Becky Thatcher: tất cả thông tin về nhân vật trong tiểu thuyết của Mark Twain. Becky Thatcher: tất cả thông tin về nhân vật trong tiểu thuyết của Mark Twain Đặc điểm của Becky Thatcher trong Tom Sawyer
Becky Thatcher là một trong những nhân vật phụ trong tiểu thuyết Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer của Mark Twain. Có một số khoảnh khắc quan trọng gắn liền với cô gái trong cuốn sách thể hiện rõ nét cá tính của cô ấy. Trong bài viết này, bạn có thể tìm thấy tất cả thông tin về heroin và các đặc điểm tóm tắt của nó.
thông tin chung
Người đọc lần đầu gặp Becky Thatcher trong câu chuyện về các nhân vật chính. Tác giả không tập trung vào bất kỳ nét tính cách cá nhân nào của cô gái, do đó tính cách cô gái chỉ có thể được đánh giá qua hành động của cô ấy. Becky là con gái của Thẩm phán quận Thatcher, và cô có một người anh trai, Jeff, trong gia đình.
Nữ chính đã yêu nhân vật trung tâm của truyện ngay từ cái nhìn đầu tiên. Họ học cùng lớp, Tom ngay lập tức đáp lại. Vì điều này, anh ấy thậm chí còn bỏ rơi bạn gái cũ Amy Lawrence. Trong cuốn tiểu thuyết của mình, Mark Twain không tập trung vào tính cách của Becky Thatcher nhưng có một số khoảnh khắc quan trọng có sự tham gia của cô. Chính từ họ, bạn có thể tìm hiểu thêm về việc tác giả đã biến cô ấy thành con người như thế nào.
Đặt những khoảnh khắc
Khi tạo hồ sơ về Becky Thatcher, người đọc nên tập trung vào một số điểm nhất định. Đầu tiên là cuộc cãi vã của cô với Tom Sawyer, khi anh thừa nhận có mối quan hệ trước đây với Amy Lawrence. Cô gái rất khó chịu vì mình không phải là người đầu tiên của chàng trai. Ghen tuông và nhạy cảm không xa lạ với người này. Để bằng cách nào đó trấn an nữ chính, chàng trai cố gắng đưa ra thứ quý giá nhất của mình dưới dạng một chiếc núm đồng từ tagan.
Cô sẽ không nhanh chóng tha thứ cho anh nên từ chối nhận kho báu của Tom. Chỉ khi anh nhanh chóng bước ra khỏi trường học, cô mới nhận ra sai lầm của mình. Kết quả của cuộc cãi vã này là nhân vật trung tâm quyết định không để ý đến nó chút nào. Sau cuộc phiêu lưu cướp biển của mình, anh chàng lao vào vòng tay của bạn gái cũ Amy Lawrence, người sẵn sàng lắng nghe những câu chuyện bất tận của Tom. Lúc này, Becky Thatcher cảm thấy bị xúc phạm và thậm chí không nhớ việc chính mình đã bắt đầu cãi vã với anh chàng. Cô chìm vào vực thẳm buồn bã và không có biện pháp nào để lấy lại sự chú ý của Sawyer.
Những điểm chính
Khi miêu tả nhân vật anh hùng Becky Thatcher, cần lưu ý rằng tác giả đã ban tặng cho cô những nét của một cô gái trẻ điển hình luôn mong đợi chiến công từ người đàn ông yêu dấu của mình. Điều này được thể hiện qua một tình tiết trong tiểu thuyết khi nữ chính vô tình xé cuốn sách yêu thích của giáo viên. Cô đã lấy món đồ đó mà không được phép, và khi cô nhìn thấy bóng của Tom Sawyer phía trên mình, sự căng thẳng của cô chỉ khiến trang bìa bị tổn thương thêm mà thôi.
Becky bắt đầu khóc và nói rằng hành vi mãn nhãn của người anh hùng đã khuyến khích cô làm hại. Cùng ngày, nhân vật trung tâm nhận lỗi về hành vi phạm tội đã gây ra và nhìn thấy ánh mắt ngưỡng mộ của người con gái mình yêu. Cô ấy quên đi mọi bất bình trong quá khứ vì Sawyer đã có một hành động vĩ đại. Một khoảnh khắc đáng chú ý khác là tập cuối, khi cặp đôi bị lạc trong hang. Anh chàng ngay lập tức bắt đầu suy nghĩ mang tính xây dựng và tìm cách thoát khỏi tình huống này. Những trò đùa của trẻ em mờ dần vì chúng có nguy cơ tử vong vì không ai biết chúng đã đi đâu. Becky không thể chịu nổi nỗi sợ hãi và hoảng loạn trong khi Tom cố gắng an ủi cô và cũng tìm cách thoát khỏi tình huống này. Anh ta đưa cho cô gái một nửa chiếc bánh và cô ấy ăn ngay. Bản thân anh chàng lấy một ít, phần còn lại để sau vì họ không còn thức ăn nữa. Mark Twain đã ban tặng cho cô gái những nét của một cậu học trò nhỏ xuất thân từ một gia đình tốt, người thường xuyên khuất phục trước cảm xúc. Điều này được thể hiện rõ ràng trong từng hành động của cô.
