Tôi sẽ làm hết sức mình. Tôi sẽ làm hết sức mình! Bài phát biểu đầy đủ của Vladimir Putin tại lễ nhậm chức




Sứ giả Shannon - Người bảo vệ các thành phố đã mất: Người vô hình

Được dịch riêng cho nhóm

˜ ”* ° † Thế giới giả tưởng † ° *” ˜

http://vk.com/club43447162

Thông dịch viên: maryiv1205

Biên tập viên: maryiv1205


chú thích

Sophie đã sẵn sàng khám phá sự thật về khả năng thần giao cách cảm của mình trong cuốn sách thứ tư đầy phiêu lưu này trong loạt phim Những người bảo vệ các thành phố bị mất tích.

Sophie Foster đang chạy trốn ... nhưng ít nhất cô ấy không đơn độc.

Những người bạn thân nhất của cô từ Các thành phố đã mất đã cùng cô tham gia Black Swan. Họ vẫn còn nghi ngờ về tổ chức bóng tối, nhưng cách duy nhất để tìm ra câu trả lời là bắt đầu làm việc với họ. Và khi thích nghi với cuộc sống mới, họ khám phá ra những bí mật lớn hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Nhưng kẻ thù của họ còn lâu mới hoàn thành và đang gây ra một bệnh dịch kinh hoàng đe dọa sự an toàn của tất cả các loại. Sophie và những người bạn của cô ấy đang chiến đấu với tất cả mọi người - những đồng minh mới của họ, tham gia cùng họ trong cuộc chiến này - nhưng mọi lựa chọn đều có hậu quả. Và tin tưởng nhầm người có thể gây tử vong.

Trong cuốn sách thứ tư thay đổi cuộc chơi này trong loạt phim Guardians of the Lost Cities, Sophie phải tra hỏi mọi thứ để tìm ra sự thật có thể cứu thế giới của cô ấy ... hoặc phá hủy nó.


Chương 2.13

Chương 3.17

Chương 4.22

Chương 5.27

Chương 6.31

Chương 7.36

Chương 8.40

Chương 9.44

Chương 10.49

Chương 11.55

Chương 12-60

Chương 13.63

Chap 14 69

Chương 15.76

Chương 16 80

Chương 17.86

Chương 18.90

Chương 19,95

Chương 20.99

Chương 21.103

Chương 22.107

Chương 23.110

Chap 24 113

Chương 25.117

Chương 26.122

Chương 27.127

Chương 28.131

Chương 29.136

Chương 30.140

Chương 31.143

Chương 32.147

Chương 33.151

Chương 34.156

Chương 35.161

Chương 36.164

Chương 37.170

Chương 38.175

Chương 39.179

Chương 40.183

Chương 41.188

Chap 42 191

Chap 43 195

Chương 44.199

Chương 45.203

Chương 46.206

Chương 47.209

Chương 48.212

Chương 49.215

Chương 50.219

Chương 51.224

Chương 52.228

Chương 53.232

Chương 54.236

Chương 55.240

Chương 56.243

Chương 57.248

Chương 58.251

Chương 59.254

Chương 60.258

Chương 61.264

Chương 62.266

Chương 63.269

Chương 64.275

Chương 65.280

Chương 66.285

Chap 67.287

Chương 68.290

Chương 69.294

Chương 70.297

Chương 71.300

Chương 72.303

Chương 73.306

Chap 74 310

Chương 75.312

Chương 76.316

Chap 77 319

Chap 78 322

Chương 79.325


Lời mở đầu

Sophie loạng choạng lùi lại, lùi lại vài bước, bước lại gần những người bạn của mình khi một lồng lửa màu vàng neon bùng lên xung quanh họ.

Hơi nóng liếm vào da cô, khói tràn ngập trong phổi khi các Invisibles tiến về phía trước, áo choàng đen của họ biến mất, họ cởi bỏ lớp ngụy trang.

Không còn trốn tránh nữa.

Những người Invisibles hét lên những lời lăng mạ và cảnh báo mà Sophie cố gắng tập trung vào, nhưng tâm trí cô lại quá chú tâm vào những lời nói khác.

Kẻ phản bội.

Lời cuối cùng khiến ta không thể nhìn thẳng vào mắt một trong hai bóng dáng.

Một sự phản bội khác.

Lời nói dối khác.

Sophie sẽ kết thúc tất cả.

Cô với lấy mặt dây chuyền của mình ... dấu hiệu của một con thiên nga, được chạm khắc vào kim loại đen lạnh, bện một mảnh thủy tinh trơn. Cô vẫn không hiểu lý do tại sao Black Swan lại đưa nó cho cô. Nhưng cô đủ biết sức mạnh của nó để biết rằng đây là cơ hội tốt nhất của họ.

Cô nâng ly trước những tia hoàng hôn đang hấp hối, để một chùm ánh sáng trắng thiêu đốt uốn cong về phía lưỡi của ngọn lửa Everblaze.

Bây giờ là lúc chiến đấu với lửa.


Chương 1

Chúng ta phải đi, ”Fitz nói khi anh xông qua cửa vào phòng khách của Everglen.

Anh thấy Sophie đang ngồi một mình trên mép chiếc giường 4 cọc khổng lồ, đã mặc bộ quần áo cũ kỹ của con người.

Tôi nghĩ chúng ta còn một giờ nữa? cô hỏi, nhìn ra ngoài cửa sổ bầu trời đen vô tận.

Sophie chậm rãi thở dài, để những từ ngữ chảy trong huyết quản, củng cố thần kinh khi cô với lấy chiếc ba lô màu tím của mình. Đó là chiếc túi mà cô ấy đã rời bỏ cuộc sống con người của mình gần một năm trước. Và bây giờ cô ấy sẽ sử dụng nó một lần nữa để rời khỏi Lost Cities.

Tất cả mọi người đã sẵn sàng chưa? cô ấy hỏi, tự hào rằng giọng nói của cô ấy không hề ấp úng. Cô ấy cũng cố gắng không kéo lông mi của mình ra.

Đây không phải là thời gian cho những thói quen lo lắng.

Bây giờ là lúc để dũng cảm.

Hội đồng thề sẽ trừng phạt bất cứ ai liên quan đến Black Swan, tổ chức bí ẩn chịu trách nhiệm cho sự tồn tại của Sophie. Nhưng Sophie và những người bạn của cô biết rằng những kẻ phản diện thực sự là một nhóm được gọi là Invisibles. Fitz, Keefe và Biana thậm chí còn cố gắng giúp Black Swan bẫy những kẻ nổi loạn trên đỉnh Everest. Nhưng Invisibles đã biết được kế hoạch của họ và biến nhiệm vụ thành một cuộc phục kích. Sophie đã phát hiện ra cái bẫy này và kịp thời cảnh báo cho bạn bè của mình, họ đã cứu mạng họ ... và bắt được một trong những Invisibles. Nhưng trong quá trình này, tất cả họ đều vi phạm nhiều luật.

Lựa chọn an toàn nhất của họ lúc này là chạy đến Black Swan và ẩn nấp. Nhưng Sophie có nhiều cảm xúc lẫn lộn khi ở gần những người sáng tạo ra mình. Black Swan đan xen các gen của cô ấy để tăng cường khả năng của cô ấy cho Dự án Moonlark của họ ... nhưng họ không bao giờ cho cô ấy manh mối về lý do tại sao họ làm điều đó. Họ cũng không bao giờ nói cho cô biết cha mẹ di truyền của cô là ai, và Sophie không biết liệu cô có gặp họ hay không.

Bạn đến đúng giờ, ”Keefe nói khi Sophie đi theo Fitz xuống cầu thang bạc đang quay. Keefe đứng cạnh Dex trong tiền sảnh hình tròn lấp lánh của Everglen, cả hai đều trông rất người trong chiếc áo nỉ có mũ và quần jean sẫm màu.

Keefe nở nụ cười toe toét nổi tiếng của mình và vuốt mái tóc vàng được chải kỹ lưỡng của anh ấy, nhưng Sophie có thể thấy nỗi buồn bao trùm đôi mắt màu xanh lam của anh ấy. Trong cuộc đối đầu của họ với Invisibles, Keefe phát hiện ra rằng mẹ anh là một trong những thủ lĩnh của họ. Cô thậm chí còn tấn công con trai của mình trước khi chạy trốn đến thủ đô yêu tinh và bỏ rơi gia đình mình.

Này, đừng lo lắng cho tôi, Foster, ”Keefe nói, vẫy tay ở khoảng trống giữa họ. Anh ta là một trong số nhiều Hoàng hậu có thể cảm nhận được cảm xúc của Sophie bằng cách rung nhẹ không khí.

Tôi lo lắng cho tất cả chúng tôi, ”cô nói với anh ta. “Tất cả các bạn đều vì tôi mà liều mạng.

