rước linh mục rao giảng Tin Mừng được gọi là cổng nhỏ và nhắc nhở các tín hữu về lần hiện ra đầu tiên của Chúa Giêsu Kitô để rao giảng). Các ca sĩ hát bài hát nhập lễ: “Chúng ta hãy đến thờ lạy…”.

Sau đó, troparia, kontakia và Trisagion (Thần thánh...) được hát.

Vào cuối Trisagion, độc giả bước ra giữa nhà thờ và đọc Sứ đồ (đoạn trích thư của các sứ đồ gửi những người theo đạo Cơ đốc đầu tiên).

Sau khi đọc “Tông Đồ”, phó tế hoặc chính linh mục sẽ đọc Tin Mừng.

Vào cuối bài Tin Mừng, có kinh cầu đặc biệt (tăng cường) cho người sống và sau đó là kinh cầu đặc biệt cho người chết.

Sau đó, các dự tòng được yêu cầu rời khỏi chùa.

PHỤC VỤ CỦA TÍN ĐỒ

Phần thứ ba được gọi là Phụng vụ Tín hữu vì chỉ có tín hữu mới có thể tham dự, tức là. được rửa tội. Sau khi mời các dự tòng rời khỏi đền thờ, Bài thánh ca Cherubic được hát. Bài hát này mời các tín đồ từ bỏ mọi suy nghĩ về những điều trần tục, hãy tưởng tượng rằng họ, giống như Cherubim, đang ở gần Chúa, trên Thiên đường, và như thể cùng với họ, họ đang hát bài Trisagion cho Ngài. Sau khi thực hiện xong lời: “Bây giờ chúng ta hãy gác lại mọi lo toan đời này…” linh mục long trọng tiến hành Lễ vật Thánh - bánh và rượu - từ cổng phía Bắc của Bàn thờ. Dừng lại ở Cánh cửa Hoàng gia, anh ấy cầu nguyện cho tất cả những người mà chúng tôi đặc biệt tưởng nhớ, và khi quay trở lại Cánh cửa Hoàng gia để đến Bàn thờ, anh ấy đặt những Quà tặng Danh dự lên ngai vàng. (Chuyển lễ vật từ Bàn thờ đến

Ngai vàng được gọi là Lối vào lớn và đánh dấu cuộc rước long trọng của Chúa Giêsu Kitô để giải thoát đau khổ và cái chết trên thập tự giá). Dàn hợp xướng tiếp tục hát “Cherubimskaya” với câu: “Vì chúng ta hãy nuôi dưỡng tất cả các Sa hoàng…”.

Sau bài “Cherubimskaya”, lời cầu nguyện được lắng nghe và một trong những lời cầu nguyện chính được hát - “The Creed” - được trình diễn bởi tất cả giáo dân cùng với các ca sĩ.

Đỉnh cao của Phụng vụ bắt đầu:

Bí tích Thánh Thể đang được cử hành - việc biến đổi bánh và rượu thành Mình và Máu thật của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

Lúc này, ca đoàn hát bài “Ân sủng hòa bình”.

Sau đó là “Bài ca tôn vinh Mẹ Thiên Chúa” và kinh cầu nguyện vang lên. Kinh quan trọng nhất – “Kinh Lạy Cha” (Kinh Lạy Cha…) – được tất cả các tín hữu thực hiện. Sau Kinh Lạy Cha, hát câu thánh lễ. Cánh cửa Hoàng gia mở ra.

Vị linh mục mang ra Chén Thánh với các Quà Thánh và nói:

“Hãy tiến hành với lòng kính sợ Chúa và đức tin!” Sự hiệp thông của các tín hữu bắt đầu và ca đoàn hát: “Hãy đón nhận Mình Thánh Chúa Kitô…”.

Khi kết thúc hiệp lễ, các ca sĩ hát một bài hát tạ ơn: “Chúng ta hãy làm đầy môi…” và Thánh vịnh 33. Tiếp theo, linh mục tuyên bố giải tán (tức là kết thúc Phụng vụ). Tiếng “Nhiều Năm” vang lên và giáo dân hôn Thánh Giá.

Phụng vụ thánh là sự lặp lại vĩnh viễn kỳ công vĩ đại của tình yêu đã được thực hiện cho chúng ta. Từ “Phụng vụ”, được dịch theo nghĩa đen, có nghĩa là “vấn đề chung (hoặc công khai)”. Những người theo đạo Cơ đốc thời xưa thường chỉ định sự thờ phượng, điều này thực sự “phổ biến”, tức là. Mọi thành viên của cộng đồng Cơ đốc giáo đều tham gia vào nó - từ trẻ sơ sinh đến người chăn cừu (linh mục).

Phụng vụ có thể nói là đỉnh cao của chu kỳ phụng vụ hàng ngày, phụng vụ thứ chín được thực hiện bởi Thánh Phaolô. Các buổi lễ của Giáo hội Chính thống suốt cả ngày. Vì ngày nhà thờ bắt đầu vào buổi tối lúc hoàng hôn nên chín buổi lễ này được thực hiện trong các tu viện theo thứ tự sau:

Buổi tối.

1. Giờ thứ chín - (3 giờ chiều).
2. Kinh chiều - (trước khi mặt trời lặn).
3. Compline - (sau khi trời tối).

Buổi sáng.

1. Midnight Office - (sau nửa đêm).
2. Matins - (trước bình minh).
3. Giờ đầu tiên - (lúc mặt trời mọc).

Ngày.

1. Giờ thứ ba - (9 giờ sáng).
2. Giờ thứ sáu - (12 giờ trưa).
3. Phụng vụ.

Trong Mùa Chay, điều này xảy ra khi phụng vụ được cử hành cùng với Kinh Chiều. Ngày nay, trong các nhà thờ giáo xứ, các buổi lễ hàng ngày thường bao gồm canh thức suốt đêm hoặc canh thức suốt đêm, được cử hành vào buổi tối trước những ngày lễ đặc biệt tôn kính và Phụng vụ, thường được cử hành vào buổi sáng. Đêm Canh Thức bao gồm việc kết hợp Kinh Chiều với Kinh Matins và giờ đầu tiên. Phụng vụ được bắt đầu vào giờ thứ 3 và thứ 6.

Chu kỳ phục vụ hàng ngày tượng trưng cho lịch sử của thế giới từ sự sáng tạo đến sự xuất hiện, sự đóng đinh và sự phục sinh của Chúa Giêsu Kitô. Do đó, Kinh Chiều được dành riêng cho thời Cựu Ước: sự sáng tạo thế giới, sự sa ngã của những dân tộc đầu tiên, việc họ bị trục xuất khỏi thiên đường, sự ăn năn và cầu nguyện để được cứu, sau đó là niềm hy vọng của con người, theo lời hứa của Chúa, vào Đấng Cứu Rỗi và, cuối cùng là việc thực hiện lời hứa này.

Matins được dành riêng cho thời Tân Ước: sự xuất hiện của Chúa Giêsu Kitô vào thế giới để cứu rỗi chúng ta, lời rao giảng của Ngài (đọc Tin Mừng) và Sự Phục Sinh vinh quang của Ngài.

Đồng hồ là một tập hợp các thánh vịnh và lời cầu nguyện được các Kitô hữu đọc vào bốn thời điểm quan trọng trong ngày đối với các Kitô hữu: giờ đầu tiên, khi buổi sáng bắt đầu đối với các Kitô hữu; giờ thứ ba, khi Chúa Thánh Thần hiện xuống; giờ thứ sáu, khi Đấng Cứu Thế bị đóng đinh trên thập tự giá; giờ thứ chín, khi Ngài trút linh hồn. Vì một Cơ đốc nhân hiện đại không thể, do thiếu thời gian, không ngừng giải trí và các hoạt động khác, thực hiện những lời cầu nguyện này vào những giờ đã định, nên giờ thứ 3 và thứ 6 được kết nối và đọc cùng nhau.

Phụng vụ là nghi lễ quan trọng nhất, trong đó Bí tích Rước lễ cực thánh được cử hành. Phụng vụ cũng là sự mô tả mang tính biểu tượng về cuộc đời và những việc làm vĩ đại của Chúa Giêsu Kitô, từ khi sinh ra cho đến khi chịu đóng đinh, chịu chết, phục sinh và thăng thiên. Trong mỗi Phụng vụ, tất cả mọi người tham gia Phụng vụ (và chính xác là tham gia chứ không chỉ “có mặt”) nhiều lần xác nhận cam kết của mình với Chính thống giáo, tức là. tái khẳng định lòng trung thành của mình với Chúa Kitô.

Toàn bộ nghi lễ, được gọi là “Phụng vụ”, được thực hiện vào các buổi sáng Chủ nhật và ngày lễ, và tại các thánh đường lớn, tu viện và một số giáo xứ - hàng ngày. Phụng vụ kéo dài khoảng hai giờ và bao gồm ba phần chính sau đây:

1. Proskomedia.
2. Phụng vụ của người dự tòng.
3. Phụng vụ Tín hữu.

Proskomedia

Từ “Proskomedia” có nghĩa là “mang theo”, để tưởng nhớ rằng vào thời xa xưa, các Kitô hữu mang theo mọi thứ cần thiết cho việc cử hành phụng vụ - bánh, rượu, v.v. Vì tất cả những điều này là sự chuẩn bị cho phụng vụ, nên ý nghĩa thiêng liêng của nó là một ký ức về thời kỳ đầu tiên của cuộc đời Chúa Kitô, từ khi Chúa giáng sinh cho đến khi Ngài ra đi rao giảng, đó là sự chuẩn bị cho những chiến công của Ngài trên thế giới. Do đó, toàn bộ proskomedia diễn ra với bàn thờ đóng lại, bức màn được kéo lên, vô hình đối với dân chúng, giống như toàn bộ cuộc đời ban đầu của Chúa Kitô đã trôi qua một cách vô hình khỏi dân chúng. Linh mục (trong tiếng Hy Lạp là “linh mục”), người cử hành Phụng vụ, phải tỉnh táo về thể xác và tinh thần vào buổi tối, phải hòa giải với mọi người, phải cảnh giác không chứa chấp bất kỳ sự bất mãn nào đối với bất kỳ ai. Khi thời điểm đến, anh ấy đến nhà thờ; cùng với phó tế, cả hai cùng bái lạy trước cửa hoàng cung, đọc một loạt kinh theo quy định, hôn ảnh Chúa Cứu Thế, hôn ảnh Đức Mẹ Thiên Chúa, bái lạy dung nhan các vị thánh, bái lạy mọi người đến với Đức Chúa Trời. bên phải và bên trái, cúi đầu xin mọi người tha thứ, rồi bước vào bàn thờ, đọc Thi thiên 5, từ giữa câu 8 đến cuối:

“Con sẽ vào nhà Chúa, con sẽ thờ lạy đền thờ Chúa trong cuộc thương khó của Chúa”,

v.v. Và, đến gần ngai vàng (quay mặt về hướng đông), họ cúi đầu ba lần xuống đất trước mặt nó và hôn phúc âm nằm trên đó, như thể chính Chúa đang ngồi trên ngai; Sau đó, họ hôn chính ngai vàng và bắt đầu mặc trang phục thiêng liêng để tách mình không chỉ với người khác mà còn với chính họ, và không nhắc nhở người khác về bất cứ điều gì ở bản thân họ giống với một người tham gia vào các công việc bình thường hàng ngày. Và nói:
"Chúa! Xin hãy thanh tẩy con là kẻ tội lỗi và xin thương xót con!”
linh mục và phó tế cầm lấy quần áo trên tay, xem cơm. 1.

Đầu tiên, phó tế mặc áo lễ: sau khi xin linh mục ban phép lành, ngài mặc một chiếc áo choàng có màu sắc rực rỡ, như một dấu hiệu của bộ quần áo thiên thần sáng ngời và như một lời nhắc nhở về sự trong sạch của trái tim, không thể tách rời khỏi chức tư tế, nói khi đeo nó vào:

“Linh hồn tôi sẽ vui mừng trong Chúa, vì Ngài đã mặc áo cứu rỗi cho tôi, khoác cho tôi áo vui mừng, như Chúa đội cho tôi mão triều thiên như chàng rể, và tô điểm cho tôi xinh đẹp như cô dâu. ” (tức là: “Linh hồn tôi sẽ vui mừng trong Chúa, vì Ngài đã khoác áo cứu rỗi cho tôi, khoác cho tôi áo vui mừng, như Ngài đã đội mão triều thiên cho tôi như chàng rể, và trang điểm cho tôi.” với đồ trang sức như cô dâu.”)

