Што значи изразот „крокодилски солзи“? Во кои говорни ситуации е подобро да се користи фразеолошката единица „крокодилски солзи“
Од античко време, многу народи верувале во тоа крокодилот плачекога ќе го јаде својот плен. И изгледа плаче од сожалување за овој што сега го јаде. Бидејќи „ова не може да биде, затоа што никогаш не може да биде“, тогаш изразот крокодилски солзи(или пролевање крокодилски солзи) во преносна смисла значи лицемерно да се жали на жртвата, лицемерно да се грижиш, да покажеш лажно сочувство.
Всушност, крокодилот има жлезди под очите преку кои се отстранува вишокот сол од телото. , што изгледа многу слично на солзи. Патем, нашите човечки солзи делумно ја вршат и функцијата на отстранување на соли - пробајте ги солзите на јазикот - тие се солени.
Крокодилски солзи- една од ретките апсолутно меѓународни фразеолошки единици. Познато е уште од времето на антички Рим. Во Рим тоа значело „да се леат солзи над победените“. Во германските речници тоа изгледа Крокодилстранен, В Англиски јазикдиректен аналог - Крокодилски солзи.
Општо земено, леењето крокодилски солзи меѓу сите народи значи лажно, неискрено жалење или сочувство за некој што тие самите го уништиле.
За време на најславните денови на уметничката песна, песната „Монолог на нилскиот крокодил“ беше популарна на бардските фестивали. Текстовите се кул, гитарската придружба е многу едноставна - три акорди.
Монолог на крокодилот од Нил
Излегов од Нил на крајбрежниот песок,
Јадејќи кравјо чело.
И сега течат крокодилски солзи
На тажните образи во забната уста.
Го допирам мојот отечен стомак со шепата,
И сеќавањата доаѓаат повторно
Дека таа беше толку месечина,
Полн со оган и шарм.
Таа тргна кон водата со уморна одење,
Наведнувајќи се, таа го испи ладна.
Потоа ја бакнав во нејзините црвени усни,
И гладна страст лебдеше низ моето срце.
О, зошто ми се допадна толку многу?
Зошто бевте неодоливи?
Зошто ми го врати бакнежот, убавице...
Каде си сега сакана моја????...
Добро е да легнете и да киснете на сонце,
И галете го отечениот стомак со шепата...
Знам дека се ќе помине, се ќе се свари....
Само солзи капе и солзи капе...
Александар Бистрицки
Други интересни изрази од рускиот говор:
Темјанот е заедничко иметемјан тоа пушелене само пред олтари
Интересен израз - жртвено јагне. Фразата е неискажана, но се е во ред
Интересен израз е да се купи свиња во ѕиркање. Може да се класифицира како интуитивен
Славејот е најпријатната птица песна која живее во пространоста на Русија. Зошто од се
Мајката на Кузка(или покажете ја мајката на Кузка) - стабилна индиректна фраза
Изразување взаемна одговорност- ова е израз на директно значење, односно тоа значи
Тешки- овој израз обично се поврзува со заземањето на Шведска од Петар Велики
изразот со црвен конец нема врска со идеологија. И има врска
Квасен патриотизам – кратка иронична дефиниција директно до целта за
Одлично Кинески ѕид - најголемите архитектонско-градежни работи
Изразување до Цезар-Царскибиблиско потекло, како и многу други
Немојте да ве збунува оваа идиотска формулација, составена специјално за
Кинески церемонии – оваа фразеолошка единица често ја користиме во разговорот. Како
Со изразување фрлени ѕвонаапсолутно е невозможно да се погоди кое друго значење
Верст- Руска мерка за должина што постоела во Русија пред воведувањето на метриката
Колос со глинени стапала - ова е еден вид карактеристика или проценка на нешто
За потеклото на изразот Колумбо јајце различни изворипријави приближно
Ако овој израз нека лета црвениот петелпрочитан од странец кој студира
Изразување нема коски за собирањесосема познато за нашите руски уши. Неговиот
Уште од античко време, дури и пред појавата на геометријата, луѓето врзале мерки за должина на делови од нивните
Се чинеше како добро познат израз, не можеш да стигнеш таму на крива коза . Тоа значи дека
Излегува дека појавата на оваа фразеолошка единица е директно поврзана со религијата, поточно со
Разбрав како кокошки во супа од зелкавелат кога неочекувано ќе се најдат во крајно непријатни ситуации
Сираче Казан - многу интересен израз. Сираче - разбирливо, но зошто точно?
