Những ngày lễ Chính thống nào được dành riêng cho Đức Trinh Nữ Maria. Ngày Lễ: Lễ Sinh Nhật Đức Trinh Nữ Maria. Sự vĩ đại của sự giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria
Canon Một trong những ngày sinh nhật của Đức Trinh Nữ Maria
Bài hát 1
Irmos: Hãy đến, mọi người, chúng ta hãy hát một bài hát cho Chúa Kitô, Thiên Chúa, người đã phân chia biển và dạy dỗ dân tộc, ngay cả khi ông đã học được từ công việc của Ai Cập, vì ông đã được tôn vinh.
Hãy trung thành đến, vui mừng trong Chúa Thánh Thần, Đấng đã đến hôm nay từ những ngày cằn cỗi để cứu rỗi loài người, Chúng ta hãy tôn vinh Giới Trẻ Đồng Trinh bằng những bài hát.
Hãy vui mừng, Đấng thuần khiết, Mẹ và tôi tớ của Đức Chúa Trời Christ, thậm chí là Đấng cầu thay đầu tiên của hạnh phúc, loài người, tất cả chúng ta đều xứng đáng tôn vinh Ngài bằng những bài hát.
Hôm nay Cây Cầu Sự Sống đã ra đời, Qua đó loài người đã tìm thấy tiếng kêu của sự sa ngã từ địa ngục, và tôn vinh Chúa Kitô Đấng Ban Sự Sống bằng những bài hát.
Bài hát 3
Irmos: Lạy Chúa, xin củng cố chúng con trong Chúa, Đấng đã tiêu diệt tội lỗi, và gieo trồng nỗi sợ hãi của Chúa trong tâm hồn chúng con, những người ca hát về Chúa.
Đã sống vô nhiễm với Thiên Chúa, được sinh ra từ Sự cứu rỗi của mọi người, là cha mẹ của sự khôn ngoan của Thiên Chúa, Đấng Tạo Hóa và là Thiên Chúa của chúng ta.
Chúa đã truyền sự sống cho mọi người, từ khi Đức Trinh nữ sinh ra cằn cỗi, Ngài đã sẵn sàng cư trú ở Nyuzha, và sau lễ Giáng sinh, Ngài vẫn liêm khiết.
Hôm nay là hoa quả của Anna, Đức Maria, Đấng đã sinh ra trái nho ban sự sống, với tư cách là Mẹ Thiên Chúa, chúng ta ca hát, Người đại diện cho mọi người và Đấng Trợ giúp.
Sedalen, giọng nói 4
Bài hát 4
Irmos: Lạy Chúa, con đã nghe thấy ánh mắt của Chúa và tôn vinh Chúa, Đấng duy nhất yêu thương nhân loại.
Lạy Chúa, chúng con hát ngợi khen Chúa, Đấng đã ban cho các tín hữu Nơi nương náu cứu độ cho mọi người, Đấng đã sinh ra Chúa.
Bạn là Cô Dâu của Thiên Chúa, Chúa Kitô thể hiện lời khen ngợi và quyền năng cho tất cả những ai trung thành hát Bí tích của Bạn.
Thưa Bà không khéo léo, với lời cầu nguyện của Ngài, chúng con thoát khỏi tội lỗi, chúng con khôn ngoan làm hài lòng tất cả các Ngài.
Bài hát 5
Irmos:Đã phá hủy bóng tối bói toán do cỏ khô viết ra, và đã soi sáng trái tim của những người trung thành với sự xuất hiện của sự thật, Đức Trinh Nữ của Thiên Chúa, và hướng dẫn chúng ta bằng ánh sáng của Ngài, Chúa Kitô.
Chúng ta hãy hát cho mọi người nghe về tất cả Tội lỗi tồn tại đối với chúng ta: Mặc dù các nhà tiên tri đã vui mừng trước hình ảnh, nhưng sự cứu rỗi được tiết lộ từ Ngài vẫn có kết quả.
Từ thân cây khô cằn của cây gậy của thầy tế lễ, Y-sơ-ra-ên đã được tỏ ra lời tiên tri: và bây giờ quyền lãnh chúa của những người sinh trưởng một cách vinh quang tỏa sáng, từ nơi cằn cỗi Sự ra đời toàn vinh quang.
Bài hát 6
Irmos: Giô-na kêu lên Chúa từ con cá voi: Con cầu xin hãy đưa con lên khỏi vực sâu của địa ngục, để với tư cách là Đấng Giải cứu, với tiếng ca ngợi, con sẽ nuốt chửng lẽ thật đối với Ngài trong tâm hồn.
Cha mẹ đã kêu cầu Chúa trong nỗi đau buồn cằn cỗi, Mẹ Thiên Chúa Khôn ngoan Thiên Chúa, và đã sinh ra điều này qua các thế hệ, để được cứu rỗi và ca ngợi chung.
Tôi đã nhận được Món Quà thiên đàng từ Thiên Chúa, xứng đáng với Mẹ Thiên Chúa của Trí tuệ Thiên Chúa, cha mẹ, Samech của Cherubim, người đã vượt quá Người mang, Ngôi Lời và Đấng Tạo Hóa của Cha mẹ.
Kontakion, giai điệu 4
Ikos
Bài hát 7
Irmos: Bụi cây trên núi không có lửa, và hang động chứa sương của người Chaldeans, được chỉ định rõ ràng bởi Bạn, Cô dâu của Đức Chúa Trời, Đấng Thần thánh, Đấng Vô hình trong tử cung vật chất, Bạn đã nhận được Lửa mà không cháy. Cũng vậy, chúng con hát mừng Chúa, Đấng đã sinh ra: Phước thay, lạy Thiên Chúa, Cha chúng con.
Nhà lập pháp bị cấm hiểu của bạn về các hiện tượng vật chất, và Đấng vĩ đại, Tinh khiết nhất, bí ẩn, không triết học, người nhiệt thành trần thế đôi khi bị trừng phạt theo nghĩa bóng. Tôi cũng kinh ngạc trước những phép lạ và nói: Phước thay Thiên Chúa là Cha chúng tôi!
Ngọn núi và Cánh cửa Thiên đường, và Chiếc thang tinh thần của Khuôn mặt thần thánh của Ngài, Đấng thiêng liêng đã nói: Vì Hòn đá không bị cắt khỏi Ngài bởi bàn tay của con người, và Cánh cửa qua đó Chúa, Đấng đã làm nên những điều kỳ diệu, Chúa ơi Cha chúng ta đã đi qua.
Bài hát 8
Irmos: Trong hang động của tuổi thanh xuân, đôi khi Chúa đại diện cho Mẹ Chúa, lạy Chúa, nhưng hình ảnh này được lấy ra khỏi lửa, đi vào mà không cháy. Bây giờ chúng con hát rằng Ngài đã xuất hiện vào cuối ngày này và chúng con ca tụng mọi thời đại.
Ngay cả đối với Thiên Chúa của sự hòa giải của chúng ta, Đền tạm tiền định, mà bây giờ bắt đầu có, có quyền sinh ra Ngôi Lời, đã xuất hiện trước chúng ta trong sự sa đọa của xác thịt. Chúng ta ăn Ngài, đã nhận Ngài từ những kẻ không tồn tại, và chúng ta tôn vinh Ngài đến mọi thời đại.
Sự biến đổi của sự cằn cỗi, điều tốt đẹp của thế gian, giải quyết tình trạng cằn cỗi, và phép lạ của Đấng Christ được thể hiện rõ ràng, khi đến trần gian, chúng ta hát về Ngài, từ những người không tồn tại trong bản thể con nhím. tôn vinh Ngài đến mọi thời đại.
Bài hát 9
Irmos: Ngay cả trước Mặt trời, Ngọn đèn của Đức Chúa Trời đã trỗi dậy, Đấng đã đến với chúng ta bằng xác thịt, từ phía Đức Trinh Nữ, Đấng hiện thân không thể diễn tả được, Đấng Toàn năng, Phước thay, chúng tôi tôn vinh Ngài, Theotokos.
Đấng đã đổ nước ra khỏi đá của những kẻ bất tuân, và với cái lưỡi phục tùng ban cho những trái thăn cằn cỗi để chúng ta vui mừng, Ngài, Mẹ Thanh khiết Nhất của Thiên Chúa, Đấng mà chúng ta xứng đáng tôn vinh.
Người đòi lại sự lên án và tổ tiên của sự sửa chữa vô ích: từ cùng một thế hệ đối với Chúa, tôi chiếm đoạt, đối với Người tạo ra cây cầu, chúng tôi tôn vinh Ngài Theotokos.
Svetilen
Điều 2 về Lễ Giáng Sinh của Đức Trinh Nữ Maria
Bài hát 1
Irmos:Đấng đã dùng cánh tay mình đè bẹp trận chiến và dẫn dắt dân Y-sơ-ra-ên vượt qua Biển Đỏ, chúng ta hãy hát tôn vinh Ngài là Đức Chúa Trời Cứu Rỗi của chúng ta: vì Ngài được tôn vinh.
Mọi tạo vật hãy vui mừng, và Đa-vít cũng hãy vui mừng: vì từ bộ tộc và dòng dõi của ông đã sinh ra Cây gậy, màu sắc của Chúa, Đấng Tạo Hóa của vạn vật.
Rất thánh, trong thánh điện Hài Nhi được ủy thác cho bàn tay các thiên thần nuôi dưỡng: chúng ta hãy trung thành cử hành mọi sự vào Lễ Giáng Sinh của Mẹ.
Anna son sẻ, nhưng cô không phải là không có con đối với Chúa: ngay từ khi sinh ra cô đã được gọi là Mẹ Đồng trinh Thuần khiết. Bản chất của việc phát triển Đấng Tạo Hóa dưới hình dạng nô lệ cũng vậy.
Ngài, Chiên Con hiền lành, Chiên Con của Đấng Christ, Hài nhi từ trong lòng Ngài đã sinh ra chúng ta, tất cả chúng ta đều tôn vinh Ngài, được sinh ra bởi Anna, bằng những bài hát.
Ba Ngôi: Tôi tôn vinh Ba Đấng Vô Căn Nguyên, Ba Đấng Thánh mà tôi ca hát, Ba Đấng Đồng Yếu Trong Một Hữu Thể mà tôi rao giảng: Một trong Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Thiên Chúa được tôn vinh.
Theotokos: Ai nhìn thấy Hài Nhi, Đấng không phải là Cha của mọi người, được nuôi bằng sữa; hoặc nơi người ta nhìn thấy Đức Mẹ Đồng Trinh; thực sự hơn cả tâm trí của giấy dán tường, Mẹ Thiên Chúa thuần khiết.
Bài hát 3
Irmos: Lòng tôi được lập trong Chúa, sừng tôi được tôn cao trong Đức Chúa Trời tôi, miệng tôi mở rộng chống lại kẻ thù của tôi, tôi vui mừng trong sự cứu rỗi của Ngài.
Được nuôi dưỡng trong Nơi Cực Thánh, Đức Trinh Nữ Maria Tinh Khiết Nhất, Mẹ Thiên Chúa Tinh Khiết Nhất, đã xuất hiện trên hết mọi tạo vật, sinh ra Đấng Tạo Hóa bằng xương bằng thịt.
Phúc thay tử cung của Ngài, Anno khiết tịnh, Ngài đã sinh ra hoa trái trinh khiết, Ngay cả Đấng Nuôi dưỡng không hạt giống của tạo vật đã sinh ra và là Đấng Cứu Rỗi của Chúa Giêsu.
Phúc thay bạn, Đức Trinh Nữ Hằng Hữu, mọi tạo vật, hôm nay được sinh ra từ Anna, từ cội rễ của Cây gậy Jesse, Bông hoa Tinh khiết Nhất, Đấng đã sinh ra Chúa Kitô.