Eh, có gì mới không? Dex hỏi, mỉm cười và để lộ má lúm đồng tiền. - Bạn sẽ bình tĩnh lại chứ? Chúng tôi là tất cả vì điều này! Tôi không chắc về đôi giày của mình. Anh chỉ vào đôi ủng màu nâu mềm mại của mình, được làm theo phong cách yêu tinh điển hình. “Tất cả những đôi giày của con người mà Fitz có đều rất lớn đối với tôi.

Tôi nghi ngờ có ai đó sẽ nhận ra, ”Sophie nói với anh ta. “Nhưng tôi nghĩ điều đó phụ thuộc vào lượng thời gian chúng ta dành cho mọi người. Mất bao lâu để đến nơi trú ẩn sau khi chúng tôi thấy mình ở Florence.

Fitz nở nụ cười đậm chất Hollywood.

Hãy xem nào.

Black Swan đã dạy Fitz cách vượt qua sự tắc nghẽn tinh thần của Sophie và tìm thông tin bí mật ẩn trong não cô. Nhưng vì lý do nào đó mà Fitz không chia sẻ những gì anh ấy tìm thấy. Tất cả những gì Sophie biết là họ đang hướng tới một cửa sổ tròn ở đâu đó trong một thành phố nổi tiếng của Ý.

Này, ”Fitz nói, cúi người lại gần. - Em tin anh đúng không?

Trái tim của Sophie rung lên bội phần bất chấp sự bực bội hiện tại của cô. Cô ấy tin tưởng Fitz. Có lẽ hơn ai hết. Nhưng thực tế là anh ta có những bí mật từ cô ấy thật khó chịu. Cô rất muốn sử dụng thần giao cách cảm của mình để đánh cắp thông tin từ đầu anh ta. Nhưng cô đã phá vỡ quy tắc đó đủ lần để biết hậu quả chắc chắn không đáng có.

Cái gì với bộ quần áo này? - Biana ngắt lời, từ đâu xuất hiện bên cạnh Keefe.

Biana là một Vanisher, giống như mẹ cô, mặc dù cô vẫn đang làm quen với khả năng này. Chỉ có một chân của cô ấy xuất hiện và cô ấy phải nhảy để làm cho nó hiện rõ. Cô ấy mặc một chiếc áo len ba kích cỡ lớn và quần jean rộng thùng thình, bạc màu.

Ít nhất thì tôi cũng có thể đi giày của mình, ”cô nói, kéo quần lên để lộ đôi giày ba lê màu tím kim cương. - Nhưng tại sao chỉ có chúng ta chỉ có quần áo nam nhi?

Vì tôi là con trai, ”Fitz nhắc nhở. “Với lại, đây không phải là một cuộc thi về thời trang.

Và nếu có, tôi đã thắng. Đúng không, Foster? Keefe hỏi.

Sophie thực sự sẽ trao giải thưởng lớn cho Fitz ... chiếc khăn màu xanh lam của anh ấy hoàn toàn phù hợp với mái tóc đen và đôi mắt xanh ngọc của anh ấy. Và chiếc áo khoác xám vừa vặn khiến anh trông cao hơn, rộng hơn ở vai và ...

Oh, làm ơn. Keefe bước vào giữa họ. “Quần áo dành cho người của Fitz là một thứ ngu ngốc. Kiểm tra những gì chúng tôi tìm thấy trong tủ quần áo của Alvar!

Cả hai đều vén áo nỉ để lộ áo phông có logo.

Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì, nhưng nó khá tuyệt, phải không? Keefe hỏi, chỉ vào một hình bầu dục màu đen và vàng trên áo sơ mi của mình.

Đó là từ Batman, ”Sophie nói… sau đó cô hối hận vì lời nói của mình. Tất nhiên, Keefe yêu cầu cô ấy giải thích về Hiệp sĩ bóng đêm tuyệt vời.

Tôi sẽ luôn mặc chiếc áo này, các bạn, anh ấy đã quyết định. - Hơn nữa, tôi muốn Batmobile! Dex, bạn có thể làm được không?

Sophie không ngạc nhiên nếu Dex thực sự có thể tạo ra nó. Là một Technopath, anh ấy đã làm việc kỳ diệu với công nghệ. Anh ấy đã làm tất cả những tiện ích tuyệt vời đó cho Sophie, bao gồm cả chiếc nhẫn lệch mà cô ấy đeo - một nút hoảng sợ đặc biệt đã cứu mạng cô ấy khi chiến đấu với một trong những kẻ bắt cóc cô ấy.

Cái áo sơ mi của tôi với cái gì? Dex hỏi, chỉ vào chữ W màu vàng.

Sophie không có tâm trí để nói với anh rằng đó là biểu tượng cho Wonder Woman.

Tại sao Alvar lại có những thứ của con người? cô ấy hỏi. “Tôi nghĩ anh ấy đang làm việc với yêu tinh.

Đúng là như vậy, ”Fitz nói. “Hay đúng hơn, đó là trước khi bạn gần như bắt đầu một cuộc chiến với họ.

Fitz nói một cách nhẹ nhàng, đầy trêu chọc, nhưng sự thật đằng sau những lời nói đó đã đè nặng lên Sophie. Họ sẽ ít gặp rắc rối hơn nhiều nếu cô không bỏ qua các quy tắc của thần giao cách cảm và cố gắng đọc được suy nghĩ của Vua yêu tinh. Cô biết đây là một rủi ro nguy hiểm, nhưng cô cố gắng tìm hiểu lý do tại sao lũ yêu tinh lại lẻn vào Thánh địa và giấu một trong những thiết bị phục hồi của chúng ở đuôi của Silveni. Một con linh miêu cái quý hiếm rất quan trọng đối với sự tồn vong của giống loài, cô ấy là một trong những người bạn thân nhất của Sophie. Giá mà Sophie biết rằng tâm trí của những con yêu tinh có thể phát hiện ra các Nhà ngoại cảm ... thậm chí cả những Nhà ngoại cảm được cải tiến về mặt di truyền giống như cô ấy. Cô ấy không tìm thấy bất cứ điều gì hữu ích, nhưng cô ấy gần như phá vỡ thỏa thuận giữa yêu tinh và yêu tinh và gần như bắt đầu một cuộc chiến.

Nhưng điều đó vẫn không giải thích được tại sao Alvar lại có quần áo của con người, ”Sophie nhắc nhở Fitz. “Yêu tinh còn ghét con người hơn yêu tinh.

Đúng vậy, ”Fitz đồng ý. “Nhưng những bộ quần áo này đã cũ rất nhiều năm, chúng vẫn còn từ thời Alvar tìm cậu trước đó.

Anh ta đã tìm kiếm? Sophie hỏi. “Tôi nghĩ đó là công việc của bạn.

Fitz là người đã tìm thấy cô ấy một năm trước đó trong một chuyến du ngoạn mà lớp cô ấy đã đi và đưa cô ấy đến các Thành phố đã mất.

Đó là điều tuyệt vời nhất từng xảy ra với cô ấy.

Và cũng là khó nhất.

Fitz mỉm cười buồn bã, có lẽ cũng nhớ lại điều tương tự: khoảnh khắc cô phải nói lời từ biệt với gia đình loài người của mình. Anh là người duy nhất thực sự hiểu cô đã mất gì vào ngày hôm đó, và có lẽ cô đã không trải qua được điều đó nếu không có anh.

Anh bắt đầu tìm em khi mới 6 tuổi, ”anh nói với cô,“ sau khi Alvar bắt đầu học ở các cấp độ ưu tú và không thể thoát ra khỏi Ánh sáng Giả dối mà không được chú ý nữa. Nhưng bố tôi đã tìm kiếm bạn trong mười hai năm, nhớ không? Tôi không thể thực hiện các nhiệm vụ bí mật khi tôi còn là một đứa trẻ.

Thật là một kẻ vô tích sự, ”Keefe cắt ngang. - Tôi hoàn toàn có thể thực hiện nó. Nhưng mặt khác, tôi là Batman, nên ... - Anh ta ném tay lên vai Sophie, - Tôi có thể là người hùng trong ngày của bạn.

Dex giả vờ nôn mửa khi Biana nhìn chằm chằm vào bàn tay của Keefe trên vai Sophie.

Không phải là thời gian cho chúng ta? họ hỏi cùng một lúc.

Sophie tách khỏi Keefe khi Alden hét lên "Chờ đã!" từ đầu cầu thang. Chiếc áo choàng thanh lịch của anh ta tung bay khi anh ta chạy đến chặn chúng.

Bạn không thể lấy đi các mặt dây chuyền đăng ký của mình.

Sophie nắm lấy chiếc vòng cổ quanh cổ, khó tin rằng cô đã bỏ qua một chi tiết thiết yếu như vậy. Mặt dây chuyền là thiết bị theo dõi đặc biệt của Hội đồng. Cô nghĩ rằng cô có thể quên một thứ quan trọng khác ...

Alden rút ra một chiếc kìm nhọn màu đen và nói:

Hãy bắt đầu với Fitz. Anh ta nói với giọng giống như những đứa trẻ của mình, nhưng giọng anh ta có vẻ yếu và run.

