Ý nghĩa của cụm từ gót chân Achilles. “Gót chân Achilles” - ý nghĩa và nguồn gốc của các đơn vị cụm từ
Lịch sử của biểu hiện
"Gót chân Achilles" là một đơn vị cụm từ có nguồn gốc từ Hy Lạp cổ đại. Achilles (Achilles) là anh hùng trong sử thi Homer, một chiến binh vĩ đại không biết thất bại. Anh ấy là một á thần. Mẹ của anh là nữ thần biển Thetis, người bị ép kết hôn với vua Myrmidon Peleus. Theo truyền thuyết mà Homer dựa vào trong sử thi của mình, Achilles là con thứ bảy trong gia đình. Các anh trai của anh đã chết dưới bàn tay của một người mẹ nhúng những đứa con của mình vào nước sôi để xem chúng có bất tử hay không. Achilles được cha cứu. Được thừa hưởng sức mạnh mạnh mẽ từ nữ thần mẹ của mình, con trai của một phàm nhân vẫn dễ bị tổn thương trước mọi nguy hiểm. Để cứu cậu bé khỏi nghịch cảnh trong tương lai, Thetis đã ném đứa bé xuống dòng sông Styx. Người mẹ ôm gót con và không hề chạm tới dòng nước thiêng. Người anh hùng vĩ đại nhất thời cổ đại, Achilles, đã tham gia chiến dịch chống lại thành Troy. Không ai có thể đánh bại được chiến binh này, bởi vì mọi người đều nhắm vào cơ thể, đầu anh ta. Dưới những đòn tấn công của ông, nữ hoàng Amazon Penthesilea và hoàng tử Ethiopia Memnon, những người đến trợ giúp quân Trojan, đã ngã xuống. Nhưng một mũi tên tẩm độc do Paris bắn ra, được sự hướng dẫn của Apollo giận dữ, đã bắn trúng gót chân người anh hùng - nơi duy nhất không được bảo vệ, và anh ta chết.
Kể từ đó, mọi sai sót, sai sót hoặc chỗ không được bảo vệ đều được gọi là " Gót chân Achilles". Huyền thoại đã ám ảnh tâm trí con người. Các nhà giải phẫu học đã lưu giữ ký ức về người anh hùng bằng cách gọi một trong những mô liên kết nằm phía trên xương gót chân là “gân Achilles”. Mỗi người đều có “gót chân Achilles” của riêng mình. điểm yếu, những điểm khác nó che giấu, nhưng dù có thể như vậy, sự hiện diện của nó một lần nữa khẳng định câu nói “không có người hoàn hảo”. Những người phủ nhận nó chỉ đơn giản là ngu dốt hoặc ngu ngốc, coi mình ngang hàng với thần thánh.
Tại bất kỳ hệ thống phức tạp có điểm yếu riêng của nó. Điều này không chỉ áp dụng cho một người mà còn cho bất kỳ doanh nghiệp nào. Cũng như tâm lý con người, việc phủ nhận sự tồn tại của điểm yếu trong một tổ chức là điều vô nghĩa. Ngược lại, chủ sở hữu hoặc người quản lý doanh nghiệp nhận thấy không thể tránh khỏi những “điểm mù” nên tìm kiếm chúng, suy nghĩ trước các chính sách của ban quản lý để kịp thời nhận thấy mối nguy hiểm và thực hiện mọi biện pháp có thể để duy trì sự ổn định và ổn định. tăng trưởng kinh tế tiếp theo. Bất kỳ sự gồ ghề nào bị bỏ qua, liên kết yếu, lỗ sâu đục (đây là “gót chân Achilles”) - và doanh nghiệp sẽ phải đối mặt với sự sụp đổ. Chúng ta đang nói không chỉ về tổ chức công việc mà còn về mối quan hệ với cấp dưới, tôn trọng cấp dưới, văn hóa kinh doanh. Bất kỳ vết nứt nhỏ nào cũng có thể phát triển thành lỗi. Một nhà lãnh đạo đầy triển vọng và hiểu biết sẽ luôn nắm bắt được nhịp đập của mọi việc.