Sau đó, anh ta hôn, “orarion” - một dải ruy băng dài hẹp, thuộc cấp phó tế, qua đó anh ta ra hiệu bắt đầu mọi hoạt động của nhà thờ, nâng cao mọi người cầu nguyện, các ca sĩ hát, linh mục để thực hiện các hành vi thiêng liêng, và chính mình có tốc độ và sự sẵn sàng phục vụ như thiên thần. Vì danh hiệu phó tế giống như danh hiệu của một thiên thần trên thiên đường, và với dải ruy băng mỏng này được treo trên người, phấp phới như thể giống như một đôi cánh thoáng đãng, và với bước đi nhanh chóng qua nhà thờ mà anh ấy mô tả, theo lời của Chrysostom. , một chuyến bay thiên thần. Anh hôn nó và ném nó lên vai mình.

Sau đó, phó tế đeo “dải” (hoặc vòng tay), lúc này nghĩ về quyền năng tạo dựng và tạo điều kiện cho mọi sự của Thiên Chúa; đeo cái bên phải vào, anh ấy nói:

“Lạy Chúa, tay phải của Chúa được tôn vinh trong sức mạnh: Tay phải của Chúa, Chúa ơi, nghiền nát kẻ thù, và với vô số vinh quang của Chúa, Chúa đã quét sạch kẻ thù.” (Nghĩa là, “Lạy Chúa, tay phải của Chúa được tôn vinh quyền năng: Tay phải của Chúa, lạy Chúa, đã đè bẹp kẻ thù, và bằng vô số vinh quang của Chúa đã tiêu diệt kẻ thù”).

Đeo chiếc áo bên trái vào, anh nghĩ mình là tạo vật do bàn tay Chúa tạo ra và cầu nguyện Đấng đã tạo ra anh, hướng dẫn anh bằng sự hướng dẫn cao nhất của Ngài và nói rằng:

“Bàn tay Chúa tạo nên tôi, và tạo dựng tôi: hãy ban cho tôi sự hiểu biết, thì tôi sẽ học điều răn của Ngài.” (tức là “Bàn tay Chúa đã tạo nên tôi và hình thành tôi: hãy ban cho tôi sự hiểu biết và tôi sẽ học các điều răn của Ngài”).

Linh mục cũng ăn mặc như vậy. Lúc đầu, ngài làm phép và mặc áo lễ (phòng thánh), kèm theo những lời tương tự như phó tế đã kèm theo; nhưng, sau khi cử hành thánh lễ, ngài không còn mặc một chiếc áo orarion đơn giản trên một vai nữa mà là một chiếc áo hai vai, che cả hai vai và ôm lấy cổ, được nối hai đầu trên ngực với nhau và đi xuống trong một hình thức kết nối. đến tận đáy quần áo của ngài, qua đó đánh dấu sự kết hợp giữa hai chức vụ của ngài - linh mục và phó tế. Và nó không còn được gọi là orarion nữa mà là “epistrachelion”, xem hình. 2. Việc đeo dây stola có nghĩa là ân sủng tuôn đổ trên linh mục và do đó được kèm theo những lời uy nghiêm của Kinh thánh:

“Chúc tụng Thiên Chúa, Đấng tuôn đổ ân sủng của Ngài trên các tư tế của Ngài, như dầu xức xuống trên đầu người cận vệ, ngay cả trên người cảnh vệ của A-rôn, đổ xuống trôn áo người.” (Tức là: “Phúc thay Thiên Chúa đã tuôn đổ ân sủng của Người trên các linh mục của Người, như dầu xức trên đầu, chảy xuống râu, râu của Aaron, chảy xuống gấu áo của ông ấy”).

Sau đó, ngài đeo đai với những lời tương tự như lời của phó tế, đồng thời thắt đai trên lễ phục và biểu tượng, sao cho chiều rộng của y phục không cản trở việc cử hành các nghi lễ thiêng liêng và để qua đó thể hiện ý nghĩa của ngài. sự sẵn sàng, cho một người thắt lưng, chuẩn bị cho cuộc hành trình, bắt đầu một nhiệm vụ và chiến công. : Linh mục cũng thắt lưng, chuẩn bị cho cuộc hành trình phụng sự thiên đàng, và nhìn thắt lưng của mình như nhìn vào pháo đài quyền năng của Thiên Chúa, củng cố anh ta, mà anh ta nói:

“Chúc tụng Đức Chúa Trời, xin thắt lưng cho tôi bằng sức mạnh, khiến đường lối tôi không chỗ trách được, khiến chân tôi giống như cây và đưa tôi lên cao.” (Tức là, “Chúc tụng Chúa, người đã ban cho tôi sức mạnh, người đã khiến con đường của tôi trở nên không tì vết và đôi chân của tôi nhanh hơn chân một con nai, và là người đã đưa tôi lên đỉnh cao. /tức là lên ngai vàng của Chúa/”).

Cuối cùng, linh mục mặc “áo” hoặc “tội”, một tấm áo che phủ bên ngoài, biểu thị sự thật bao trùm của Chúa bằng những lời:

“Lạy Chúa, các linh mục của Chúa sẽ được mặc lấy sự công chính, và các thánh của Chúa sẽ luôn vui mừng hân hoan, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại. Amen". (Đó là: “Lạy Chúa, các linh mục của Chúa sẽ được mặc lấy sự công chính, và các thánh của Chúa sẽ vui mừng luôn mãi, bây giờ và mãi mãi, và mãi mãi. Quả thật như vậy.”)

Và mặc trang phục như một công cụ của Thiên Chúa, linh mục xuất hiện như một con người khác: bất kể bản thân ông là gì, dù ông có xứng đáng với danh hiệu của mình đến đâu, mọi người đứng trong đền thờ đều nhìn ông như một công cụ của Chúa. Đức Chúa Trời, được Đức Thánh Linh điều khiển. Linh mục và phó tế đều rửa tay, kèm theo bài đọc Thánh Vịnh 25, từ 6 đến 12 câu:

“Tôi sẽ rửa đôi bàn tay vô tội của mình và xây dựng bàn thờ của Ngài.” vân vân.

Sau khi cúi lạy ba lần trước bàn thờ (xem Hình 3), kèm theo dòng chữ:

"Chúa! Xin hãy rửa sạch con là kẻ tội lỗi và xin thương xót con.” v.v., linh mục và phó tế đứng dậy tắm rửa sạch sẽ, chiếu sáng, giống như bộ quần áo sáng ngời của họ, không nhắc nhở bản thân về bất cứ điều gì giống với người khác, mà trở nên giống những linh ảnh chiếu sáng hơn con người. Phó tế lặng lẽ tuyên bố bắt đầu nghi thức:

“Chúa phù hộ!” Và vị linh mục bắt đầu bằng những lời: “Phúc thay Thiên Chúa của chúng ta, luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại”. Phó tế kết thúc bằng những lời: “Amen”.

Toàn bộ phần này của proskomedia bao gồm việc chuẩn bị những gì cần thiết cho dịch vụ, tức là. tách biệt khỏi bánh mì-prosphora (hoặc "lễ vật") của bánh mì đó, mà lúc đầu phải là hình ảnh thân thể của Chúa Kitô, và sau đó được biến đổi thành thân thể đó. Tất cả những điều này diễn ra trên bàn thờ, cửa đóng kín và rèm kéo xuống. Đối với những người cầu nguyện, “giờ” thứ 3 và thứ 6 được đọc vào lúc này.

Sau khi đến gần bàn thờ, hay còn gọi là “lễ vật”, nằm ở bên trái ngai vàng, đánh dấu căn phòng cổ kính của ngôi đền, vị linh mục lấy một trong năm prosphoras để cắt bỏ phần sẽ trở thành “con cừu” ( thân thể Chúa Kitô) - ở giữa có con dấu ghi tên Chúa Kitô (xem Hình 4). Điều này đánh dấu việc loại bỏ xác thịt của Chúa Kitô khỏi xác thịt của Đức Trinh Nữ - sự ra đời của Đấng Ethereal trong xác thịt. Và khi nghĩ rằng Đấng đã hy sinh chính mình cho toàn thế giới đang được sinh ra, ông chắc chắn liên kết ý nghĩ về chính lễ hy sinh với lễ vật và nhìn: nhìn bánh, như nhìn con chiên bị hiến tế; trên con dao mà anh ta phải lấy nó ra, như thể nó là một con dao hiến tế, có hình dáng giống một ngọn giáo, để tưởng nhớ đến ngọn giáo mà thi thể của Đấng Cứu Rỗi đã bị đâm trên thập tự giá. Giờ đây, anh ta không đồng hành với hành động của mình bằng lời của Đấng Cứu Thế, cũng không bằng lời của các nhân chứng đương thời với những gì đã xảy ra, anh ta không quay về quá khứ, vào thời điểm mà sự hy sinh này diễn ra - điều đó vẫn còn ở phía trước, trong phần cuối của phụng vụ - và ngài hướng về tương lai này từ xa với một tư tưởng sáng suốt, đó là lý do tại sao tất cả các nghi lễ thiêng liêng đều kèm theo những lời của tiên tri Isaia, từ xa, từ bóng tối của nhiều thế kỷ, người đã thấy trước sự ra đời tuyệt vời trong tương lai , sự hy sinh và cái chết và công bố điều này với sự rõ ràng không thể hiểu nổi.

Đặt ngọn giáo vào bên phải con dấu, linh mục đọc lời tiên tri Isaia:
“Dẫn đầu như một con cừu đến lò sát sinh”; (tức là “giống như một con cừu bị dẫn đến lò sát sinh”);
rồi đặt ngọn giáo sang bên trái, anh ta nói:
“Như chiên con không tì vít, đến người xén lông cũng im lặng, không hề mở miệng.”; (tức là “như con chiên vô tội, im lặng trước kẻ xén lông, nó im lặng”);
Sau đó, đặt ngọn giáo vào mặt trên của con dấu, anh ta nói:
“vì sự khiêm nhường của Ngài, sự phán xét của Ngài sẽ bị cất bỏ”; (tức là “khiêm tốn chịu án của Ngài”);
Sau khi cắm ngọn giáo vào phần dưới, ông tuyên bố những lời của nhà tiên tri, người đã nghĩ về nguồn gốc của Con Chiên bị kết án:
“Ai có thể xưng nhận thế hệ của Ngài?”; (tức là “ai biết nguồn gốc của Ngài?”).
Và anh ta dùng giáo nhấc phần giữa của chiếc bánh mì đã cắt ra và nói:
“như bụng Ngài được nhấc lên khỏi mặt đất; (tức là “sự sống của Ngài bị lấy đi khỏi trái đất như thế nào”);
rồi đặt bánh có niêm phong xuống, phần lấy ra (giống như con chiên bị hiến tế), linh mục làm dấu thánh giá, làm dấu về cái chết của Người trên thập giá, trên đó là dấu hy tế, theo đó bánh mì sẽ được chia và nói:

“Chiên Thiên Chúa đã bị nuốt chửng, xin xóa tội trần gian, cho thế gian được no bụng và được ơn cứu độ.” (tức là “Chiên Thiên Chúa, Đấng xóa tội trần gian, hy sinh để thế gian được sống và được cứu độ”).

Và, lật con dấu lên trên, anh ta đặt nó lên đĩa và đặt ngọn giáo vào bên phải của mình, nhớ lại, cùng với việc tàn sát nạn nhân, vết thủng vào xương sườn của Đấng Cứu Rỗi, do ngọn giáo của chiến binh đứng ở thập tự giá đâm thủng. , Và nói:

“Một trong những chiến binh lấy một bản sao đâm vào cạnh sườn Ngài, từ đó máu và nước chảy ra. Người nào nhìn thấy nó đều làm chứng và lời chứng của người đó quả thật là như vậy.” (Nghĩa là, “Một tên lính lấy giáo đâm vào sườn Ngài, lập tức máu và nước chảy ra; người thấy điều đó đã làm chứng và lời chứng của người ấy là thật.”)

Và những lời này cũng là dấu hiệu cho phó tế rót rượu và nước vào chén thánh. Vị phó tế, người cho đến lúc đó vẫn tôn kính nhìn mọi việc linh mục làm, lúc nhắc nhở vị linh mục bắt đầu nghi thức thiêng liêng, lúc thì thầm nhủ: “Chúng ta hãy cầu nguyện cùng Chúa!” Mỗi hành động của mình, sau khi xin linh mục ban phước, anh ta đổ một muôi rượu và một ít nước vào bát, trộn chúng lại với nhau.