Како козјо млеко (да се прими) - зборуваат за личност од која нема корист,
крал за еден дензборуваат за лидери или газди кои се наоѓаат на власт
Изразување тоне во заборавпознат и разбирлив за секого. Тоа значи да исчезне од меморијата,
Име на градот-државаКартагина знаеме од историските книги
Вадење костени од огнот - овој израз ќе добие целосна јасност ако додадеме на
Овој израз - квадратирање на кругот, веројатно некаде сте го сретнале. И тоа е она што е
Како да гледате во вода - израз кој е јасен по значење, но не веднаш јасен по значење
Многу е познат изразот на врвот на Иваново, поточно, да се дере на врвот на Иваново.
Изразот или фразата и има дамки на сонцето го нагласува тоа во светот
Изразот дури и кога старица ќе трпи дупка зборува сам за себе. Според речникот
А ти Брут! - израз познат на речиси секој образован човек, дури и
Иван, кој не се сеќава на сродство - чисто Руски израз, вкоренети во нашата
збор свеќина руски има неколку значења: пред сè, ова се свеќи за
Изразување да направи планини од кртовицелосно јасен, не содржи
Регистрирај се Ижица- израз од категоријата нешта кои од нашето секојдневие поминале во минатото. Но
Почнувајќи со буквата Г
Кога човек за нешто се кае, не секогаш го прави тоа искрено. На пример, на едниот му дадоа работа, а другиот „леташе“. Па, првиот изразува сочувство за вториот. Надворешен набљудувач може да каже: „Ајде, сето тоа се крокодилски солзи“. Ќе го разгледаме значењето на фразеолошките единици денес.
Во животинскиот свет. Потекло
Историјата секогаш ни доаѓа на помош ако сакаме да ги знаеме корените на одредена фраза. Нашиот пример не е исклучок. " Крокодилски солзи„(следува значењето на фразеолошката единица) се однесува на познато животно. Кога крокодилот е гладен, тој не е тој самиот. И ако некој го удри, тој загризува од жртвата големи парчиња. Храната го притиска и кутриот плаче, но никако затоа што му е жал за ручекот. Нормална физиолошка реакција, „ужината“ не треба да ја сфати лично, и искрено, не и е гајле.
Во светот на луѓето
Потешко е со луѓето отколку со животните. Луѓето имаат и морална димензија на животот. И не само што сакаат да ги постигнат своите цели, туку сакаат и да изгледаат подобри отколку што навистина се. Кога зборуваат за некоја личност и споменуваат „крокодилски солзи“ (значењето на фразеолошката единица, објавено малку порано, брза кон читателот со сета можна агилност), тие значат дека предметот навистина не жали што неговите солзи не се реални. , принудени и лажни. Но, да повториме, во во овој случајОна што го расплакува човекот не е посебната градба на телото, туку копнежот за морална беспрекорност, која во принцип е недостижна.
Прием на Универзитетот. Победници и губитници
Секое социјално натпреварување, било да е тоа на работа или училиште, вклучува победи и порази. Ова значи дека има причина да пролеете неколку (или многу) целосно бездушни солзи. Замислете, некои влегуваат во посакуваниот универзитет, а други остануваат зад себе. За некои, животот бара нов круг на еволуција, додека други остануваат неизвесни уште една година. Се разбира, „победниците“ можат да им изразат сочувство на „губитниците“, но сето ова е конвенција. Првиот доби место на сонце, но вториот не. И жалењето нема да му помогне на второто. Но, тие дефинитивно ќе се вратат на следната година. Време е да дознаеме зошто психолошка точкаНема смисла да се изразува лажно сочувство. Продолжува анализата на стабилната фраза „крокодилски солзи“ (значењето на фразеолошката единица веќе е познато).