Ngài được mọi tạo vật thêu dệt cho Mẹ Thiên Chúa, thể hiện Đấng Tinh khiết, Con của Ngài, con nhím từ Anna đã tôn vinh sự giáng sinh của Ngài và khiến mọi người hôm nay hạnh phúc.
Ba Ngôi: Lạy Cha, chúng con tôn thờ Ngài, Đấng vô thủy, chúng con hát về Con vượt thời gian của Ngài, và chúng con tôn vinh Tinh thần đồng bản chất của Ngài, là Một và Ba theo bản chất của Đức Chúa Trời.
Theotokos: Đấng ban ánh sáng và là người điều khiển cuộc sống con người, người đã sinh ra Mẹ Thiên Chúa thuần khiết, bạn đã xuất hiện như Kho báu của cuộc đời chúng ta, và là Cánh cửa ánh sáng bất khả xâm phạm.
Sedalen, giọng nói 4
Đức Trinh Nữ Maria và Mẹ Thiên Chúa thực sự, giống như một đám mây ánh sáng đã bay lên cho chúng ta hôm nay, và từ những người công chính, nó sẽ đến với vinh quang của chúng ta. A-đam không bị kết án ai, và Ê-va được giải thoát khỏi xiềng xích của mình, và vì điều này, chúng ta dạn dĩ kêu lớn lên Đấng Thanh khiết Duy nhất: niềm vui loan báo việc Giáng sinh của Chúa cho toàn thể vũ trụ.
Bài hát 4
Irmos: Tiên tri Habakkuk, với đôi mắt khôn ngoan, đã thấy trước, Lạy Chúa, Ngài sẽ đến, nên đã kêu lên: Đức Chúa Trời sẽ đến từ phương nam. Vinh quang quyền năng của Ngài, vinh quang cho sự hạ mình của Ngài.
Thượng phụ Gia-cóp, ôi Đấng Cứu Rỗi, đã thấy trước một cách rõ ràng sự vĩ đại của cấu trúc Ngài, kêu lên trong Thánh Linh, bí mật nói với Giu-đa: Ngươi là Con Ta, Đấng đã sống lại từ mùa hè, tuyên bố Con từ Đức Chúa Trời Đồng Trinh.
Bây giờ Cây gậy của Aaron, đã mọc lên từ rễ của David, bây giờ là Trinh nữ thuần khiết xuất hiện: trời và đất, và toàn bộ tổ quốc của các ngôn ngữ, Anna và Joachim, được hợp nhất một cách bí ẩn.
Bây giờ trời hãy vui mừng, đất hãy vui mừng, Giô-akim và Đa-vít hãy vui mừng. Ôi, vậy thì, như cha mẹ Ngài, Đấng thực sự đã sinh ra Đức Chúa Trời: Ôi, như tổ tiên của Ngài, thuyết giảng về sự uy nghi của Ngài, Thanh khiết.
Hôm nay vũ trụ vui mừng nơi Ngài, Anno thông thái của Chúa: Ngài đã nở hoa với tư cách là Mẹ của Đấng Cứu Rỗi, Đấng đã lớn lên từ cội rễ của Đavít, Đấng mang Màu sắc của Chúa Kitô cho chúng ta, Cây trượng Quyền năng.
Ba Ngôi: Tôi tôn vinh Thiên Chúa vô thủy, Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Ba Ngôi đồng bản thể, Đấng Vô tạo, Đấng đứng trước Seraphim một cách cung kính và kêu gọi: Thánh, Thánh, Thánh là Thiên Chúa.
Theotokos: Sự khởi đầu tiền vĩnh cửu nhận được từ Bạn, Mẹ Thiên Chúa, qua thời gian xác thịt, và vẫn là đồng khởi đầu, và Lời của Chúa Cha nhập thể và đồng bản chất với Thánh Thần, bảo tồn phẩm giá thiêng liêng.
Bài hát 5
Irmos: Lạy Chúa là Thiên Chúa của chúng con, xin ban bình an cho chúng con, lạy Chúa là Thiên Chúa của chúng con, xin ban cho chúng con, lạy Chúa, chúng con không biết ai khác ngoài Chúa, chúng con gọi tên Chúa.
Sự Giáng sinh Tinh khiết Nhất của bạn, Trinh nữ Vô nhiễm, không thể diễn tả được, và sự thụ thai và sinh ra không thể diễn tả được của bạn, Cô dâu chưa kết hôn: Thiên Chúa đã hoàn toàn mặc lấy tôi.
Hôm nay, hãy để các thiên thần vui mừng, hãy để những người đến từ Adam vui mừng trong các bài hát: vì Cây gậy đã ra đời, Bông hoa của sự lớn lên của Đấng Christ duy nhất, Đấng Cứu Rỗi của chúng ta.
Hôm nay, sự kết án của Ê-va đã được giải quyết, tình trạng son sẻ cũng được giải quyết, và lời thề xưa của A-đam về Sự Giáng Sinh của Chúa: Nhờ Chúa chúng con sẽ được giải thoát khỏi rệp.
Vinh quang cho Ngài, Đấng đã tôn vinh ngày cằn cỗi: vì Cây gậy luôn nở hoa được sinh ra từ lời hứa, từ Đấng Christ vô giá trị, Bông hoa của cuộc đời chúng ta.
Ba Ngôi: Vinh quang cho Ngài, Đức Thánh Cha, Đức Chúa Trời Bất Sinh: Vinh quang cho Ngài, Con vượt thời gian, Con Một: Vinh quang cho Ngài, Linh hồn thiêng liêng và đồng ngai, đến từ Chúa Cha và ở trong Chúa Con.
Theotokos: Tử cung của bạn mang Mặt trời: Sự trong trắng của bạn vẫn còn, như trước khi không hề hấn gì, Trinh nữ: Chúa Kitô cho Mặt trời, giống như Chàng rể từ cung điện, xuất hiện từ Bạn.
Bài hát 6
Irmos: Như nước biển, Hỡi Người yêu nhân loại, con bị choáng ngợp bởi những làn sóng cuộc sống, và như Giô-na, con kêu cầu Ngài: ôi hãy nâng bụng con khỏi rệp, ôi tử cung được phước.
Ta là Đấng Chí Thánh, cha mẹ trong sạch của Ngươi, Hỡi Đấng Thanh khiết, đã đặt Ngươi trong đền thờ của Chúa để được nuôi dưỡng một cách lương thiện và chuẩn bị làm Mẹ của Ngài.
Những bà mẹ cằn cỗi, hãy vui mừng, dám và chơi không có con: Mẹ Thiên Chúa không có con, vì Mẹ Thiên Chúa sống thực vật, ngay cả khi Mẹ giải thoát Eva khỏi bệnh tật và những lời thề của Adam.
Tôi nghe Đa-vít hát tặng Ngài: Các Trinh nữ sẽ được đưa theo Ngài, các Vua sẽ được đưa vào đền thờ. Và cùng với anh ấy, tôi hát về Bạn và tôi, Con gái của Sa hoàng.
Chúng ta hát Lễ Giáng sinh thánh thiện của Chúa, chúng ta tôn vinh sự thụ thai vô nhiễm nguyên tội của Ngài, Cô dâu của Thiên Chúa và Trinh nữ: chúng ta cùng tôn vinh các thiên thần và các vị thánh có tâm hồn.
Ba Ngôi: Nơi Ngài, Mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi được hát lên, và Đấng Thanh khiết được tôn vinh: Vì Chúa Cha rất đẹp lòng, Ngôi Lời ngự trong Ngài, và Thần Linh thiêng liêng ngự trong Ngài.
Theotokos: Bạn là Lư hương vàng, Lửa ngự trong tử cung Bạn, Lời từ Chúa Thánh Thần, và tôi thấy Bạn như một con người, Mẹ Thanh khiết của Thiên Chúa.
Kontakion, giai điệu 4
Joachim và Anna bị chê trách vì không có con, còn Adam và Eva đã được giải thoát khỏi rệp phàm trần, Hỡi Đấng Tinh khiết Nhất, trong Lễ giáng sinh thánh thiện của Ngài. Rồi dân Ngài cũng ăn mừng, được giải thoát khỏi tội lỗi, luôn kêu cầu Ngài: sự cằn cỗi sinh ra Mẹ Thiên Chúa và Đấng Nuôi dưỡng cuộc đời chúng con.
Ikos
Cầu nguyện và thở dài, son sẻ và không có con, nhưng Joachim và Anna là những điều tốt lành, và trong tai Chúa, trong tình trạng sống thực vật, hoa trái là mang lại sự sống cho thế giới. Mẹ cầu nguyện trên núi: Mẹ bị sỉ nhục trong vườn: nhưng với niềm vui, Mẹ sinh ra những hoa trái cằn cỗi của Mẹ Thiên Chúa, và là Đấng Nuôi dưỡng sự sống của chúng ta.
Bài hát 7
Irmos: Hang Chaldean, rực lửa, được tưới bằng Thánh Linh, sự hiện diện của Chúa, các bạn trẻ poyahu: Phước thay Ngài, Đức Chúa Trời của tổ phụ chúng con.
Lạy Đấng Tinh Khiết, chúng con cử hành và trung thành thờ phượng Lễ Giáng Sinh thánh thiện của Ngài, hát mừng Con Ngài, nhờ Ngài mà giờ đây chúng con đã được giải thoát khỏi sự kết án xưa của A-đam.
Bây giờ Anna vui mừng và kêu lên khoe khoang: Tôi đã sinh ra Mẹ Thiên Chúa mà không có kết quả, ngay cả vì sự kết án của Eva đã được giải quyết, và ngay cả trong nỗi đau buồn, bệnh tật.
A-đam được tự do, còn Ê-va vui mừng, và họ trong tâm hồn kêu lên với Mẹ, Mẹ Thiên Chúa: Nhờ Mẹ, chúng con được giải thoát khỏi lời nguyền ban đầu, được hiện ra với Chúa Kitô.
Ôi, lòng mẹ chứa đựng Làng Chúa! Ôi tử cung, nơi mang Chiều rộng của thiên đường, Ngai Thánh, Biểu tượng tinh thần của Đấng thiêng liêng.
Ba Ngôi: Chúng ta hãy tôn vinh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, trong sự Hiệp nhất của Thiên Chúa, Ba Ngôi Chí Thánh, Không phân chia, Không được tạo ra, Đồng vĩnh cửu và Đồng bản chất.
Theotokos: Bạn đã sinh ra một Thiên Chúa duy nhất, Đức Trinh Nữ Vinh Quang Nhất, Bạn đã đổi mới bản chất với Lễ Giáng Sinh của Bạn, Mary, Bạn đã sinh ra lời thề nguyên thủy của Eva, Ôi Mẹ Thiên Chúa Thanh khiết.
Bài hát 8
Irmos: Hãy che phủ vùng nước cao quý nhất của Ngài, đặt cát làm ranh giới cho biển cả và nâng đỡ mọi thứ; Mặt trời hát về Ngài, mặt trăng tôn vinh Ngài, Mọi tạo vật đều ca ngợi Ngài, là Đấng Tạo Hóa của muôn loài mãi mãi.
Bạn đã tạo ra tử cung cằn cỗi vinh quang, mở tử cung không thể chịu đựng nổi của Anna và sinh cho cô ấy hoa trái. Bạn là Thiên Chúa thánh thiện, Bạn là Con Đức Trinh Nữ, Bạn đã lấy xác thịt từ đây, Trinh nữ luôn nở hoa và Mẹ Thiên Chúa.
Đóng lại vực thẳm và mở ra, đưa nước lên mây và ban mưa, Lạy Chúa, từ gốc rễ cằn cỗi của Thánh Anna thực vật, Hoa quả tinh khiết nhất, và sinh ra Mẹ Thiên Chúa.