Fitz bối rối khi Alden cắn một sợi dây dày và mặt dây chuyền pha lê rơi xuống sàn.

Ồ. Nó là thật, ”Keefe thì thầm.

Vâng, đúng vậy. Fitz lướt ngón tay trên chiếc cổ trần.

Bạn có ổn không? Alden hỏi Biana, người đang nắm chặt mặt dây chuyền của cô ấy đến nỗi các khớp ngón tay của cô ấy trở nên trắng bệch.

Tôi không sao, ”Biana thì thầm, vén mái tóc đen dài để lộ ra chiếc vòng cổ.

Alden chỉ do dự một giây trước khi cắt dải bạc. Mặt dây chuyền của cô ấy rơi xuống cạnh mặt dây chuyền của Fitz, và sau đó là mặt dây chuyền của Keefe.

Của bạn sẽ khó xóa hơn, - Alden Dex và Sophie nhắc nhở.

Hội đồng đã bổ sung các biện pháp an ninh bổ sung sau khi Invisibles sử dụng mặt dây chuyền của họ để thuyết phục mọi người rằng Sophie và Dex đã bị chết đuối chứ không phải bị bắt cóc. Cả hai thậm chí còn trồng cây ở Wanderling Woods - tương đương với nghĩa địa của yêu tinh - sau đám tang mà gia đình họ tổ chức.

Trán Alden lấm tấm mồ hôi, trong khi bản thân Alden đang mò mẫm trong lớp kim loại bền bỉ, cuối cùng, dây xích cũng mở ra.

Tôi cũng sẽ phải loại bỏ nexuses của bạn, ”anh ta nói, lôi ra một chiếc đĩa cỡ một đồng xu.

Sophie thở dài.

Một chi tiết rất quan trọng khác mà cô ấy đã bỏ qua ...

Nexus là một thiết bị an toàn được thiết kế để giữ cơ thể trong khi nhảy nhẹ, nhưng trường lực được tạo ra trong quá trình này có thể được theo dõi.

Tôi đoán bạn đã không lên kế hoạch trốn thoát này tốt lắm phải không? Sophie lẩm bẩm.

Đó không phải là điều có thể lên kế hoạch được, - Alden trấn an cô. - Và đừng mong đợi rằng bạn sẽ tự mình suy nghĩ lại. Bây giờ bạn là một phần của nhóm. Mọi người cùng làm việc và giúp đỡ lẫn nhau.

Lời nói sẽ đẹp hơn nhiều nếu "đội" của cô ấy không quên những điều tương tự mà Sophie đã quên ... mặc dù Fitz, Keefe và Biana đã không có mối quan hệ. Sự tập trung sức mạnh của họ trong khi nhảy đã đạt đến mức cần thiết. Dex thực tế cũng giống như vậy. Thước đo rộng màu xanh của nó đã đầy gần 3/4.

Khi Alden ấn chiếc đĩa nhỏ vào đầu mối quan hệ, mức độ tăng lên và trở nên đầy.

Tôi đã bị cám dỗ để tự mình làm điều đó, ”Dex thừa nhận khi anh gỡ mối quan hệ khỏi cổ tay của mình. “Nhưng tôi không muốn gian lận.

Một lựa chọn sáng suốt, Alden đồng ý. - Làm được điều gì đó không có nghĩa là hành động an toàn nhất. Nó cũng không cho chúng ta quyền vi phạm pháp luật.

Keefe phản đối khi luật là ngu ngốc.

Tôi ước tôi có thể không đồng ý. Nhưng hãy nhìn xem chúng ta đang ở đâu. - Alden nhặt những mặt dây chuyền bị rơi và bỏ vào túi áo choàng, cùng với mối quan hệ của Dex. - Đã có lúc tôi tin vào sự không thể sai lầm của thế giới chúng ta. Nhưng bây giờ ... chúng ta phải dựa vào la bàn đạo đức của chính mình. Ngay tại đây ... - Anh đặt tay lên trái tim mình - chúng tôi biết điều gì là cần thiết và điều gì là đúng đắn. Tất cả các bạn nên bám vào nó và để trái tim hướng dẫn bạn vượt qua những gì phía trước. Nhưng tôi đã lạc chủ đề. Sophie, hãy chăm sóc mối quan hệ của bạn.

Nhờ có Alvin, bác sĩ tận tình của cô, Sophie đã phải đeo một chiếc nexus trên mỗi cổ tay. Anh cũng cố định những chiếc nơ của cô để chúng không thể mở ra, mặc dù cả hai chiếc vảy của cô đều đầy. Cô ấy đã biến mất vài lần khi đang nhảy ... một trong số đó gần như giết chết cô ấy. Nhưng đó là trước khi Black Swan tăng cường sự tập trung và phục hồi khả năng của mình.

Tuy nhiên, Sophie đã với tay và chạm vào chai Vanishing Refill mà cô đeo quanh cổ để đề phòng những trường hợp khẩn cấp. Lọ thuốc được treo với thuốc dị ứng của cô ấy, cả hai lọ đều được giấu an toàn dưới áo phông của cô ấy. Cô ấy không cần bất kỳ elixirs nào trong nhiều tuần, nhưng cô ấy cảm thấy tốt hơn chỉ vì cô ấy có bong bóng. Đặc biệt là khi Alden rút ra một chiếc chìa khóa bạc xoắn và mở từng mối quan hệ của cô ấy.

Cô ngăn anh lại khi anh xem xét chiếc còng đen thứ ba của cô.

Đây là một trong những phát minh của Dex.

Tôi gọi nó là Sneak Strike, ”Dex nói một cách tự hào. - Nó thoát ra không khí khi bạn xoay người, vì vậy bạn có thể đấm mạnh hơn bình thường.

Rất thông minh, ”Alden nói với anh ta. - Và thật tốt khi bạn có nó. Mặc dù vậy, Dex, tôi hy vọng bạn đã nghiên cứu tác hại của vũ khí khi bạn tạo ra những vũ khí mới.

Vai Dex chùng xuống khi anh hứa rằng anh đang học. Dex đã tạo ra một chiếc băng đô hạn chế đau đớn, mà Hội đồng buộc Sophie phải đeo, không nhận ra rằng đó sẽ là hình phạt của cô cho những gì đã xảy ra với vua của yêu tinh.

Cô thúc cùi chỏ vào người anh và mỉm cười để nhắc nhở anh rằng cô đã tha thứ cho anh. Nhưng anh vẫn nhìn xuống sàn.

Tôi nghĩ đó là điều cần phải lo liệu mọi thứ, ”Alden nói. “Mặc dù tất cả các bạn nên nhớ luôn để mắt đến nhau. Fitz và Biana, hãy chia sẻ sự tập trung của bạn với Dex khi bạn nhảy. Và Keefe, tôi muốn bạn giúp Sophie.

Ồ, tất nhiên, ”Keefe hứa, nháy mắt.

Tất cả chúng tôi sẽ giúp đỡ, ”Fitz đính chính.

Này, tôi có thể tự lo cho mình, Sophie phản bác. “Tôi đang gửi chúng tôi đến Florence, nhớ không?

Các tinh thể bước nhảy màu xanh đều dẫn đến một vị trí cụ thể trong mỗi Tử Cấm Thành, giúp ai đó theo dõi chúng dễ dàng hơn. Vì vậy, họ dịch chuyển đến Ý, nhờ vào một khả năng mà chỉ Sophie mới có ... khả năng này là một tác dụng phụ bất ngờ mà cô ấy mắc phải trong quá trình thay đổi DNA của Thiên nga đen.

Tất cả các bạn có thể tự chăm sóc bản thân, Alden nói, nhưng các bạn sẽ mạnh mẽ hơn khi ở bên nhau. Bạn phải có một người lãnh đạo để giữ cho đội có tổ chức, vì vậy Fitz, vì bạn là người lớn tuổi nhất, tôi đã giao bạn phụ trách.

Này, chờ một chút, Keefe cãi lại, anh ấy chỉ hơn tôi vài tháng.

Ừm, "chỉ" ý bạn là mười một, "Fitz sửa lại.

Dex khịt mũi.

Dude, vâng các bạn già rồi.

Anh liếc nhìn Sophie một cách tự mãn, và cô đỏ mặt, ghét rằng mình cũng đang nghĩ như vậy.

Chà ... cô ấy không nghĩ Fitz và Keefe đã già, nhưng họ chắc chắn già hơn cô ấy.

Cô cho rằng Keefe mười bốn tuổi, rồi Fitz ít nhất là mười lăm tuổi ... nhưng họ có thể lớn hơn nữa ...

Rất khó để theo dõi tuổi ở các Thành phố đã mất. Các yêu tinh bỏ qua anh ta do tuổi thọ không xác định của họ. Trên thực tế, Sophie không biết bạn mình bao nhiêu tuổi. Không ai trong số họ từng đề cập đến sinh nhật. Có lẽ điều này có nghĩa là Sophie không phải lo lắng về tuổi tác ... nhưng cô biết chắc rằng mình chỉ mới 13 tuổi rưỡi, và sự khác biệt giữa cô và các cậu bé là rất lớn.