Và để thực hiện nghi thức của nhà thờ đầu tiên và các thánh của các Kitô hữu tiên khởi, những người luôn nhớ đến, khi nghĩ về Chúa Kitô, tất cả những người gần gũi với trái tim Ngài hơn bằng cách thực hiện các giới răn của Ngài và sự thánh thiện của đời sống họ, vị linh mục tiến hành các prosphoras khác, để lấy ra các hạt khỏi chúng, sự tưởng nhớ của chúng, đặt trên cùng một tấm lót gần cùng một chiếc bánh thánh, hình thành chính Chúa, vì chính họ cũng đang cháy bỏng với mong muốn được ở khắp mọi nơi với Chúa của họ.

Cầm chiếc prosphora thứ hai trong tay, anh ta lấy ra một hạt từ nó để tưởng nhớ Theotokos Chí Thánh và đặt nó ở phía bên phải của bánh thánh (ở bên trái, như được nhìn thấy từ vị linh mục), nói từ thánh vịnh của David:

“Nữ hoàng hiện ra bên hữu Ngài, mặc áo dài bằng vàng và trang điểm lộng lẫy.” (tức là “Nữ hoàng đứng bên phải Ngài, trang điểm và mặc trang phục mạ vàng”).

Sau đó, anh ta lấy prosphora thứ ba, để tưởng nhớ các vị thánh, và với cùng một ngọn giáo lấy ra chín hạt từ nó thành ba hàng và theo thứ tự như nhau đặt chúng lên đĩa, bên trái con cừu, mỗi hạt ba hạt: hạt đầu tiên nhân danh John the Baptist, hạt thứ hai nhân danh các nhà tiên tri, hạt thứ ba - nhân danh các sứ đồ, và điều này hoàn thành hàng đầu tiên và cấp bậc các vị thánh.

Sau đó, anh ta lấy ra hạt thứ tư nhân danh các thánh tổ phụ, hạt thứ năm - nhân danh các vị tử đạo, hạt thứ sáu - nhân danh các bậc cha mẹ đáng kính và kính sợ Chúa, và cùng với đó, hàng thứ hai và đẳng cấp thánh nhân.

Sau đó, anh ta lấy ra hạt thứ bảy nhân danh những người làm phép lạ không đánh thuê, hạt thứ tám - nhân danh Bố già Joachim và Anna và vị thánh được tôn vinh vào ngày này, hạt thứ chín - nhân danh John Chrysostom hoặc Basil Đại đế, tùy theo ai trong số họ đang cử hành phụng vụ vào ngày hôm đó, và điều này hoàn thành hàng thứ ba và cấp bậc các vị thánh. Và Chúa Kitô xuất hiện giữa những người thân cận nhất của Ngài, Đấng ngự trong các thánh được thấy rõ ràng giữa các thánh của Ngài - Thiên Chúa giữa các vị thần, Con người giữa loài người.

Và, cầm chiếc prosphora thứ tư trên tay để tưởng nhớ tất cả những người sống, vị linh mục lấy các hạt ra khỏi nó và đặt chúng lên đĩa thánh nhân danh Thượng hội đồng và các tộc trưởng, nhân danh những người cai trị, nhân danh tất cả những người theo đạo Cơ đốc Chính thống sống ở khắp mọi nơi và cuối cùng, nhân danh từng người trong số họ, những người muốn tưởng nhớ hoặc những người mà họ yêu cầu anh ta nhớ đến.

Sau đó, linh mục lấy prosphora thứ năm, lấy ra các hạt từ nó để tưởng nhớ tất cả những người đã chết, đồng thời cầu xin sự tha tội cho họ, bắt đầu từ các tộc trưởng, các vị vua, những người tạo ra ngôi đền, vị giám mục đã phong chức cho ông. , nếu anh ta đã ở trong số những người đã chết, và tất cả những người theo đạo Cơ đốc Chính thống, nhân danh những người mà anh ta được yêu cầu hoặc những người mà bản thân anh ta muốn tưởng nhớ. Để kết luận, anh ta xin phép xá tội cho mình trong mọi việc và cũng lấy ra một hạt cho mình, và đặt tất cả chúng lên đĩa gần cùng một chiếc bánh thánh ở dưới cùng.

Vì vậy, xung quanh chiếc bánh này, Chiên Con này, đại diện cho chính Đấng Christ, toàn thể hội thánh của Ngài quy tụ lại, vừa đắc thắng trên thiên đàng vừa chiến đấu ở đây. Con Người xuất hiện giữa những người mà Ngài đã nhập thể và trở thành Con Người vì lợi ích của họ.

Và, lùi lại một chút khỏi bàn thờ, linh mục thờ phượng, như thể đang thờ phượng chính sự nhập thể của Chúa Kitô, và chào đón sự xuất hiện của Bánh Thiên đàng trên trái đất dưới hình bánh nằm trên đĩa thánh, và dâng hương chào Người, đầu tiên đã làm phép lư hương và đọc lời cầu nguyện trên đó:

“Chúng con dâng lư hương lên Chúa, lạy Chúa Kitô, Thiên Chúa của chúng con, trong mùi hương thiêng liêng, khi chúng con được rước vào bàn thờ trên trời của Chúa, xin ban cho chúng con ân sủng của Thánh Thần Cực Thánh của Chúa.” (Nghĩa là: “Lạy Chúa Kitô, Thiên Chúa chúng con, chúng con dâng một lư hương lên Chúa, được bao quanh bởi hương thơm thiêng liêng, hương thơm đón nhận bàn thờ trên trời của Chúa và ban xuống trên chúng con ân sủng của Thánh Thần Cực Thánh của Chúa.”)

Phó tế nói: “Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa”.
Và toàn bộ tư tưởng của vị linh mục được đưa về thời điểm Chúa Giáng sinh diễn ra, quay quá khứ về hiện tại, và nhìn bàn thờ này như một cái hang huyền bí (tức là một hang động), nơi thiên đường được chuyển vào. trái đất vào thời điểm đó: bầu trời trở thành hang ổ , và cảnh Chúa giáng sinh - bầu trời. Khoanh tròn ngôi sao (hai vòng cung màu vàng có ngôi sao ở trên cùng), kèm theo dòng chữ:

“Và một ngôi sao đã đến, trên hàng trăm, nơi Hài Nhi ở”; (tức là, “Và khi Ngài đến, một ngôi sao đứng phía trên, nơi Hài nhi ở”), đặt nó lên đĩa thánh, nhìn nó như một ngôi sao đang chiếu sáng phía trên Hài nhi; đối với bánh thánh, được dành riêng để hiến tế - như đối với Trẻ sơ sinh; trên đĩa - giống như trên máng cỏ nơi Hài nhi nằm; trên bìa - giống như quần áo quấn quanh đứa trẻ.

Và sau khi rắc nắp đầu tiên, ngài phủ bánh thánh và đĩa thánh lên nó, rồi đọc thánh vịnh:

“Chúa ngự trị, mặc vẻ đẹp (vẻ đẹp)”... vân vân: Thánh vịnh 92, 1-6, trong đó ca ngợi sự cao cả kỳ diệu của Chúa.

Sau khi rắc nắp thứ hai, ngài đậy cốc thánh lại và nói:
“Ôi Chúa Kitô, các tầng trời đã che phủ nhân đức của Chúa và trái đất tràn ngập lời ca ngợi Chúa”..

Và rồi lấy một cái nắp (đĩa) lớn, gọi là không khí thánh, ông đậy cả đĩa và chén lại với nhau, cầu xin Chúa che chở chúng ta bằng đôi cánh của Ngài che chở.

Và, lại lùi ra xa bàn thờ một chút, cả linh mục và phó tế đều thờ lạy Bánh thánh đã được dâng lên, giống như các mục đồng và các vị vua thờ lạy Hài nhi mới sinh, và linh mục xông hương, như thể trước cảnh Chúa giáng sinh, tượng trưng hoặc mô tả bằng điều này. hương thơm của trầm hương và mộc dược được các nhà thông thái mang theo vàng.

Phó tế, như trước đây, chăm chú hiện diện với linh mục, hoặc nói trong mỗi hành động: “Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa,” hoặc nhắc nhở ngài về chính sự khởi đầu của hành động. Cuối cùng, ngài lấy chiếc lư hương khỏi tay và nhắc nhở ông về lời cầu nguyện nên dâng lên Chúa về những lễ vật đã chuẩn bị cho Ngài:

“Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa về những món quà trung thực (tức là đáng kính, đáng kính) được ban tặng!”

Và linh mục bắt đầu cầu nguyện.
Mặc dù những món quà này không gì khác hơn là chỉ được chuẩn bị cho lễ vật, nhưng từ nay trở đi không thể dùng vào việc gì khác nữa nên linh mục đọc lời cầu nguyện cho riêng mình, trước khi nhận những món quà được dâng cho lễ sắp tới ( được đưa ra bằng tiếng Nga):

“Lạy Thiên Chúa, Thiên Chúa của chúng con, Đấng đã sai bánh từ trời làm lương thực cho toàn thế giới, Chúa chúng con và Thiên Chúa Giêsu Kitô, Đấng Cứu Độ, Đấng Cứu Chuộc và Ân nhân, Đấng chúc lành và thánh hóa chúng con, xin chính Ngài chúc lành cho lễ vật này và nhận lấy nó trên bàn thờ trên trời của Ngài, hãy nhớ nhân loại thật tốt lành và yêu thương biết bao, những người đã hiến dâng và hiến dâng cho ai, và giữ cho chúng con không bị kết án trong việc thực hiện các mầu nhiệm thiêng liêng thiêng liêng của Ngài.” Và ông kết thúc một cách lớn tiếng: “Vì danh thánh và vinh hiển nhất của Ngài là Cha, Con và Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại, Amen.” (Tức là, “Vì danh cao cả và vinh hiển của Ngài, Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, ngự trong sự thánh thiện và vinh quang, bây giờ và luôn luôn, và mãi mãi. Quả thực như vậy.”)

Và, sau lời cầu nguyện, anh ta tạo ra sự giải phóng (tức là sự kết thúc) của proskomedia. Phó tế xông hương bản án, rồi làm hình chữ thập, bữa ăn thánh (ngai vàng) và nghĩ về sự ra đời trần gian của Đấng đã sinh ra trước mọi thời đại, luôn hiện diện khắp nơi và mọi nơi, tự mình tuyên bố (bằng tiếng Nga):

“Chúa Kitô, Đấng lấp đầy mọi sự, vô hạn, /đã/ ở trong mồ trong thân xác và trong địa ngục, giống như Thiên Chúa, trong linh hồn và trên thiên đường với kẻ trộm, và ngự trị trên ngai với Chúa Cha và Chúa Thánh Thần.”.

Sau đó, phó tế bước ra khỏi bàn thờ với một lư hương tỏa hương thơm khắp nhà thờ và chào mọi người đang tụ tập trong bữa ăn thánh tình yêu. Việc chặt này luôn được thực hiện khi bắt đầu buổi lễ, giống như trong đời sống gia đình của tất cả các dân tộc phương Đông cổ đại, lễ tắm rửa và thắp hương được dâng cho mọi vị khách khi bước vào. Phong tục này đã được chuyển hoàn toàn sang bữa tiệc trên trời này - sang Bữa Tiệc Ly, mang tên phụng vụ, trong đó việc phụng sự Thiên Chúa được kết hợp một cách tuyệt vời với sự đối xử thân thiện với mọi người, mà chính Đấng Cứu Rỗi đã nêu gương, phục vụ. mọi người và rửa chân.

Kiểm duyệt và cúi chào mọi người một cách bình đẳng, cả người giàu cũng như người nghèo, phó tế, với tư cách là tôi tớ của Chúa, chào tất cả mọi người như những vị khách tử tế nhất của Thầy trên trời, đồng thời xông hương và cúi đầu trước ảnh tượng các vị thánh, vì họ cũng là những vị khách đã đến dự Bữa Tiệc Ly: trong Chúa Kitô mọi người đều sống động và không thể tách rời. Chuẩn bị xong, hương thơm tràn ngập đền thờ rồi trở lại bàn thờ đổ nước lại, phó tế đưa lư hương cho người hầu, tiến lại gần linh mục rồi cả hai cùng đứng trước bàn thờ thánh.

Đứng trước bàn thờ, linh mục và phó tế cúi đầu ba lần và chuẩn bị bắt đầu phụng vụ, cầu xin Chúa Thánh Thần, vì mọi sự phục vụ của họ phải mang tính thiêng liêng. Thánh Thần là thầy và là người cố vấn cho việc cầu nguyện: “Chúng ta không biết phải cầu nguyện thế nào,” Sứ đồ Phao-lô nói, “nhưng chính Thánh Thần cầu thay cho chúng ta bằng những tiếng rên rỉ không thể diễn tả được” (Rô-ma 8:26). Cầu xin Chúa Thánh Thần ngự trong họ và sau khi đã định cư, thanh tẩy họ để phục vụ, vị linh mục hai lần đọc bài hát mà các thiên thần chào đón sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô:

“Vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế, ân trạch cho loài người”.