Ngoại hình nhân vật và các sự kiện khác
Nếu độc giả quan tâm đến bức ảnh của Becky Thatcher, thì bạn có thể xem qua những nữ diễn viên đã đóng vai nhân vật này trong nhiều bộ phim khác nhau. Điều đáng chú ý là các tác phẩm dựa trên tiểu thuyết của Mark Twain bắt đầu được xuất bản vào nửa đầu thế kỷ trước.
Bộ phim cuối cùng mang tên “Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer” xuất hiện vào năm 2011. Trong thời gian này, nhiều nữ diễn viên đã thử sức mình trong vai Thatcher. Tác giả không tập trung vào ngoại hình của cô mà chú ý đến đặc điểm là mái tóc dài vàng óng luôn được tết gọn gàng. Mark Twain đã tạo ra nhân vật Becky dựa trên con người thật của Laura Hawkins, sống ở thành phố Hannibal vào những năm 1840.
Chính quyền định cư đã lên kế hoạch khôi phục lại ngôi nhà của cô và biến nó thành một nơi giống như một bảo tàng để truyền tải thông tin về nhân vật của Twain. Tòa nhà đã trở thành một địa danh nổi tiếng của địa phương. Và thế là nó đã xảy ra. Việc khôi phục dần dần đang được tiến hành, các hiện vật mới đang xuất hiện. Ngôi nhà của Becky Thatcher (Laura Hawkins) ngày nay là một phần của khu phức hợp bảo tàng dành riêng cho Mark Twain và các anh hùng của ông.
Tải xuốngTruyện audio dành cho thiếu nhi của nhà văn nổi tiếng người Mỹ thế kỷ 19 Mark Twain "Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer", chương 30 - Tom và Becky trong hang động.
“Sáng Chủ nhật, ngay khi bình minh bắt đầu ló dạng, Huck trong bóng tối leo lên núi và lặng lẽ gõ cửa nhà ông già xứ Wales... - Tôi đến để tìm hiểu chuyện này…” Ông già chào hỏi rất nhiệt tình. kính cẩn nhận ra rằng cậu bé đang mệt mỏi và sợ hãi. Kẻ lang thang nhỏ đã được cho ăn và đặt vào giường. Trong ngày, Huck lâm bệnh nặng. Góa phụ Douglas chăm sóc anh ta.
Vào buổi sáng, cả thị trấn đang bàn tán về một sự kiện khủng khiếp gần khu nhà của bà góa Douglas. Ra khỏi nhà thờ, bà Thacher và bà Harper gặp nhau. Hóa ra Becky không qua đêm với Harpers. Sau đó dì Polly đến và hỏi về Tom của bà. Hóa ra không ai biết chắc chắn liệu Tom và Becky có lên tàu trở lại hay không. Một thanh niên cho rằng có thể bọn trẻ vẫn còn ở trong hang. "...Năm phút sau, tất cả chuông đều vang lên, và cả thành phố đứng dậy! Sự việc trên núi Cardiff ngay lập tức tưởng chừng như không đáng kể, bọn cướp lập tức bị lãng quên. Họ thắng yên ngựa, cởi dây buộc thuyền. Họ cử người đi tìm tàu hơi nước... khoảng hai trăm người đã đi dọc theo sông và đường bộ để đến hang động... trong quá trình tìm kiếm, họ nhận thấy một chút ánh sáng lập lòe ở đằng xa và... lao về hướng đó... nhưng than ôi ,.. họ không tìm thấy những đứa trẻ, mà là một trong những ...Ba ngày khủng khiếp và ba đêm khủng khiếp đã trôi qua..."
Nhân vật
Tìm kiếm ký tự
- Chúng tôi sẽ tìm kiếm trong số các nhân vật fandom
Nhóm nhân vật
Tổng số ký tự - 119
"Tổng thiên thần"
0 0 0
Ẩn sĩ điên. Ông từng là một tu sĩ, nhưng khi Henry VIII bắt đầu áp dụng đạo Tin Lành vào nước Anh, các tu viện Công giáo bị phá hủy, các anh em tản mác, ông trở thành hư vô. Ông ghét vị vua quá cố, tin rằng nhờ ân sủng của Henry, ông đã trở thành người vô gia cư và vô gia cư và do đó sẽ đối phó với con trai mình.
luật sư Thatcher
0 0 0
Luật sư địa phương, anh trai của Thẩm phán Thatcher.