Đối với người làm việc cho tư tưởng của chúng con và là Người trồng linh hồn chúng con, Chúa đã tỏ cho vùng đất cằn cỗi sinh hoa trái, Chúa đã làm cho dây cương cổ xưa khô cằn, sinh trưởng tốt đẹp, tốt lành và sinh hoa trái của Thánh Anna, Trái Thanh khiết Nhất để nuôi dưỡng Mẹ của Chúa.
Hãy đến, tất cả chúng ta, chúng ta sẽ thấy, như từ một cung điện nhỏ, Thành phố của Thiên Chúa, giờ đây đã được sinh ra, đã thoát ra khỏi cửa bụng mẹ, nhưng không đi vào giao tiếp: Một Thiên Chúa là Đấng tạo dựng nên điều kỳ lạ này con đường.
Ba Ngôi: Ôi, Vốn có trong Ba Ngôi, Đồng khởi trong Hợp nhất! Nhiều Thiên thần ca hát và run rẩy, Trời và đất, vực thẳm kinh hãi, con người chúc phúc, lửa hoạt động, mọi người lắng nghe Chúa, lạy Chúa Ba Ngôi, với cùng nỗi sợ hãi trong tạo vật.
Theotokos: Ồ, phiên điều trần mới nhất: Thiên Chúa, Con Người Phụ Nữ! Ôi, Giáng sinh không hạt! Mẹ đơn thân và được sinh ra bởi Chúa! Ôi, tầm nhìn khủng khiếp! Ôi, quan niệm về Đức Trinh Nữ kỳ lạ! Ôi, Giáng sinh không thể diễn tả được! Thực sự nhiều hơn toàn bộ tâm trí và tầm nhìn.
Bài hát 9
Irmos: Sự đồng trinh là xa lạ đối với các bà mẹ, và việc sinh con là xa lạ đối với các trinh nữ: cả hai đều được định cư trên Mẹ, Mẹ Thiên Chúa. Vì vậy, chúng tôi liên tục phóng đại tất cả các bộ lạc trên trái đất.
Xứng đáng, Lạy Mẹ Thiên Chúa, Mẹ đã thừa hưởng Lễ Giáng Sinh trong sạch của Mẹ, qua lời hứa: đôi khi cằn cỗi hơn, được Thiên Chúa tha thứ, Mẹ đã cho đi Hoa Quả: bằng điều này, chúng con không ngừng tôn vinh Mẹ tất cả các chi tộc trên trái đất.
Sau khi ứng nghiệm lời tiên tri đang khóc, nó nói: Tôi sẽ dựng lên đền tạm sa ngã của Đa-vít thiêng liêng, được biến đổi thành Ngài, Đấng Thanh khiết, Đấng vì lợi ích của mọi người mà bụi đã được tạo thành trong thân thể của Đức Chúa Trời.
Chúng con cúi lạy tấm khăn quấn của Ngài, Theotokos, chúng con tôn vinh Đấng đã ban Quả trước người cằn cỗi, và Đấng đã khai mở tử cung cho người không sinh con một cách vinh quang nhất. Anh ấy làm mọi thứ anh ấy muốn, Chúa là người tự chủ.
Như một món quà dâng lên Ngài, Mẹ Thiên Chúa, chúng con trung thành ban tặng những bài thánh ca của Anna, người đã sinh ra: Mẹ, Mẹ và Đức Trinh Nữ Maria Duy Nhất, chúng con tôn vinh Ngài, ca hát và tôn vinh.
Ba Ngôi: Việc tôn vinh Chúa Ba Ngôi vô nguồn gốc, Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, Đấng Toàn năng vô tạo, mà cả thế giới được chứa đựng, bởi sự cuồng nhiệt của Quyền năng của Ngài, là điều xa lạ đối với những kẻ vô luật pháp.
Theotokos: Ôi Đức Mẹ Đồng Trinh, Đấng duy nhất từ Ba Ngôi, Chúa Kitô Vua, Đấng mà mọi tạo vật đều ca hát, và các mệnh lệnh cao nhất đều run rẩy: Hãy cầu nguyện lên Ngài, Hỡi Đấng Hoàn toàn Thanh khiết, để được cứu rỗi linh hồn chúng ta.
Svetilen
Từ ngày cằn cỗi của Anna, Bông hoa của Mẹ Thiên Chúa đã xuất hiện, tất cả hương thơm của Thần thánh tràn ngập tận cùng thế giới, và làm tràn ngập niềm vui của mọi tạo vật: Ngay cả khi chúng ta hát, chúng ta ca ngợi một cách xứng đáng, vì tôi là Một trong những sinh vật trần thế được tôn vinh.
Akathist đến lễ Giáng Sinh của Đức Trinh Nữ Maria
Nghe: tải trước="không có">
Kontakion 1
Được lựa chọn từ tất cả các thế hệ của Mẹ Thiên Chúa, trời và đất, cho Nữ hoàng, người đã thánh hóa loài người bằng cách đến với chúng tôi vào Lễ Giáng sinh vô cùng vinh dự của Ngài, chúng tôi dâng lời ca tôn kính lên các tôi tớ của Ngài, Mẹ Thiên Chúa. Nhưng bạn, người đã đến để an ủi và cứu rỗi chúng tôi, giải thoát chúng tôi khỏi mọi rắc rối, chúng ta hãy kêu cầu bạn:
Ikos 1
Tổng lãnh thiên thần Gabriel đã nhanh chóng được sai đến với bà Anna công chính, khi bà đang đau buồn vì sự son sẻ của mình đã kêu cầu Chúa từ sâu thẳm trái tim mình, khi nhìn thấy trong vườn mình một tổ chim, có những chú gà con đang có và mang lại niềm vui lớn lao cho bà. , rằng: Lời cầu nguyện của bạn đã được nhậm, và nước mắt của bạn đã tuôn rơi trước mặt Chúa. , và này, hãy sinh ra Con Gái hạnh phúc nhất, tất cả các chi tộc trên trái đất sẽ được ban phước, và tên của cô ấy sẽ được gọi là Mary. Ngạc nhiên trước lời hứa vui mừng này, chúng ta kêu lên Đấng Chí Thánh:
Hãy vui mừng, xuất phát từ gốc rễ hoàng gia cao quý nhất của Joachim; Hãy vui mừng, được sinh ra từ gia đình giám mục thiêng liêng nhất của Anna.
Hãy vui mừng, người đã giải thoát tổ tiên chúng ta khỏi lũ rệp phàm trần; Hãy vui mừng, bạn đã giải quyết được lời trách móc của cha mẹ Bạn vì không có con.
Hãy vui mừng, hỡi những người nhìn thấy Cổng Thánh ở phía Đông, người đã mở cánh cổng cằn cỗi với Lễ Giáng Sinh của bạn; Hãy vui mừng, cánh cửa trinh nữ khép lại, chờ đợi sự xuất hiện của Thánh cấp.
Hãy vui mừng, nước mắt của mẹ Ngài đã biến thành niềm vui; Hãy vui mừng, vì bạn đã loại bỏ những lời chê trách từ mọi người.
Hãy vui mừng, an ủi lớn lao cho những người đã sinh ra Bạn; Hãy vui mừng, niềm vui cho toàn thế giới.
Hãy vui mừng, tuyên bố cho Adam sa ngã; Hãy vui mừng, giải thoát những giọt nước mắt của đêm giao thừa.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 2
Nhìn thấy Anna công chính của tổng lãnh thiên thần và nghe lời Ngài, thờ lạy Chúa và nói: Như Chúa là Thiên Chúa hằng sống, nếu Ta sinh một Con, Ta sẽ ban Người để hầu việc Ngài, để việc phục vụ và ca ngợi danh Ngài sẽ là Thánh ngày đêm trong suốt những năm cuộc đời của Ngài. Tràn đầy niềm vui khôn tả, hãy siêng năng tiến về Giêrusalem, và ở đó trong nhà thờ, anh sẽ hát tạ ơn Thiên Chúa: Alleluia.
Ikos 2
Joachim công chính có tâm trí trong sáng trước mặt Chúa, nhưng bị mọi người trong đền thờ từ chối vì không có con, và trong nỗi đau buồn này, ông đã đi vào sa mạc, và ở đó ông rơi nước mắt cầu nguyện rằng: Tôi sẽ không bỏ thức ăn vào túi của mình. miệng tôi, tôi cũng sẽ không trở về nhà tôi, nhưng nước mắt tôi nguyện xin đồng vắng là thức ăn của tôi và sa mạc là nhà tôi cho đến khi Chúa là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đến thăm tôi. Và kìa, Thiên thần Chúa hiện đến báo tin vui cho ông rằng sẽ có một Con gái chào đời; Lễ Giáng sinh của Mẹ sẽ mang lại niềm vui cho toàn thế giới. Tràn đầy niềm vui, ngài đi lên Giêrusalem và ở đó cùng với bà Anna tôn vinh Thiên Chúa và nói với Đấng đã hứa:
Hãy vui mừng, được mọi người yêu mến từ xa xưa; Hãy vui mừng, nhà tiên tri đã được báo trước bởi tất cả.
Hãy vui mừng, được Thiên Chúa chọn từ khi tạo thành thế giới; Hãy vui mừng, đã hứa với những người tội lỗi từ sự sa ngã của cha mẹ đầu tiên của chúng ta.
Hãy vui mừng, Hội đồng chăm sóc vĩnh cửu không thể diễn tả được; Hãy vui mừng, hỡi hình ảnh may mắn của Sự biết trước của Thiên Chúa.
Hãy vui mừng, Switch hoạt hình, trong đó Lời được viết bằng ngón tay của Chúa; Hãy vui mừng, Nguồn luôn luôn là động vật, từ Giá trị phúc âm của Chúa Kitô tuôn chảy dồi dào.
Hãy vui mừng, Porphyro được Chúa dệt nên, ở Nyuzha, bạn đã mặc cho mình Lời vĩnh cửu; Hãy vui mừng, Myrrh thơm ngát, ở Negozha, ngự trong ân sủng của Chúa Thánh Thần.
Hãy vui mừng, sáng hơn bất kỳ loại vàng nào, Căn phòng Trí tuệ của Chúa, không phải do bàn tay tạo ra; Hãy vui mừng, buổi sáng rực rỡ nhất của mỗi buổi sáng đầy nắng, Nơi ngự của Đấng Christ.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 3
Sau đó, sức mạnh của Mùa thu cao nhất đối với sự thụ thai của Anna công chính, người đã trưởng thành trong những ngày của cô ấy, và kẻ cằn cỗi đó là giả dối, giống như một cánh đồng màu mỡ, xin cho nó sinh sôi từ cô ấy vì niềm vui của cả thế giới, diệt vong trong nỗi buồn , Ngôi Làng Ngọt Ngào, Đức Trinh Nữ Maria Rất Thánh, gửi đến tất cả những ai muốn gặt hái ơn cứu độ và hát những lời ca ngợi từ sâu thẳm tâm hồn: Alleluia.
Ikos 3
Hỡi Đấng Thanh khiết Nhất, Cha mẹ Ngài có một cuộc sống trong sạch, đã thụ thai Ngài ở tuổi già sung túc, không phải do đam mê xác thịt, mà bằng cách cố gắng trong sạch và kiêng khem, để vào Lễ giáng sinh của Ngài, ý muốn của tự nhiên không được bộc lộ, nhưng sức mạnh ân sủng của Thiên Chúa, chinh phục trật tự của thiên nhiên, và có thể tất cả mọi người đều biết, như lời cầu nguyện, cùng với tiếng thở dài của sự cằn cỗi, đã sinh ra Bạn, hoa trái là sự sống cho thế giới. Vì lý do này, để tôn vinh sự thụ thai vô nhiễm nguyên tội của Chúa, con hát lên Chúa:
Hãy vui mừng, hân hoan cho những bà mẹ son sẻ; Hãy vui mừng, an ủi những bậc cha mẹ không có con.