Sau bài hát này, bức màn nhà thờ được kéo lại, chỉ mở ra khi tâm trí của những người đang cầu nguyện hướng tới những vật thể “núi” cao hơn. Ở đây, việc mở các cửa thiên đàng, theo bài hát của các thiên thần, có ý nghĩa rằng Lễ Giáng sinh của Chúa Kitô không được mạc khải cho mọi người, mà chỉ có các thiên thần trên trời, Đức Maria và Thánh Giuse, các Đạo sĩ đến thờ phượng và các tiên tri đã nhìn thấy. nó từ xa đã biết về nó.

Linh mục và phó tế tự nhủ:
“Lạy Chúa, Ngài đã mở miệng con, miệng con sẽ rao truyền lời ca ngợi Ngài”.(tức là: “Lạy Chúa, xin mở miệng con và môi con sẽ tôn vinh Chúa”), sau đó linh mục hôn Tin Mừng, phó tế hôn Bàn thờ Thánh và cúi đầu nhắc nhở về sự khởi đầu của phụng vụ: ngài giơ cao chiếc khăn thánh. orarion bằng ba ngón tay và nói:

“Đã đến lúc tạo ra Chúa, chúc tụng Chúa ,
để đáp lại, vị linh mục chúc lành cho anh ta bằng những lời:
“Chúc tụng Thiên Chúa của chúng ta, luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại.”.

Phó tế, nghĩ về công việc phục vụ phía trước của mình, trong đó anh ta phải trở thành giống như một chuyến bay thiên thần - từ ngai vàng đến dân chúng và từ dân chúng đến ngai vàng, tập hợp mọi người thành một linh hồn, và có thể nói, trở thành một vị thánh sức mạnh phấn khích và cảm thấy mình không xứng đáng với công việc phục vụ đó - vị linh mục khiêm tốn cầu nguyện:

“Hãy cầu nguyện cho tôi, thưa chủ nhân!”
Vị linh mục trả lời:
“Cầu xin Chúa sửa chữa đôi chân của bạn!”(tức là “Cầu xin Chúa hướng dẫn bước đi của bạn”).

Phó tế lại hỏi:
“Hãy nhớ đến tôi, thưa thánh chúa!”
Và vị linh mục trả lời:
“Cầu xin Chúa nhớ đến bạn trong vương quốc của Ngài, luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại.”.

“Lạy Chúa, xin mở miệng con và miệng con sẽ tuyên xưng lời ca ngợi Chúa,” sau đó ông lớn tiếng gọi linh mục:

“Chúa phù hộ!”

Vị linh mục kêu lên từ sâu trong bàn thờ:
“Phúc thay vương quốc của Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại.”
(may mắn - đáng được tôn vinh).

Khuôn mặt (tức là dàn hợp xướng) hát: “Amen” (tức là thực sự như vậy). Đây là phần mở đầu của phần thứ hai của phụng vụ, Phụng vụ của các dự tòng.

Sau khi thực hiện nghi thức proskomedia, vị linh mục dang rộng đôi tay cầu nguyện Chúa xin ban Chúa Thánh Thần xuống trên hàng giáo sĩ; để Đức Thánh Linh “xuống và ở trong Ngài,” và để Chúa mở miệng họ công bố lời ngợi khen Ngài.

Tiếng hét của linh mục và phó tế

Phó tế sau khi nhận phép lành của linh mục, rời khỏi bàn thờ, đứng trên bục giảng và lớn tiếng nói: “Chúc tụng Thầy”. Đáp lại lời kêu gọi của phó tế, vị linh mục tuyên bố: “Phúc thay vương quốc của Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại”.

Sau đó phó tế đọc kinh cầu lớn.

Những điệp khúc hay và đậm chất lễ hội

Sau kinh cầu lớn, “các thánh vịnh bằng hình ảnh của Đavít” được hát - kinh thứ 102 “Chúc linh hồn tôi Chúa…”, kinh cầu nhỏ được đọc và sau đó hát kinh cầu thứ 145 “Chúc tụng Chúa linh hồn tôi”. mang tính hình ảnh vì chúng mô tả những lợi ích của Thiên Chúa đối với nhân loại trong Cựu Ước.

Vào Lễ thứ mười hai, những câu đối tượng hình không được hát mà thay vào đó là những “câu thơ Tân Ước” đặc biệt được hát, trong đó những lợi ích đối với loài người không được mô tả trong Cựu Ước mà trong Tân Ước. Đối với mỗi câu của thánh ca ngày lễ, một điệp khúc được thêm vào, tùy theo tính chất của ngày lễ: vào ngày Chúa Giáng sinh, điệp khúc là: “Xin cứu chúng con, Con Thiên Chúa, sinh bởi một Trinh nữ, hát Ti: Alleluia ( ca ngợi Thiên Chúa, trong các ngày lễ kính Mẹ Thiên Chúa, đồng ca được hát: “Lạy Con Thiên Chúa, xin cứu chúng con, hát Ti. Alleluia với lời cầu nguyện của Mẹ Thiên Chúa”.

Thánh ca “Con Một”

Dù Phụng vụ nào đi nữa, nghĩa là, với việc hát “những câu đối tượng trưng” hay “lễ hội”, họ luôn được kết hợp bằng việc hát bài thánh ca long trọng sau đây, một bài thánh ca nhắc lại lợi ích quan trọng nhất của Chúa đối với con người: sai Con Một của Ngài đến trái đất (John III, 16), người đã nhập thể từ Theotokos Chí Thánh và chiến thắng cái chết thông qua Cái chết của Ngài.

Con Một của Chúa Con và Lời Thiên Chúa, bất tử / và sẵn sàng cứu rỗi chúng ta / nhập thể từ Đức Trinh Nữ Maria và Đức Maria Đồng Trinh, / bất biến * / làm người, / bị đóng đinh, ôi Chúa Kitô, chà đạp cái chết bởi cái chết, / Một trong Ba Ngôi Chí Thánh, / được tôn vinh trước Chúa Cha và Chúa Thánh Thần cứu chúng ta.

*/ “Bất biến” có nghĩa là nơi con người Chúa Giêsu Kitô không có thần tính nào được gắn kết (và thay đổi) với nhân loại; cả nhân loại đều chưa chuyển sang thần tính.

Con Một và Lời Chúa! Bạn, là bất tử, và ban ơn cứu rỗi cho chúng ta để được nhập thể từ Holy Theotokos và Ever-Virgin Mary, trở thành một con người thực sự, không ngừng là Thiên Chúa, - Bạn, Chúa Kitô, đã bị đóng đinh và bị chà đạp (nghiền nát) cái chết (tức là ma quỷ) bởi cái chết của bạn, - Bạn, với tư cách là một trong những Ngôi vị của Chúa Ba Ngôi, được tôn vinh cùng với Chúa Cha và Chúa Thánh Thần, hãy cứu chúng tôi.

PHÚC ÂM “BLEATS VÀ TROPARIA ĐƯỢC PHƯỚC”

Nhưng một đời sống Kitô hữu đích thực không chỉ bao gồm những cảm xúc và những xung động mơ hồ, mà còn phải được thể hiện bằng những việc làm và hành động tốt (Ma-thi-ơ VIII, 21). Vì vậy, Giáo Hội Thánh đưa ra các mối phúc Tin Mừng để thu hút sự chú ý của những người đang cầu nguyện.

Lối vào nhỏ với Tin Mừng

Trong khi đọc hoặc hát các mối phúc trong Tin Mừng, cánh cửa hoàng gia mở ra, linh mục bước ra khỏi Thánh đường Thánh Phêrô. Ngôi Phúc Âm, bàn giao của anh ấyđến phó tế và rời khỏi bàn thờ cùng với phó tế. Lối ra này của giới giáo sĩ với Tin Mừng được gọi là “lối vào nhỏ” và có nghĩa là sự xuất hiện của Đấng Cứu Rỗi để rao giảng.

Ngày nay lối ra này chỉ mang ý nghĩa biểu tượng, nhưng vào thời kỳ đầu của Cơ đốc giáo, điều đó là cần thiết. Trong nhà thờ đầu tiên, Tin Mừng không được để trên bàn thờ trên ngai như bây giờ, mà gần bàn thờ, trong một phòng bên cạnh, được gọi là “nữ phó tế” hoặc “người gác bình”. Khi đến giờ đọc Tin Mừng, các giáo sĩ long trọng rước nó lên bàn thờ.

Khi chúng tôi đến gần các cửa phía bắc, phó tế nói “Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa”, mời gọi mọi người cầu nguyện với Chúa đang đến với chúng ta. Vị linh mục bí mật đọc một lời cầu nguyện, xin Chúa biến lối vào của họ thành lối vào của các Thánh, xin thương sai các Thiên thần đến phục vụ Ngài một cách xứng đáng, và do đó sẽ sắp xếp một kiểu phục vụ thiên đàng ở đây. Đó là lý do tại sao, khi làm phép lối vào, vị linh mục nói: “Phúc thay các Thánh của Chúa bước vào”, và phó tế giơ bài Tin Mừng lên và tuyên bố: “Hãy tha thứ cho sự khôn ngoan”.

Các tín hữu, nhìn Tin Mừng như chính Chúa Giêsu Kitô sắp rao giảng, đã kêu lên: “Hãy đến, chúng ta thờ lạy và sấp mình trước Chúa Kitô, Xin cứu chúng tôi. Con Thiên Chúa, đã sống lại từ cõi chết, (hoặc qua lời cầu nguyện của Mẹ Thiên Chúa, hoặc là đấng kỳ diệu trong số các Thánh), hát cho Ti: Alleluia.”

Hát troparion và kontakion

Với tiếng hát: “Hãy đến, chúng ta hãy thờ phượng…” cũng được tham gia bằng tiếng hát của troparion và kontakion hàng ngày. những hình ảnh kỷ niệm cho ngày này và những vị thánh, bằng cách thực hiện các điều răn của Chúa Kitô, họ nhận được hạnh phúc trên thiên đàng và làm gương cho những người khác.

Bước vào bàn thờ, vị linh mục cầu nguyện thầm xin “Cha Thiên Thượng” do Cherubim và Seraphim hát, chấp nhận từ chúng ta, những kẻ khiêm nhường và bất xứng, sự đau khổ, tha thứ cho những tội lỗi tự nguyện và không tự nguyện của chúng ta, thánh hóa chúng ta và ban cho chúng ta sức mạnh để phục vụ Ngài một cách vô nhiễm và ngay chính cho đến cuối đời.” .

Kết thúc lời cầu nguyện này: “Vì Chúa là Thánh, là Thiên Chúa của chúng con, và chúng con tôn vinh Chúa là Cha, Con và Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi,” vị linh mục lớn tiếng tuyên bố. Phó tế đứng trước biểu tượng của Đấng Cứu Rỗi kêu lên: “Chúa cứu những người ngoan đạo và nghe chúng tôi.” Sau đó, đứng giữa các Cửa Hoàng cung đối diện với dân chúng, ngài kêu lên: “Mãi mãi và mãi mãi”, nghĩa là ngài kết thúc câu cảm thán của linh mục, đồng thời hướng lời tiên tri của mình về phía dân chúng.

Các tín hữu sau đó hát “Bài thánh ca Trisagion” - “Chúa thánh.” Vào một số ngày lễ, bài thánh ca Trisagion được thay thế bằng bài khác. Ví dụ, vào Lễ Phục sinh, Ngày Chúa Ba Ngôi, Lễ Giáng sinh của Chúa Kitô, Lễ Hiển Linh, Lazarus và Thứ Bảy Tuần Thánh, những bài hát sau đây được hát:

“Hãy chịu phép rửa trong Chúa Kitô, mặc lấy Chúa Kitô, alleluia.”

Những người đã được rửa tội nhân danh Chúa Kitô, trong Chúa Kitô và mặc lấy ân sủng của Chúa Kitô. Alleluia.

Lời cầu nguyện “Chúa Thánh” bây giờ sẽ khơi dậy cảm giác ăn năn về tội lỗi của mình và kêu gọi lòng thương xót của Chúa.