Психолошката несоодветност на глумењето жалење
Замислете дека некој си ја пресекува раката или прстот, а друг доаѓа и почнува да му нанесува сол во раната. Сочувството што не се бара функционира на ист начин. Ако некој изгуби сон, работа или можност да студира на престижен универзитет, тогаш последното нешто што сака е да биде сожалуван од оној што го зазел неговото место.
Лажните странци се исто така сосема погодни за илустрација на изразот „пролевање крокодилски солзи“. Погоре разговаравме за значењето на фразеолошките единици. На крајот на краиштата, кога смртта зема некој друг, ние се чувствуваме како победници, а покојникот - губитник. Освен тоа, учтивоста бара да жалиме, бидејќи смртта е вообичаена судбина. И што е најважно, сочувството сами по себе се бесмислени. Тие дури и не се чувствуваат поддржани. Секој човек доживува загуба лично, сам и никој не може да му помогне. Напротив, неискрените зборови само ја иритираат раната.
Кога „крокодилските солзи“ се искрени
И конечно, парадокс. На самиот почеток рековме дека крокодилските солзи (значењето на фразеолошката единица накратко: неискрени зборови на жалење или поддршка) се кукла на чувства. Но, тоа се случува и кога триумфот е минлив, а веднаш потоа следи губење на секаква смисла во животот. Но, ова е сложена формулација, па ајде да ја објасниме со пример.
Секој знае дека светот на стриповите, акционите филмови и некои трилери е поларизирачки. Има добри и лоши момци. А задачата на добрите е да ги надминат лошите. Или, на пример, во филмот „Ханибал“ Лектор има противник, Мејсон Вергер. М. Вергер беше изобличен од брилијантен и луд психијатар, а сега жртвата сака да се одмазди. Во книгата на која е заснован филмот, ја има оваа мисла од Мејсон (ја пренесуваме слободно): „Што да се прави кога Лекторот умре? Не, не, подобро е да не размислувате за тоа, сега главната работа е одмаздата!“
Тоа е парадокс, но овде изразот „крокодилски солзи“ е и соодветен и несоодветен во исто време. Мејсон ќе зажали за смртта на Лектор доколку се случи, а неговото мачење е сосема искрено, без разлика како изгледа однадвор. Со смртта на лекарот исчезнува и смислата на животот на жртвата.
Истото е и со суперхероите. Да, тие се прекрасни и прекрасни, но што ќе прави Бетмен без Џокерот и другите негативци? Согласете се дека Брус Вејн ќе се чувствува досадно без негативците и потоа ќе може да ги насочи сите свои пари на добротворни цели, бидејќи подобрувањето на оружјето ќе стане бесмислена вежба. И воопшто, животот ќе стане свеж.
Значи, го разгледавме изразот „крокодилски солзи“: значењето на фразеолошката единица, неговото потекло и примери. Се надеваме дека ова беше интересно и не премногу темно.
Различни идиоми, таканаречените афоризми, цврсто се воспоставија во нашите животи. Во оваа статија ќе го разгледаме следниот израз: „Пролевање крокодилски солзи“. Многу луѓе веројатно го знаат значењето на фразеолошката единица, но неговото потекло останува мистерија. Зошто на крокодилот му беше дадена таква чест - да се спомене во оваа фразеолошка единица?
„Крокодилски солзи“ Значењето на фразеологијата
Овој израз обично се користи во однос на личност која неискрено жали и лее солзи за некој кого, по правило, тој самиот го уништил. Таквите луѓе демонстративно покажуваат сожалување, но во срцето се радуваат и се радуваат. „Крокодилските“ солзи се лажни и измамнички. За жал, има луѓе кои не само што можат да уништат некого, туку и ќе приредат претстава, изразувајќи „жалење“ за мачењето на својата жртва и пролевајќи „крокодилски солзи“. Значењето на фразеолошката единица е како што следува: „крокодилските солзи“ е преправање што е вродено кај особено подмолните луѓе. Зошто овие човечки поединци се споредуваат со крокодили? Ова не е случајно. Крокодилите имаат одредена карактеристика што го родила овој израз.
Потекло на изреката
ВО антички Египеткрокодилите се сметаа за носители на злото.
