Âm thanh ngắn bằng tiếng Anh. Đọc và Nghe bằng tiếng Anh (10 văn bản đơn giản). Phiên âm là gì
Nhiều người thích đọc sách nhưng không nhiều người có thời gian để đọc. Vì vậy, chúng tôi cung cấp tuyển chọn 9 trang web có sách nói bằng tiếng Anh tốt nhất cho trẻ em và người lớn. Tất cả các tài nguyên đều miễn phí và không cần đăng ký, vì vậy giờ đây không còn trở ngại nào giữa bạn và công việc yêu thích của mình.
1.Librophile.com
Một trong những trang web lớn nhất và phổ biến nhất có sách nói bằng tiếng Anh. Có cả tài nguyên miễn phí (tab "Miễn phí") và bản ghi âm trả phí (tab "Mua"). Mỗi chương của tất cả các cuốn sách đều được ghi lại dưới dạng một bản âm thanh riêng biệt. Bạn có thể nghe sách trực tuyến trên trang web hoặc có thể tải sách xuống máy tính hoặc điện thoại thông minh hoàn toàn miễn phí. Chất lượng của các bản ghi âm hầu hết đều trên mức trung bình. Người bản xứ nói với tốc độ trung bình; thật không may, không có văn bản nào trong sách.
2.Voicesinthedark.com
Một trang web nổi tiếng khác có sách nói bằng tiếng Anh nhưng có văn bản. Trên trang chính, bạn sẽ thấy một menu nơi bạn có thể chọn thể loại yêu thích của mình. Bất kỳ tác phẩm nào cũng có thể được tải xuống miễn phí hoặc nghe trực tiếp trên trang web. Ưu điểm chính của tài nguyên này là đối với mỗi cuốn sách nói, bạn sẽ tìm thấy văn bản của tác phẩm, nó nằm dưới các liên kết đến bản ghi âm. Do đó, nếu bạn vẫn khó nhận biết lời nói bằng tai mà không có văn bản hỗ trợ, chúng tôi khuyên bạn nên chọn tài nguyên này.
3. Freeclassicaudiobooks.com
Nội dung của trang này hoàn toàn tương ứng với tên của nó: sách nói bằng tiếng Anh thuộc về văn học cổ điển được trình bày ở đây dưới dạng truy cập miễn phí. Có rất ít tác phẩm được trình bày trên trang web, nhưng tài nguyên này vẫn đáng được quan tâm. Mỗi cuốn sách được chia thành các chương, bạn có thể nghe trực tuyến trên trang web hoặc tải xuống miễn phí. Chất lượng của các bản âm thanh trên mức trung bình, người bản xứ đọc sách với tốc độ trung bình, nhưng một lần nữa, không có văn bản nào cho bản ghi âm.
4. Free-audio-books.co.uk
Một nguồn tài nguyên tuyệt vời khác sẽ thu hút những người yêu thích các tác phẩm cổ điển. Tất cả sách nói đều được chia theo thể loại, vì vậy bạn có thể chọn ngay thể loại văn học yêu thích của mình. Tác phẩm được chia thành các chương, mỗi chương được ghi thành một file âm thanh riêng biệt. Sách có thể được nghe trực tuyến trên trang web hoặc tải xuống miễn phí. Không có văn bản nào cho các tác phẩm trên trang web, nhưng các tác phẩm kinh điển rất dễ tìm thấy miễn phí trên Internet, vì vậy để dễ hiểu tiếng Anh hơn, bạn có thể tìm văn bản của tác phẩm và sử dụng nó song song với Ghi âm.
5. Audiobooktreasury.com
Một trang web có cả sách nói trả phí và miễn phí bằng tiếng Anh. Để chọn sách miễn phí, hãy vào phần “Sách nói miễn phí” và chọn thể loại bạn yêu thích. Có khá nhiều sách trên trang web nhưng không có văn bản nào cho chúng. Nhưng có những tác phẩm cổ điển và hiện đại hấp dẫn. Tất cả các cuốn sách được chia thành các chương, mỗi chương có thể được tải xuống riêng hoặc nghe trực tiếp trên trang web.
6. Robertmunsch.com
Sách nói bằng tiếng Anh dành cho trẻ em, do Robert Munsch đọc. Nhà văn thiếu nhi lồng tiếng cho câu chuyện cổ tích của chính mình. Cách diễn đạt của tác giả này hay nên sẽ khá dễ hiểu, mặc dù đối với người nghe chưa chuẩn bị trước, ngữ điệu của Mansch có vẻ kỳ lạ, nhưng tác giả đã cố gắng rất sinh động để cho chúng ta thấy cảm xúc của những anh hùng trong truyện cổ tích! Bất kỳ tác phẩm nào cũng có thể được tải xuống miễn phí hoặc nghe trực tuyến.