Ở cuối bài “Thánh Ca Ba Lần” có bài đọc của Thánh Tông Đồ; trước bài đọc của Thánh Tông Đồ là những câu cảm thán “Chúng ta hãy nghe”, “Bình an cho mọi người”, “khôn ngoan”, “prokeimenon”,được người viết thánh vịnh đọc và được ca sĩ hát 2 lần rưỡi.

Trong bài đọc của Thánh Tông đồ, phó tế thực hiện việc kiểm duyệt, biểu thị ân sủng của Chúa Thánh Thần.

Sau khi đọc Thánh Tông Đồ, hát “Alleluia” (ba lần) và Tin Mừng được đọc. Trước và sau bài Tin Mừng, người ta hát “Vinh danh Chúa, Vinh danh Chúa”, như dấu hiệu tạ ơn Chúa, Đấng đã ban cho chúng ta giáo huấn Tin Mừng. Cả Thư tín của các sứ đồ và Phúc âm đều được đọc để giải thích đức tin và đạo đức Cơ đốc.

Sau Tin Mừng tiếp theo một lời cầu nguyện đặc biệt. Sau đó theo sau kinh cầu ba lần cho người chết, kinh cầu cho người dự tòng và cuối cùng là lời cầu nguyện ra lệnh cho các tân tòng rời khỏi đền thờ.

Trong kinh cầu dành cho các tân tòng, phó tế thay mặt mọi người cầu nguyện, để Chúa soi sáng cho các tân tòng bằng lời của chân lý Phúc Âm, tôn vinh họ bằng Bí tích Rửa tội và kết hợp họ với Giáo hội Thánh.

Đồng thời với phó tế, linh mục đọc lời cầu nguyện trong đó ngài cầu xin Chúa “Đấng ngự trên cao” và quan tâm đến những người khiêm nhường, cũng sẽ nhìn đến các tôi tớ của Ngài, những người dự tòng, và ban cho họ “bồn tắm tái sinh”. nghĩa là Bí tích Rửa tội, trang phục không thể hư hỏng và sẽ hợp nhất Giáo hội Thánh. Sau đó, như thể tiếp tục suy nghĩ về lời cầu nguyện này, vị linh mục đọc câu cảm thán:

“Và họ cũng cùng với chúng con tôn vinh Danh cao quý và vinh hiển nhất của Chúa, Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại.”

Để những người (tức là những người dự tòng) cùng với chúng con tôn vinh, Lạy Chúa, Danh Thanh khiết và Cao cả nhất của Ngài - Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại.

Không còn nghi ngờ gì nữa, những lời cầu nguyện dành cho những người dự tòng cũng áp dụng cho những người đã được rửa tội, bởi vì chúng ta, những người đã được rửa tội, rất thường xuyên phạm tội mà không ăn năn, không biết rõ đức tin Chính thống của mình và hiện diện trong nhà thờ mà không có sự tôn kính thích đáng. Vào thời điểm hiện tại, cũng có thể có những người dự tòng đích thực, tức là những người nước ngoài chuẩn bị lãnh Bí tích Rửa tội.

Kinh cầu cho người dự tòng ra đi

Khi kết thúc lời cầu nguyện cho các dự tòng, phó tế đọc kinh cầu nguyện: “Về phần các dự tòng, hãy ra đi; đi ra ngoài với thông báo; các dự tòng nhỏ, hãy tiến lên, đừng để một ai trong số các dự tòng, những kẻ bé mọn của các tín hữu, chúng ta hãy cầu nguyện nhiều lần trong bình an với Chúa.” Với những lời này, Phụng vụ Dự tòng kết thúc.

Sơ đồ hoặc trật tự của Phụng vụ Dự tòng

Phụng vụ các dự tòng gồm có các phần sau đây:

1. Những lời cảm thán đầu tiên của phó tế và linh mục.

2. Kinh cầu lớn.

3. Hình ảnh Thánh Vịnh 1 “Lạy Chúa, xin chúc phúc cho linh hồn con” (102) hoặc điệp ca đầu tiên.

4. Kinh cầu nhỏ.

5. Thánh vịnh bằng hình ảnh thứ hai (145) - “Chúc tụng Chúa linh hồn tôi” hoặc điệp ca thứ hai.

6. Hát bài thánh ca “Con Một và Lời Chúa.”

7. Kinh cầu nhỏ.

8. Hát các mối phúc Tin Mừng và troparia “may mắn” (điệp ca thứ ba).

9. Lối vào nhỏ với Tin Mừng.

10. Hát “Hãy đến thờ phượng.”

11. Hát troparion và kontakion.

12. Tiếng kêu của phó tế: “Lạy Chúa, xin cứu những người ngoan đạo.”

13. Hát bài Trisagion.

14. Hát “prokeimenon”.

15. Đọc Thánh Tông Đồ.

16. Đọc Tin Mừng.

17. Một bài cầu nguyện đặc biệt.

18. Kinh cầu cho người đã khuất.

19. Kinh cầu các dự tòng.

20. Kinh cầu với mệnh lệnh cho các tân tòng rời khỏi chùa.

Phần thứ ba của Phụng vụ được gọi là Phụng vụ Tín hữu, bởi vì trong việc cử hành nó vào thời xa xưa chỉ có các tín hữu mới có thể hiện diện, tức là những người đã quay về với Chúa Kitô và được rửa tội.

Tại Phụng vụ Tín hữu, các hành động thiêng liêng quan trọng nhất được thực hiện, việc chuẩn bị cho phần này không chỉ là hai phần đầu của Phụng vụ mà còn là tất cả các buổi lễ khác của nhà thờ. Thứ nhất, sự đầy ân sủng huyền nhiệm, bởi quyền năng của Chúa Thánh Thần, Biến hình hoặc Biến hình bánh và rượu thành Mình và Máu thật của Chúa Cứu Thế, và thứ hai, sự hiệp thông của các tín hữu với Mình và Máu Chúa, giới thiệu hiệp nhất với Đấng Cứu Rỗi, theo lời Ngài: “Hãy ăn thịt Ta và uống Máu Ta ở trong Ta và Ta ở trong Ngài.” (John VI, 56).

Dần dần và nhất quán, trong một loạt các hành động quan trọng và những lời cầu nguyện có ý nghĩa sâu sắc, ý nghĩa và tầm quan trọng của hai thời điểm phụng vụ này được bộc lộ.

Kinh cầu vĩ đại rút gọn.

Khi Phụng vụ Dự tòng kết thúc, phó tế đọc lời tóm tắt kinh cầu lớn. Vị linh mục bí mật đọc một lời cầu nguyện, xin Chúa tẩy sạch những người đang cầu nguyện khỏi sự ô uế về thiêng liêng, để sau khi nhận được thành công về một cuộc sống tốt đẹp và sự hiểu biết về tâm linh, người đó có thể đứng trước ngai một cách xứng đáng, không mắc tội hay bị kết án, và để người ấy có thể đứng trước ngai một cách xứng đáng. có thể tham gia vào các Bí tích Thánh mà không bị kết án để nhận được Nước Thiên Đàng. Cầu nguyện xong, linh mục nói lớn.

Khi chúng con luôn ở dưới quyền năng của Ngài, chúng con gửi vinh quang đến Ngài, Cha và Con và Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại,

Vì vậy, lạy Chúa, luôn được gìn giữ bởi sự hướng dẫn (quyền năng) của Ngài, chúng con gửi Ngài vinh quang đến Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần mọi lúc, bây giờ và mãi mãi, và đến mọi thời đại.

Với câu cảm thán này, vị linh mục bày tỏ rằng chỉ dưới sự hướng dẫn, dưới sự kiểm soát của Chúa Tối Thượng, chúng ta mới có thể gìn giữ được linh hồn của mình khỏi sự dữ và tội lỗi.

Sau đó, các Cửa Hoàng gia được mở để mang chất liệu đã chuẩn bị sẵn cho Bí tích Thánh Thể từ bàn thờ đến Ngai vàng. Việc chuyển vật chất chuẩn bị cho việc cử hành Bí tích từ bàn thờ đến ngai gọi là “CỔNG VÀO LỚN” trái ngược với “Cổng nhỏ”.

Nguồn gốc lịch sử của Cổng lớn tương ứng với nguồn gốc của Cổng nhỏ. Như đã nói nhiều lần, thời xưa có hai gian bên cạnh bàn thờ. Trong một ngăn (được gọi là Diakonnik hoặc Kho chứa bình), các bình, quần áo và sách thiêng liêng, bao gồm cả Phúc âm, được cất giữ. Một ngăn khác (được gọi là Lễ vật) dùng để nhận lễ vật (bánh, rượu, dầu và hương), từ đó phần cần thiết được tách ra cho Bí tích Thánh Thể.

Khi đến gần buổi đọc Tin Mừng, các phó tế đến Nhạc viện hoặc Diaconnik và mang Tin Mừng đến giữa Nhà thờ để đọc. Tương tự như vậy, trước khi truyền phép Thánh lễ, các phó tế của Lễ vật đã mang Lễ vật đến cho người chủ tế Phụng vụ lên ngai. Vì vậy, thời xa xưa, việc chuyển bánh và rượu là thực tế cần thiết, bởi vì bàn thờ không nằm trong bàn thờ như ngày nay mà ở một phần độc lập của đền thờ.

Giờ đây, Lối vào lớn mang ý nghĩa ngụ ngôn hơn, mô tả cuộc rước Chúa Giêsu Kitô để giải thoát Cuộc Khổ nạn.

Bài hát Cherubic

Ý nghĩa bí ẩn sâu sắc của Lối vào vĩ đại, tất cả những suy nghĩ và cảm xúc mà nó khơi dậy trong trái tim những người đang cầu nguyện, được mô tả bằng lời cầu nguyện sau đây, được gọi là “Bài hát Cherubic”.

Ngay cả khi các chê-ru-bim bí mật hình thành và Ba Ngôi ban sự sống hát bài thánh ca ba lần, thì bây giờ chúng ta hãy gác lại mọi lo lắng trần thế. Như thể chúng ta sẽ tôn vinh Vua của vạn vật, các thiên thần vô hình dorinoshi chinmi. Alleluia, alleluia, alleluia.

Chúng ta, những người miêu tả các chê-ru-bim một cách bí ẩn và hát bài tam ca của Chúa Ba Ngôi ban sự sống, giờ đây sẽ gạt bỏ mọi lo lắng đời thường để tôn cao Vua của muôn loài, Đấng vô hình và trang trọng đồng hành cùng các thiên thần bằng bài hát “Alleluia. ”

Mặc dù Bài thánh ca Cherubic thường được Đại Lối vào chia thành hai phần khi được biểu diễn, nhưng trên thực tế, nó thể hiện một lời cầu nguyện hài hòa, mạch lạc, trọn vẹn đến mức không thể đặt một điểm nào trong toàn bộ chiều dài của nó.

Nhà thờ Thánh, với bài hát này, có thể đưa ra lời tuyên bố sau: “Chúng tôi, những người vào thời điểm chuyển giao các Quà tặng Thánh một cách bí ẩn giống với các cherubim và cùng với họ hát “Bài thánh ca ba lần” kính Chúa Ba Ngôi , trong những giây phút này chúng ta hãy bỏ lại mọi lo toan trần thế, mọi bận tâm trần thế, tội lỗi, chúng ta hãy đổi mới, hãy thanh tẩy tâm hồn, để chúng ta nâng lên Vua vinh quang, Đấng mà trong những khoảnh khắc này, đội quân Thiên thần đang vô hình nâng cao - (giống như thời cổ đại, các chiến binh đã nâng vua của họ lên khiên của họ) và hát những bài hát, rồi cung kính chấp nhận, rước lễ.”

Trong khi các ca sĩ đang hát phần đầu của Bài hát Cherubic, vị linh mục bí mật đọc một lời cầu nguyện trong đó ngài xin Chúa ban cho ngài phẩm giá để cử hành Bí tích Thánh Thể. Lời cầu nguyện này bày tỏ ý tưởng rằng Chúa Giêsu Kitô vừa là Đấng hiến tế, giống như Chiên Con Thánh, vừa là Đấng thực hiện lễ hiến tế, giống như Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm trên trời.

Sau khi đọc lời cầu nguyện “Như Cherubim” ba lần với hai tay dang rộng hình chữ thập (như một dấu hiệu của sự cầu nguyện mãnh liệt), linh mục cùng với phó tế tiến đến bàn thờ. Ở đây, sau khi trao các Thánh Lễ, linh mục đặt “không khí” bao phủ đĩa thánh và chén thánh trên vai trái của phó tế, và đĩa thánh trên đầu; chính anh ta cầm lấy Chén Thánh và cả hai cùng nhau đi ra ngoài qua cánh cửa phía bắc, được tặng một chân nến.