Тие се обидоа да ги смират, ги нахранија и им се обраќаа со магии за да го смират нивниот гнев. Луѓето ги сметале овие влекачи за предавнички и жедни за крв. Ова послужи како причина за разни фантазии. На пример, меѓу многу народи во светот постои верување дека крокодилот плаче од „сожалување“ кога го јаде својот плен. Ова верување не се појавило од никаде. Всушност, забележано е дека додека јаде храна, течност слична на солзи всушност тече од очите на крокодилот.
Исто така во Античка ГрцијаОваа карактеристика на влекачите се користела во театарски претстави. Глетката на расплаканите крокодили е многу цврсто вградена во меморијата на Грците. Солзите што се слеваат од очите на крвожедните влекачи додека го јаделе својот плен ја возбудиле фантазијата. Малку подоцна, Римјаните ја зедоа палката. Почнаа да го користат и изразот „крокодилски солзи“. Значењето на фразеолошката единица изразуваше фингирана симпатија за поразениот противник. Како што крокодилот „плаче“ откако ќе ја уништи својата жртва, така и победникот, кој го победил непријателот, „сочувствува“ со губитникот, радувајќи се во неговата душа и радувајќи се на победата.
Дали крокодилите навистина плачат кога го јадат својот плен?
Долго време луѓето не ја знаеле вистинската причина за потеклото на крокодилските солзи за време на оброците. Давајќи го рептилот со човечки чувства, древните луѓе можеле да го објаснат тоа само велејќи дека на крокодилот се сожалувал жртвата која ја одзел живот. И ако за античките Грци ова беше сè уште изговорливо, тогаш во модерен свет овој фактпокрена сериозни сомнежи. Научниците се обидоа да откријат каква течност се лачи од очите на крокодил. И ова е заклучокот до кој дошле: поради неразвиените бубрези, влекачите формирале посебни жлезди за отстранување на солите од телото. Каналите на жлездите се наоѓаат во близина на очите на крокодилот, затоа, за време на работата на жлездите, од очите на влекачите се ослободува течност што нема никаква врска со солзите. Така, крокодилските солзи воопшто не се солзи на жалење. Ова е само карактеристика на функционирањето на телото, отстранување на вишокот соли.
Иако научниците ја открија причината за „солзите“ на крокодилот, фразеологијата „крокодилски солзи“ цврсто влезе во нашиот говор. Го дознавме значењето и потеклото на фразеолошката единица. Сепак, знаењето за вистинското потекло на „солзите“ кај влекачите не доведе до фактот дека оваа изрека ја изгуби својата популарност. Сè уште се користи токму во смисла што првично беше наменета во него.
„Крокодилски солзи“ Значењето на фразеологијата накратко
Сумирајќи се што е напишано погоре, можеме да го извлечеме следниот заклучок. Ако во вашиот живот сретнете подмолна и гнасна личност која вам или на некој друг ви нанела некаква штета, а која во исто време лажно сочувствува со својата „жртва“, можете да ги карактеризирате неговите неискрени манифестации користејќи го изразот „крокодилски солзи“. Значењето на фразеолошката единица, во овој случај, ќе ви помогне накратко и јасно да укаже дека не верувате во таква „симпатија“ и да ги видите вистинските намери на грд човек кој нема никаква врска со концептот на „сочувство“.
Рускиот често се смета за еден од најтешките јазици. И иако не е вклучена во првите 10, може да се појават многу тешкотии во процесот на неговото проучување. Зборуваме не само за неговите мајчин јазик, туку и за странците. Рускиот јазик има огромен број правила и уште повеќе исклучоци од нив. Исто така, голем број потешкотии предизвикуваат непостојаноста во распоредот на зборовите во речениците и феноменот на полисемија. Другите можат да го совладаат рускиот јазик без многу потешкотии словенски народи: Белоруси, Украинци, Чеси, Словаци, Полјаци. Претставниците на азискиот свет (Кинезите, Јапонците, Корејците) веројатно нема да го наречат овој процес лесен. На крајот на краиштата, словенските јазици, вклучително и рускиот, се структурирани поинаку и се невообичаени за мозокот на азискиот жител и затоа се тешки за разбирање и проучување.