7. Podiobooks.com
Một trong những tài nguyên phổ biến nhất nơi bạn có thể tìm thấy sách nói hiện đại miễn phí bằng tiếng Anh. Các tác phẩm được trình bày ở đây chủ yếu là của các tác giả không mấy nổi tiếng. Sách đã được các diễn giả chuyên nghiệp đọc nên sẽ khá dễ hiểu, hơn nữa, văn học hiện đại cũng không khó hiểu: hầu như không có từ cổ hay từ ngữ ít dùng trong lời nói. Các tác phẩm được chia thành các chương, có thể tải xuống miễn phí hoặc bạn có thể nghe trực tuyến.
8. Miettecast.com
Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy tuyển tập sách nói miễn phí của các tác giả nói tiếng Anh và trong nước. Nếu bạn từ lâu đã muốn nghe Chekhov hoặc Dostoevsky bằng tiếng Anh thì đây là nơi dành cho bạn. Bất kỳ sách nói nào cũng có thể được tải xuống miễn phí hoặc bạn có thể nghe trực tuyến. Để tải xuống bản ghi âm, nhấp chuột phải vào biểu tượng “Phát” của trình phát và chọn mục menu “Lưu âm thanh dưới dạng”. Không có văn bản nào cho các mục trên trang web, vì vậy nếu cần, bạn sẽ phải tìm kiếm chúng trên Internet.
9. Asbook.net
Trang web tiếng Nga có sách nói bằng tiếng Anh. Dễ dàng điều hướng, các bản ghi âm được trình bày theo nguyên tắc giống như trên các trang web tiếng Anh: tác phẩm được chia thành các chương, mỗi chương có thể được nghe riêng. Bạn có thể nghe sách trực tuyến hoặc tải về máy tính. Ngoài ra, trên trang web, bạn có thể chọn một tác phẩm thú vị, tập trung vào đánh giá của nó cũng như đánh giá của người dùng. Nhân tiện, trước khi tải xuống, hãy nhớ xem các nhận xét về cuốn sách: một số người viết tác phẩm phù hợp với trình độ kiến \u200b\u200bthức nào và cũng cho biết liệu bản ghi trên trang web có chất lượng cao hay không.
Chúng tôi hy vọng bạn thích nghe sách nói bằng tiếng Anh và đã thêm một số dấu trang hữu ích. Nghe một văn bản hấp dẫn, rèn luyện kỹ năng nghe hiểu bằng tiếng Anh của bạn và tận hưởng niềm vui khi nghe. Chúng tôi chúc bạn có một thời gian vui vẻ!
Một độc giả của blog Lingualeo đã đề xuất một ý tưởng hay - viết một bài báo có đoạn ghi âm thú vị bằng tiếng Anh cho người mới bắt đầu. Chúng tôi ngay lập tức đưa điều này vào kế hoạch.
Lý do cho sự vội vàng như vậy: chúng tôi tin rằng điều quan trọng là phải dành thời gian để phát triển kỹ năng nghe và thường xuyên luyện tập hiểu lời nói tiếng Anh. Nhưng họ cũng viết rằng bạn cần sử dụng âm thanh ở trình độ của mình, trong đó ≈ 80% từ vựng là rõ ràng.
Đó là lý do tại sao chúng tôi tập hợp các podcast và cuộc trò chuyện đơn giản để cung cấp cho người mới bắt đầu một số tài liệu đào tạo.
Âm thanh: Tiếng Anh cho người mới bắt đầu nghe trực tuyến miễn phí
Bài viết của chúng tôi bao gồm 10 file âm thanh dành cho trình độ tiếng Anh từ sơ cấp đến tiền trung cấp. Bằng cách nghe bản ghi âm các đoạn hội thoại đơn giản từ các tình huống điển hình trong cuộc sống, bạn sẽ học cách hiểu tiếng Anh bằng tai và ghi nhớ các cụm từ hữu ích để duy trì cuộc trò chuyện.
1. Khởi đầu khiêm tốn, hay Luyện nghe tiếng Anh cho “học sinh lớp 1”
Một chuyến du lịch nước ngoài đang đến gần mà bạn vẫn chưa bắt đầu học bảng chữ cái tiếng Anh? Cuộc trò chuyện của người nước ngoài có giống tiếng ồn ào liên tục với những mảnh từ quen thuộc hiếm hoi không? Những đoạn hội thoại ngắn từ Englishspeak.com sẽ giúp bạn giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh và kể về bản thân.