Hãy vui mừng, hỡi người đã khô héo từ gốc Gie-sê; Hãy vui mừng, và từ anh ấy bạn đã sinh ra Bông hoa của Chúa Kitô.
Hãy vui mừng, bạn đã bắt đầu vượt qua các quy luật tự nhiên ngay từ khi bạn thụ thai; Hãy vui mừng, hỡi người đã báo trước việc giữ gìn sự trinh trắng của Bạn vào dịp Giáng sinh.
Hãy vui mừng, vì từ đây những ngọn gió cứu rỗi đã thổi lên, người báo trước; Hãy vui mừng, vì từ đây Grace bắt đầu đơm hoa kết trái.
Hãy vui mừng, vì nhờ Ngài sự cằn cỗi của bản chất chúng con được khắc phục; Hãy vui mừng vì lời thề tổ tiên đã được giải quyết nhờ Ngài.
Hãy vui mừng, niềm vui trên toàn thế giới được công bố; Hãy vui mừng, sự khởi đầu của sự cứu rỗi của chúng tôi.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 4
Cha mẹ công chính của ngươi, Hỡi Đấng Thanh khiết Nhất, đã bị bao vây bởi giông bão đau buồn, như thể họ cằn cỗi khi về già, như thể họ không xứng đáng được thừa kế trong Vương quốc của Đức Chúa Trời. Mọi tạo vật đều phải chịu đựng từ thời xa xưa về sự cằn cỗi của bản chất chúng ta, đã khuất phục trước sự phù phiếm: vì Adam rên rỉ, như thể trái đất bị nguyền rủa vì lợi ích của anh ta; Eva cũng khóc, như thể nỗi buồn và bệnh tật của cô ngày càng gia tăng; và toàn thể nhân loại cùng than thở với họ vì đã tham dự vào sự hư nát. Ôi Mẹ Thiên Chúa, khi Mẹ sinh ra, tình trạng cằn cỗi và hư hỏng cổ xưa được giải quyết, mọi tạo vật đã kêu lên Thiên Chúa để tạ ơn Mẹ: Alleluia.
Ikos 4
Chúa là Thiên Chúa đã nghe tiếng rên rỉ của Joachim và Anna công chính và ban cho họ, theo lời hứa của tổng lãnh thiên thần, Con gái Tinh khiết và Hạnh phúc nhất, Đức Trinh Nữ Maria, Người khởi đầu và Người cầu thay cho sự cứu rỗi của chúng ta, khi Mẹ sinh ra trên trời và dưới đất vui mừng, các thiên thần và tổng lãnh thiên thần vui mừng, và dân chúng, sau khi tôn vinh Đức Chúa Trời, vội vã đứng dậy:
Kính mừng Maria, phép lạ vĩ đại của mọi tạo vật; Hãy vui mừng, Con gái của David, Mẹ của Chúa.
Hãy vui mừng, Đấng được phước giữa các phụ nữ; Hãy vui mừng, thiên thần được tôn vinh nhất trên thiên đường.
Hãy vui mừng, Bình minh bất tận, người đã chiếu sáng thế giới; Hãy vui mừng, Lampado không thể nguôi ngoai, người đã soi sáng đêm đau khổ.
Hãy vui mừng, vì hình ảnh của bạn được thiên thần nhìn thấy thật ngọt ngào; Hãy vui mừng, vì sự xuất hiện của bạn với thế giới đã mang lại niềm vui cho con người.
Hãy vui mừng, Thiên đường mới được trồng trên trái đất; Hãy vui mừng, Ác quỷ tươi sáng, được trang hoàng bởi Thiên vương.
Hãy vui mừng, Phòng Chúa Thánh Thần; Hãy vui mừng, Đền tạm của Thiên Chúa với loài người.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 5
Chúng tôi thấy Ngài, Đức Trinh Nữ Chí Thánh, ngôi sao mang Chúa, mọc lên từ Nazareth và soi sáng toàn thế giới: thành phố mà Ngài đã thánh hóa thật nhỏ bé khi Ngài giáng sinh, và chúng con khinh miệt nó giữa mọi người, vì lợi ích của tất cả mọi người. Động từ: Có điều gì tốt đẹp đến từ Nazareth không? Hơn nữa, Thiên Chúa đã chọn kẻ yếu đuối và bị hạ nhục, để kẻ mạnh phải xấu hổ, và từ Nazareth Ngài mạc khải cho toàn thế giới, Đóa Hoa Bất Diệt, luôn nở hoa trinh khiết, Đức Trinh Nữ Chí Thánh trong tất cả các vị thánh, Đấng trong tất cả mọi người. Cuộc đời của Mẹ không hề phạm một tội lỗi nào, và tất cả chúng ta hãy hát lên Chúa với lòng biết ơn: Alleluia.
Ikos 5
Khi cha mẹ Ngài chứng kiến sự ra đời kỳ diệu của Ngài, Hỡi Đấng Thanh khiết Nhất, họ đã mang đến những món quà lớn lao dâng lên Đức Chúa Trời, và họ được linh mục và toàn dân chúc phúc, như thể họ đã nhận được phước lành của Đức Chúa Trời, và đã tạo ra một tổ chức vĩ đại trong chính họ. về nhà, tâm hồn vui mừng và tôn vinh Thiên Chúa. Nhớ lại lời hứa của thiên thần, tôi tôn kính Ngài là Đức Bà, cúi lạy và vội vã đến với Ngài:
Hãy vui mừng, hỡi người được gọi là Cô Dâu của Chúa Thánh Thần từ trước mọi thời đại; Hãy vui mừng, Đức Trinh Nữ, người đã xuất hiện lần cuối với tư cách là Con Thiên Chúa.
Hãy vui mừng, Con gái được chọn từ mọi thế hệ cho Thiên Chúa Cha; Hãy vui mừng, được chiếu sáng một cách kỳ diệu bởi buổi bình minh của Chúa Ba Ngôi ban sự sống.
Hãy vui mừng, hỡi người vượt qua mọi quyền năng trên trời mà không cần lý trí; Hãy vui mừng, hỡi người đã xua đuổi mọi đội quân ma quỷ mà không xấu hổ.
Hãy vui mừng, Người cầu thay toàn năng của toàn thể nhân loại; Hãy vui mừng, Người cầu thay đầy lòng thương xót cho tất cả tội nhân ăn năn.
Hãy vui mừng, những người phụ nữ trung thực khen ngợi; Hãy vui mừng, vinh quang cho các trinh nữ thuần khiết.
Hãy vui mừng, người đã mang lại điều tốt đẹp cho toàn thế giới từ Nazareth; Hãy vui mừng vì đã bao bọc mọi người bằng tình yêu của Ngài cho đến tận cùng trái đất.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 6
Người rao giảng về việc Chúa đến thế gian, Mẹ Thiên Chúa, chính là bà Elizabeth công chính. Từ nay trở đi, khi thấy Chúa đến nhà bà, tôi ra đón và kêu lớn tiếng: Chúa có phúc hơn mọi người nữ và con lòng Chúa được chúc phúc. Và tôi lấy điều này ở đâu để Mẹ Chúa đến với tôi? Sitsa và chúng con, Lễ Giáng Sinh vinh quang của Ngài, khi lần đầu tiên Ngài đến thăm đất đai của chúng con, hãy kỷ niệm, chúng con chào Ngài bằng lời chào này: chúng con nhận được lời chào này từ đâu, để Mẹ của Chúa chúng ta có thể đến với chúng con. Ngài có phúc hơn mọi người phụ nữ, và Thánh Tử của Ngài được chúc phúc; tất cả chúng ta hãy hát với lòng biết ơn Ngài: Alleluia.
Ikos 6
Niềm vui Giáng sinh của Chúa, Hỡi Đấng Tinh khiết Nhất, đã trỗi dậy, không chỉ đối với cha mẹ công chính của Ngài, mà còn đối với tất cả những người gần xa, và thậm chí cho đến tận cùng vũ trụ, khi Thiên Chúa ngự trên Ngai vàng hợp lý, Ngai Thánh đã được chuẩn bị cho chính Ngài trên trái đất và một Bình minh mới đã xuất hiện, báo trước Mặt trời Chân lý của Chúa Kitô sẽ sớm xuất hiện. Vì điều này, chúng ta hãy hát mừng Ngài, Pure, Sitsa:
Hãy vui mừng, Bình minh rực rỡ nhất, Sứ giả vĩ đại của Mặt trời Chúa Kitô; Hãy vui mừng, tia sáng vĩnh cửu, ánh sáng không bao giờ tối cho Mẹ.
Hãy vui mừng, hỡi người tẩy sạch những đam mê của con người bằng ngọn lửa cầu nguyện của Bạn; Hãy vui mừng, sương ân điển của Ngài làm mát ngọn lửa Gehenna cho kẻ yếu đuối.
Hãy vui mừng, đám mây ánh sáng thần thánh, phá hủy mọi bóng tối; Hãy vui mừng, Lư hương thơm dâng lời cầu nguyện của các tín hữu lên Con Ngài.
Hãy vui mừng, Biểu tượng Thiên đường, được đưa từ nơi cao nhất đến trần gian; Hãy vui mừng, ngai vàng rực lửa, được chuẩn bị cho Thiên vương trên trái đất.
Hãy vui mừng, hỡi người đã dựng lên Đền tạm sụp đổ của Đa-vít; Hãy vui mừng, người đã tiết lộ Jerusalem trên trời cao quý nhất trên trái đất.
Hãy vui mừng, Đấng đã chuẩn bị chiếc áo choàng màu tím đáng kính nhất từ máu của Ngài cho Chiên Con của Đức Chúa Trời; Hãy vui mừng, Đấng đã tạo nên tấm vải màu tím của Lời Đức Chúa Trời từ xác thịt Ngài.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 7
Mặc dù Chúa nhịn nhục đã tiết lộ vực thẳm tình yêu của Ngài dành cho nhân loại cho loài người đã rơi vào thiên đường vào thời xa xưa và ban cho tổ tiên đầu tiên của chúng ta lời hứa rằng dòng dõi của người phụ nữ sẽ xóa đầu con rắn, nhưng cuối cùng thời gian sẽ thực hiện lời hứa đầu tiên của Người đối với Chúa, Đấng Tinh Khiết Nhất, chọn Chúa, Đấng từ mọi thế hệ, làm Mẹ của Chúa.Xin Lễ Giáng Sinh của Chúa xóa bỏ đầu con rắn cổ xưa, để vì chúng ta chúng ta hãy hát tạ ơn Thiên Chúa: Alleluia .
Ikos 7
Bí tích khủng khiếp và tuyệt vời mới của Mẹ, Mẹ Thiên Chúa, và nguồn sống mới đã xuất hiện thay vì Eva nhục dục: vì vậy, bằng cách vâng lời con rắn, sự khởi đầu của sự ác cảm của Thiên Chúa đối với con người và sự sinh ra nỗi đau khổ cho phụ nữ. Lạy Trinh Nữ, Con của Mẹ đã kết án tử cung của Eva sinh ra những hoa trái bệnh tật, để cư ngụ trong cung lòng Mẹ một cách không đau đớn, những chiếc chìa khóa trinh khiết không hề hấn gì trong Lễ Giáng Sinh của Mẹ. Vì lý do này, vì Chúa, bản chất phụ nữ sa ngã vui mừng, đã nhận được sự tự do của Chúa Kitô thay vì lời thề xa xưa: Theo Chúa, những người vợ bắt đầu đánh bại kẻ thù của mình, giữ lấy sự trinh trắng và kêu lên với Bạn như thế này:
Hãy vui mừng, được trang hoàng bằng vinh quang Thiên Chúa; Hãy vui mừng, tôn lên sự thuần khiết của trinh tiết.
Hãy vui mừng, hỡi những người đã hồi sinh bản chất con người sa ngã; Hãy vui mừng, người đã giải thoát phụ nữ khỏi nỗi buồn cổ xưa.