Наука за фразеологијата
Не е за ништо што многумина се восхитуваа на убавината на рускиот јазик, нарекувајќи го „одличен и моќен“. Огромен број уметнички дела кои ја надополнија ризницата на светската литература се напишани на руски јазик. Отвора големи можности за писателите поради неговата разновидност и експресивност. Епитети, метафори, персонификација, хиперболи - овие и други средства за уметничко изразување го прават говорот побогат.
Оваа листа може безбедно да вклучи фразеолошки единици. Крокодилски солзи- ова е говорна фигура што ја доби широка употребаво говорот на Русите заедно со изразите седнете во локва, направете планина од крт, убијте ја на носоти други. Има доста од нив на руски јазик. Во книжарниците можете да најдете речници кои ги содржат најпопуларните изрази. Постои и интерпретација на секој пресврт.
Карактеристична карактеристика на фразеолошките единици е отсуството на автор. Можете да ја следите историјата на појавата на фраза, но невозможно е да се именува личноста која прв ја користела оваа или онаа фразеолошка единица. Нивната главна цел е да му дадат на говорот одредена емотивна боја и да го подобрат неговото значење. Фразеолошката единица може да се препознае по неколку карактеристики:
1. Неможност за преуредување зборови.
2. Замена на говорната шема со еден збор што има слично значење.
3. Присуство на фигуративно значење.
Крокодилски солзи: значењето на фразеологијата
Овој пресврт на фразата се користи кога се зборува за неискрена личност која надворешно сочувствува со својот соговорник, но во исто време доживува сосема спротивни чувства. Сличен израз постои на неколку јазици, не само на руски. На пример, на англиски јазик, слична фраза по значење крокодилски солзисе појавил во 16 век, во германскиизразување крокодилстраненнастана околу 1730 година.
Што е точно?
Можете да најдете две варијанти на иста фразеолошка единица:
1. Слушајќи ја мојата приказна за трагичната судбина на Соња, тој се намокри крокодилски солзи.
2. Маша, треба да избегнуваш крокодилски солзи.
Многу луѓе се прашуваат која употреба е погрешна, а која е точна. Придавката со наставката -ов- се користи кога се зборува за материјал добиен од кожа на предатор (на пример, торба направена од крокодилска кожа). Присвојната придавкакрокодил се користи кога се зборува за нешто што му припаѓа на животно (на пример, крокодилски јајца). Во случај на фразеолошки единици, дозволено е да се користат двете опции во говорот.
Први случаи на употреба
Изразување Тоа има античка историја. За прв пат се наоѓа во текстовите на старите Римјани. Познатата библиотека во Константинопол поседувала книги во кои бил претставен овој говорен образец. Постојат и референци за оваа фразеолошка единица. Особено, во книгата „Патувањата на Сер Џон Мандевил“, која стана широко распространета во Англија помеѓу 1357 и 1371 година, се вели дека во Етиопија има крокодили кои плачат додека јадат луѓе.
Малку за крокодилите
Но, од каде овој израз?
Познато е дека крокодилите испуштаат течност од нивните очи кога јадат. За долго времесе верувало дека тоа се солзи што ги фрла предатор за својот плен. Подоцна, еден познат средновековен автор во една од неговите трактати направил претпоставка дека солзите на крокодилите не се појавуваат од сожалување и сочувство кон жртвата. Оваа течност не е ништо повеќе од лига пред најпосакуваната храна. Токму со оваа предрасуда е поврзана појавата на оваа фразеолошка единица.
Исто така, подоцна се појави гледна точка според која течноста што тече од очите на крокодилите нема никаква врска со сожалување. Всушност, тие имаат недоволно развиен систем насочен кон отстранување на вишокот соли од телото. Во близина на очите се наоѓаат жлездите кои ги отстрануваат солите од бубрезите. Ова е причината зошто крокодилите не секогаш плачат, туку само кога овие жлезди работат. Ова откритие, направено од шведски научници, не влијаеше на фразеологијата. Сè уште е популарен.
Кога треба да користите промет? ? Значењето го сугерира одговорот: кога треба да зборувате за измамничка, неискрена личност која јавно искажува чувства кои не ги доживува.