Kết luận: Văn bản tiếng Anh có kèm âm thanh cho người mới bắt đầu
Chúng tôi đã chia sẻ một số tài liệu thú vị để nghe tiếng Anh, bây giờ việc đó tùy thuộc vào bạn! Chúng tôi quy định 15 phút nghe bài phát biểu tiếng Anh hàng ngày với độ khó tăng dần - và thành công trong việc chinh phục tiếng Anh được đảm bảo (tất nhiên nếu bạn cố gắng làm như vậy trong kỹ năng đọc, nói và viết).
Nhân tiện, thông tin hữu ích về việc “nâng cấp” các kỹ năng khác: chúng tôi đã viết về cách chúng tôi biên soạn tuyển tập sách, chia sẻ danh sách và nói về những cách tốt nhất để học và.
Nếu bạn cũng có chủ đề cho một bài viết blog, hãy viết bình luận! Chúng tôi sẽ thực hiện mong muốn của bạn. 🙂 Tạm biệt!
Xin chào các độc giả thân yêu của tôi.
Tôi luôn nói rằng việc học phải thú vị đối với trẻ em. Bạn có muốn tôi chia sẻ một phương pháp khác mà tôi tích cực thực hành với con gái mình không? Đây là những câu chuyện cổ tích bằng âm thanh dành cho trẻ em bằng tiếng Anh.
Vì vậy, hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn mười bản ghi âm hay nhất, được hỗ trợ bởi các văn bản hỗ trợ bằng tiếng Anh (cuối bài viết bạn sẽ tìm thấy liên kết tải xuống các tệp âm thanh cho truyện cổ tích).
Nhưng trước tiên tôi muốn cung cấp cho bạn một số lời khuyên về cách tốt nhất để cấu trúc quá trình học tập của bạn.
- Chọn một câu chuyện cổ tích.
Vâng, rõ ràng và đáng kinh ngạc, nhưng vẫn vậy)). Việc lựa chọn văn bản âm thanh có thể nói là yếu tố quan trọng nhất để học tập hiệu quả. Hãy tìm những gì bé có thể đã nghe bằng tiếng Nga. Trong trường hợp này, điều quan trọng là phải tìm kiếm các bản ghi từ . Và thậm chí còn tốt hơn nếu có bản dịch (như của tôi ở đây). - Ngay lập tức - bằng tiếng Nga.
Đầu tiên hãy kể câu chuyện cổ tích này cho con bạn bằng tiếng Nga. Anh ấy cần hiểu mình sẽ nghe về điều gì, nhân vật chính là ai. - Học những từ vựng.
Ví dụ: nếu trong “Cô bé quàng khăn đỏ” những từ phổ biến nhất là “sói”, “bà” và các bộ phận cơ thể của chính người bà đó thì hãy học chúng. Hãy dành chút thời gian để nắm vững từ vựng này. - Hãy lắng nghe.
Chỉ sau khi bạn đã làm quen với văn bản bằng tiếng Nga và đã mở rộng vốn từ vựng của mình - chỉ bây giờ bạn mới có thể nghe được. - Hợp nhất.
Và bạn nghĩ mọi thứ, lắng nghe và quên đi! Không không không! Làm thêm nhiệm vụ, đặt câu hỏi.
Hãy làm điều đó bằng tiếng Nga - con bạn vẫn chưa sẵn sàng “leo lên đỉnh Everest”. Khi anh ấy trả lời, hãy giúp anh ấy dịch câu trả lời của mình. Ví dụ:
-Ai đã đóng giả Cô bé quàng khăn đỏ?
-Chó sói.
-Bạn nói sói trong tiếng Anh như thế nào?
-Chó sói!
Bạn có ý tưởng?
Gần đây tôi đã làm quen với một dịch vụ học tiếng Anh trực tuyến rất tốt. LinguaLeo , Tôi và con gái đã đăng ký ở đó và thỉnh thoảng sử dụng nó - con bé thực sự thích nó ở đó. Tôi cũng giới thiệu nó cho bạn và con bạn. Hơn nữa, bạn có thể tìm thấy một lượng lớn tài liệu miễn phí ở đó. Gần đây nhất, các nhà phát triển đã phát hành một khóa học trả phí - « Dành cho các bạn nhỏ» - dành cho những người mới bắt đầu học tiếng Anh. Làm quen với cách tiếp cận tuyệt vời của những người sáng lập dịch vụ dạy tiếng Anh, tôi chắc chắn rằng sản phẩm này được sản xuất ở mức cao nhất (bạn có thể xem video về nó). Nếu có ai đã mua khóa học như vậy, tôi sẽ rất vui khi nghe phản hồi về khóa học đó trong phần bình luận ( biên tập. từ tháng 05 năm 2016 - chúng tôi đã thử khóa học - Tôi giới thiệu nó cho mọi người).