Lối vào tuyệt vời(chuyển Quà đã chuẩn bị sẵn).

Dừng lại một mình, đối mặt với mọi người, họ cầu nguyện tưởng nhớ vị Giám mục địa phương và tất cả các Kitô hữu Chính thống - “xin Chúa là Thiên Chúa nhớ đến họ trong Vương quốc của Ngài”. Sau đó linh mục và phó tế quay trở lại bàn thờ qua Cửa Hoàng gia.

Các ca sĩ bắt đầu hát phần thứ hai Bài hát Cherubic:“Giống như Sa hoàng.”

Sau khi bước vào bàn thờ, linh mục đặt Chén thánh và Đĩa thánh lên Ngai, tháo nắp ra khỏi Đĩa và Chén thánh, nhưng phủ chúng bằng một “không khí”, trước tiên được đốt hương. Sau đó, các Cánh cửa Hoàng gia đóng lại và bức màn được kéo xuống.

Trong Lễ nhập quan vĩ đại, những người theo đạo Cơ đốc đứng cúi đầu, bày tỏ sự tôn trọng đối với những Quà tặng được chuyển giao và cầu xin Chúa cũng nhớ đến họ trong Vương quốc của Ngài. Đặt đĩa thánh và Chén thánh lên ngai và phủ không khí lên chúng biểu thị việc di chuyển thi thể của Chúa Giêsu Kitô để chôn cất, đó là lý do tại sao những lời cầu nguyện được hát khi tấm vải liệm được lấy ra vào Thứ Sáu Tuần Thánh (“Phúc lành Giuse”, v.v.) được đọc.

Lời cầu nguyện đầu tiên
(chuẩn bị cho những người thờ phượng để thánh hiến các Lễ vật)

Sau khi chuyển giao các Quà Thánh, việc chuẩn bị của các giáo sĩ bắt đầu cho việc thánh hiến xứng đáng các Quà Thánh bằng quyền năng của Chúa Thánh Thần, và các tín hữu bắt đầu có sự hiện diện xứng đáng trong lễ thánh hiến này. Đầu tiên, một lời cầu nguyện được đọc, trong đó, ngoài những lời cầu nguyện thông thường, một lời cầu nguyện được thêm vào.

Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa về những Quà Tặng Chân Thật được ban tặng.

Chúng ta hãy cầu nguyện với Chúa về những Quà tặng Chân thật được đặt trên ngai và được dâng hiến.

Trong Kinh cầu nguyện thứ nhất, linh mục bí mật đọc một lời cầu nguyện, trong đó ngài xin Chúa thương xót để dâng các Lễ vật Thánh, một hy lễ thiêng liêng cho tội thiếu hiểu biết của chúng ta, và đổ Thần Khí ân sủng vào trong chúng ta và vào các lễ vật này. được trình bày.” Lời cầu nguyện kết thúc bằng câu cảm thán:

Nhờ hồng ân của Con Một Chúa, cùng với Người, các con được chúc phúc với Thánh Thần rất thánh, tốt lành và ban sự sống của Chúa, bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại.

Bởi lòng thương xót của Con Một Chúa, Đấng mà Chúa luôn được tôn vinh với Chúa Thánh Thần thánh thiện, tốt lành và ban sự sống mọi lúc.

Với những lời của câu cảm thán này, Giáo Hội Thánh bày tỏ ý tưởng rằng người ta có thể hy vọng nhận được ân sủng của Chúa Thánh Thần để thánh hóa các giáo sĩ cầu nguyện và trao tặng những Ân Huệ lương thiện nhờ sức mạnh của “lòng quảng đại”, tức là lòng thương xót của Chúa Giêsu Kitô của chúng ta.

Phó tế truyền sự bình an và tình yêu

Sau kinh cầu nguyện và kêu than, linh mục chỉ ra điều kiện cần thiết để nhận được ân sủng bằng những lời: “bình an cho mọi người”; Những câu trả lời hiện tại là: “và thần trí của con,” và phó tế tiếp tục: “Chúng ta hãy yêu thương nhau, để chúng ta có thể đồng lòng tuyên xưng…” Điều này có nghĩa là những điều kiện cần thiết để hiệp thông với Mình và Máu Chúa Giêsu Kitô. và để nhận được Chúa Thánh Thần là: bình an và yêu thương nhau.

Sau đó các ca sĩ hát: “Cha và Con và Thánh Thần, Ba Ngôi đồng bản thể và không thể phân chia”. Những lời này là sự tiếp nối lời cảm thán của phó tế và có liên quan chặt chẽ với nó. Sau câu “Chúng ta nhất trí xưng tội”, câu hỏi bất giác nảy sinh, chúng ta sẽ nhất trí xưng tội ai. Trả lời: “Ba Ngôi đồng bản thể và bất khả phân ly”.

Biểu tượng của niềm tin

Trước giây phút tuyên xưng Kinh Tin Kính, phó tế kêu lên: “Các cửa, các cửa, chúng ta hãy ngửi mùi khôn ngoan”. Câu cảm thán: “Cửa, cửa” trong Giáo hội Thiên chúa giáo thời xưa ám chỉ tiền sảnh của đền thờ, để họ canh chừng cẩn thận các cửa, để lúc này một trong những người dự tòng hoặc hối nhân, hoặc nói chung từ những người không có quyền hiện diện khi cử hành Bí tích, không được rước lễ.

Và những lời “chúng ta hãy lắng nghe sự khôn ngoan” ám chỉ những người đứng trong đền thờ, để họ chặn cánh cửa tâm hồn khỏi những suy nghĩ tội lỗi đời thường. Biểu tượng đức tin được hát để làm chứng trước Chúa và Giáo hội rằng tất cả những người đứng trong nhà thờ đều trung thành, có quyền tham dự Phụng vụ và bắt đầu Rước các Mầu nhiệm Thánh.

Trong khi hát Kinh Tin Kính, bức màn của các Cửa Hoàng gia mở ra như một dấu hiệu cho thấy chỉ với điều kiện đức tin, ngai Ân sủng mới có thể được mở ra cho chúng ta, từ đó chúng ta nhận được các Bí tích Thánh. Trong khi hát Kinh Tin Kính, linh mục cầm tấm che “không khí” và lắc không khí trên các Quà Thánh, tức là hạ xuống và nâng tấm che lên trên chúng. Hơi thở này có nghĩa là sự che phủ của các Quà Tặng Thánh bởi quyền năng và ân sủng của Chúa Thánh Thần. Sau đó, Giáo hội hướng dẫn những người thờ phượng cầu nguyện chiêm niệm chính Bí tích. Thời điểm quan trọng nhất của Phụng vụ bắt đầu - việc thánh hiến các Quà Thánh.

Lời mời mới dành cho các thầy trợ tế để có được vị thế xứng đáng

Một lần nữa thuyết phục các tín đồ đứng trong nhà thờ với lòng thành kính trọn vẹn, phó tế nói: “Chúng ta hãy trở nên nhân từ, chúng ta hãy đứng vững với sự sợ hãi, chúng ta hãy nhận lấy lễ vật thánh của thế gian,” tức là chúng ta hãy đứng vững, một cách trang nghiêm, với sự tôn kính và chú ý, để chúng ta dâng lễ thăng thiên trong tinh thần bình an.

Các tín hữu trả lời: “Lòng thương xót bình an, hy lễ ngợi khen”, nghĩa là chúng ta sẽ dâng lễ vật thánh thiện đó, hy lễ không đổ máu đó, mà về phía Chúa là lòng thương xót, là món quà lòng thương xót của Ngài ban cho chúng ta, mọi người, như một dấu hiệu cho thấy sự hòa giải của Chúa với chúng ta, và về phía chúng ta (con người) là một hy lễ ca ngợi Chúa là Đức Chúa Trời vì mọi việc lành của Ngài.

Sau khi nghe thấy các tín hữu sẵn sàng quay về với Chúa, vị linh mục nhân danh Ba Ngôi Chí Thánh chúc lành cho họ: “Ân sủng của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, tình yêu (tình yêu) của Thiên Chúa và Chúa Cha, và sự hiệp thông (tức là sự hiệp thông) của Chúa Thánh Thần, xin ở cùng tất cả các bạn.” Các ca sĩ, bày tỏ cảm xúc tương tự với linh mục, trả lời: “Và với tinh thần của bạn.”

Vị linh mục nói tiếp: “Khốn thay cho tâm hồn chúng ta” (Chúng ta hãy hướng tâm hồn mình lên trời, lên trời, về với Chúa).

Các ca sĩ thay mặt những người thờ phượng trả lời: “Imams to the Lord”, tức là chúng tôi đã thực sự nâng lòng mình lên với Chúa và chuẩn bị cho Bí tích trọng đại.

Sau khi chuẩn bị cho mình và các tín hữu sự hiện diện xứng đáng trong khi cử hành Bí tích Thánh Thể, linh mục bắt đầu tự mình cử hành Bí tích đó. Theo gương Chúa Giêsu Kitô, Đấng tạ ơn Thiên Chúa Cha trước khi bẻ bánh trong Bữa Tiệc Ly, linh mục mời gọi mọi tín hữu tạ ơn Chúa bằng câu cảm thán: “Chúng tôi tạ ơn Chúa”.

Các ca sĩ bắt đầu hát “một cách xứng đáng” và chính đáng, tôn thờ Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Ba Ngôi, Đồng bản thể và Bất khả phân ly.”

Để thông báo cho những người không có mặt trong Đền thờ rằng thời điểm quan trọng nhất của Phụng vụ đang đến gần, có tiếng Blagovest, được gọi là tiếng chuông “Worthy”.

Kinh nguyện Thánh Thể

Lúc này, linh mục lén đọc kinh tạ ơn (Thánh Thể), tượng trưng cho một tổng thể không thể tách rời cho đến việc hát một kinh ca ngợi tôn vinh Mẹ Thiên Chúa (“Thật đáng ăn, như thật”) và chia thành ba phần.

Trong phần đầu tiên của Kinh nguyện Thánh Thể, tất cả các phước lành của Thiên Chúa được mặc khải cho con người từ công trình sáng tạo của họ đều được ghi nhớ, chẳng hạn: a) việc tạo dựng thế giới và con người, và b) sự phục hồi của họ nhờ Chúa Giêsu Kitô và các phép lành khác.

Việc phục vụ Phụng vụ nói chung và việc cử hành nói riêng, mà Chúa đã chấp nhận, được coi là một lợi ích đặc biệt, mặc dù vào lúc này, các tổng lãnh thiên thần và hàng chục thiên thần đứng trước Ngài trên thiên đàng, ca hát và kêu la, kêu lên và hát bài ca chiến thắng: “Thánh thay, Thánh thay, Lạy Chúa các đạo quân, xin lấp đầy trời đất bằng vinh quang Ngài.”

Như vậy, câu cảm thán của linh mục / “hát bài ca chiến thắng, kêu lên, kêu lên và nói”/, được nghe trước khi hát “Thánh, Thánh, Thánh, Chúa các đạo quân…” trực tiếp tiếp giáp với câu đầu tiên. Một phần của Kinh nguyện Thánh Thể.

Những lời cuối cùng của lời cầu nguyện trước câu cảm thán của linh mục như sau:

Chúng con tạ ơn Ngài vì sự phục vụ này mà Ngài đã nhân từ để nhận nơi tay chúng con; và trước mặt Ngài là hàng ngàn Tổng lãnh thiên thần, và mười ngàn Thiên thần, Cherubim và Seraphim, sáu cánh, nhiều mắt, lông cao chót vót, hát một bài ca chiến thắng, kêu lên, kêu lên: Thánh thay, Thánh thay; Thánh thay, lạy Chúa các đạo quân, xin lấp đầy trời đất bằng vinh quang của Chúa: Hoan hô trên các tầng trời, chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến, Hoan hô trên các tầng trời.

Chúng con cảm ơn Ngài vì sự phục vụ này, mà Ngài đã được chứng nhận để nhận từ tay chúng con, mặc dù hàng ngàn Tổng lãnh thiên thần và bóng tối của các Thiên thần, Cherubim và Seraphim, sáu cánh, nhiều mắt, cao quý, có cánh, đứng trước Ngài, hát một bài hát về chiến thắng, công bố, kêu cầu và nói: “Thánh thay là Chúa các đạo binh (Đức Chúa Trời vạn quân), trời đất đầy vinh quang Ngài”, “Hoan hô trên các tầng trời! Phước thay Đấng nhân danh Chúa mà đến, hoan hô trên các tầng trời.”