Alisande a la Carteloise
0 0 0
Vợ của Yankee, người gọi cô ấy là Sandy.
Đền Alfred
0 0 0
Bạn cùng lớp của Tom và Becky. Theo Tom Sawyer, anh ta tự coi mình là một quý tộc và ăn mặc sang trọng. Anh ta đến St. Petersburg từ St. Louis và ngay ngày đầu tiên đã gây gổ với Tom, người thực sự ghét Alfred và gọi anh là gã bảnh bao. Temple đáp lại tình cảm của anh, và khi Becky Thatcher, trong một cuộc cãi vã với Tom, quyết định khiến người ngưỡng mộ của cô ghen tị với sự giúp đỡ của Alfred, để trả đũa, anh đã không ngần ngại làm hỏng đối thủ hạnh phúc của mình bằng cách đổ mực vào sách giáo khoa của mình.
Buck Grangerford
0 0 0
Là con trai út của Đại tá Grangerford, anh kết bạn với Huck trong thời gian ở với Grangerfords.
Ben Rogers
0 0 0
Bạn cùng lớp của Tom Sawyer, bạn của anh ấy. Tom sợ nhất sự chế giễu của Ben.
Ben Rucker
0 0 0
Bạn của gia đình Wilkes.
0 0 0
Tên cướp và kẻ sát nhân của băng nhóm từ con tàu bị chìm một nửa "Walter Scott". Anh ta muốn bắn Jim Turner nhưng bị người bạn Jake Packard can ngăn.
Billy Fisher
0 0 0
Bob Grangerford
0 0 0
Con trai cả của Đại tá Grangerford.
Bob Tanner
0 0 0
Cùng tuổi với Tom Sawyer, một “chuyên gia” loại bỏ mụn cóc bằng nước thối.
0 0 0
Một kẻ say rượu, “kẻ ngu ngốc nhất ở Arkansas, nhưng không hề xấu xa, hắn sẽ không làm hại một con ruồi.” Anh ta đã dàn dựng một màn chửi thề trong tình trạng say rượu gần nhà của Đại tá Sherborne, khiến anh ta bị bắn chết bằng súng.
Góa phụ Douglass
0 0 0
Chủ nhân của trang viên duy nhất trong toàn thành phố, một bà chủ hiếu khách và là người tổ chức những ngày lễ rực rỡ nhất; một phụ nữ xinh đẹp khoảng bốn mươi, có tâm hồn nhân hậu, được mọi người biết đến vì sự hào phóng và giàu có.
Willie Mufferson (Cậu Bé Người Mẫu)
0 0 0
Một đứa trẻ gương mẫu, được các quý cô thành phố yêu thích và là đối tượng bị tất cả bọn nhóc thành phố căm ghét.
Harvey Wilks
0 0 0
Nhà truyền giáo người Anh, chú của ba cô gái mồ côi Wilkes: Mary Jane, Suzanne và Joanna. Đáng lẽ phải đến dự đám tang của người đàn ông giàu có quá cố Peter Wilkes. Dauphin giả làm anh ta, lừa anh ta lấy tất cả thông tin từ một cậu bé địa phương.
Harney Shepherdson
0 0 0
Người tình của cô Sophia Grangerford. Cùng với cô, anh trốn thoát khỏi quê hương, vượt sông và thấy mình ở ngoài tầm với.
Huckleberry Finn (Huck)
5 3 0
Là con trai của một người say rượu vô gia cư, anh lớn lên như một đứa trẻ vô gia cư và một kẻ ăn mặc rách rưới. Anh ta qua đêm trong thùng đường rỗng, hút tẩu, không đến trường, nhàn rỗi và anh ta thích cuộc sống này.
Henry VIII Tudor
0 0 0
Vua nước Anh, quốc vương Anh thứ hai từ triều đại Tudor. Được biết đến như một đại diện tiêu biểu của chủ nghĩa chuyên chế châu Âu. Ông đã khuất phục hoàn toàn quốc hội và tiến hành cải cách tôn giáo ở Anh sau khi đoạn tuyệt với Giáo hội Công giáo La Mã, xảy ra do cuộc ly hôn với vợ ông, Catherine of Aragon người Tây Ban Nha, người bị từ chối vì thiếu người thừa kế nam. Nổi tiếng với tính khí hung bạo, tàn ác, nghi ngờ và tiêu diệt không thương tiếc những đối thủ về tư tưởng của mình. Ông đã kết hôn sáu lần: ông ly dị hai người vợ (Catherine xứ Aragon và Anne xứ Cleves), hai người vợ của nhà vua (Anne Boleyn và Catherine Howard) bị xử tử vì cáo buộc ngoại tình, Jane Seymour chết vì sốt hậu sản, và chỉ Catherine Parr sống sót. nhà vua, vẫn là một góa phụ . Con trai duy nhất của Henry, Edward, là đứa trẻ được nhà vua chờ đợi và yêu quý từ lâu. Chuyện xảy ra là Henry đã mắng con trai mình nhưng không bao giờ giơ tay ra tay với nó.