Bạn và con bạn có thể nghe một bản ghi âm cho đến khi chán. Hiện nay, Internet có đầy đủ các trang web nơi bạn có thể nghe sách nói trực tuyến và thậm chí miễn phí. Nhưng hôm nay tôi đã chọn ra cho các bạn mười câu chuyện cổ tích có âm thanh chất lượng cao nhất. Chúng hoàn hảo cho cả trẻ 4-5 tuổi và trẻ lớn hơn. Và tất nhiên, người lớn thân mến, chúng chắc chắn cũng sẽ phù hợp với bạn. Thậm chí đừng nghi ngờ điều đó! Nó sẽ không chỉ hiệu quả mà còn cực kỳ thú vị!
2. Bạch Tuyết.
Một câu chuyện được nhiều cô gái yêu thích. Từ vựng vẫn còn rất đơn giản. Và có những bài hát có thể dễ dàng ghi nhớ, và nhìn chung toàn bộ câu chuyện cổ tích đều được kết cấu theo hình thức. Có thể nói là 3 trong 1!
3. Nàng tiên hoa huệ
.
Một câu chuyện rất ngọt ngào và tử tế về một nàng tiên. Các từ phức tạp hơn một chút, với một số cụm động từ và nhìn chung có nhiều cách sử dụng ngôn ngữ nói hơn.
4. Vịt con xấu xí.
Một câu chuyện nổi tiếng khác. Phát âm đủ chậm để trẻ có thể hiểu từng từ.
5. Con bướm.
Câu chuyện kể về một con bướm đang đi tìm bạn gái. Từ vựng phức tạp hơn so với những câu chuyện trước. Và bạn sẽ phải tìm ra những cái tên ngay lập tức.
Nếu bạn không chỉ muốn nghe mà còn muốn cầm trên tay những cuốn sách dài, thì đây là những gợi ý của tôi:
Những câu chuyện cổ tích này sẽ là trợ thủ đắc lực trên con đường học tiếng Anh của trẻ ở nhiều lứa tuổi khác nhau, thậm chí bắt đầu từ 2-3 tuổi. Đây là một bộ truyện tốt hơn nên mua ngay, đặc biệt là vì giá của nhà xuất bản quá hợp lý. Thích hợp cho người mới bắt đầu:
Câu chuyện về con sâu bướm Alina
Tiếp tục câu chuyện về chú sâu bướm Alina
Ba heo con
Teremok
cây củ cải
Bạn cũng có thể mua cuốn sách hướng dẫn tuyệt vời này với 5 câu chuyện cổ tích nổi tiếng của Nga bằng tiếng Anh. Ngoài truyện cổ tích còn có từ điển và những nhiệm vụ thú vị!
6. Con dê và ông chủ.
Một câu chuyện cảnh báo về việc tử tế với những người giúp đỡ bạn.
7. Quốc vương già.
Một câu chuyện rất thú vị về một chú chó trung thành với chủ và một con sói. Từ vựng rất đơn giản, kèm theo một số ít cụm động từ. Những gì bạn cần cho việc học.
Có rất nhiều tài nguyên để nghe văn bản bằng tiếng Anh: Tiếng Anh-test.net, audiorazgovornik.ru, Duolingo.com và nhiều người khác. Trang web của chúng tôi cung cấp các bài tập nghe ở dạng hơi khác một chút nhưng chúng tôi tuân theo các nguyên tắc khoa học giống như các tài nguyên được đề cập. Chúng tôi cũng cố gắng thực hiện những phát triển của riêng mình, điều mà chúng tôi đang làm khá tốt.
Làm sao để nghe đúng
Để bắt đầu nghe tài liệu và văn bản bằng tiếng Anh trực tuyến, bạn cần xác định mức độ chuẩn bị của mình. Các bài kiểm tra do các chuyên gia của chúng tôi phát triển sẽ giúp bạn điều này. Chúng tôi sẽ phân chia các nhiệm vụ cần giải quyết khi nghe văn bản phù hợp với trình độ của bạn.