Trong khi ca đoàn hát “Thánh, Thánh…”, linh mục bắt đầu đọc phần thứ hai Kinh nguyện Thánh Thể, trong đó, sau khi ca ngợi tất cả các Ngôi Thiên Chúa Ba Ngôi, và riêng Con Thiên Chúa, Đấng Cứu Chuộc, chúng ta tưởng nhớ Chúa Giêsu Kitô đã thiết lập Bí tích Rước lễ như thế nào.

Việc thiết lập Bí tích Rước lễ trong Kinh nguyện Thánh Thể được diễn tả bằng những lời sau đây: “Đấng (tức là Chúa Giêsu Kitô) đã đến và thực hiện mọi sự săn sóc (chăm sóc) của Ngài dành cho chúng ta, ban đêm, hiến mình cho chính Ngài, và hơn nữa, phó mình cho cuộc sống trần thế, nhận bánh vào đôi bàn tay thánh thiện và tinh khiết nhất của Ngài, tạ ơn và chúc tụng, thánh hóa, bẻ ra, trao cho Môn đệ và Tông đồ của Ngài những dòng sông: “Hãy cầm lấy, ăn đi, đây là Mình Ta đã bị bẻ ra để được tha tội”;

chân dung và chén trong bữa ăn tối, nói; “Tất cả các con hãy uống đi, đây là Máu Tân Ước của Ta, đổ ra cho các con và nhiều người để được tha tội.” Nhớ điều răn cứu độ này, và mọi điều liên quan đến chúng ta: thập giá, ngôi mộ, sự sống lại trong ba ngày, lên trời, ngồi bên hữu, lần thứ hai và cũng như sự tái lâm, - Yours from Yours mang đến cho Bạn* /, về mọi người và về mọi thứ. Chúng con hát mừng Chúa, chúng con chúc tụng Chúa, chúng con tạ ơn Chúa, lạy Chúa, và chúng con cầu nguyện với Chúa, Thiên Chúa của chúng con…”

*/ Theo tiếng Hy Lạp: “Thine from Thine mang đến cho Thee về mọi người và cho mọi sự” - nghĩa là: “Các món quà của Ngài: bánh và rượu - chúng con mang đến cho Ngài, lạy Chúa bởi vì tất cả các động cơ nêu trong lời cầu nguyện; dựa theo tuân theo mọi mệnh lệnh được chỉ định (do Chúa Giêsu Kitô) (Lc XXII/19) và với lòng biết ơn cho tất cả việc tốt.

Thánh hiến hoặc Biến thể các Ân sủng Thánh

Trong khi những lời cuối cùng của Kinh nguyện Thánh Thể (Chúng con hát mừng Chúa...) được các ca sĩ trong ca đoàn hát, linh mục đọc phần thứ ba lời cầu nguyện này:

“Chúng con cũng dâng lên Chúa điều này bằng lời nói */ sự phục vụ không đổ máu này, và chúng con cầu xin, chúng con cầu nguyện, và chúng con làm điều này hàng dặm**/, xin ban Thánh Thần của Chúa xuống trên chúng con, và trên những Ân Huệ được ban tặng này.”

*/ Bí tích Thánh Thể được gọi là “việc phục vụ bằng lời nói” trái ngược với việc phục vụ “tích cực” (qua cầu nguyện và việc lành), bởi vì việc chuyển giao các Ân sủng Thánh vượt quá sức con người, và được thực hiện nhờ ân sủng của Chúa Thánh Thần và linh mục cầu nguyện, thốt ra những lời hoàn hảo.

**/ Chúng ta trở nên “thân yêu”, đẹp lòng Chúa; Chúng ta cầu nguyện một cách dịu dàng.

Sau đó, vị linh mục đọc ba lần lời cầu nguyện với Chúa Thánh Thần (Lạy Chúa, là Thánh Thần Chí Thánh của Chúa) và sau đó là những lời: “Và hãy tạo nên tấm bánh này, Mình Thánh Chúa Kitô của Ngài”. "Amen". “Và trong cốc này là Máu Thánh của Chúa Kitô.” "Amen". “Được biến đổi bởi Chúa Thánh Thần. Amen, Amen,

Vì vậy, kinh nguyện Thánh Thể được chia thành ba phần: tạ ơn, lịch sử và cầu nguyện.

ĐÂY LÀ GIỜ QUAN TRỌNG VÀ THÁNH THÁNH NHẤT CỦA PHỤNG VỤ. BÁNH VÀ RƯỢU ĐƯỢC ĐƯA VÀO THÂN THẬT VÀ MÁU THẬT CỦA ĐỨC CỨU THẬT. CHƯ TƯỞNG VÀ TẤT CẢ MỌI NGƯỜI CÓ MẶT TRONG CHÙA ĐỨC LẠI TRÁI ĐẤT TUYỆT VỜI.

Bí tích Thánh Thể là hy lễ tạ ơn Thiên Chúa vì kẻ sống và kẻ chết, và sau khi truyền phép Thánh Thể, linh mục tưởng nhớ những người đã được hy tế này, và trước hết là các thánh, vì nơi con người của Thánh Thể. các thánh và qua các thánh, Giáo hội Thánh hiện thực hiện ước muốn ấp ủ của mình - Nước Trời.

Tôn vinh Đức Mẹ Thiên Chúa

Nhưng từ một máy chủ hoặc hàng (khá) mọi người các thánh - Mẹ Thiên Chúa nổi bật; và do đó người ta nghe thấy câu cảm thán: “Rất nhiều về Đức Mẹ Chí Thánh, Tinh Khiết Nhất, Rất Thánh, Vinh Quang, Đức Mẹ Theotokos và Đức Maria Đồng Trinh”.

Họ đáp lại điều này bằng một bài hát ca ngợi Mẹ Thiên Chúa: “Thật đáng ăn…” Vào ngày lễ thứ mười hai, thay vì “Thật xứng đáng,” Irmos 9 của kinh thánh được hát. Irmos cũng nói về Theotokos Chí Thánh, và nó được gọi là “The Zadostoynik”.

Tưởng nhớ người sống và người chết (“và mọi người và mọi thứ”)

Vị linh mục tiếp tục thầm cầu nguyện: 1) cho tất cả những người đã ra đi và 2) cho những người còn sống - các giám mục, linh mục, phó tế và cho tất cả các Kitô hữu Chính thống “sống trong sạch và lương thiện”; đối với chính quyền được thành lập và quân đội, đối với Giám mục địa phương, mà các tín hữu trả lời: “Và tất cả mọi người và mọi thứ.”

Linh mục truyền hòa bình và hiệp nhất

Sau đó linh mục cầu nguyện cho thành phố của chúng ta và những người sống trong đó. Khi nhớ đến Giáo hội trên trời, nơi đã đồng lòng tôn vinh Thiên Chúa, Người khơi dậy sự nhất trí và bình an trong Giáo hội trần thế khi tuyên bố: “Xin ban cho chúng con một miệng một lòng để tôn vinh và tôn vinh Danh cao cả và vinh hiển nhất của Chúa là Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi.” mãi mãi và mãi mãi.”

Lời cầu xin thứ 2
(Chuẩn bị cho giáo dân rước lễ)

Sau đó, sau khi chúc lành cho các tín hữu bằng những lời: “Và nguyện xin lòng thương xót của Thiên Chúa vĩ đại và Chúa Giêsu Kitô, Đấng Cứu Độ chúng ta ở cùng tất cả anh chị em”, việc chuẩn bị cho các tín hữu rước lễ bắt đầu: kinh cầu nguyện thứ hai được đọc, trong đó có những lời cầu nguyện được đọc. thêm: Chúng ta hãy cầu xin Chúa ban cho những Quà Tặng Chân Thật được dâng hiến và thánh hiến...

Vì nếu Thiên Chúa của chúng ta, Đấng yêu thương nhân loại, đón nhận tôi (họ) vào bàn thờ thiêng liêng và thiêng liêng của tôi, vào trong mùi hương thiêng liêng, Ngài sẽ ban cho chúng ta ân sủng thiêng liêng và ân sủng của Chúa Thánh Thần, chúng ta hãy cầu nguyện.

Chúng ta hãy cầu nguyện rằng Thiên Chúa tình yêu của chúng ta dành cho nhân loại, đã chấp nhận chúng (Quà tặng Thánh) vào bàn thờ thánh thiện, trên trời, tượng trưng về mặt tâm linh của Ngài, như một hương thơm thiêng liêng, như một hy lễ làm vui lòng Ngài từ chúng ta, sẽ ban cho chúng ta ân sủng thiêng liêng và món quà của Chúa Thánh Thần.

Trong kinh cầu nguyện thứ hai, linh mục cầu nguyện thầm xin Chúa cho chúng ta được tham dự vào các Mầu nhiệm Thánh, bữa ăn thiêng liêng và thiêng liêng này để được tha tội và được thừa hưởng Nước Trời.

Lời cầu nguyện của Chúa

Sau kinh cầu, sau câu cảm thán của linh mục: “Xin hãy ban cho chúng con, lạy Thầy, được dạn dĩ và không lên án để kêu cầu Ngài, Thiên Chúa trên trời của Chúa Cha, và lên tiếng,” tiếp theo là tiếng hát Kinh Lạy Cha - “ Cha của chúng ta."

Lúc này, phó tế đứng trước Cửa Hoàng gia, đeo dây orari theo hình chữ thập để: 1) Phục vụ linh mục khi rước lễ mà không bị cản trở, không sợ orari rơi, và 2) Thể hiện quan điểm của mình. tôn kính các Quà tặng Thánh theo gương Seraphim, người bao quanh ngai của Thiên Chúa, che mặt họ bằng đôi cánh (Ê-sai 6: 2-3).

Sau đó, linh mục giảng dạy sự bình an cho các tín hữu và khi họ cúi đầu khi được phó tế gọi, thầm cầu nguyện Chúa thánh hóa họ và ban cho họ được tham dự các Mầu nhiệm Thánh mà không bị lên án.

Sự thăng thiên của những món quà thánh

Sau đó, linh mục giơ Chiên Thánh lên với lòng tôn kính trên đĩa thánh và tuyên bố: “Thánh cho các Thánh”. Ý nghĩa là những Món Quà Thánh chỉ có thể được trao cho các vị thánh. Những người tin Chúa, nhận ra tội lỗi và sự bất xứng của mình trước mặt Đức Chúa Trời, khiêm tốn trả lời: “Một là Thánh, Một là Chúa, là Chúa Giê-xu Christ để tôn vinh, (để tôn vinh) Đức Chúa Cha. Amen".

Sự hiệp thông của các giáo sĩ và “câu thánh lễ”

Sau đó, việc Rước lễ được cử hành cho các giáo sĩ, những người rước Mình và Máu riêng biệt, noi gương các Thánh Tông đồ và các Kitô hữu lãnh đạo. Trong khi các giáo sĩ rước lễ, những lời cầu nguyện được gọi là “những câu thánh lễ” được hát để gây dựng tâm linh cho các tín hữu.

Lần hiện ra áp chót của các Ân sủng Thánh và sự hiệp thông của giáo dân

Sau khi các giáo sĩ rước lễ, Cánh cửa Hoàng gia sẽ mở ra cho thế giới Rước lễ. Việc mở các Cánh cửa Hoàng gia đánh dấu việc mở lăng mộ của Đấng Cứu Rỗi và việc dỡ bỏ các Quà tặng Thánh đánh dấu sự xuất hiện của Chúa Giê-su Christ sau khi phục sinh.

Sau câu cảm thán của phó tế: “Hãy đến với lòng kính sợ Chúa và đức tin,” và hát câu “Phúc thay Đấng nhân danh Chúa mà đến”, “Thiên Chúa là Chúa đã hiện ra với chúng ta”, linh mục đọc cầu nguyện trước khi rước lễ và trao ban Mình và Máu Chúa Cứu Thế cho giáo dân.

Cầu nguyện trước khi rước lễ
Thánh John Chrysostom

Lạy Chúa, con tin và tuyên xưng rằng Chúa thực sự là Đấng Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống, Đấng đã đến thế gian để cứu những người tội lỗi, trong đó con là người đầu tiên. Tôi cũng tin rằng đây là CƠ THỂ thuần khiết nhất CỦA BẠN và đây là MÁU lương thiện nhất của BẠN.

Tôi cầu nguyện với bạn: xin thương xót tôi và tha thứ cho tôi tội lỗi của tôi, tự nguyện và không tự nguyện, bằng lời nói, việc làm, kiến ​​​​thức và sự thiếu hiểu biết, và cho tôi tham dự các Bí tích tinh khiết nhất của bạn mà không bị kết án, để được tha tội và sự sống vĩnh cửu . Amen.