Này, tôi biết phải đi đâu, ”Fitz nói. - Vì vậy, tôi phụ trách và ... tôi nghĩ chúng ta phải đi. Mặc dù, đợi đã ... còn mẹ thì sao? Chúng ta không nên nói lời chia tay với cô ấy sao?

Alden nhìn Biana.

Mẹ bạn đang bận việc gì đó vào lúc này. Nhưng cô ấy bảo tôi nói với bạn rằng tôi sẽ gặp bạn sớm.

Fitz có vẻ không hài lòng lắm với câu trả lời này. Nhưng anh ấy không phản bác.

Alden quay sang Sophie, cố gắng không nhìn thẳng vào mắt cô.

Tôi ... đã cho Grady và Adeline uống thuốc an thần vài phút trước, và họ quyết định uống. Chúng tôi sợ điều gì sẽ xảy ra khi họ thực sự thấy bạn ra đi. Vì vậy, họ bảo tôi nói với bạn rằng họ yêu bạn và họ đã để lại một mảnh giấy nhắn cho bạn trong ba lô của họ.

Cổ họng nghẹn lại, Sophie chỉ có thể gật đầu. Grady và Adeline là gia đình nuôi của cô, và cô thực sự không muốn rời đi mà không nói lời tạm biệt với họ. Nhưng cô nghi ngờ rằng họ có đủ mạnh mẽ để xử lý một cuộc chia tay đẫm nước mắt khác với mọi thứ đã xảy ra.

Họ đã sống trong sương mù trầm cảm kể từ khi mất đi đứa con gái duy nhất của họ, Jolie, trong một trận hỏa hoạn mười bảy năm trước. Và bây giờ Sophie đã phát hiện ra rằng Brant, vị hôn phu cũ của Jolie - người mà Grady và Adeline quan tâm như thể anh ấy là một phần của gia đình họ - chính là người đã châm ngòi cho vụ hỏa hoạn giết chết cô. Brant che giấu sự thật rằng anh ta là một Pyrokinetic - tài năng bị cấm duy nhất trong số các yêu tinh - và gia nhập Invisibles vì ​​anh ta thực sự không muốn sống với cái mác "Không hợp lệ". Nhưng khi Jolie phát hiện ra sự phản bội của anh ta và cố gắng thuyết phục anh ta thay đổi con đường của mình, anh ta đã mất bình tĩnh và châm lửa vô tình lấy đi mạng sống của cô.

Cảm giác tội lỗi và đau buồn khiến Brant trở nên bất ổn một cách nguy hiểm. Anh ta thậm chí còn cố giết Grady và Sophie khi họ đến đối đầu với anh ta. Grady vô cùng tức giận nên đã sử dụng khả năng Mesmer của mình và buộc Brant phải tự đốt tay mình. Sophie gần như không thể ngăn Grady lại trước khi anh ta đi quá xa và phá hủy sự tỉnh táo của chính mình. Cô cũng đã vượt qua để cho Brant trốn thoát để lấy thông tin cứu bạn bè của cô.

Được rồi, chúng ta đã mất đủ thời gian, ”Alden nói, ôm tất cả. - Hãy nhớ rằng, đây không phải là lời tạm biệt mãi mãi. Đây là một cuộc chia tay tạm thời.

Sophie có thể cảm thấy nước mắt chảy dài trên má khi Fitz hỏi:

Bạn có muốn chúng tôi cho bạn biết khi chúng tôi đến đó không?

Không, tôi không thể biết bất cứ điều gì về những gì bạn đang làm. Không ai trong chúng ta có thể.

Bạn có nghĩ rằng Hội đồng sẽ đặt hàng một khoảng trống bộ nhớ? Sophie thì thầm.

Không, Hội đồng sẽ không cúi đầu trước điều đó. Thêm vào đó, họ biết rằng chúng tôi quá nổi tiếng và có tầm ảnh hưởng. Đây chỉ là cẩn thận. Tôi hứa không có lý do gì để lo lắng.

Sophie thở dài.

"Không có lý do gì để lo lắng" là câu nói yêu thích của Alden. Và cô học cách không bao giờ tin những lời này.

Cố lên, ”Biana nói, mở cánh cửa lung linh của Everglen.

Họ bước đi trong im lặng dọc theo con đường tăm tối.

Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ nói điều này, ”Keefe nói,“ nhưng tôi thực sự nhớ Gigantor lang thang với chúng tôi.

Sophie gật đầu, ước rằng vệ sĩ yêu tinh cao bảy feet của cô không đủ sức khỏe để tham gia cùng họ. Sandor rơi xuống từ một vách đá băng giá trong một cuộc phục kích trên đỉnh Everest và bị gãy gần như mọi xương trên cơ thể. Alvin đảm bảo với cô rằng anh sẽ ổn, nhưng Sandora còn một chặng đường dài phía trước để hồi phục.

Không dài như con đường chúng ta sẽ đi Sophie nghĩ khi nhìn thấy cánh cổng Everglen vĩ đại sáng rực trong đêm đen. Những tấm lưới màu vàng rực rỡ hấp thụ mọi ánh sáng thoáng qua, ngăn không cho bất kỳ ai nhảy vào.

Đã đến lúc phải chạy, ”Alden thì thầm.

Dịch chuyển tức thời chỉ hoạt động khi rơi tự do, và vách đá mà họ phải nhảy xuống nằm ngoài tầm phòng thủ của Everglen.

Fitz lau mắt.

Nói với mẹ rằng chúng ta yêu cô ấy, được không?

Và đừng để Nghị viên gây áp lực lên gia đình tôi theo bất kỳ cách nào, ”Dex yêu cầu.

Tôi hứa với bạn lời của tôi, Alden đã hứa. “Và tôi cũng sẽ không để họ gây áp lực cho Grady và Adeline.

Sophie gật đầu, hàng triệu suy nghĩ chạy đua trong đầu cô mà cô muốn nói. Chỉ có một điều quan trọng.

Đừng để Grady đi theo Brant.

Alden nắm lấy tay cô.

Mọi người đều nhìn Keefe.

Nói với bố tôi ... rằng tôi đã giấu chiếc áo choàng yêu thích của ông ấy trong tủ quần áo trên tầng hai mươi chín. Nhưng đừng nói với anh ta rằng cánh cửa được khai thác bằng khí Gilon. Hãy để anh ấy tự tìm hiểu về nó.

Đó có thực sự là tất cả những gì bạn muốn truyền đạt cho anh ấy không, Keefe? Alden hỏi.

Keefe nhún vai.

Và những gì khác?

Alden ôm Keefe và thì thầm vào tai anh điều gì đó. Bất kể anh ta nói gì, mắt Keefe có một điểm ướt át.

Mắt Sophie cũng ngấn nước khi Alden mở khóa cổng.

Năm người bạn nhìn chằm chằm vào khu rừng cao và chung tay.

Chậm rãi, cùng nhau, họ bước đầu tiên vào bóng tối. Họ vừa bước qua cánh cổng thì một bóng người mặc áo choàng bước ra từ bóng tối ... nhưng không phải mặc đồ đen như Invisibles.

Và trong một chiếc áo choàng bạc khảm kim cương.

Theo phong cách Thành viên Hội đồng.


chương 2

Có thể nhận thấy rằng chiếc kim cương màu hồng của cô ấy đã bị mất tích khi cô ấy nói với họ:

Tôi đến đây với ý chí tự do của riêng tôi.

Alden hạ tay xuống với melder, một thiết bị nhỏ bằng bạc có thể gây tê liệt tức thì và đau đớn.

Bao lâu trước khi những người khác đến?

Một chút. Bronte và Terik vẫn đang tranh cãi, nhưng họ sẽ không đạt được gì. Có quá nhiều nỗi sợ hãi và thịnh nộ làm lu mờ nguyên nhân của những người khác. Oralier đan những ngón tay vào nhau, chúng run rẩy dưới ánh trăng. Cô ấy là một Empath, giống như Keefe và cha anh ấy, và Sophie chưa bao giờ thấy cô ấy bị tra tấn như vậy.

Hình phạt nào đang chờ họ? Alden hỏi.

Oralier cụp mắt xuống.

Dex và Keefe muốn bị đình chỉ học cho đến giữa năm và bị giám sát liên tục. Fitz và Bianu muốn bị đình chỉ trong một tuần và buộc phải dọn dẹp Thánh địa trong một tháng ...

Chờ đã, ”Dex ngắt lời. - Tại sao hình phạt của họ dễ dàng hơn?

Gia đình họ có một di sản khổng lồ trong thế giới của chúng ta, Oralier nhắc nhở anh ta.