Да дадеме примери
1. Никој нема да верува во вашата симпатија, секој знае што е тоа .
2. волк пакетЛила над телото на јагнето што го убија.
Значи, ако едно лице се жали на друго за перипетиите на судбината, но разбира дека сочувството на соговорникот не е ништо повеќе од фарса, тогаш треба да се советува да не истура . На крајот на краиштата, на луѓето не им се дава можност однапред да знаат во каква ситуација може да се најдат по одредено време. И јавната демонстрација на неискрени емоции може да игра сурова шега во иднина.
Рускиот често се смета за еден од најтешките јазици. И иако не е вклучена во првите 10, може да се појават многу тешкотии во процесот на неговото проучување. Зборуваме не само за неговите мајчин јазик, туку и за странците. Рускиот јазик има огромен број правила и уште повеќе исклучоци од нив. Исто така, предизвикува голем број потешкотии е непостојаноста во распоредот на зборовите во речениците и феноменот на полисемија. Другите словенски народи можат да го совладаат рускиот јазик без многу потешкотии: Белорусите, Украинците, Чесите, Словаците, Полјаците. Претставниците на азискиот свет (Кинезите, Јапонците, Корејците) веројатно нема да го наречат овој процес лесен. На крајот на краиштата, словенските јазици, вклучително и рускиот, се структурирани поинаку и се невообичаени за мозокот на азискиот жител и затоа се тешки за разбирање и проучување.
И не само да се биде, туку и да се шири широко, честопати без да се кријат намерите на еднонасочна дидактика и политичко влијание. Но, парадоксално, речиси сите го препознаваат патот на државниот развој на неолибералите. Но, оние кои се против ова може да се наречат маргинализирани, комунисти, проруски, поддржувачи на планирана економија, советска носталгија итн.
Се согласувам, методологијата за одредување лево и десно врз основа на социолошки истражувања не е најобјективна методологија. Ако западниот социјализам, во смисла на зборот, е невозможен без демократија, транспарентност, отвореност и различност, заштита на човековите права, владеење на правото и, во одбрана на Света Маргарет, општество на солидарност и мешани пазарна економија, за каква левичарска носталгија советски Сојузили можеби љубов кон Кремљ? И повторно, повторувам, речиси никој во заедницата на институтот нема прашања дека само таквата лево-правна поделба секогаш ќе биде поповолна за десницата, особено за конзервативците и либералите.
Наука за фразеологијата
Не е за ништо што многумина се восхитуваа на убавината на рускиот јазик, нарекувајќи го „одличен и моќен“. Огромен број уметнички дела кои ја надополнија ризницата на светската литература се напишани на руски јазик. Отвора големи можности за писателите поради неговата разновидност и експресивност. Епитети, метафори, персонификација, хиперболи - овие и други средства за уметничко изразување го прават говорот побогат.
Во овој случај, згодно е отворено да се заплашува и милитаризира јавноста, додека авторитарните соседи, без оглед на нивната природа, некои од нив се нарекуваат терористи, а другите злосторства не можат да се забележат, па дури и да се оправдаат. На десната страна, се е простено ако не се од Русија, иако Путин и неговиот режим не се ниту леви ни десни, туку вистинска, величествена, практична, речиси класична десница.
Сепак, десничарската Ред и правда и Лабуристичката партија сигурно нема да можат да се вклопат во европската левица. Зашто, кој не е конзервативната неолиберална „злобна“ група, тие се „лиеви“, лево, во таа смисла? На многумина им се чини дека желбата за демократски социјализам и комунистички злосторства ќе биде поттикната во емотивен коктел, а луѓето од левата страна ќе бидат прикажани како расипани од гревот од минатото и корумпирани, или како наводно да се противат на модерната реформација или едноставно воинствени .
Оваа листа може безбедно да вклучи фразеолошки единици. Крокодилски солзие говорна шема која стана широко распространета во говорот на Русите заедно со изразите седнете во локва, направете планина од крт, убијте ја на носоти други. Има доста од нив на руски јазик. Во книжарниците можете да најдете речници кои ги содржат најпопуларните изрази. Постои и интерпретација на секој пресврт.