Hãy vui mừng, Đấng đã làm Gabriel kinh ngạc trước vẻ đẹp trinh nguyên của Ngài; Hãy vui mừng, người có sự thuần khiết rạng rỡ đã vượt qua các hội đồng thiên thần một cách vô cùng.
Hãy vui mừng, cánh cửa không thể xuyên thủng, mở ra Eden khép kín; Hãy vui mừng, được phong ấn trong Sách, chứa đựng những bí mật chưa biết của Chúa.
Hãy vui mừng, Cây thơm trinh nữ; Hãy vui mừng, Màu sắc thuần khiết không phai.
Hãy vui mừng, hỡi người đã trồng trinh tiết trên trái đất; Hãy vui mừng, người đã mở cánh cửa thiên đường cho những người sa ngã.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 8
Lễ Giáng sinh kỳ lạ của Chúa, từ sự cằn cỗi, không thấy thú vui nào, nhưng tỏa sáng từ sự khiết tịnh và tiết chế, chúng ta hãy rút lui khỏi sự phù phiếm của thế giới, và mọi sự ô uế của linh hồn và thể xác, hướng tâm trí và trái tim của chúng ta lên thiên đàng. Vì lý do này, Mẹ đã đến thế gian với tư cách là Mẹ Khiết Tịnh, để nâng tầm thấp kém lên tầm cao hơn, và dạy mọi người hát mừng Thiên Chúa với đôi môi trong sạch và trái tim không tì vết: Alleluia.
Ikos 8
Tất cả các bạn đều tốt, người hàng xóm của tôi, và không có điều gì xấu xa trong Bạn. Hãy trỗi dậy, đến đây, Chim Bồ Câu của Ta, hãy cho Ta thấy khuôn mặt của Ngươi và làm cho người ta nghe thấy tiếng của Ngươi, vì giọng nói của Ngươi dịu dàng và hình ảnh của Ngươi thật đẹp đẽ. Bạn là người duy nhất của Mẹ Bạn, người được chọn đã sinh ra Bạn, như Con của Bạn và Chúa, Đấng Thanh khiết Nhất, đã nói, thừa nhận sự ra đời cằn cỗi của Bạn và việc Bạn đến thế gian. Nghe tiếng Chúa này, chúng con dám hát lên Chúa như thế này:
Hãy vui mừng, Nữ hoàng, người đã xuất hiện bên tay phải của Vua Christ; Hãy vui mừng, hỡi Quý cô, được mặc và trang điểm trong chiếc áo trinh nữ mạ vàng.
Hãy vui mừng, Thiên vương mong muốn lòng tốt; Hãy vui mừng vì người mà bạn được gọi là hàng xóm và người vợ tốt.
Hãy vui mừng, trỗi dậy từ sa mạc như một đám khói, mộc dược và trầm hương; Hãy vui mừng, Myrrh tuôn ra, hương thơm từ Người mang Myrrh Thiên đường bay đi.
Hãy vui mừng, tù nhân ở Vertograd, không ai có thể trốn thoát vào nơi này; Hãy vui mừng, kho báu bị phong ấn, từ độ sâu của nó không ai có thể uống được.
Hãy vui mừng, chiếu sáng như buổi sáng cho những người ngồi trong bóng tối; Hãy vui mừng, mọc lên như mặt trăng, được chọn như mặt trời.
Hãy vui mừng, Nguồn nước hằng sống, luôn tuôn chảy từ Ngai Đức Chúa Trời; Hãy vui mừng, Cây Sự sống, luôn nở hoa giữa Thiên đường.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 9
Mọi thiên thần đều vui mừng hân hoan, tôn vinh Thiên Chúa khi, sau khi Chúa giáng sinh, Đấng Thanh khiết Nhất, vị thánh vĩ đại, các linh mục và những người được tuyển chọn, đến nhà cha mẹ Ngài, gửi lời cầu nguyện tạ ơn. Khi chúc phúc cho Ngài, hãy cất tiếng nói: Lạy Thiên Chúa là Cha chúng con, xin ban phúc lành cho Hài nhi này và đặt tên cho nó, để nó được tôn vinh qua mọi thế hệ. Và tôi sẽ gọi tên của bạn là Mary, vĩ đại và duyên dáng, được mọi người yêu thích, nhưng lại bị quỷ ám ảnh và hét lên trong niềm vui: Alleluia.
Ikos 9
Các nhà tiên tri của nhiều thứ, giống như những con cá không có tiếng, đang bối rối không biết làm thế nào để hát về sự trong sạch của Chúa, sánh ngang với các thiên thần từ trong tã lót thời thơ ấu, Hỡi Đấng Tinh khiết Nhất, người được Chúa ban cho Ngài, xin Chúa hiện diện Mẹ, Mẹ của Ngài, không có sự ô uế hay tật xấu, hay bất cứ điều gì tương tự, nhưng cầu mong Mẹ thánh thiện và vô tội. Vì lý do này, mẹ của bạn đã cẩn thận giữ bạn trong sự tinh khiết vô nhiễm, để bàn tay của kẻ ác không chạm vào Biểu tượng được truyền cảm hứng của Thiên Chúa: để thánh hóa giường của bạn, và tránh xa mọi ô uế, và kêu gọi trinh nữ thuần khiết giữ Bình yên của bạn. Và bất cứ khi nào bầu ngực của bạn nuôi dưỡng Bạn, bạn cầu nguyện, và với sữa mẹ, bạn được nuôi dưỡng đặc biệt bằng Lời Chúa. Kinh ngạc trước sự thanh khiết vô nhiễm của Chúa, chúng con kêu cầu Chúa:
Hãy vui mừng vì bạn chưa hề biết đến một tội lỗi nào kể từ thời thơ ấu của Bạn; Hãy vui mừng, hỡi Đấng Thánh nhất từ sự giáng sinh của Ngài của tất cả các vị thánh.
Hãy vui mừng, bạn vắt sữa bằng lời cầu nguyện nhiều hơn sữa; Hãy vui mừng, tràn đầy Lời Chúa hơn bánh mì.
Hãy vui mừng, sự tăng trưởng tuyệt vời được trồng trên trái đất; Hãy vui mừng, thảm thực vật trên trời được nuôi dưỡng từ cha mẹ của bạn.
Hãy vui mừng, Chim bồ câu thuần khiết, vì sự thuần khiết của nó mà cả thế giới không xứng đáng; Hãy vui mừng, Chiên Con vô nhiễm, sự chính trực được tiết lộ cho bạn xứng đáng với Mẹ của Chúa Kitô.
Hãy vui mừng, hỡi những người nhờ Đấng Toàn năng điên cuồng đã trỗi dậy từ trái cây cằn cỗi; Hãy vui mừng vì đã nhận được một Giáng sinh xứng đáng với sự trong sạch của Bạn.
Hãy vui mừng, vì từ phương đông đến phương tây, tên của bạn được ca ngợi; Hãy vui mừng, vì từ mọi thế hệ, bạn được ban phước hơn cả phụ nữ.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 10
Để cứu thế giới khỏi sự quyến rũ của kẻ thù, Đấng Tình Yêu của nhân loại, Chúa, đã chọn Ngài từ chủng tộc trần thế, từ thành phố nhỏ bé và từ lòng dạ cằn cỗi trở thành Mẹ của Ngài, được tiền định từ cõi đời đời, và được rao giảng bởi các đấng tiên tri xưa , làm Đấng Trung Gian cứu rỗi chúng ta, để những ai đang buồn phiền, gặp khó khăn nhanh chóng nhận được niềm an ủi và giải pháp cho tình trạng cằn cỗi của thế gian, nhưng xin cho tất cả những ai đang lang thang trong bóng tối tội lỗi hãy tỏ ra Mặt Trời công chính của Chúa Kitô, ca tụng Ngài rằng: Alleluia.
Ikos 10
Bạn là bức tường và nơi ẩn náu của toàn thể nhân loại, ôi Đức Trinh Nữ Maria, cho những người ăn mừng Lễ Giáng Sinh của Bạn: Vì Bạn đến từ cung điện nhỏ bé của Thành phố của Thiên Chúa hiện hữu, và Bạn đã bắt đầu hiện hữu, và từ trong bụng mẹ của tử cung không sinh sản, Ngài đã hoàn thành cuộc xuất hành và chuẩn bị lối vào của Thánh vĩ đại: Chỉ có Chúa đã đi qua một con đường kỳ lạ qua Ngài, Ngài không bị thiêu rụi. Vì lý do này, chúng con mạnh dạn gọi Ngài là Đấng thanh khiết và hạnh phúc nhất:
Hãy vui mừng, hạnh phúc nhất trên thiên đường; Hãy vui mừng, được tôn vinh nhất trên trái đất.
Hãy vui mừng, các thiên thần vui vẻ và thích thú; Hãy vui mừng, hỡi niềm an ủi và niềm an ủi cho trần thế.
Hãy vui mừng, tiếng nói của Chúa và rùa hiền lành; Hãy vui mừng, Yunice nhu mì và yên tĩnh.
Hãy vui mừng, Chúa Thánh Thần của Đền thờ toàn thánh; Hãy vui mừng, bản thiết kế thuần khiết nhất của sự ô nhục trên trời.
Hãy vui mừng, sương của Aermon, người đã xuống núi Sinai; Hãy vui mừng, alavaster của Thế giới quý giá, người đã thơm trái đất.
Hãy vui mừng, Thành phố của Chúa, từ cung điện của thảm thực vật nhỏ bé; Hãy vui mừng, Nazareth mưa đá từ rễ khô của sự tăng trưởng.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 11
Bài hát tạ ơn được hát trong tinh thần bởi Joachim thần linh tuyệt vời và thần thánh Anna, người đã nhìn thấy trên trái đất Mẹ của Đấng Tạo Hóa, người đã sinh ra con gái Mary, và cùng với họ, chúng ta, Đức Mẹ, ngang hàng với họ. cát biển, hãy dâng lên Chúa những bài ca, ca ngợi Chúa giáng sinh, vinh quang từ lòng dạ cằn cỗi, hát với lòng tạ ơn Thiên Chúa: Alleluia.
Ikos 11
Ngọn nến đón ánh sáng, được thắp sáng vinh quang trong đêm Luật cũ khi Chúa giáng sinh, chúng con nhìn thấy Ngài, Hỡi Đức Trinh Nữ Chí Thánh: đối với tất cả, trong bóng tối tội lỗi và bóng tối của cái chết đối với những ai ngồi, Ngài đã chiếu sáng ánh sáng, niềm vui, ân sủng và sự giải quyết lời thề xa xưa, vì lợi ích của Eva: từ Ngài đã trỗi dậy Mặt trời Chân lý, Chúa Kitô Thiên Chúa chúng ta, xin soi sáng những ai đang ở trong bóng tối, kêu cầu khen ngợi Ngài:
Hãy vui mừng, hỡi Bình minh của ngày không bao giờ tối, người đã mở cánh cổng Vương quốc của Chúa Kitô; Hãy vui mừng, Dennitsa thanh thản nhất, người đã tuyên bố sự cứu rỗi cho chúng tôi.
Hãy vui mừng, Ngôi sao không bao giờ lặn, đưa Mặt trời vĩ đại đến thế giới này; Hãy vui mừng, hỡi Đấng Sáng chói Nhất, xua tan bóng tối cổ xưa của tội lỗi.
Hãy vui mừng, Nguồn ban sự sống, ban sự sống cho mọi người; Hãy vui mừng, Hỡi đèn, người đã chiếu sáng chúng ta trước Mặt trời.
Hãy vui mừng, người đã soi sáng cho chúng ta những tia bình minh của ân sủng ngay cả trong bóng tối hiện tại; Hãy vui mừng, Mẹ Ánh sáng của Umnago, người đã chiếu sáng toàn bộ vũ trụ bằng ân sủng.