Bữa tối bí mật của Ngài ngày hôm nay, Hỡi Con Thiên Chúa, hãy nhận tôi làm người dự phần: Tôi sẽ không nói bí mật cho kẻ thù của Ngài, tôi cũng sẽ không hôn Ngài như Giuđa, nhưng tôi sẽ thú nhận Ngài như một tên trộm: hãy nhớ đến tôi, hỡi Lạy Chúa, trong vương quốc của Ngài. - Lạy Chúa, xin cho sự hiệp thông các Mầu nhiệm thánh thiện của Chúa không phải để phán xét hay kết án con, nhưng để chữa lành linh hồn và thể xác. Amen.

Tiếng kêu “Lạy Chúa, xin cứu dân Ngài” và
“Chúng tôi nhìn thấy ánh sáng đích thực”

Trong khi rước lễ, câu nổi tiếng được hát: “Hãy nhận lấy Mình Thánh Chúa Kitô, nếm thử Nguồn mạch bất tử”. Sau khi rước lễ, linh mục đặt những hạt đã được lấy ra (từ prosphora) vào Chén Thánh, cho họ uống Máu Thánh, nghĩa là tẩy sạch họ khỏi tội lỗi qua sự đau khổ của Chúa Giêsu Kitô, rồi chúc lành cho mọi người và nói: “Xin Chúa cứu Dân Ngài và chúc phước cho cơ nghiệp Ngài.” .

Ca sĩ có trách nhiệm với nhân dân:

Chúng ta đã nhìn thấy ánh sáng đích thực, / chúng ta đã nhận được Thánh Thần trên trời / chúng ta đã tìm thấy đức tin đích thực, / chúng ta tôn thờ Chúa Ba Ngôi không thể tách rời, / vì Mẹ đã cứu chúng ta.

Chúng ta, sau khi nhìn thấy ánh sáng đích thực và tiếp nhận Chúa Thánh Thần, đã có được đức tin chân chính, tôn thờ Chúa Ba Ngôi Không Phân Chia, bởi vì Ngài đã cứu chúng ta.

Lần xuất hiện cuối cùng của Quà Thánh và ca khúc “Hãy lấp đầy đôi môi của chúng ta”

Trong lúc này, vị linh mục bí mật đọc câu “Lạy Chúa, hãy lên trời và vinh quang của Chúa trên khắp trái đất,” cho thấy rằng việc chuyển Lễ vật Thánh lên bàn thờ đánh dấu sự Thăng thiên của Chúa.

Phó tế mang Đĩa thánh trên đầu đến bàn thờ, trong khi linh mục thầm dâng: “Phúc thay Thiên Chúa chúng ta”, chúc lành cho những người đang cầu nguyện bằng Chén Thánh và đọc to: “Luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại. ”

Nhìn thấy Đấng Cứu Thế thăng thiên, các Sứ đồ cúi lạy Ngài và ca ngợi Chúa. Những người theo đạo Cơ đốc cũng làm như vậy, hát bài hát sau trong quá trình chuyển giao Quà tặng:

Xin cho môi chúng con/ tràn đầy lời ca ngợi Ngài, lạy Chúa,/ vì chúng con ca hát vinh quang Ngài,/ vì Ngài đã làm cho chúng con xứng đáng được dự phần/ vào các Mầu nhiệm Thánh, Thiêng liêng, Bất tử và Ban Sự sống của Ngài:/ Xin giữ chúng con trong Ngài, / suốt ngày chúng con được học biết sự công chính của Chúa./ Alleluia , Alleluia, Alleluia/.

Lạy Chúa, xin cho đôi môi của chúng con tràn đầy tôn vinh Ngài, để chúng con ca hát vinh quang của Ngài vì sự thật rằng Ngài đã cho phép chúng con được dự phần vào các Mầu nhiệm Thánh, Thiêng liêng, bất tử và ban sự sống của Ngài. Xin gìn giữ chúng con xứng đáng với sự thánh thiện của Chúa / xin giúp chúng con giữ gìn sự thánh thiện đã nhận được khi Rước lễ / để cả chúng con cũng có thể học biết sự công chính của Chúa suốt ngày / sống công chính theo các điều răn của Chúa / alleluia.

Lễ Tạ Ơn Rước Lễ

Khi chuyển các Thánh lễ lên bàn thờ, phó tế xông hương, biểu thị bằng nhang đám mây sáng đã che khuất Chúa Kitô thăng thiên khỏi tầm mắt của các môn đệ (Cv 1: 9).

Những suy nghĩ và cảm xúc biết ơn tương tự cũng được tuyên bố trong kinh cầu tiếp theo, có nội dung như sau: “Hãy tha thứ cho chúng tôi vì đã nhận được (nghĩa là thẳng thắn - đã chấp nhận với sự tôn kính) Đấng thiêng liêng, Thánh thiện, Tinh khiết nhất, Bất tử, Thiên thượng và Ban sự sống Lạy Thiên Chúa, xin cầu thay, cứu độ, thương xót và gìn giữ chúng con, với ân sủng của Ngài”.

Lời cầu nguyện cuối cùng của kinh cầu: “Trọn một ngày hoàn hảo, thánh thiện, bình an và vô tội, chúng tôi đã cầu xin cho mình, cho nhau và cả cuộc sống của mình, chúng tôi sẽ phó thác cho Chúa Kitô, Thiên Chúa của chúng tôi”.

Trong kinh cầu nguyện này, vị linh mục cuộn Antimension lại và sau khi vẽ một cây thánh giá trên Antimension với Tin Mừng Thánh, nói: “Vì Ngài là sự thánh hóa của chúng con, và chúng con dâng vinh quang lên Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. , bây giờ và mãi mãi và cho đến mọi thời đại.”

Phụng vụ thiêng liêng kết thúc bằng việc chuyển các lễ vật thánh lên bàn thờ và kinh cầu. Sau đó vị linh mục quay sang các tín đồ và nói: “Chúng ta sẽ ra đi thanh thản”, tức là chúng ta sẽ ra đi thanh thản, bình an với mọi người, chúng ta sẽ rời khỏi chùa. Các tín hữu trả lời: “Nhân danh Chúa,” (tức là nhớ đến danh Chúa), “Lạy Chúa xin thương xót.”

Cầu nguyện sau bục giảng

Sau đó, linh mục rời khỏi bàn thờ và đi xuống từ bục giảng đến nơi giáo dân đứng, đọc lời cầu nguyện có tên “Bên kia bục giảng”. Trong lời cầu nguyện phía sau bục giảng, vị linh mục một lần nữa cầu xin Đấng Tạo Hóa cứu dân Ngài và ban phước cho tài sản của Ngài, thánh hóa những ai yêu mến vẻ đẹp lộng lẫy (vẻ đẹp) của ngôi đền, ban hòa bình cho thế giới, các nhà thờ, linh mục, quân đội và tất cả mọi người.

Lời cầu nguyện phía sau bục giảng, về nội dung, là sự viết tắt của tất cả các kinh cầu đã được các tín đồ đọc trong Phụng vụ Thánh.

“Hãy tôn danh Chúa” và Thánh Vịnh 33

Kết thúc lời cầu nguyện phía sau bục giảng, các tín hữu phó thác mình cho thánh ý Chúa với những lời: “Chúc tụng Danh Chúa từ nay và mãi mãi”, và cũng có thánh vịnh tạ ơn (Thánh vịnh 33): “Tôi sẽ luôn luôn chúc tụng Chúa.”

(Đồng thời, đôi khi “antidor” hoặc phần còn lại của prosphora nơi Chiên Con được lấy ra sẽ được phân phát cho những người có mặt, để những người chưa bắt đầu Rước lễ sẽ nếm những hạt còn sót lại từ Bữa ăn Thần bí) .

Phép lành cuối cùng của linh mục

Sau Thánh Vịnh 33, linh mục chúc lành cho giáo dân lần cuối: “Phúc lành của Chúa ở trên anh em, nhờ ân sủng và tình yêu của Người dành cho nhân loại luôn luôn, bây giờ và mãi mãi, và cho đến mọi thời đại”.

Cuối cùng, quay mặt về phía giáo dân, vị linh mục giải tán, trong đó ngài cầu xin Chúa, để Ngài, với tư cách là người tốt lành và nhân hậu, nhờ sự chuyển cầu của Mẹ Thanh khiết Nhất của Ngài và tất cả các Thánh, hãy cứu và thương xót vào chúng tôi. Những người thờ phượng tôn kính thánh giá.

Sơ đồ hoặc trật tự Phụng vụ Tín hữu

Phụng vụ Tín hữu gồm có các phần sau đây:

1. Kinh cầu vĩ đại viết tắt.

2. Hát phần đầu của “Bài hát Cherubic” và linh mục đọc lời cầu nguyện ở cửa vào lớn.”

3. Sự gia nhập và chuyển giao các món quà thánh tuyệt vời.

4. Hát phần thứ hai của “Bài hát Cherubic” và đặt các Bình Thánh lên Ngai.

5. Lời cầu nguyện đầu tiên (về “các Lễ vật được dâng lên một cách chân thành”): chuẩn bị cho những người cầu nguyện để thánh hiến các Lễ vật.

6. Gợi ý chấp sự hòa bình, tình yêu và sự đoàn kết.

7. Hát Kinh Tin Kính. (“Cửa, cửa, hãy để chúng tôi ngửi thấy mùi khôn ngoan”).

8. Lời mời mới dành cho những người thờ phượng hãy đứng lên với phẩm giá (“hãy trở nên tử tế…”)

9. Kinh nguyện Thánh Thể (Ba phần).

10. Truyền phép Thánh Lễ (trong khi hát; “Chúng con hát cho Chúa…”)

11. Tôn vinh Mẹ Thiên Chúa (“Thật đáng ăn…”)

12. Tưởng niệm người sống và người chết (và “mọi người và mọi thứ…”)

13. Gợi ý thầy tu hòa bình, tình yêu và sự đoàn kết.

14. Kinh cầu nguyện thứ hai (về lễ vật thánh hiến): chuẩn bị cho người cầu nguyện rước lễ.

15. Hát “Kinh Lạy Cha”.

16. Dâng các Thánh Lễ (“Đấng Thánh…”)

17. Sự hiệp thông của giáo sĩ và câu “bí tích”.

18. Sự xuất hiện áp chót của Lễ vật và Rước lễ của giáo dân.

19. Câu cảm thán “Chúa cứu dân Ngài” và “Chúng tôi nhìn thấy ánh sáng đích thực”.

20. Sự xuất hiện cuối cùng của Quà tặng Thánh và “Hãy để đôi môi của chúng ta được lấp đầy.”

21. Kinh cầu tạ ơn khi rước lễ.

22. Cầu nguyện sau bục giảng.

23. “Hãy tôn danh Chúa” và Thánh vịnh thứ 33.

24. Phép lành cuối cùng của linh mục.

• KPP: khi nào nó được chỉ định và ý nghĩa của nó
• Khi họ đi đến chi phí
• Mẫu từ nhận tiền mặt
• Tài khoản cá nhân của nhân viên trong 1s 8
• Phản ánh cổ tức theo mẫu 6 thuế thu nhập cá nhân
• Kế toán thuế thu nhập cá nhân chuyển giao sử dụng báo cáo “phân tích thuế lũy kế và các khoản đóng góp”
• Pháp trong chiêm tinh học là gì
• Cách tôi phân tích những trụ cột của số phận
• Câu cách ngôn của những nhân cách xuất chúng
• Bói trực tuyến Tây Tạng

• Trotsky, L. Cuộc cách mạng vĩnh viễn. Cách mạng Thường trực của Trotsky đọc, Cách mạng Thường trực của Trotsky đọc miễn phí, Cách mạng Thường trực của Trotsky đọc trực tuyến
• Giáo phận Voronezh và Borisoglebsk của Giáo hội Chính thống Nga (Tòa thượng phụ Moscow)
• Đại linh mục Vladimir Hulap
• Bói bài Tarot Papus
• Thông điệp từ Đức Di Lặc
• Gậy có đường cong ở phía dưới
• Chú thích cho tạp chí Tiêu chuẩn Giáo dục Tiểu bang Liên bang "Trường Tiểu học" Chú thích cho tạp chí Tiêu chuẩn Giáo dục Tiểu bang Liên bang "Trường Tiểu học"
• Cùng với điều này cũng đọc
• Tóm tắt bài học xóa mù chữ “Âm thanh lời nói và phi lời nói” (nhóm chuẩn bị)
• Genes Và Bảy Đại Tội (2018) Chúng ta đã trở nên tàn ác hơn