А вистинската левица би била голем удар за задникот. Затоа што можеа да му одолеат на неолибералниот експеримент во Литванија. Значи, за жал, се случи спротивното? На крајот, можеби едноставно човечки се плашат дека ќе бидат убиени во мочуришната долина.
Нема да правите ништо, што е типично за правилен патернализам. Да, тие се некритични, вистинските неолиберални светци на Литванија, и грев е свето да се критикуваат светците. Се разбира, боите се поразителни, но не и нивото на дискурс во јавниот простор? Ова ниво се толерира и на него присуствува Президиумот, кој учествува во „покривањето на демократијата“ и „Литванија без борба“. И неодамна тие им помогнаа на литванските трговци на слободниот пазар во нивните деловни работи.
Карактеристична карактеристика на фразеолошките единици е отсуството на автор. Можете да ја следите историјата на појавата на фраза, но невозможно е да се именува личноста која прв ја користела оваа или онаа фразеолошка единица. Нивната главна цел е да му дадат на говорот одредена емотивна боја и да го подобрат неговото значење. Фразеолошката единица може да се препознае по неколку карактеристики:
Да, да, ова е тема за дискусија, но зошто да не се дискутира? Таа не е без грев и не греши. Но, оваа партија е често пречесто заматена, понекогаш е претерано и не секогаш разумно кога е невозможно повторно и повторно да се потсетува комунистот да ја лепи етикетата со корупција за да ја организира номенклатурата, која, за жал, е манифестација, но што се уште се случува.
Како и најголемата забава во Литванија, има многу луѓе. Зошто тогаш не се спомнуваат други партии кои најверојатно ќе бидат корумпирани, олигархиски, авторитарни, водени од штедење итн. Кои отворено ги застапуваат интересите на големиот капитал, во кој нема ниту поранешни комунисти, ниту комсомол? Можеби би било лудо да се опијаниш на плоштадот Дауканто и таму се уште да има траги од номенклатура?
1. Неможност за преуредување зборови.
2. Замена на говорната шема со еден збор што има слично значење.
3. Присуство на фигуративно значење.
Крокодилски солзи: значењето на фразеологијата
Овој пресврт на фразата се користи кога се зборува за неискрена личност која надворешно сочувствува со својот соговорник, но во исто време доживува сосема спротивни чувства. Сличен израз постои на неколку јазици, не само на руски. На пример, на англиски јазик, слична фраза по значење крокодилски солзисе појави во 16 век, на германски израз крокодилстраненнастана околу 1730 година.
Сега социјалдемократите имаат одлична можност да се обноват и да станат европска лева партија, без да се плашат да признаат грешки, да научат да се извинуваат и да поправаат. И ако обновувањето не успее поради некоја причина, а тоа може да се случи, веројатно е дека ќе се појави нова лева партија во Литванија. И верувајте ми, овој свет е многу поинтересен и пожив од високи ѕидовидесното колено.
Ова необичен феноменбеше забележан од екологот на екосистемот Карлос де ла Роса минатиот декември заедно со група други истражувачи, студенти и туристи како лебдат на реката Пуерто Виехо во североисточна Костарика. Членовите на експедицијата фатија пеперутки Јулија и поединечни пчели расфрлани околу крокодилскиот кајман, кој може да порасне и до 2,5 метри во должина. Како што можете да видите од видеото подолу, соседот мирно се греел на сонце, а инсектите во меѓувреме се хранеле со солзите на овој голем рептил.
Што е точно?
Можете да најдете две варијанти на иста фразеолошка единица:
1. Слушајќи ја мојата приказна за трагичната судбина на Соња, тој се намокри крокодилски солзи.
2. Маша, треба да избегнуваш крокодилски солзи.
Многу луѓе се прашуваат која употреба е погрешна, а која е точна. Придавката со наставката -ов- се користи кога се зборува за материјал добиен од кожа на предатор (на пример, торба направена од крокодилска кожа). Присвојната придавка крокодил се користи кога се зборува за нешто што му припаѓа на животно (на пример, крокодилски јајца). Во случај на фразеолошки единици, дозволено е да се користат двете опции во говорот.