Thế giới xung quanh
Nguy hiểm hơn nữa là “gót chân Achilles” ẩn chứa trong các chính sách đối nội và quốc tế của nhà nước. Các chương trình hạt nhân và không gian, cấu trúc ngân hàng, luật pháp - tất cả những hệ thống khổng lồ này giống như những bức tượng khổng lồ có chân bằng đất sét. Bất kỳ sự không hoàn hảo, khoảng trống hoặc viên sỏi nhỏ nào rơi khỏi nền móng đều có thể gây ra sự sụp đổ không chỉ của một quốc gia riêng lẻ mà còn của toàn thể nhân loại.
Cụm từ "gót chân Achilles" đã được người Hy Lạp cổ đại đưa ra cho thế giới. Truyền thuyết về người anh hùng trẻ tuổi nhất trong cuộc chiến thành Troy, Achilles, đã làm nảy sinh huyền thoại về lòng dũng cảm phi thường và cái chết kỳ lạ do một mũi tên găm vào gót chân. Qua nhiều thế kỷ, đơn vị cụm từ này đã có được những cách hiểu và bổ sung mới; ngày nay cách giải thích của nó bao gồm một số phiên bản.
"gót chân Achilles" là gì?
"Gót chân Achilles" nghĩa là gì? Ban đầu, câu cách ngôn này được giải mã là “điểm yếu, điểm dễ bị tổn thương” của một con người, nghĩa là cả về mặt đạo đức và thể chất. Theo thời gian, biểu thức có thêm nhiều ý nghĩa:
- Một đặc điểm tính cách có thể hủy hoại cuộc sống của người khác.
- Những thiếu sót trong quản lý kinh doanh.
- Một khuyết điểm tiềm ẩn xuất hiện vào thời điểm không ngờ nhất.
- Một đặc điểm nhỏ có thể trở thành mối đe dọa đối với nguyên nhân quan trọng tổng thể.
Các nhà xã hội học thậm chí còn phát triển một khuôn mẫu như “gót chân Achilles”. doanh nghiệp hiện đại" Lúc đầu, người ta chỉ xem xét những thiếu sót của công ty theo nghĩa này. Trong định dạng hiện đại "gót chân Achilles" - ý nghĩa của các đơn vị cụm từ bao gồm các khái niệm sau:
- Một điểm yếu có thể khiến doanh nghiệp phải giải thể.
- Những nhân viên hoặc người quản lý tồi có hành động gây nguy hiểm cho công việc của nhóm và hoạt động của toàn bộ cơ cấu.
Gót chân Achilles ở đâu?
Trong sách tham khảo y khoa, cách diễn đạt này cũng được coi là một thuật ngữ. Gót chân Achilles là một trong những gân khỏe nhất trong cơ thể con người, nằm phía trên gót chân. Với sự giúp đỡ của anh ấy cơ tam đầuỐng chân gắn liền với xương gót chân và là một trong những vùng dễ bị tổn thương nhất. Các bác sĩ liên kết sự xuất hiện của cơn đau ở gót chân Achilles với:
Achilles là ai?
Achilles ở Hy Lạp cổ đại là ai? Thần thoại gọi cậu là con trai của nữ thần biển Thetis, người đã khiến cậu bé trở nên bất khả xâm phạm nhờ lửa và nước của sông Styx. Cha của người anh hùng là vua Marmidonian Peleus, người đã cấm vợ mình rèn luyện con trai mình theo cách này, và nữ thần, để trả thù, đã giao đứa trẻ cho nhân mã Chiron nuôi dưỡng. Khi cuộc chiến với thành Troy bắt đầu, Thetis biết rằng Achilles sẽ không thể sống sót trở về, cô cố giấu anh ta, nhưng quân Hy Lạp đã dụ được chàng trai trẻ ra ngoài vì biết rằng họ không thể thắng nếu không có anh ta.
Trong cuộc chiến thành Troy, Achilles trở nên nổi tiếng trong nhiều trận chiến, một tay đánh bại các thành phố Lyrnessos, Pedas và quê hương của Andromache Thebes, Methymne trên Lesbos. Anh ta đã đánh bại một trong những người bảo vệ chính của thành Troy, Hector, mặc dù chiến thắng này, như các vị thần đã dự đoán, là điềm báo về cái chết của chính anh ta. Cái chết nực cười Achilles đã tạo ra biểu thức “gót chân Achilles”, biến thành biểu tượng của điểm dễ bị tổn thương.