Vaskeers thực tế là hoàng gia. Họ có nhiều họ hàng trong giới quý tộc hơn bất kỳ gia đình nào khác. Trong khi đó, cha của Dex không bao giờ thể hiện bất kỳ khả năng đặc biệt nào, và tài năng là tất cả những gì quan trọng trong Các thành phố đã mất, chứ không phải sự giàu có, màu da hay tuổi tác. Những người tí hon coi đây là một cách phân chia mọi người một cách công bằng. Nhưng Sophie không chắc liệu có một cách phân chia công bằng nào không. Những người không có tài năng không thể gia nhập giới quý tộc, và nếu họ kết hôn với một người khác không phải là một Người tầm thường khác, thì đó được gọi là "cặp đôi xấu". Mẹ của Dex đã kết hôn với cha của Dex, nhưng sự khinh miệt đã theo suốt cuộc đời của Dex.

Đó có phải là nó là như vậy không? Keefe hỏi. - Bây giờ chúng ta đã biết sự thật về mẹ tôi, gia đình tôi có phải là rác rưởi không?

Không phải rác rưởi, ”Oralier đính chính. “Nhưng cha của cậu đã bị loại khỏi chức vụ Emissary. Các thành viên hội đồng không nghĩ rằng Empath có thể hoàn toàn mù quáng khi không nhận ra sự phản bội của vợ mình.

Keefe chớp mắt vài lần, sau đó cười một tiếng lạnh lùng, sởn gai ốc.

Chà, tôi đoán tôi không thể nói rằng mẹ tôi chưa bao giờ làm bất cứ điều gì cho tôi. Tôi gần như ước tôi có thể có mặt ở đó khi bạn mang tin tức cho anh ta.

Chức tước và quyền hành quan trọng tất cả đối với cha của Keith, thường là vì lòng tốt và tình yêu đối với con trai mình. Vì vậy, Sophie có thể hiểu được niềm vui của Keefe ... nhưng cô ngạc nhiên khi cảm thấy có một chút thông cảm cho Lãnh chúa Cassius. Anh ấy đã mất vợ và danh hiệu yêu quý của mình chỉ sau một đêm. Và vào buổi sáng, ông sẽ thấy rằng đứa con trai duy nhất của mình đã trốn thoát.

Còn tôi thì sao? Sophie hỏi. - Họ đã quyết định gì với hình phạt của tôi?

Đây vẫn là chủ đề của nhiều cuộc thảo luận, ”Oralier lặng lẽ nói,“ nhưng rất có thể họ sẽ gửi bạn đến Exillium.

Sophie không thể quyết định phần nào của câu đó khủng khiếp hơn. Cô ấy không biết gì về một ngôi trường bí ẩn tên là Exillium, nhưng cô ấy đã được nói nhiều lần rằng cô ấy sẽ không muốn đến đó. Và liệu cô ấy có bị đuổi học không?

Chắc chắn cô ấy sẽ bỏ trốn ... nhưng sự lưu đày dường như vẫn không ngừng.

Trường Exillium nằm ở Lãnh thổ Trung lập, Oralier thì thầm, ở một phần của thế giới chúng ta quá nguy hiểm để bạn có thể ghé thăm. Đặc biệt là bây giờ.

Tại sao đặc biệt là bây giờ? Alden hỏi.

Những con yêu tinh đang lo lắng ... ít nhất đó là điều tôi sợ. Đó là lý do tại sao tôi đến để đưa cho bạn cái này. Oralier búng tay và một quả cầu thủy tinh nhỏ xuất hiện trong lòng bàn tay cô. Sophie không biết Oralier là một Pháp sư.

Kho của bạn? Alden hỏi, lùi lại một bước.

Thực tế, đó là Kenrica, ”Oralier đính chính. - Anh ấy đã đưa nó cho tôi trước khi ...

Cô ấy không nói hết, nhưng nó vẫn còn đau. Ủy viên Hội đồng Kenrick là một trong những Ủy viên Hội đồng đầu tiên Sophie gặp và nhanh chóng trở thành một trong những người yêu thích của cô. Anh tốt, tốt bụng, hay cười và luôn đứng về phía cô. Nhưng anh ta đã bị giết vài tuần trước trong quá trình chữa bệnh thảm khốc của Fintan.

Fintan là một Pyrokinetic, người đã huấn luyện Brant cho Invisibles. Anh ta đã phải chịu đựng một trí nhớ tan vỡ vì sự phản bội của mình, nhưng đã cố gắng bảo vệ bí mật của mình. Khi Sophie phát hiện ra mình có thể chữa lành tâm trí, Hội đồng đã ra lệnh cho cô ấy chữa bệnh cho Fintan, và trong quá trình chữa bệnh, Fintan đã tìm thấy sức mạnh để đốt cháy ngọn lửa địa ngục của Everblaze.

Sophie cố gắng tóm lấy Fitz và Oralier và dịch chuyển đến nơi an toàn ... nhưng Kenrick đã bị lạc trong đám cháy. Niềm an ủi duy nhất của Sophie là Fintan đã chết trong ngọn lửa của chính mình.

Oralier nắm lấy tay Sophie, nhẹ nhàng đặt quả cầu vào tay cô. Bảy viên đá lấp lánh được cài bên trong, mỗi viên có một màu sắc khác nhau.

Kenrick bắt tôi hứa sẽ nói với bạn nếu có bất cứ điều gì xảy ra với anh ấy, ”cô thì thầm,“ để đảm bảo rằng bạn được bảo vệ.

Điều này có nghĩa là anh ta nghi ngờ rằng tính mạng của mình đang gặp nguy hiểm? Alden hỏi.

Cả hai chúng tôi đều nghĩ như vậy. Mặc dù lẽ ra tôi phải làm nhiều hơn để giúp đỡ. - Nước mắt chảy dài trên má Oralier. “Tôi có rất nhiều việc phải làm.

Các thành viên hội đồng không được phép kết hôn hoặc sinh con để họ vẫn vô tư trong các quyết định của mình. Nhưng Sophie đã nhìn thấy mối liên hệ giữa Kenrick và Oralier và nghi ngờ rằng họ yêu nhau. Họ có thể rời khỏi Hội đồng và ở bên nhau, nhưng vì một số lý do mà họ đã không làm.

Anh ấy tin tưởng ở em, ”Oralier nói, lướt một ngón tay nhẹ nhàng trên má Sophie. “Anh ấy nói với tôi rằng bạn là tia sáng của sự thay đổi mà thế giới của chúng ta cần rất nhiều. Vì vậy, hãy giấu món quà của anh ấy, và nếu Hội đồng bắt được bạn, hãy sử dụng bí mật của anh ấy để mua cho mình sự tự do. Đừng để họ đưa bạn đến Exillium. Bạn cũng phải nhận điều này. Cô đưa Sophie Imparter, một hình vuông nhỏ màu bạc hoạt động như một chiếc điện thoại video. “Anh ta không thể bị truy tìm ... và tôi là người duy nhất bạn có thể liên lạc. Như vậy, chúng ta sẽ có một phương tiện liên lạc với nhau.

Điều gì sẽ xảy ra nếu Hội đồng nhận thấy bạn có liên quan? Alden hỏi. “Họ có thể thấy sự phản quốc trong đó.

Đôi khi nổi loạn là quyết định sáng suốt duy nhất. Như tất cả các bạn cũng biết. Oralier quay sang Sophie, miệng cô ấy nói thành lời. Nhưng khi nó bay khỏi môi cô ấy, nó đã thay đổi, - Tôi phải đi.

Cô nhấc thiết bị theo dõi của mình về phía ánh trăng và rời đi với một tia sáng lóe lên trước khi Sophie có thể chớp mắt.

Đó là những gì tôi gọi là bí ẩn bây giờ, ”Keefe nói. “Foster, anh cần lưu giữ hồ sơ. Và còn ai muốn chơi với thứ bí ẩn này và xem nó làm gì?

Bạn sẽ không làm bất cứ điều gì như vậy! Alden nói với anh ta. “Và bạn không được để bất cứ ai biết rằng bạn có nó ... Tôi thậm chí sẽ nói rằng Black Swan không cần biết về bộ nhớ cache. Thế giới của chúng ta có thể bị hủy diệt nếu rơi vào tay kẻ xấu.

Thật? Sophie hỏi. Quả cầu này trông giống như một trong những mảnh thủy tinh rẻ tiền mà cô đã chơi khi còn nhỏ.

Bản thân đối tượng không nguy hiểm. Đây là những gì quả cầu chứa. Bạn coi mối đe dọa lớn nhất đối với thế giới của chúng ta là gì? Alden hỏi.

Yêu tinh? Sophie đề nghị.

Nó thực sự là kiến ​​thức, ”Alden sửa lại. “Thông tin có sức mạnh không thể tưởng tượng được, và một số thứ quá nguy hiểm để được biết ... ngay cả bởi các Ủy viên Hội đồng. Vì vậy, họ chặn những bí mật đáng lo ngại nhất trước khi xóa chúng khỏi tâm trí của họ. Chúng được gọi là Bí mật bị lãng quên, và chúng được lưu giữ trong những gì bạn cầm trên tay. Mỗi Thành viên Hội đồng thề sẽ bảo vệ bộ nhớ cache của mình bằng cái giá của mạng sống. Oralier đã chấp nhận rủi ro rất lớn khi chuyển giao điều này cho bạn. Cô ấy cũng đã cho bạn con át chủ bài có giá trị nhất của thế giới chúng ta.