Се чинеше дека кајманот не бил вознемирен од пеперутките, а исто така и од тепањето во негова близина. „Тоа беше еден од оние природни моменти што сакате да ги видите во живо и блиску“, рече Ц. де ла Роса. - Но, тогаш се појави прашањето, кој ќе биде тука? Зошто инсектите се однесуваат вака?
Иако солта ја има во изобилство во светските океани, натриум хлоридот е многу ретка и вредна супстанција на копно. Според екологот, во областите каде солта е многу лоша, животните често ја апсорбираат со пиење разни телесни течности од други животни - пот, урина, па дури и крв. Се разбира, и солзи.
Неодамна, друга група научници забележала сличен феномен во тропски шумиАмазонките се тука. Во вториот случај, се верува дека рептилите-пеперутки се важен извор на соли. По експедицијата, Карлос де ла Роса одлучи да спроведе онлајн пребарување, чии резултати беа многу изненадувачки за научниците: излегува дека таквите солзи во природата се случуваат доста често не само од научниците, туку и од обичните туристи, како и од професионални фотографи од природни науки.
Први случаи на употреба
Изразување
има античка историја. За прв пат се наоѓа во текстовите на старите Римјани. Познатата библиотека во Константинопол поседувала книги во кои бил претставен овој говорен образец. Постојат и референци за оваа фразеолошка единица. Особено, во книгата „Патувањата на Сер Џон Мандевил“, која стана широко распространета во Англија помеѓу 1357 и 1371 година, се вели дека во Етиопија има крокодили кои плачат додека јадат луѓе.
Според истражувачот, овој феномен веројатно не е толку редок во животинското царство како што досега мислеа биолозите. Сепак, сè уште не е јасно кои други инсекти се вредни во отсуство на натриум хлорид во крокодилските солзи. Според C. de la Rosos, потребни се дополнителни истражувања за да се одговори на ова прашање.
Научниците исто така не се сигурни дали имаат некаква корист од пиењето солзи. Веројатно е дека кајманите едноставно им дозволуваат на инсектите да ги испијат солзите - или не се грижат за тоа или не можат лесно да се ослободат од инсектите. Овие лази не ги поднесуваат и не ги задоволуваат, тие нишаат со главите додека се обидуваат да се ослободат од пчелите и на крајот повторно тонат во водата.
Малку за крокодилите
Но, од каде овој израз?
Познато е дека крокодилите испуштаат течност од нивните очи кога јадат. Долго време се веруваше дека тоа се солзи што ги фрла предатор за својот плен. Подоцна, еден познат средновековен автор во една од неговите трактати направил претпоставка дека солзите на крокодилите не се појавуваат од сожалување и сочувство кон жртвата. Оваа течност не е ништо повеќе од лига пред најпосакуваната храна. Токму со оваа предрасуда е поврзана појавата на оваа фразеолошка единица.
Исто така, подоцна се појави гледна точка според која течноста што тече од очите на крокодилите нема никаква врска со сожалување. Всушност, тие имаат недоволно развиен систем насочен кон отстранување на вишокот соли од телото. Во близина на очите се наоѓаат жлездите кои ги отстрануваат солите од бубрезите. Ова е причината зошто крокодилите не секогаш плачат, туку само кога овие жлезди работат. Ова откритие, направено од шведски научници, не влијаеше на фразеологијата. Сè уште е популарен.
Кога треба да користите промет? ? Значењето го сугерира одговорот: кога треба да зборувате за измамничка, неискрена личност која јавно искажува чувства кои не ги доживува.
Да дадеме примери
1. Никој нема да верува во вашата симпатија, секој знае што е тоа .
2. Волк глутница Лила над телото на јагнето што го убија.
Значи, ако едно лице се жали на друго за перипетиите на судбината, но разбира дека сочувството на соговорникот не е ништо повеќе од фарса, тогаш треба да се советува да не истура
. На крајот на краиштата, на луѓето не им се дава можност однапред да знаат во каква ситуација може да се најдат по одредено време. И јавната демонстрација на неискрени емоции може да игра сурова шега во иднина.