Vì vậy, bạn có trình độ 0, bạn chưa bao giờ học tiếng Anh và không biết gì về âm thanh. Dưới đây là một số khuyến nghị về cách nghe văn bản bằng tiếng Anh một cách chính xác:
- Làm quen với khái niệm "chính tả" và học cách độc lập viết ra những từ quen thuộc và không quen thuộc do người nói đánh vần và lặp lại chúng, chẳng hạn như t-a-b-l-e. Đánh vần bằng tiếng Anh đơn giản là cần thiết, vì nhiều từ trong đó được viết hoàn toàn khác với cách phát âm của chúng. Người Anh thậm chí còn có câu nói đùa này: “Chỉ có chúng tôi, đã viết Manchester, mới đọc Liverpool.” Và trên thực tế, nếu không biết tiếng Anh thì không ai có thể đoán được từ “choir” được phát âm là “quaye” chứ không phải theo cách nào khác. Điều đặc biệt quan trọng là nghe các đoạn văn bằng tiếng Anh dành cho người mới bắt đầu, ghi nhớ cách phát âm và phát âm (vị trí của các cơ quan phát âm như lưỡi, môi, răng, vòm miệng tại thời điểm phát âm). Cái gọi là chính tả rất hữu ích - khi mỗi từ sau khi luyện tập xong sẽ được đánh vần bằng tai (k-i-t-e; b-l-a-c-k; d-r-i-v-e, v.v.
- Dần dần sẽ đến lúc bạn phải nghe tiếng Anh trực tuyến hàng ngày. Nghe sách nói là một lựa chọn tuyệt vời. Giả sử rằng bạn đã quen thuộc với cả bảng chữ cái và phiên âm, đồng thời vốn từ vựng của bạn rất phong phú đến mức bạn không chỉ có thể viết mà còn có thể nghe và đồng thời hiểu các câu ở các thì đơn giản (hiện tại đơn, quá khứ đơn và tương lai đơn). ). Trong tiếng Anh, những thì này phát âm như Hiện tại đơn, Quá khứ đơn, Tương lai đơn. Văn bản về các chủ đề khác nhau phải ngắn gọn, đơn giản, dễ hiểu và thú vị nhưng cũng phải là cách nói của người bản xứ, sao cho ghi nhớ mọi sắc thái phát âm và học sinh ngay lập tức có được kỹ năng cảm nhận một văn bản chân thực.
Dưới đây là ví dụ về văn bản như vậy trên trang web của chúng tôi:
Chào Jerry. - Này Lima!
Bạn có thể trả lời câu hỏi của tôi được không?
Vâng tất nhiên.
Bạn có nhiều bạn bè không? - Ừ, tôi có rất nhiều bạn.
Bạn có thích cà phê không? -Em đồng ý.
Bạn uống bao nhiêu tách cà phê?
Tôi uống quá nhiều cà phê. Khoảng sáu cốc một ngày.
Bạn có ăn nhiều trái cây không?
Tôi ăn rất nhiều hoa quả.
Và tôi cũng ăn nhiều bánh quy và đồ ngọt.
Hãy đi uống cà phê với bánh quy nhé.
Đi nào.
Nghe đoạn văn
Xin chào Jerry! - Xin chào, Lima! 
Bạn có thể trả lời câu hỏi của tôi được không? - Vâng, chắc chắn rồi.
Bạn có nhiều bạn không? - Ừ, tôi có rất nhiều bạn.
Bạn có thích cà phê không? - Đúng.
Bạn uống bao nhiêu tách cà phê?
Tôi uống quá nhiều cà phê. Khoảng sáu cốc một ngày.
Bạn có ăn nhiều trái cây không?
Tôi ăn rất nhiều hoa quả.
Và tôi cũng ăn rất nhiều bánh quy và đồ ngọt.
Hãy đi uống cà phê và bánh quy nhé.
Chúng ta hãy đi đến.
Bạn cũng có thể sử dụng các văn bản song song để cải thiện kỹ năng hiểu tiếng Anh bằng văn bản của mình.
Khi bạn nhận ra rằng mình hiểu hầu hết mọi thứ, bạn sẽ tin chắc rằng việc nghe tiếng Anh trực tuyến dành cho người mới bắt đầu không chỉ hữu ích mà còn rất thú vị. Nhân vật Lima của chúng tôi sẽ luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn và chúng tôi chắc chắn rằng bạn sẽ yêu mến anh ấy và trở thành những người bạn thực sự với anh ấy. Chúc bạn may mắn tìm được những bài tập hữu ích nhất và học được ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới.