Huyền thoại Hy Lạp cổ đại - gót chân Achilles
Huyền thoại nào của người Hy Lạp cổ đã sinh ra thành ngữ này? Chúng ta đang nói về truyền thuyết về một trong những anh hùng vĩ đại Achilles, người trở nên nổi tiếng vì sự bất khả xâm phạm của mình. Mẹ của anh, Thetis, theo một phiên bản, đã đốt đứa bé vào ban đêm để làm anh cứng rắn, và xoa ambrosia vào ban ngày. Theo phiên bản thứ hai, nữ thần nhúng đứa bé vào dòng nước bất tử của Styx, giữ gót chân nó; nơi này vẫn không được bảo vệ khỏi những vết thương chí mạng. Achilles là một trong những anh hùng trẻ trận chiến thành Troy, trở nên nổi tiếng vì lòng dũng cảm tuyệt vời.
Khi quân Troy bắt đầu thất bại, Apollo đã đứng lên bảo vệ họ và bắn một mũi tên từ người bảo vệ thành Troy, Paris, vào gót chân Achilles khi anh ta đang quỳ gối bắn từ một cây cung. Vết thương này là duy nhất yếu đuối trở thành chí mạng cho người anh hùng. Gót chân Achilles là một huyền thoại cảnh báo rằng sự bất cẩn và tự tin quá mức có thể gây ra hậu quả thảm khốc.
Ai đã đánh bại Achilles?
Thần thoại vẫn lưu giữ tên của người đã giết Achilles, một trong những anh hùng nổi tiếng của Cuộc chiến thành Troy. Paris là con trai của Hecuba và vua thành Troy, Priam, người nổi tiếng vì lòng dũng cảm. Sự ra đời của anh hứa hẹn cái chết của thành Troy, và người cha đã bỏ rơi đứa bé trên núi Ida, nhưng đứa bé không chết, nó được những người chăn cừu nuôi dưỡng. Khi lớn lên, ông trở lại quê hương, trước đó đã chinh phục được, công nhận cô là người đẹp nhất. Hoàng tử bắt đầu Cuộc chiến thành Troy bằng cách bắt cóc Helen, vợ của Menelaus. Anh đã chiến đấu dũng cảm trên bức tường thành Troy. Anh ta là người đã đánh vào gót chân Achilles và đánh bại người anh hùng vĩ đại nhất của người Hy Lạp.
Tượng “Dying Achilles” (Ernst Herter, 1884. Cung điện Achilleion, Corfu, Hy Lạp).
Gót chân Achilles- một huyền thoại hậu Homeric (do nhà văn La Mã Hyginus truyền lại), kể về việc mẹ của Achilles (Achilles), Thetis, muốn làm cho cơ thể của con trai mình trở nên bất khả xâm phạm. Để làm được điều này, cô đã nhúng anh xuống dòng sông thiêng Styx. Tuy nhiên, khi nhúng đứa bé xuống nước, người mẹ đã giữ chặt gót chân của con và gót chân vẫn là điểm dễ bị tổn thương duy nhất của Achilles. Sau đó, chính tại đó Paris đã dùng mũi tên của mình bắn trúng anh ta, khiến người anh hùng bị thương nặng.
Cốt truyện của huyền thoại [ | ]
Khi còn nhỏ, người anh hùng nổi tiếng Achilles đã được dự đoán rằng anh ta có thể sống một cuộc đời lâu dài nhưng không vinh quang, hoặc chết một cách anh hùng tại bức tường thành Troy. Mẹ anh, Thetis, không muốn con trai mình chết sớm như vậy nên quyết định biến anh thành bất khả xâm phạm. Để làm được điều này, khi anh được sinh ra, cô đã nhúng anh vào dòng nước thiêng của dòng sông ngầm Styx. Đồng thời, cô giữ gót chân Achilles. Giờ đây Achilles không thể bị vũ khí tấn công, nhưng gót chân của anh ta, vốn không bị dòng nước ma thuật của sông Styx chạm vào, vẫn dễ bị tổn thương.