Sophie lăn viên bi nhấp nháy trên lòng bàn tay run rẩy của mình, muốn từ bỏ một trách nhiệm to lớn như vậy. Nhưng cô ấy nợ Kenrick, vì vậy cô ấy có nghĩa vụ phải bảo vệ món quà của anh ấy. Thêm vào đó, những lời cảnh báo mơ hồ của Oralier khiến cô nghĩ rằng mình sẽ cần thứ này.

Cố lên, ”cô nói với bạn bè, nhét quả cầu vào túi sâu nhất của mình. - Chúng ta phải đến Black Swan.

Cô ấy nắm lấy tay Fitz, Keefe nắm lấy tay còn lại của cô ấy. Biana bám lấy anh trai mình, vì vậy Dex phải lựa chọn giữa Keefe và Biana.

Tôi không cắn, ”Keefe nói với Dex. - Ồ ... nhưng bạn phải là một kẻ si tình!

Không ai trong số họ nhìn lại khi họ chạy về phía những cái cây. Chúng ngoằn ngoèo quanh những cành cây đổ và những bộ rễ lởm chởm, quay nhiều vòng đến nỗi Sophie sợ rằng mình sẽ bị lạc cho đến khi sóng vỗ về phía cô. Khu rừng tách ra vài bước, lộ ra một vách đá dựng đứng.

Tôi sẽ mở rộng tâm trí của tôi với bạn để cuối cùng bạn có thể cho tôi thấy chúng tôi đang hướng tới đâu, ”cô nói với Fitz.

Tôi không có gì để cho bạn xem, ”Fitz nói. “Tôi chỉ biết rằng chúng ta phải bắt đầu với Con đường của những đặc quyền.

Sophie thả tay Fitz ra.

Tôi không biết nó là gì. Và bạn có nghĩa là gì khi "bắt đầu"?

Đó là hướng dẫn đầu tiên, ”Fitz nói.

Hướng dẫn? Sophie hỏi. - Hay một câu đố?

Tôi nghĩ nó có thể là một bí ẩn, ”Fitz lẩm bẩm. “Nhưng lần này tôi không nghĩ đó là cô ấy.

Anh bạn, bạn đã hẹn hò với Thiên nga đen chưa? Keefe hỏi.

Tôi biết, ”Fitz nói. “Nhưng tôi nghĩ rằng đối với một thứ quan trọng như vậy, chúng sẽ rõ ràng như pha lê.

Sophie lùi lại, vì vậy cô không muốn xô Fitz ra khỏi vách đá.

Được rồi - hít thở sâu - chính xác thì câu đố đã nói gì?

Fitz đưa cho cô ấy một mảnh giấy có chứa toàn bộ thông điệp.

Đi trên con đường của những người có đặc quyền

Vượt qua đôi mắt nhìn vào cõi vĩnh hằng và giọt máu đã thành ngọc.

Tìm một tháp sẽ không cung cấp các bước tiếp theo cho các tìm kiếm tiếp theo.

Bạn có hiểu điều này không, Foster? Keefe hỏi, nhìn qua vai.

Tất nhiên là không, ”Sophie càu nhàu. - Sao anh không nói cho tôi biết về cô ấy sớm hơn, tôi có thể tìm kiếm thông tin?

Fitz vuốt tóc.

Xin lỗi. Tôi đoán tôi đã làm hỏng mọi thứ.

Và không có gì khác? Keefe hỏi anh ta. “Bạn đã đi sâu vào tâm trí của Foster trong một thời gian.

Chỉ vài phút thôi, ”Fitz lập luận.

Keefe nắm lấy cổ tay Fitz và ấn các ngón tay vào vùng da hở.

Tôi xin lỗi vì đã làm bạn thất vọng, nhưng tôi có thể biết là bạn đang che giấu điều gì đó.

Empaths, ”Fitz càu nhàu.

Cứ thành thật đi. Phía trước. Bạn đã thấy gì trong Tâm trí bí ẩn của Miss Foster?

Fitz quay sang Sophie, và ngay cả trong ánh sáng lờ mờ, cô vẫn có thể nhìn thấy má anh ửng hồng.

Tôi có thể đã nhìn thấy điều gì đó ... nhưng chúng không thực sự là suy nghĩ. Nó giống như ... cảm xúc.

Ơ? Keefe hỏi, và Sophie cảm thấy bụng mình như chứa đầy dung nham sôi sục. - Có nghĩa là bạn ...

Chúng tôi đang lãng phí thời gian! Sophie cắt ngang. “Hội đồng có thể ở đây bất cứ lúc nào, và tôi vẫn không biết chúng ta nên đi đâu.

Được rồi, ”Keefe nói, đi phía sau Sophie, người đã đi đến mép vách đá. “Vậy ... chúng ta vẫn cần đến Florence, phải không? Khi Fitz gật đầu, Keefe hỏi Sophie, “Không phải có một số hình ảnh về thành phố ẩn trong bộ nhớ nhiếp ảnh của bạn sao?

Cô ấy đã xem những bức ảnh về Florence, nhưng ...

Nó không nói chúng ta sẽ đi đâu.

Chúng ta sẽ tìm ra thứ gì đó. Và ngay sau khi chúng tôi làm điều đó, chúng tôi chọc Fitz một vài lần và gửi Thiên nga đen với những câu đố không vần, không có vần điệu của anh ta. Cho đến lúc đó, - Keefe lại nắm lấy cánh tay của Sophie, - chúng ta sẽ làm điều đó!

Họ chỉ kịp nắm tay nhau trước khi Keefe kéo mọi người ra khỏi mép vực.


Chương 3

Keefe bật cười khi mọi người hét lên và đập tay khi họ lao xuống biển.

Chà, giống như trẻ sơ sinh. Đừng lo lắng, Foster có thể xử lý nó.

Ngay cả khi tôi phải trả giá bằng mạng sống của mình ...

Một câu nói hay một phương châm sống của ai đó? Và sau tất cả, đôi khi anh ấy thực sự làm, bạn nghĩ rằng bạn không nên có sức mạnh, nhưng không - anh ấy có.

Đây là câu chuyện của tôi. Cô gái trẻ quyết định lấy người chồng nhậu nhẹt "như một hình phạt". Tất nhiên, sau tất cả, tất cả những người đàn ông đều uống rượu trong gia đình, nhưng! Mẹ đuổi bố tôi - không còn sức để chịu đựng và ông đã chết ở đâu đó. Bà nội và dì cũng không kéo người của mình. Nhưng đây là Olya…. cô ấy không phải là một trong những kẻ phản bội! (Nhân tiện, cụm từ này từ đôi môi thiếu nữ của cô ấy được nghe như một điều gì đó kỳ lạ, nhưng cô ấy thậm chí còn không nhận thấy nó).

Câu chuyện của cô ấy có lẽ là điển hình cho nhiều người - cùng với trường học, anh ấy bắt đầu sử dụng sau khi nhập ngũ, nhưng cô ấy cho đó là "hội chứng sau chấn thương" và quyết định kết hôn. Mẹ khóc trong đám cưới, ai cũng nghĩ với hạnh phúc. Rồi cuộc sống gia đình sinh viên bình thường bắt đầu. Và mọi thứ dường như vẫn như mọi người, mọi thứ đều có chừng mực, những bữa tiệc linh đình, những bữa tiệc tùng bạn bè. Họ thề thốt khi anh ta uống mạnh hơn một chút. Anh ấy đã dừng. Đúng trong một thời gian ngắn, nhưng cũng đủ để bắt con gái và mua một chiếc xe hơi. Sau đó, anh ấy thực sự phá vỡ nó, va vào hàng rào, nhưng anh ấy đã tự mình làm điều đó.

Khi con gái chào đời, anh ăn mừng, cô bé vừa bơm sữa vào viện vừa khóc. Bây giờ là thế đấy - khóc.

  • Tôi - anh ấy nói - sự tức giận như vậy đã đánh thức anh ấy. Thậm chí không phải tại anh ta. Tôi không biết ai. Nhưng có vẻ như cô ấy sẽ đến ngay lúc đó và sẽ giết chết.
    Và anh ấy không bao giờ đến. Mẹ đến và một người bạn mang theo một chiết xuất.

Sau đó, ba người họ bắt đầu cải thiện cuộc sống của họ và, như Olya nói, cô ấy có cảm giác rằng bây giờ cô ấy cũng là mẹ của anh ấy. Anh ấy chỉ quên cách làm mọi thứ. Và cô ấy đã giúp cô ấy với đứa trẻ chỉ được khỏe mạnh "say xỉn". Còn Olya phải tự tay lo liệu mọi việc và đi làm, thu xếp việc chăm con ở trường mẫu giáo và cõng chồng. Theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng: cô ấy lấy bằng lái của anh ta và chở anh ta đi làm, vì càng ngày anh ta càng không thể ngồi sau tay lái.