Hãy vui mừng, Cô dâu của Cung điện rạng ngời, người đã bao phủ toàn bộ thiên đường bằng chiếc áo choàng rực rỡ của Cô ấy; Hãy vui mừng, người phụ nữ khoác áo Mặt trời, xuất hiện trên thế giới để cứu những người đang hấp hối.
Hãy vui mừng vì có mặt trăng dưới chân bạn; Hãy vui mừng, bạn được trao vương miện với mười hai ngôi sao.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 12
Trong ân sủng của Thánh Anna cùng tên, cô vui mừng và khoe khoang, kêu lên: Tôi vô sinh, tôi đã sinh ra Mẹ Thiên Chúa, thậm chí để lên án Eva, ngay cả căn bệnh cũng được giải quyết trong nỗi đau buồn. Và vì vậy, trong niềm vui mừng, tôi đã hứa rằng tôi sẽ mang con gái tôi được sinh ra cho Chúa và trở thành món quà dâng lên Ngài từ tất cả các thế hệ trên trái đất và bởi con người - để có được niềm an ủi và niềm vui vĩnh cửu, khi tôi hát cho họ nghe: Alleluia.
Ikos 12
Chúng tôi hát về Lễ Giáng Sinh Tinh Khiết Nhất của Ngài, chúng tôi tôn vinh quan niệm không thể diễn tả được, chúng tôi tôn vinh sự ra đời không thành lời của Ngài từ tình trạng son sẻ, chúng tôi tôn thờ bộ quần áo quấn tã của Ngài, Cô dâu của Đấng được Chúa kêu gọi và Trinh nữ; cùng với chúng tôi, họ tôn vinh việc Chúa đến trong thế giới của các thiên thần và tổng lãnh thiên thần, cũng như linh hồn của các vị thánh trong Công đồng: vì niềm vui chung đã nảy sinh trên trời và dưới đất từ Joachim và Anna công chính khi Chúa sinh ra, Mẹ Thiên Chúa, người tôn vinh Ngài, kêu cầu cùng Ngài như thế này:
Hãy vui mừng, Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, thiên thần chung và Đức Mẹ nhân loại theo Chúa Ba Ngôi; Hãy vui mừng, Đấng toàn năng, Đấng an ủi chung cho tất cả mọi người trên trời và dưới đất.
Hãy vui mừng, Vẻ đẹp trong tay phải của Chúa, tô điểm cho tất cả những người trên thiên đường chúc phúc cho Bạn; Hãy vui mừng, Ôi Đấng An Ủi Toàn Năng, Đấng mang lại niềm vui cho tất cả những ai trên trái đất kêu cầu Ngài.
Hãy vui mừng, Thiên đường, vượt qua mọi sức mạnh thiên thần mà không ai sánh bằng; Hãy vui mừng, Phép lạ của phép lạ, tạo ra tất cả mọi người trong Thân thể của Thiên Chúa.
Hãy vui mừng, Nữ hoàng của các Nữ hoàng, người đã đặt ra giới hạn cho sự tha hóa tội lỗi trên toàn vũ trụ; Hãy vui mừng, Đấng Thánh của toàn thể Giáo hội Chúa Kitô, người đã đặt nền móng cho sự cứu rỗi của chúng ta.
Hãy vui mừng, Trinh Nữ, phước lành của Thiên Chúa ở mọi thời đại và thế kỷ; Hãy vui mừng, hỡi giới trẻ được Thiên Chúa tuyển chọn, sự hòa giải đầy ân sủng giữa mọi dân tộc và mọi thế hệ.
Hãy vui mừng, Trụ cột của sự đồng trinh, đối với tất cả những ai khao khát sự đồng trinh, lòng tốt của sự đồng trinh được gửi xuống một cách rõ ràng; Hãy vui mừng, Cửa cứu rỗi, cho tất cả những ai tìm kiếm sự cứu rỗi, sớm ra tay giúp đỡ.
Hãy vui mừng, Đấng Tinh Khiết Nhất, Đấng đã làm cho cả thế giới vui mừng với Lễ Giáng Sinh của Ngài.
Kontakion 13
Ôi, Mẹ toàn năng ca hát, sinh ra từ sự cằn cỗi để cứu rỗi thế giới, người hiện tại của chúng con đã nhận lễ vật nhân dịp Lễ Giáng Sinh đáng tôn kính của Ngài, xin đừng bỏ rơi chúng con trong suốt cuộc đời, giải thoát chúng con khỏi mọi nghịch cảnh và sự giam cầm của kẻ thù, và khỏi sự cằn cỗi thiêng liêng, giải phóng tất cả những ai kêu cầu Chúa: Alleluia .
Kontakion này được đọc ba lần, sau đó là ikos đầu tiên “Tổng lãnh thiên thần Gabriel…” và kontakion thứ nhất “Được chọn của mọi thế hệ…”.
Người cầu nguyện
Ôi, Đức Trinh Nữ Chí Thánh và được Chúa chọn, Đức Mẹ Theotokos, Nữ Vương Trời Đất, được Thiên Chúa ban cho niềm vui và sự an ủi của cả thế giới từ những bậc cha mẹ hiếm muộn và không có con! Được sinh ra bởi sự quan phòng của Đức Chúa Trời, Ngài đã giải quyết tình trạng son sẻ của người đã sinh ra Ngài, và bây giờ làm cho trái tim cằn cỗi của tôi trở nên sinh hoa trái nhờ sự chuyển cầu của Ngài trước Ngôi Đấng Toàn năng, và khiến tôi cằn cỗi với những hành động xấu xa, những lời nói thối nát và ô uế những suy nghĩ. Ôi, Đấng Toàn Phước, xin cho con được xuất hiện như một đứa con của Chúa, luôn sinh hoa trái các nhân đức. Chúa đã dập tắt tiếng khóc của tổ mẫu Eva của chúng ta bằng sự giáng sinh thuần khiết nhất của Ngài, và cha mẹ công chính của Ngài đã giải tỏa lời trách móc về việc không có con, và bây giờ làm dịu đi tiếng khóc và tiếng thở dài của tâm hồn đầy đau đớn và tội lỗi của tôi và giải thoát cho chúng ta mọi lời trách móc của cái ác của chúng ta những việc làm, niềm đam mê hèn hạ và khỏi mọi sự nô lệ của kẻ thù. Trên hết, xin ban cho chúng con, Đức Trinh Nữ Theotokos Chí Thánh, vào ngày tươi sáng Chúa Giáng Sinh, với một trái tim trong sáng, chúng con sẽ hiểu và ghi nhớ, với niềm vui và lòng biết ơn sâu sắc, tử cung cằn cỗi của Anna thánh thiện và công chính đã mang theo. Bạn và chúng tôi, không chỉ bằng lời nói, mà đặc biệt bằng việc làm của chúng tôi, sẽ tôn vinh Bạn với tấm lòng dịu dàng, kêu lên: Vinh quang cho sự xuất hiện của Bạn, Đấng Thanh khiết. Vinh quang cho Giáng sinh của bạn. Vinh quang cho sự trinh khiết của bạn, Mẹ của Cô dâu. Cùng với Ngài, xin ban cho chúng con không ngừng tôn vinh và tôn vinh Trái Thánh Toàn Năng của Ngài, Ngôi Lời nhập thể, được cưu mang không ngừng trong cung lòng Ngài, dâng lên Ngài những trang phục vinh quang, danh dự và thờ phượng, với Cha Khởi Nguyên của Ngài, và với Sự Chí Thánh, Sự Tốt Lành và Sự Sống của Ngài. - ban Thánh Thần, bây giờ và mãi mãi và mãi mãi. Amen.
Như Kinh thánh kể, trong một gia đình ở Jerusalem, vợ Anna và chồng Joachim không thể thụ thai được. Gia đình họ theo Chính thống giáo, họ đã cầu xin Chúa cho một đứa con gái hoặc con trai trong một thời gian dài. Một ngày nọ, một điều kỳ diệu đã xảy ra, Chúa thương xót và cuối cùng Anna đã có thai. Trước khi mang thai được chờ đợi từ lâu, Joachim đã có một khải tượng: anh nhìn thấy Tổng lãnh thiên thần Gabriel. Tổng lãnh thiên thần cảnh báo người cha tương lai rằng vợ chồng ông sẽ sớm có một cô con gái và tên cô bé sẽ là Mary. Đức Maria sẽ phải ban ơn cứu độ cho toàn thế giới.
Khi Mẹ Thiên Chúa chào đời, vào năm thứ tư sau khi sinh, cha mẹ ngài đã giao cô gái làm người hầu trong đền thờ, như Tổng lãnh thiên thần Gabriel đã truyền lại cho họ. Đức Maria phục vụ Chúa, không phạm tội hay hành động tàn bạo nào và được Ngài chọn để sinh Con Thiên Chúa. Sau khi Chúa Giêsu Kitô giáng sinh, Đức Maria đã cầu nguyện cho đến cuối ngày cho tất cả mọi người và xin Chúa thương xót họ. Sự xuất hiện của Mẹ Thiên Chúa là hiện thân của sự trong sáng và tâm hồn trong sáng.
Bạn có thể làm gì
Vì Lễ Giáng Sinh của Đức Trinh Nữ Maria là một lễ kỷ niệm của nhà thờ và không ngụ ý việc tuân thủ Kiêng ăn nên vào ngày này không cấm ăn bất kỳ đồ ăn nào, vui chơi và thư giãn. Nhiều người quan tâm đến việc liệu có thể tổ chức đám cưới vào dịp lễ này hay không. Câu trả lời là có. Hơn nữa, Mẹ Thiên Chúa còn được coi là đấng bảo trợ cho lò sưởi và hạnh phúc của phụ nữ. Nếu đám cưới rơi vào ngày 21 tháng 9, đây sẽ là tấm bùa hộ mệnh bổ sung để tạo nên sự đoàn kết bền chặt.
Nhất thiết phải cầu nguyện với Mẹ Thiên Chúa trong ngày lễ vì sức khỏe của các bà mẹ và trẻ em. Nếu trong nhà chưa có con và gặp khó khăn trong việc thụ thai, hãy nhớ cầu xin Đức Trinh Nữ Maria Tinh Khiết Nhất giúp đỡ. Maria sẽ nghe thấy những lời kêu cứu và giúp đỡ giải quyết khó khăn. Bạn có thể đến nhà thờ và thắp một ngọn nến để cả gia đình bạn được sống khỏe mạnh và bình an.
Những gì không làm
Vào ngày sinh nhật của Mẹ Thiên Chúa, điều này bị cấm:
- dùng lời lẽ tục tĩu, chửi bới người thân, quát mắng trẻ em;
- lạm dụng rượu;
- thô lỗ, xúc phạm cha mẹ và người già;
- làm việc chăm chỉ.
Nếu người ăn xin hoặc người cùi xin bố thí, bạn cần phải đưa cho họ một ít tiền. Việc từ chối có thể đe dọa người phụ nữ bị vô sinh hoặc thất bại trong cuộc sống gia đình.
Dấu hiệu và truyền thống
Vì ở Rus', tất cả các ngày lễ của nhà thờ đều gắn liền với những ngày lễ của người Slav, nên sự khởi đầu của mùa thu - Mùa thu - được tổ chức vào Ngày sinh của Đức Trinh Nữ Maria. Phần lớn thu hoạch đã được thu thập từ đồng ruộng và họ cảm ơn Chúa và thiên nhiên vì điều đó. Họ luôn mong muốn một mùa đông ấm áp, đầy tuyết và một mùa xuân sớm.
Buổi sáng, phụ nữ ra sông suối tắm rửa trước khi mặt trời mọc và gặp Osenina ở đó. Họ mang thạch và đồ gốm đến các hồ chứa và cố gắng bằng mọi cách có thể để xoa dịu Mẹ Thiên nhiên.