Nhiều năm sau, Achilles cùng quân Hy Lạp tiến hành chiến dịch chống lại thành Troy. Trong một trận chiến, thần Apollo (người trước đó đã bị Achilles xúc phạm) đã nhắm thẳng mũi tên của Paris vào gót chân Achilles. Vết thương dù nhỏ nhưng lại gây tử vong.
Trong văn hóa hiện đại[ | ]
Hiện nay, cụm từ "gót chân Achilles" có nghĩa là Mặt yếu, “bệnh”, chỗ dễ bị tổn thương của cái gì đó hoặc ai đó. Bên này có thể là cả về thể chất và đạo đức.
| Cái này |
Ý nghĩa của gót chân ACHILLES trong Từ điển bách khoa và giải thích phổ biến của tiếng Nga
GÓT CHÂN ACHILLES
chỉ đơn vị , sự kết hợp ổn định, cuốn sách.
Điểm yếu nhất, dễ bị tổn thương nhất của Smb. hoặc smth.
Nevelsky này là người như thế nào? - Đây là gót chân Achilles của Zavoika (Zadornov).
Từ nguyên:
Từ tên riêng Achilles, Achilles (tiếng Hy Lạp Achilleus) và từ gót chân có nguồn gốc Slav phổ biến (gót chân tiếng Nga cổ, tiếng Slav cổ p?ta O. Slavic * peta).
Bình luận bách khoa:
Trong Iliad của Homer, Achilles là một trong những anh hùng Hy Lạp dũng cảm nhất, thủ lĩnh của người Hy Lạp cổ đại trong cuộc vây hãm thành Troy. Mẹ của Achilles, nữ thần Thetis, muốn làm cho con trai mình trở nên bất tử, đã dìm cậu bé xuống dòng nước thiêng của sông Styx. Chỉ có gót chân mà Thetis giữ anh ta là không chạm nước và vẫn dễ bị tổn thương. Achilles chết vì một mũi tên từ Paris găm vào gót chân anh.
Từ điển giải thích và bách khoa phổ biến của tiếng Nga. 2012
Xem thêm phần giải thích, từ đồng nghĩa, nghĩa của từ và ACHILLES’ HEEL trong tiếng Nga trong từ điển, bách khoa toàn thư và sách tham khảo:
- GÓT CHÂN ACHILLES
- GÓT CHÂN ACHILLES
Gót chân Achilles, Achilles... - GÓT CHÂN ACHILLES trong Từ điển Chính tả:
Gót chân Achilles, gót chân Achilles... - GÓT CHÂN
gót chân, số nhiều gót chân, gót chân, gót chân, w. 1. Cũng giống như gót chân, và cả chân nói chung (sách hùng biện, lạc hậu). dưới … - GÓT CHÂN
- phần cuối của trục của vũ khí có lưỡi sào, mà ... - GÓT CHÂN trong Bách khoa toàn thư minh họa về vũ khí:
— 1. Có một rãnh ở cuối trục mũi tên để dễ dàng lắp mũi tên vào dây. 2. Phần cuối của trục vũ khí ném sào. ... - GÓT CHÂN
trong công nghệ - nhật ký trục nhận biết trục... - GÓT CHÂN
cũng như trục... - GÓT CHÂN
hoặc gót chân - góc sau của bàn chân, bao quanh xương gót chân (calcaneum). Ở người, nó là xương lớn nhất ở bàn chân,... - GÓT CHÂN V. Từ điển bách khoa:
, -s, làm ơn. gót chân, gót chân, gót chân, w. 1. Gót chân, cũng như bàn chân (ngoài sự kết hợp ổn định với giới từ - lỗi thời). Cho đến ngón chân... - GÓT CHÂN
(vòm, vòm), đá trên cùng (hoặc hàng đá) của bệ đỡ, trên đó vòm hoặc ... tựa vào - GÓT CHÂN trong Từ điển bách khoa lớn tiếng Nga:
(tech.), nhật ký trục, nhận biết trục... - GÓT CHÂN trong Bách khoa toàn thư Brockhaus và Efron:
hay gót chân? góc sau của bàn chân, chứa xương gót chân (calcaneum). Ở người, nó là xương lớn nhất ở bàn chân,... - GÓT CHÂN trong Mô hình có dấu hoàn chỉnh theo Zaliznyak:
gót chân", gót chân", gót chân", gót"t, gót chân", gót chân"m, gót chân", gót chân", gót chân"th, gót chân"yu, gót chân"mi, gót chân", ... - GÓT CHÂN
|| Gót chân Achilles, bước đi... - GÓT CHÂN trong từ điển Từ đồng nghĩa tiếng Nga:
đá, gót chân, bàn chân,... - GÓT CHÂN trong Từ điển giải thích mới về tiếng Nga của Efremova:
Và. 1) a) lỗi thời. Tương tự như: gót chân (1). b) Chân. 2) chuyển Phần hỗ trợ... - GÓT CHÂN trong Từ điển tiếng Nga của Lopatin:
gót chân, -y, xin vui lòng. gót chân, gót chân,... - GÓT CHÂN đầy từ điển chính tả Ngôn ngữ Nga:
gót chân, -s, xin vui lòng. gót chân, gót chân,... - GÓT CHÂN trong Từ điển Chính tả:
gót chân, -y, xin vui lòng. gót chân, gót chân,... - GÓT CHÂN trong Từ điển tiếng Nga của Ozhegov:
sự kết thúc của một cái gì đó hỗ trợ cho Spec P. Arch. Quan sát gót chân. ngoài sự kết hợp ổn định với gót chân giới từ, cũng như gót chân (trong ... - GÓT trong Từ điển của Dahl:
gót chân nữ phần tròn, có tư thế, phía sau của bàn chân người và cổ chân của động vật (không phải cổ chân); gót chân được hình thành bởi phần lớn nhất trong bảy... - ACHILLES trong Từ điển Dahl:
Anat tĩnh mạch Achilles. gân hoặc dây nối xương gót chân với cơ bắp chân. Gót chân Achilles, điểm yếu, điểm yếu của ai đó; còn sống... - GÓT CHÂN ở thời hiện đại từ điển giải thích, TSB:
(vòm, vòm), đá trên cùng (hoặc hàng đá) của giá đỡ mà vòm hoặc vòm tựa vào. - về công nghệ - trục... - ACHILLESOVA trong Từ điển giải thích tiếng Nga của Ushakov:
gót chân. Cm… - GÓT CHÂN trong Từ điển Giải thích của Ephraim:
gót chân 1) a) lỗi thời. Tương tự như: gót chân (1). b) Chân. 2) chuyển Phần hỗ trợ... - GÓT CHÂN trong Từ điển mới về tiếng Nga của Efremova:
- GÓT CHÂN trong Từ điển giải thích hiện đại lớn của tiếng Nga:
Và. 1. lỗi thời giống như gót chân 1. ott. Chân. 2. chuyển Phần hỗ trợ... - GÓT ACHILLES, GÓT ACHILLES trong Từ điển đồng nghĩa của Abramov:
cm. - GÓT SẮT (TIỂU THUYẾT) trong Sách trích dẫn Wiki:
Dữ liệu: 2008-09-06 Thời gian: 05:06:11 Trích từ tiểu thuyết không tưởng “The Iron Heel”, 1908 (tác giả Jack London) * Chưa bao giờ trong lịch sử xã hội loài người... - VẤN ĐỀ CỦA ACHILLES trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
đây là tên của bằng chứng nổi tiếng của Zeno, triết gia của trường phái Eleatic, người, với sự giúp đỡ của nó, đã kết luận rằng khái niệm chuyển động, cũng như tính biến thiên và ... - TĨNH MẠCH ACHILLES trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
cái gọi là một đường gân dày và khỏe chạy về phía sau cẳng chân từ bắp chân đến gót chân. Được gắn vào đầu trên của nó... - ACHILLES trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
hay Achilles (tiếng Hy Lạp) trong truyện cổ tích của người Hy Lạp là người dũng cảm nhất trong số những anh hùng đã tiến hành chiến dịch chống lại thành Troy dưới sự lãnh đạo của Agamemnon. Những câu chuyện đều có sự thống nhất... - MARTIN LUTHER KING trong Sách trích dẫn Wiki:
Dữ liệu: 2009-03-21 Thời gian: 15:58:43 * Người ta ghét nhau vì sợ nhau; họ sợ vì không có gì... - VALENTIN DOMIL trong Sách trích dẫn Wiki:
Dữ liệu: 2007-07-20 Thời gian: 12:59:27 * Điểm yếu về tình dục là gót chân Achilles của phái mạnh. “Việc của khỉ,” con khỉ nói, trở thành người. ... - VÒI trong Bách khoa toàn thư Kinh thánh của Nikephoros:
(1 Sa-mu-ên 17:54). Trong số quân đội và, trong một số trường hợp, vũ khí săn bắn của người Do Thái, thường thuộc về: Khiên khiên (1 Các Vua 10:17, Ê-xê-chi-ên 26:8) ... - ACHILLES
Trong thần thoại Hy Lạp, một trong những anh hùng vĩ đại nhất của Cuộc chiến thành Troy, con trai của vua Myrmidon Pelen và nữ thần biển Thetis. Đang cố gắng làm cho... - ACHILLES trong Danh mục các nhân vật và đối tượng sùng bái của Thần thoại Hy Lạp:
Achilles (??????????), trong thần thoại Hy Lạp, một trong những anh hùng vĩ đại nhất của Cuộc chiến thành Troy, con trai của vua Myrmidon Peleus và nữ thần biển Thetis. Phấn đấu... - ACHILLES trong Sách Tham khảo Từ điển Ai là Ai trong Thế giới Cổ đại:
(Achilles) anh hùng Hy Lạp, con trai của vua Peleus và nữ thần biển Thetis. Trong Iliad, với tư cách là thủ lĩnh của Myrmidon, Achilles dẫn năm mươi con tàu tới... - KHRAPOVITSKY ALEXANDER VASILIEVICH
Khrapovitsky (Alexander Vasilyevich, 1749 - 1801) - thượng nghị sĩ, thư ký ngoại giao của Hoàng hậu Catherine II, tác giả của các ghi chú. Sau khi hoàn thành khóa học tại thiếu sinh quân... - PIROGOV NIKOLAY IVANOVICH trong Bách khoa toàn thư tiểu sử tóm tắt:
Pirogov (Nikolai Ivanovich, 1810 - 1881) là một trong những bác sĩ và giáo viên vĩ đại nhất của thế kỷ hiện tại và cho đến ngày nay ... - NHỮNG NGUYÊN NGỮ HỌC trong Từ điển thuật ngữ văn học:
- (từ cụm từ tiếng Hy Lạp - biểu thức và logo - từ) - cụm từ (biểu thức) có bố cục ổn định, ý nghĩa của nó về cơ bản là không thể giải mã được... - ACHILLES trong Bách khoa toàn thư văn học.
- LONDON trong Bách khoa toàn thư văn học.
- ACHILLES trong Bách khoa toàn thư văn học:
(ACHILLES) trong Iliad - anh hùng vĩ đại nhất Achaean; cốt truyện về “sự tức giận của A.” và chiến thắng của anh ấy trước chiến binh thành Troy giỏi nhất... - ACHILLES trong Từ điển bách khoa lớn:
(Achilles) trong Iliad, một trong những anh hùng Hy Lạp dũng cảm nhất đã bao vây thành Troy. Mẹ của Achilles, nữ thần Thetis, muốn làm cho con trai mình trở nên bất tử, đắm chìm... - NISHNIANIDZE SHOTA GRIGORIEVICH lớn bách khoa toàn thư Liên Xô, TSB:
(Mamageishvili) Shota Grigorievich (sinh ngày 18 tháng 3 năm 1929, Tbilisi), nhà thơ Liên Xô người Georgia. Tốt nghiệp Khoa Ngữ văn của Đại học Tbilisi (1953). Xuất bản từ năm 1946. Tác giả của bộ sưu tập... - CÁCH DIỄN ĐẠT trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB:
(từ thành ngữ Hy Lạp - đặc thù, độc đáo), sự kết hợp của các đơn vị ngôn ngữ, nghĩa của nó không trùng với nghĩa của các yếu tố cấu thành nó. Đây là sự chênh lệch... - ACHILLES trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB:
Achilles, trong thần thoại Hy Lạp cổ đại người anh hùng Hy Lạp dũng cảm nhất đã bao vây thành Troy trong cuộc chiến thành Troy. Theo một trong những huyền thoại về...