Và rồi đôi cánh của cô lớn lên, cô nhận ra rằng đã đến lúc phải cứu chồng mình. Tất cả các khẩu hiệu yêu thích của phụ nữ: “Chúng tôi có trách nhiệm với những người mà chúng tôi đã thuần hóa”, “Họ không bỏ rơi chính họ”, “Giúp đỡ hàng xóm của bạn” và cộng với mặc cảm chưa hoàn thành của đứa trẻ (Mẹ đã đá bố vào một trong những cuộc nhậu nhẹt , nhưng Olya đã không cứu) - và chỉ có thế - cái bẫy của Codependency đã đóng sập lại. Và trò chơi tiếp theo "The Victim" đã bắt đầu. Hơn nữa, sự giúp đỡ từ Olga càng “tốt” thì người chồng càng siêng năng chạy trốn khỏi sự giúp đỡ. Và cô ấy, theo đó, bắt kịp và cố gắng làm điều tốt. Tùy thuộc vào điều kiện của người chồng, điều tốt đã được thực hiện hoặc không. Và rồi Olga trở thành nạn nhân, còn chồng cô trở thành "tên khốn" vô ơn, kẻ đã quấy rối và bắt bớ cô và người đã trao đi một nửa cuộc đời của cô. Ngày hôm sau, chồng tôi bị nôn nao và cảm giác tội lỗi, Olga đã cằn nhằn anh ấy một cách chân thành về đêm mất ngủ này và đồng thời cho những điều sẽ xảy ra. Buổi tối đến và….

Cô đã nói rất lâu về việc cô cầu xin, quỳ xuống và khóc nức nở, và về việc cô đã đuổi anh ta ra sao, rồi cô ta bước đi, tìm kiếm anh ta, cô ta sợ rằng anh ta sẽ “rơi xuống, biến mất và xuống đáy vực”, và họ đã thề như thế nào mà những người hàng xóm đã dùng đến.

  • Vâng - cô ấy nhướng mắt - Tôi nhớ nó chỉ là tưởng tượng bây giờ tôi nhớ: bà tôi nói với cha cô ấy nên mẹ cô ấy lái xe. Trong sân có một khúc gỗ. Cô uống rất nhiều, nhưng anh không bỏ rơi cô. Mặc dù ông cố của tôi là một người nổi bật như vậy, và bà cố của tôi lại quá khô khan và bất cần. Vì vậy, anh đánh cô nhưng không bỏ rơi cô. Hmmm ... kỳ lạ.

Tôi đã thấy thế nào, sau hồi ức này, đôi cánh bắt đầu hơi gập lại sau lưng. Mong muốn được “tốt hơn Mẹ - mạnh hơn Chúa” cũng dần tan biến.

HỌC CÁCH LÀM NHỮNG ĐIỀU CHÚC MỪNG MỚI!

  • Hóa ra là do tôi tự chuốc lấy. Và nó gần như là tự nguyện. Và tôi mang khẩu hiệu này: “Mẹ ơi, con không giống mẹ! Tôi sẽ cứu chồng tôi! Blinnnnn…. Chúng tôi phải làm gì bây giờ, vì tôi có thể rời xa anh ấy - anh ấy là cha của con gái tôi và cô ấy yêu anh ấy.
  • Điểm dừng đầu tiên. Và đừng lôi kéo một đứa trẻ vào các trò chơi của bạn. Và thứ hai, để bản thân trưởng thành và trao cơ hội này cho chồng.

Trưởng thành theo quan điểm của tôi trong một mối quan hệ là rất nhiều! Nó có nghĩa là có thể nói và thương lượng, nó có nghĩa là có thể yêu cầu và đưa ra khi được yêu cầu. Không phải để đảm nhận vai trò của Đấng Mê-si, đôi khi “không theo mũ của Senka”, nhưng để thoát ra khỏi nó là điều không thể. Đồng ý rằng nó nghe có vẻ hoàn toàn khác: “Help me!” (Làm nhỏ cho tôi) hay “Nói với tôi rằng bạn yêu tôi và rằng tôi có thể xử lý nó, và sau đó là chính tôi”?
Bạn có chơi trò chơi quan hệ không? Bạn thích những vai nào?

Kính thưa các công dân nước Nga, thưa quý vị và các bạn thân mến!

Tôi xin chào tất cả công dân của Đất Mẹ vĩ đại của chúng ta và đồng bào ở nước ngoài. Bất cứ ai xem hoặc nghe chương trình phát thanh của buổi lễ long trọng này. Tất cả những ai có mặt tại đây, trong các sảnh lịch sử của Điện Kremlin và trên Quảng trường Nhà thờ cổ kính. Vào những thời điểm này, đảm nhận nhiệm vụ Tổng thống Nga, tôi đặc biệt nhận thức sâu sắc về trách nhiệm to lớn của mình đối với mỗi người trong số các bạn, đối với tất cả những người đa quốc gia của chúng ta. Trách nhiệm với nước Nga, đất nước của những chiến công và thành tựu to lớn. Trước lịch sử hàng nghìn năm của nhà nước Nga và tổ tiên của chúng ta. Lòng dũng cảm, sự làm việc không mệt mỏi, sự đoàn kết bất khả chiến bại, thái độ thiêng liêng với quê hương đất nước của họ là tấm gương bất diệt về lòng tận tụy với Tổ quốc.

Tôi coi đó là nghĩa vụ và ý nghĩa của cả cuộc đời mình là làm mọi thứ cho nước Nga, cho hiện tại và tương lai, hòa bình và thịnh vượng, vì sự bảo tồn và tiếp nối của dân tộc vĩ đại của chúng ta, vì hạnh phúc của mọi gia đình Nga. Tôi xin cam đoan với các bạn rằng mục tiêu của cuộc đời và công việc của tôi trước đây là phục vụ nhân dân, Tổ quốc, đối với tôi điều này là trên hết.

Từ tận đáy lòng, tôi cảm ơn người dân Nga vì sự đoàn kết của các bạn, vì niềm tin rằng chúng ta có thể thay đổi rất nhiều để tốt đẹp hơn. Tôi muốn nói lời cảm ơn một lần nữa. Cảm ơn các bạn vì mức độ ủng hộ chân thành mà các bạn, công dân nước Nga, đã dành cho tôi trong các cuộc bầu cử tổng thống ở đất nước chúng tôi, tôi coi ông ấy là một nguồn vốn chính trị khổng lồ và chỗ dựa tinh thần đáng tin cậy. Sự ủng hộ này là niềm tin và hy vọng rằng Nga sẽ tiếp tục củng cố sức mạnh của mình, và người dân sẽ sống tốt hơn. Sự hỗ trợ đó rất quan trọng đối với cả việc bảo vệ vị thế của chúng ta trên trường quốc tế và hành động mang tính quyết định, vì lợi ích của những thay đổi tích cực sâu sắc trong nước. Nước Nga phải hiện đại và năng động, phải sẵn sàng mạnh dạn chấp nhận những thách thức của thời cuộc và không kém phần nghị lực để ứng phó với chúng. Để luôn xây dựng khả năng lãnh đạo của chúng ta trong những lĩnh vực mà chúng ta có truyền thống mạnh mẽ, và tự tin, chăm chỉ, tập hợp ý chí thành một nắm đấm, để làm việc ở nơi chúng ta vẫn phải đạt được kết quả chúng ta cần, nơi rõ ràng là chưa đủ.

Con đường phía trước không bao giờ là dễ dàng. Nó luôn là một cuộc tìm kiếm khó khăn. Nhưng lịch sử không chỉ tha thứ cho một điều: sự thờ ơ và không nhất quán, sự thư giãn và sự tự mãn. Đặc biệt là ngày nay, vào một thời điểm quan trọng, một thời đại quan trọng, một thời đại của những thay đổi nhanh chóng trên toàn thế giới. Những nhiệm vụ ở phía trước, những quyết định cấp bách mà chúng ta cần thực hiện, không hề phóng đại, mang tính lịch sử. Họ sẽ quyết định vận mệnh của Tổ quốc trong nhiều thập kỷ tới. Trước mắt chúng ta là công việc khó khăn, đòi hỏi sự tham gia của toàn xã hội Nga, sự đóng góp tích cực của mỗi chúng ta, tất cả các lực lượng chính trị và dân sự có trách nhiệm, đoàn kết bằng một mối quan tâm chân thành đối với nước Nga.

Chúng ta cần sự đột phá trong mọi lĩnh vực của cuộc sống. Tôi tin tưởng sâu sắc rằng sự đột phá như vậy chỉ có thể được đảm bảo bởi một xã hội tự do chấp nhận mọi thứ mới và mọi thứ tiến bộ. Và ông từ chối sự bất công, sức ì, sự bảo vệ dày đặc và thói quan liêu. Tất cả mọi thứ khiến con người trở nên khó khăn, ngăn cản họ bộc lộ hoàn toàn bản thân, nhận ra bản thân và tài năng của họ. Điều này đồng nghĩa với việc nó hạn chế sự phấn đấu cho tương lai của cả đất nước chúng ta.