Đối với các cô gái trẻ, thời gian này được dùng để tổ chức các buổi họp mặt. Các chú rể tương lai được mời đến họp mặt, phục vụ trà và chiêu đãi, và các chàng trai sẽ kết hôn.
Vào ngày Sinh Nhật của Mẹ Thiên Chúa, họ cố gắng đốt hết rác trong nhà. Người ta tin rằng điều này sẽ loại bỏ con mắt độc ác.
Có rất nhiều dấu hiệu về Osenina. Tất cả đều chủ yếu gắn liền với sự khởi đầu của mùa thu và sự chuẩn bị cho mùa đông. Đây là một số:
- nếu thời tiết ấm áp thì mùa đông cũng sẽ tốt;
- ngày hành tây - đào tất cả hành tây lên khỏi mặt đất;
- bạn cần chôn một con ruồi hoặc muỗi vằn xuống đất - côn trùng sẽ không cắn;
- nếu có sương trên cỏ nghĩa là sương giá đang đến gần;
- nếu bầu trời không có sao thì mùa đông sẽ lạnh;
- nếu gió thổi vào ngày này có nghĩa là sẽ có ít tuyết vào mùa đông.
Làm thế nào để ăn mừng
Sự ra đời của Đức Trinh Nữ Maria là một dịp tuyệt vời để cả gia đình quây quần quanh bàn tròn. Họ mời cha mẹ, ông bà và con cái đến chỗ họ ăn trưa hoặc ăn tối. Một gia đình trẻ mời tất cả người thân của họ đến thăm. Các bà nội trợ nướng bánh và chuẩn bị nhiều món ăn khác nhau.
Nếu cuộc gặp gỡ họ hàng diễn ra trong không khí đầm ấm thì cuộc sống sẽ êm đềm, hạnh phúc. Những mảnh vụn không được vứt ra khỏi bàn mà được đưa cho chim hoặc động vật.
Sự ra đời của Đấng Cứu Rỗi đánh dấu sự khởi đầu một giai đoạn mới trong cuộc đời, vì vậy nếu có nến trong nhà, bạn có thể thắp sáng các góc để mọi kiện tụng sẽ qua đi. Nếu không có nến, hãy thắp một ngọn nến và dập tắt nó, sau đó thắp lại. Nghi thức này gợi ý rằng những khó khăn đã qua và chỉ có một tương lai thành công đang chờ đợi.
Bạn có thể nấu món gì
Trước hết, bánh mì được nướng. Nếu có thể, dùng bột yến mạch để nấu ăn, còn nếu không có thì dùng bột mì thông thường. Khách và các thành viên trong gia đình được chiêu đãi bánh mì tươi. Bánh mì còn thừa được phơi khô trên bánh quy giòn và cất giữ tại nhà. Nếu ai đó thân thiết với họ bị ốm hoặc suy sụp về mặt đạo đức, họ sẽ cho người đó một chiếc bánh quy giòn và một cốc nước ấm. Bệnh nhân chắc chắn sẽ khỏe hơn.
Sự ra đời của Đức Trinh Nữ Maria là một ngày lễ tràn đầy năng lượng tươi sáng. Nó ẩn giấu nhiều dấu hiệu bí ẩn và quan trọng mà không phải lúc nào các tín đồ Cơ đốc cũng chú ý đến.
Vào ngày 21 tháng 9, một ngày lễ của Kitô giáo được cử hành, có tầm quan trọng lớn - Lễ Giáng Sinh của Đức Trinh Nữ Maria. Ngày này được tổ chức hàng năm trong nhà thờ với các buổi lễ và thánh ca đặc biệt, vì sự kiện này liên quan trực tiếp đến sự cứu rỗi nhân loại khỏi tội lỗi và Chúa Giêsu Kitô. Vì vậy, vào ngày này, việc đọc những lời cầu nguyện trong ngày Giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria, ít nhất là ở nhà, là rất quan trọng.
Sự ra đời của Đức Trinh Nữ Maria: một câu chuyện từ ngày tận thế
Tin Mừng bao gồm rất ít thông tin về Đức Trinh Nữ Maria, và thực sự không có gì nói về thời thơ ấu của bà. Nhưng có những mô tả ngụy tạo về những sự kiện này đã trở thành nền tảng của ngày lễ. Nó nói về hai người công chính: Joachim và Thánh Anna. Hai vợ chồng đã già và tiếc là không có con. Joachim đã từng bị từ chối chấp nhận sự hy sinh của mình cho Thiên Chúa chính xác vì trong gia đình không có con cái.
Thánh Anna đã cầu nguyện rất nhiều, mong muốn được làm mẹ. Sau đó, một thiên thần hiện ra với cô, người tuyên bố rằng cô sẽ có thể thụ thai và tất cả con cháu của cô sẽ được tôn vinh. Ngoài ra còn có câu chuyện kể về việc sau đó, Anna hạnh phúc gặp chồng mình tại Cổng Vàng của Jerusalem và kể cho anh ấy nghe về những gì đã xảy ra, ôm anh ấy. Sau những sự kiện này, Anna thực sự đã mang thai. Đúng chín tháng sau những sự kiện này, Đức Trinh Nữ Maria đã ra đời.
Ý nghĩa lễ Đức Mẹ Maria
Đối với những người theo đạo Thiên Chúa, ngoài việc Mẹ Thiên Chúa tương lai đã ra đời thì nguồn gốc của Mẹ cũng rất quan trọng. Nó kết hợp hai dòng họ quan trọng: bên cha - dòng dõi hoàng gia, vì gia đình ông có nguồn gốc từ bộ tộc Vua Đa-vít, và bên mẹ, bà tiếp nối dòng dõi các thầy tế lễ thượng phẩm của Y-sơ-ra-ên. Vì lý do này, Chúa Giêsu Kitô được hiểu là Vua Thiên Thượng và Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm. Người ta cũng tin rằng ngay từ khi sinh ra, Đức Trinh Nữ Maria đã được giải thoát khỏi tội nguyên tổ. Điều này có thể được thấy liên quan đến việc con trai của bà, Chúa Giêsu Kitô, đã trở thành Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, cứu tất cả mọi người khỏi tội lỗi.
Phong tục tập quán dân gian ngày 21 tháng 9
Người ta từ lâu đã kỷ niệm ngày sinh của Đức Trinh Nữ Maria một cách đặc biệt. Đó là một phong tục rất phổ biến để dập tắt ngọn lửa cũ trong bếp và đốt một ngọn lửa mới. Kể từ ngày đó, các cuộc tụ họp truyền thống bên lửa được tổ chức. Người ta luôn tin rằng lửa có một sức mạnh đặc biệt có thể loại bỏ bụi bẩn năng lượng tích tụ trong nhà bạn. Cố gắng loại bỏ năng lượng tiêu cực với sự trợ giúp của nến vào ngày này: hôm nay những nghi lễ này sẽ đặc biệt hiệu quả.
Tất nhiên, phụ nữ được tôn vinh đặc biệt và nhiều nghi lễ được thực hiện dành riêng cho họ. Họ chào đón mùa thu bằng những bài hát nghi lễ, và điều này tất nhiên được thực hiện cũng nhằm kêu gọi các quyền lực cao hơn giúp đỡ trước mùa đông: giờ đây phụ thuộc rất nhiều vào nguồn cung cấp mà nông dân có.
Ngày Giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria cũng liên quan trực tiếp đến mối quan hệ gia đình. Truyền thống cổ xưa đã truyền lại vào ngày này việc đi thăm các cặp vợ chồng mới cưới, những người được cha mẹ chia sẻ kinh nghiệm chung sống. Việc tụ tập để dự các bữa tiệc cũng có phong tục. Việc ủng hộ một truyền thống thú vị như vậy luôn rất hữu ích, thậm chí không phải để tôn vinh ngày lễ, nhưng để mối quan hệ gia đình bền chặt và mối liên hệ giữa cha mẹ và con cái luôn được thiết lập. Vì vậy, hãy cố gắng đến thăm bố mẹ bạn vào ngày này, hoặc tốt hơn nữa, hãy mời ít nhất những người thân đến thăm.
Để củng cố mối quan hệ gia đình và giữ cho gia đình và bạn bè của bạn được khỏe mạnh, hãy cố gắng đến nhà thờ và thắp một ngọn nến. Hãy hướng về biểu tượng Mẹ Thiên Chúa với những lời cầu nguyện cho gia đình bạn và bạn sẽ sớm cảm nhận được sức mạnh của họ. Mọi điều tốt đẹp nhất và đừng quên nhấn các nút và
19.09.2016 04:07
Có nhiều ngày lễ quan trọng trong Chính thống giáo, một trong số đó là Lễ dâng Chúa. Ngày này tràn đầy...
Việc tôn kính các ngày lễ tưởng niệm khác nhau gắn liền với tên của Đức Trinh Nữ Maria đã bắt đầu từ thời Giáo hội sơ khai. Do thiếu chi tiết về cuộc sống trần thế của bà trong các Phúc âm kinh điển, các phúc âm ngụy thư thời thơ ấu, đặc biệt là Phúc âm nguyên thủy của Gia-cơ, đã có ảnh hưởng lớn đến sự hình thành của chúng.
Cũng ảnh hưởng đến việc hình thành các lễ kính Mẹ Thiên Chúa là việc tôn kính những nơi tín hữu gắn liền với cuộc sống trần thế của Mẹ (chẳng hạn, từ thế kỷ thứ 2, nơi Truyền Tin ở Nazareth đã được tôn kính, ngay cả trước Công đồng Đại kết Đầu tiên, ngôi mộ của Mẹ Thiên Chúa ở Giêrusalem đã được tôn kính).
Ngày lễ Mẹ Thiên Chúa có sự phát triển đặc biệt sau thế kỷ thứ 4, khi lễ Giáng sinh của Chúa Kitô bắt đầu được cử hành vào ngày 25 tháng 12. Các bài giảng cổ xưa nhất trong ngày lễ này (Zeno thành Verona, Maximus thành Turin, Giáo hoàng Leo I, v.v.) tôn vinh Đức Trinh Nữ Maria, và sau đó, một ngày sau lễ Giáng sinh của Chúa Kitô, lễ Hội đồng Chân phước Đức Trinh Nữ Maria được thành lập ở phía đông (lễ kỷ niệm được ghi trong Công đồng Đại kết lần thứ sáu).
Các lễ kính thực sự đầu tiên của Mẹ Thiên Chúa là Lễ Truyền Tin (lễ kỷ niệm được thiết lập vào thế kỷ thứ 4) và Lễ Đức Mẹ Lên Trời (từ cuối thế kỷ thứ 6). Lễ Giáng Sinh của Đức Trinh Nữ Maria bắt đầu được cử hành từ thế kỷ thứ 7, và Lễ Đức Mẹ vào Đền Thờ từ thế kỷ thứ 8.