31.08.2018 18.02.2019 Alexander Firtsev
Hy Lạp cổ đạiđã mang đến cho thế giới nhiều truyền thuyết, huyền thoại hữu ích được đưa vào từ vựng hiện đại thành ngữ và các cụm từ. Huyền thoại là một hình ảnh tuyệt vời, một nỗ lực nhằm giải thích hiện tượng tự nhiên, sự kiện, đề cao đạo đức, thái độ thẩm mỹ với hiện thực.
Mọi người đều quen với việc trong tiếng Nga có cụm từ “ Gót chân Achilles” có nghĩa là một nơi yếu đuối, không được bảo vệ, bất kể cuộc trò chuyện đang nói về chủ đề gì. Cụm từ thường được sử dụng nhiều nhất trong các cuộc trò chuyện về tính dễ bị tổn thương của con người, nghĩa là về một nhiệm vụ hoặc quy trình nhất định, kết quả của nó sẽ hoàn toàn trái ngược với thành công như mong đợi.
Để hiểu tại sao “gót chân Achilles” là điểm yếu và tìm hiểu lịch sử nguồn gốc của các đơn vị cụm từ, bạn nên đọc huyền thoại về Achilles.
Truyền thuyết về Achilles
Cách diễn đạt ổn định bắt nguồn từ huyền thoại được nhà văn Hygin truyền tải về người anh hùng Achilles. Truyền thuyết kể rằng con trai của Thetis, một chiến binh xuất sắc, được mọi người biết đến là người khéo léo và bất khả xâm phạm trước giáo và mũi tên sắc nhọn của kẻ thù.
Ngay từ khi còn nhỏ, người ta đã dự đoán rằng ông sẽ có một cuộc sống lâu dài, trong đó ông sẽ không trải qua vinh quang, hay anh hùng mà là ngắn ngủi. đường đời, kết thúc bằng cái chết của một chiến binh tại bức tường thành Troy.
Mẹ chăm sóc Thetis rất sợ chết sớm con trai, và do đó đã đi đến sông Styx, vùng nước được mọi người coi là thiêng liêng. Cô nhúng đứa bé vào Nước ngầm, giữ gót chân, bảo vệ da thịt khỏi tác động của bất kỳ loại vũ khí nào. Phép thuật bảo vệ người anh hùng khỏi mọi tổn hại, nhưng chỉ có một nơi trên cơ thể anh ta mà sự bảo vệ thần thánh không áp dụng - gót chân.
Khi Thetis dìm con trai mình xuống sông, cô đã giữ lấy gót chân của nó, đó là lý do tại sao bộ phận này vẫn dễ bị tổn thương. Cuộc chiến thành Troy đọ sức với Hoàng tử Paris và Achilles trên chiến trường. Được dẫn dắt bởi thần Apollo, người trước đó đã bị xúc phạm bởi một chiến binh bất khả xâm phạm, Paris đã chuẩn bị những mũi tên tẩm độc cho trận chiến, nhắm và bắn trúng gót chân Achilles. Chiến binh bất khả xâm phạm đã bị giết. Một vết thương nhỏ từ một mũi tên hóa ra lại gây tử vong cho người anh hùng.
Giải thích hiện đại
Có vẻ như đã hàng ngàn năm trôi qua, thế hệ cũ đang được thay thế bằng thế hệ mới, và những biểu hiện của người Hy Lạp cổ đại vẫn tồn tại và tìm được chỗ đứng cho mình trong thời hiện đại. “Gót chân Achilles” không chỉ được sử dụng trong cách sử dụng bằng lời nói, biểu thị điểm yếu về mặt thể chất và đạo đức, nó đã được các nhà giải phẫu học tính đến và gọi gân nằm phía trên xương gót chân là “Achilles”.