Bạn thân mến! Năm nay, chúng tôi sẽ kỷ niệm 25 năm ngày Hiến pháp Nga. Bà nhấn mạnh giá trị vô điều kiện, quyền ưu tiên của các quyền và tự do của công dân. Chính trong sự thống nhất hài hòa của một công dân tự do, một xã hội dân sự có trách nhiệm và một nhà nước dân chủ, mạnh mẽ, có năng lực, tôi thấy nền tảng vững chắc cho sự phát triển của nước Nga. Chúng tôi đã đương đầu với những vấn đề kinh tế và xã hội khó khăn nhất, nhận ra rằng, trong khi thay đổi cùng với thế giới, chúng ta không thể rời xa cội nguồn, lịch sử và văn hóa đa quốc gia của mình. Chúng tôi nhận ra rằng tất cả vẻ đẹp và sức mạnh đều nằm trong bản sắc và sự thống nhất của chúng ta. Chúng tôi đã học cách bảo vệ lợi ích của mình, khơi dậy niềm tự hào về Tổ quốc, về các giá trị truyền thống của chúng tôi. Kinh nghiệm cho thấy ngày nay chúng ta cần giữ gìn những gì đã đạt được. Và trên cơ sở này, tất nhiên, chúng ta chỉ có thể tiến lên phía trước. Tất nhiên, chúng ta phải bắt kịp với những thay đổi toàn cầu, xây dựng chương trình nghị sự để phát triển đột phá, để không có trở ngại và hoàn cảnh nào ngăn cản chúng ta và chỉ chính chúng ta xác định tương lai của mình, thực hiện những kế hoạch và ước mơ táo bạo nhất của chúng ta.

Đồng thời, chúng tôi cởi mở để đối thoại. Cùng với các đối tác của mình, chúng tôi sẽ tích cực thúc đẩy các dự án hội nhập, xây dựng mối quan hệ kinh doanh, nhân đạo, văn hóa và khoa học. Chúng tôi ủng hộ sự hợp tác bình đẳng và cùng có lợi với tất cả các quốc gia vì lợi ích của hòa bình và ổn định trên hành tinh của chúng ta.

Nga là một nước tham gia mạnh mẽ, tích cực và có ảnh hưởng vào đời sống quốc tế. Khả năng an ninh, quốc phòng của đất nước được bảo đảm một cách tin cậy. Chúng tôi sẽ tiếp tục dành sự quan tâm thường xuyên cần thiết đến những vấn đề này. Nhưng bây giờ chúng ta phải sử dụng tất cả các cơ hội mà chúng ta có, trước hết, để giải quyết các vấn đề phát triển nội bộ, cấp bách nhất. Vì sự đột phá về kinh tế, công nghệ, để tăng khả năng cạnh tranh trong những lĩnh vực quyết định tương lai. Chất lượng cuộc sống mới, hạnh phúc, an toàn, sức khỏe con người - đó là điều quan trọng nhất hiện nay. Đây là trọng tâm của chính sách của chúng tôi. Điểm tham chiếu của chúng tôi là nước Nga dành cho con người, một đất nước của những cơ hội tự nhận thức bản thân của mỗi người. Tôi tin tưởng sâu sắc rằng có một mối liên hệ tuyệt đối trực tiếp giữa các nhiệm vụ lớn của quốc gia và những vấn đề tưởng như riêng tư hàng ngày, những yêu cầu của công dân. Vì đây là con đường duy nhất tạo điều kiện tuyệt đối cần thiết cho sự sáng tạo và phát triển. Và rất quan trọng, rất quan trọng là bầu không khí trách nhiệm, hỗ trợ và tin tưởng lẫn nhau trong xã hội. Điều quan trọng là mọi người phải hiểu rằng chỉ có sự tham gia tích cực của chúng ta vào các vấn đề của đất nước mới nhân lên sức mạnh của sự đổi mới, rằng không ai sẽ làm công việc này thay chúng ta, rằng tất cả chúng ta, những công dân của nước Nga, là lực lượng hàng đầu của sự chuyển đổi. Càng nhiều người, đại diện của bất kỳ ngành nghề nào, địa vị xã hội và cấp độ chính quyền nào nhận ra tầm quan trọng của vai trò của họ trong việc cải thiện cuộc sống, thì sự chuyển động của chúng ta về phía trước càng hiệu quả và nhanh chóng.

Tất nhiên, trách nhiệm đặc biệt thuộc về nhà nước và chính quyền thành phố. Mọi người đúng là muốn các vấn đề làm phiền họ được giải quyết ngay lập tức. Để các đề xuất, nhận xét, yêu cầu của họ được quan tâm đúng mức. Đối với các khái niệm như danh tiếng, danh dự, khả năng đáp ứng, sự cởi mở với chuẩn mực cuộc sống của đại diện chính quyền các cấp. Chúng ta phải mở rộng không gian tự do cho các doanh nhân và nhà khoa học, cho những người làm việc sáng tạo và những công dân tích cực quan tâm. Dành cho tất cả những ai nỗ lực đổi mới. Tôi coi đây là sự đảm bảo cho sự liên tục của lộ trình chiến lược và sự phát triển bền vững của nước Nga, dựa vào những ý tưởng và cách tiếp cận mới, vào lòng dũng cảm của tuổi trẻ chúng ta, vào khả năng trở thành những nhà lãnh đạo thực sự của sự thay đổi. Những người trẻ đó sẽ sống đúng với các giá trị của sự thật và công lý mà các thế hệ lớn tuổi của chúng ta đã mang theo suốt cuộc đời của họ. Và kiến ​​thức của họ, sự chăm chỉ, sự khôn ngoan, kinh nghiệm của những người cố vấn chắc chắn sẽ được yêu cầu.

Bằng cách kết hợp những nỗ lực của tất cả những người quan tâm đến đất nước, vì tương lai của đất nước, chúng tôi chắc chắn sẽ đạt được mục tiêu của mình. Chúng ta sẽ đạt được những đột phá về khoa học và công nghệ. Chúng tôi đang cùng nhau thực hiện các kế hoạch quy mô lớn để cải tạo các thành phố và làng mạc, sự phát triển của tất cả các khu vực của chúng tôi. Chúng tôi sẽ tích cực theo đuổi một chính sách xã hội hiện đại phù hợp với nhu cầu của mọi người, mọi gia đình Nga, đồng thời nâng cao chất lượng giáo dục và chăm sóc sức khỏe. Chúng tôi sẽ đặc biệt quan tâm đến việc hỗ trợ các giá trị truyền thống của gia đình, tình mẫu tử và tuổi thơ để càng nhiều em bé đáng mơ ước, khỏe mạnh, thông minh, tài năng được sinh ra ở Nga. Đó là để họ, con cái của chúng ta, xây dựng đất nước của chúng ta hơn nữa, để đạt được thành công lớn hơn cha mẹ của họ. Trân trọng và tiếp nối lịch sử của Tổ quốc ta.

Bạn thân mến! Với tư cách là nguyên thủ quốc gia, tôi sẽ làm mọi thứ để gia tăng sức mạnh, sự thịnh vượng và vinh quang của nước Nga nhằm đáp ứng nhu cầu của xã hội và hy vọng của công dân đất nước. Chúng ta biết rằng trong những năm 90 và đầu những năm 2000, cùng với những biến động lịch sử quá hạn, hết sức cần thiết, những thử thách hết sức khó khăn đã đổ xuống đất nước và nhân dân ta. Nhiều, nhưng không có nghĩa là mọi thứ đã được phục hồi, không phải vết thương lịch sử nào cũng được hàn gắn, không phải mọi mất mát, khó khăn đều vượt qua, cuộc sống không ngừng đặt ra cho chúng ta những thử thách mới, những nhiệm vụ khó khăn và chúng ta còn phải nỗ lực để giải quyết. . Không có thời gian để tích tụ. Nhưng tất cả chúng ta đều nhớ rõ rằng trong hơn một nghìn năm lịch sử, nước Nga đã nhiều lần đối mặt với những thời kỳ khó khăn và thử thách và luôn hồi sinh như loài chim Phượng hoàng, vươn tới những đỉnh cao mà những người khác vượt quá sức mạnh của họ, được coi là không thể đạt được, nhưng đối với đất nước chúng ta mà ngược lại, trở thành một bàn đạp mới, một biên cương lịch sử mới cho một bước tiến nhảy vọt mạnh mẽ hơn nữa. Tôi tin rằng ngày hôm nay chúng ta sẽ đạt được những bước đột phá, bởi vì chúng ta là một tập thể hùng mạnh có thể đảm đương mọi nhiệm vụ, ngay cả những nhiệm vụ khó khăn nhất.

Toàn văn bài phát biểu của Vladimir Putin tại lễ nhậm chức.