Ngày lễ Mẹ Thiên Chúa
Ngày lễ Mẹ Thiên Chúa trong Giáo hội Chính thống bao gồm:
| Tên của ngày lễ | Hình ảnh | Ngày kỷ niệm | Tình trạng kỳ nghỉ | Tụng kinh |
|---|---|---|---|---|
| Lễ giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria | 8 tháng 9 | thứ mười hai | Nhiệt đới, giai điệu 4 Lễ giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria, niềm vui được loan báo cho toàn vũ trụ: vì từ Ngài đã mọc lên mặt trời công chính, Đức Kitô, Thiên Chúa của chúng ta, và đã hủy bỏ lời thề, ban phước lành và xóa bỏ cái chết, ban cho chúng ta sự sống vĩnh cửu. |
|
| Lễ nhớ Thánh Joachim và Anna, song thân Đức Trinh Nữ Maria |
| ngày 9 tháng 9 | bé nhỏ | Kontakion, giai điệu 2 Bây giờ Anna vui mừng vì đã giải quyết được chứng vô sinh của mình và nuôi dưỡng Đấng Tinh khiết Nhất, triệu tập tất cả để hát những lời ca ngợi Đấng từ trong lòng mình đã ban cho con người Người Mẹ duy nhất và Người Thiếu kinh nghiệm. |
| Lễ dâng Đức Trinh Nữ Maria vào Đền Thánh |
| ngày 21 tháng Mười Một | thứ mười hai | Kontakion, giai điệu 4 Đền thờ thanh khiết nhất của Đấng Cứu Thế, cung điện quý giá và Đức Trinh Nữ, kho báu thiêng liêng của vinh quang Thiên Chúa, hôm nay được đưa vào nhà Chúa, ân sủng của Chúa Thánh Thần, ngay cả khi các Thiên thần của Thiên Chúa hát: Đây là làng Thiên đường. |
| Lễ thụ thai Đức Trinh Nữ Maria bởi Anna công chính |
| ngày 9 tháng 12 | bé nhỏ | Nhiệt đới, giai điệu 4 Vào ngày không có con, mối ràng buộc đã được giải quyết, khi nghe Joachim và Anna, Thiên Chúa, hơn cả hy vọng sinh con, do đó đã hứa rõ ràng với Mẹ Thiên Chúa, từ Người mà chính Người đã sinh ra Người không thể diễn tả được, đã trở thành Thiên thần, chỉ huy để cô ấy kêu lên: Hãy vui mừng đi, hỡi Đấng Từ Bi, Chúa ở cùng Người. |
| Nhà thờ Đức Trinh Nữ Maria |
| ngày 26 tháng 12 | bé nhỏ | Kontakion, giai điệu 6 Đấng được sinh ra trước ngôi sao từ Chúa Cha mà không có mẹ, trên trái đất không có cha, hôm nay đã nhập thể từ Bạn. Cùng một ngôi sao rao giảng tin mừng cho thầy phù thủy, trong khi các thiên thần và các mục đồng hát bài Giáng sinh không thể diễn tả của Chúa, ôi Đấng Phúc thay. |
| Truyền tin |
| 25 tháng 3 | thứ mười hai | Nhiệt đới, giai điệu 4 Ngày cứu rỗi của chúng ta là mầu nhiệm quan trọng nhất và quan trọng nhất từ xưa đến nay: Con Thiên Chúa là Con Đức Trinh Nữ, và Thánh Gabriel rao giảng ân sủng. Cũng vậy, chúng ta kêu lên Mẹ Thiên Chúa: Hãy vui mừng, hỡi Đấng đầy ân sủng, Chúa ở cùng bạn. |
| Akathist thứ bảy |
| Thứ Bảy thứ 5 Mùa Chay | Kontakion, giai điệu 7 Gửi đến Voivode được chọn, người chiến thắng, như đã được giải thoát khỏi cái ác, chúng ta hãy viết lời cảm ơn đến những người hầu của Ngài cho Mẹ Thiên Chúa: nhưng với tư cách là người có sức mạnh bất khả chiến bại, hãy giải thoát chúng ta khỏi mọi rắc rối, chúng ta hãy gọi Ngài: Hãy vui mừng, Cô dâu chưa chồng . |
|
| Ngày thánh hiến Nhà thờ Đức Trinh Nữ Maria tại Mùa xuân ban sự sống ở Constantinople |
| Thứ Sáu Tuần Thánh | Nhiệt đới, giai điệu 4 Chúng ta, mọi người, hãy tìm kiếm sự chữa lành cho tâm hồn và thể xác của mình qua lời cầu nguyện, Dòng sông đi trước vạn vật - Nữ hoàng Theotokos Tinh khiết Nhất, đổ ra dòng nước tuyệt vời cho chúng ta và rửa sạch những trái tim đen tối, tẩy sạch những vết ghẻ tội lỗi và thánh hóa linh hồn những người trung thành với ân sủng Thiên Chúa. |
|
| Vị trí áo choàng của Đức Trinh Nữ Maria ở Blachernae |
| 2 tháng 7 | bé nhỏ | Kontakion, giai điệu 4 Chiếc áo bất liêm khiết cho tất cả các tín hữu, Hỡi Đấng Thanh khiết được Chúa phù hộ, đã được ban cho Ngài, chiếc áo thiêng liêng của Ngài, mà Ngài đã che phủ thân thể thiêng liêng của Ngài, tấm che của tất cả mọi người, mà vị trí của họ mà chúng ta tôn vinh với tình yêu và kêu la với sợ Ti, Đấng thuần khiết: Hãy vui mừng, hỡi Trinh nữ, hãy khen ngợi những người theo đạo Thiên chúa. |
| Ký túc xá của Anna chính nghĩa |
| ngày 25 tháng 7 | bé nhỏ | Nhiệt đới, giai điệu 4 Bạn, Mẹ thuần khiết của Thiên Chúa, Anno thông thái của Chúa, đã mang lấy sự sống mà bạn đã sinh ra trong bụng mình. Cũng giống như được thiên đàng chấp nhận, nơi ngự vui vẻ, hân hoan trong vinh quang, giờ đây bạn đã an nghỉ, tôn vinh bạn bằng tình yêu tội lỗi, cầu xin được tẩy rửa, luôn được ban phước. |
| Sự an nghỉ của Đức Trinh Nữ Maria |
| ngày 15 tháng 8 | thứ mười hai | Nhiệt đới, giai điệu 1 Vào Lễ Giáng Sinh, Mẹ đã giữ gìn sự trinh khiết của mình, trong Lễ An táng, Mẹ đã không từ bỏ thế gian, Hỡi Mẹ Thiên Chúa, Mẹ đã nằm trong bụng Mẹ, Mẹ của Sinh mệnh trong Bụng, và qua lời cầu nguyện của Mẹ, Mẹ đã giải thoát linh hồn chúng con khỏi cái chết. |
| Vị trí của Thắt lưng Đức Trinh Nữ Maria ở Chalcopratia |
| ngày 31 tháng 8 | bé nhỏ | Nhiệt đới, giai điệu 8 Lạy Mẹ Thiên Chúa Đồng Trinh, Ngài đã ban cho loài người tấm che, áo choàng và thắt lưng của thân xác thanh khiết nhất của Ngài cho thành phố có chủ quyền của Ngài, những thành phố mà qua sự giáng sinh không hạt giống của Ngài thì không thể hư hoại, vì qua Ngài cả thiên nhiên và thời gian đều được đổi mới. Cũng vậy, chúng con cầu xin Chúa ban bình an cho thành phố của Chúa và ban lòng thương xót lớn lao cho linh hồn chúng con. |
Ngoài ra, các lễ kỷ niệm đặc biệt cũng được tổ chức để tôn vinh các biểu tượng tôn kính của Mẹ Thiên Chúa. Về lễ Đức Mẹ dâng Chúa, cần lưu ý rằng, do tính chất phụng vụ, lễ này cũng có thể được coi là lễ kính Mẹ Thiên Chúa.
Trong Giáo hội Nga, các lễ kính Mẹ Thiên Chúa bao gồm Lễ cầu bầu của Đức Trinh Nữ Maria (ngày 1 tháng 10), trong các đặc điểm phụng vụ của nó tương ứng với lễ thứ mười hai, nhưng không có địa vị như vậy và được xếp vào loại trọng đại.
Việc phụng vụ vào mười hai lễ kính Mẹ Thiên Chúa có những đặc điểm riêng so với mười hai lễ kính Chúa. Một buổi cầu nguyện suốt đêm cũng được tổ chức trước mắt họ, nhưng nếu ngày lễ rơi vào các ngày trong tuần và thứ Bảy, thì một buổi lễ cho ngày lễ sẽ được phục vụ; nếu vào Chủ nhật thì hai buổi lễ được kết hợp - Mẹ Thiên Chúa và Chủ nhật. Một số lễ kính Mẹ Thiên Chúa được đi kèm với những ngày trước và sau cử hành.
Trong Chính thống giáo có một thứ gọi là “ngày lễ thứ mười hai”. Đây là một lễ kỷ niệm đặc biệt được tôn kính dành riêng cho một số sự kiện trong cuộc đời của Chúa Giêsu Kitô hoặc Đức Trinh Nữ Maria.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về những ngày lễ Chính thống đặc biệt dành riêng cho Đức Trinh Nữ Maria.
Lễ giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria
Ngày lễ được dành riêng cho một trong những sự kiện quan trọng của nhà thờ Thiên chúa giáo - sự ra đời của Đức Trinh Nữ Maria trong gia đình Anna và Joachim. Mẹ Thiên Chúa sinh ra trong một gia đình vốn đã khao khát có con cái. Joachim đi vào sa mạc, chỉ còn vợ ông là Anna ở nhà một mình. Cùng lúc đó, họ nhìn thấy một phép lạ - một Thiên thần của Chúa hiện ra với họ và nói rằng Chúa đang ban phước cho họ khi sinh ra một đứa trẻ, và những đứa con sẽ xuất hiện nhờ sự kết hợp của họ sẽ được bàn tán trên khắp thế giới. . Sau khi chồng về, Anna nói rằng “… hiếm muộn, giờ tôi sẽ có thai…”. Đúng mười tháng sau, Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ tương lai của Chúa Giêsu Kitô, đã chào đời.
Lễ dâng Đức Trinh Nữ Maria vào Đền Thánh
Khi đứa con như ý của họ chào đời, Thánh Anna và Thánh Joachim đã thề nguyện hiến dâng cuộc đời của đứa con để phục vụ Thiên Chúa. Lúc ba tuổi, Đức Trinh Nữ Maria được dâng vào Đền Thờ. Ở đó, cô đã gặp cha của John the Baptist, Zechariah. Đứa trẻ leo lên cầu thang mà không rơi nước mắt hay cầu nguyện, không quay về phía cha mẹ và không xin họ đưa về nhà, như tất cả những đứa trẻ nhỏ đều làm khi chia tay. Mọi người đều rất ngạc nhiên trước những gì họ nhìn thấy. Đức Trinh Nữ Maria đã được nuôi dưỡng trong đền thờ suốt 14 năm cùng với các trinh nữ ngoan đạo.
Truyền tin của Đức Trinh Nữ Maria
Theo Tin Mừng Thánh Luca, Tổng lãnh thiên thần Gabriel hiện ra với Đức Trinh nữ Maria và nói với bà rằng bà đã được Thiên Chúa chọn là “người có phúc hơn mọi phụ nữ”. Đức Maria “đã tìm được ân sủng” và giờ đây sẽ trở thành mẹ của Con Thiên Chúa - Chúa Giêsu Kitô, Đấng sẽ “vĩ đại và được gọi là Con Đấng Tối Cao”.
Sự an nghỉ của Đức Trinh Nữ Maria
Ngày mà Đức Trinh Nữ Maria kết thúc cuộc hành trình trần thế và đến một thế giới khác, nơi Con Thiên Chúa, Chúa Giêsu Kitô đang chờ đợi bà. Trước khi qua đời, Mẹ Thiên Chúa đã ăn chay một thời gian để thanh tẩy thể xác và tâm hồn, vì Mẹ biết trước ngày mất. Để tôn vinh sự kiêng ăn của Mẹ, Lễ ăn chay đã được thành lập, mà tất cả những người theo đạo Cơ đốc vẫn tuân thủ.
Sự trình bày của Chúa
Ngày lễ này có phần khác biệt so với tất cả những ngày lễ khác, bởi vì nó không chỉ liên quan đến số phận cá nhân của Đức Trinh Nữ Maria, mà còn liên quan đến Con của Mẹ - Chúa Giêsu. Đến ngày thứ 40 sau khi đứa trẻ chào đời mới được phép đưa đứa bé vào chùa. Điều này không thể được thực hiện sớm hơn - suốt bốn mươi ngày sau khi sinh con, người phụ nữ được coi là “ô uế”.