Công tước
0 0 0
Một kẻ lang thang khoảng ba mươi tuổi; một kẻ lừa đảo thông minh với sự giả vờ thông minh và xảo quyệt. Anh ta yêu Shakespeare và sân khấu kịch, thích “đóng vai”, nhưng phàn nàn rằng ở một vùng hoang dã như vậy “không ai hiểu” anh ta và thích thú khi đánh lừa mọi người ở tất cả các thị trấn dọc theo sông Mississippi. Khi gặp Huck và Jim, anh ta tự giới thiệu mình là “Công tước xứ Bridgewater” để có được mọi tiện nghi khi đi du lịch thoải mái trên bè.
Công tước xứ Norfolk
0 0 0
Thomas Howard, Công tước thứ 3 của Norfolk, một chính khách và nhà lãnh đạo quân sự người Anh, giữ các chức vụ Thủ quỹ và Nguyên soái tại triều đình, và sau khi Hồng y Wolsey từ chức, ông đã chấp nhận con dấu lớn của hoàng gia. Một người Công giáo nhiệt thành. Con trai của Norfolk, Henry Howard, Bá tước Surrey, đã có ý định lôi kéo nhà vua quay trở lại phe Công giáo nghiêm khắc, và chỉ trong vài ngày, ông đã bị bắt cùng với cha mình và cuối cùng bị đưa lên đoạn đầu đài. Norfolk chỉ được cứu sau cái chết của nhà vua.
0 0 0
Nhà truyền giáo Baptist, bạn của gia đình Wilkes quá cố.
Bá tước Hertford
0 0 0
Edward Seymour, Tử tước Beauchamp, Bá tước Hertford - anh trai của Nữ hoàng Jane Seymour và chú của hoàng tử và sau này là Vua Edward VI. Sau cái chết của Henry VIII, ông đã hối lộ những người hành quyết của vị vua quá cố và trở thành Người bảo vệ Chúa và “người bảo vệ người của nhà vua”, và ngay sau đó, thay mặt cho cháu trai nhỏ của mình, quốc vương, đã tự phong cho mình danh hiệu “Công tước xứ Somerset. ”
Gracie Miller
0 0 0
Cùng tuổi với Tom Sawyer, em gái của Johnny Miller.
0 0 0
Một tên cướp trẻ tuổi thuộc nhóm “che chở” John Canty và Edward. Bị Edward đánh bằng gậy theo tất cả các quy tắc đấu kiếm, để trả thù, anh ta đã lừa vị vua trẻ vào tay pháp luật - vì tội ăn trộm một con lợn.
Hugh Hendon
0 0 0
Em trai của Miles Hendon. Anh ta đã vu khống anh ta trước mặt cha mình, đạt được sự trục xuất, và chính anh ta đã đưa cha mình và anh trai Arthur xuống mồ và ép học trò của cha mình, người thừa kế giàu có của bá tước, Lady Edith, người yêu Miles, phải kết hôn với anh ta. Anh ta bị vua Edward vạch mặt, sau đó anh ta bỏ vợ và trốn sang lục địa, nơi anh ta sớm qua đời.
Jake Packard
0 0 0
Kẻ giết người từ băng nhóm của con tàu bị chìm một nửa "Walter Scott". Anh ta phản đối việc bắn Jim Turner, đề nghị trói anh ta lại và đợi anh ta chìm cùng con tàu.
Jeff Thatcher
0 0 0
Con trai luật sư của Thatcher và là em họ của Becky. Bạn cùng lớp của Tom Sawyer.
0 1 0
Một người đàn ông da đen chạy trốn khỏi tình nhân của mình - cô Watson. Cùng với Huck, anh đi dọc sông Mississippi về phía Bắc với hy vọng giải phóng mình khỏi cảnh nô lệ. Không quá thông minh nhưng tốt bụng và trung thành.
Jim Turner
0 0 0
Tên cướp từ băng nhóm từ con tàu bị chìm một nửa "Walter Scott". Anh ta bị trói bởi chính đồng bọn của mình, những kẻ muốn giết anh ta.
Jim Hollis
0 0 0
Cùng tuổi và là bạn cùng lớp của Tom Sawyer.
Joe Harper
1 1 0
Bạn cùng lớp và bạn thân của Tom Sawyer. “Các chàng trai là bạn bè suốt cả tuần, nhưng vào thứ Bảy, họ chiến đấu như kẻ thù.” Trong thời gian “cướp biển” trên đảo Jackson, ông được mệnh danh là “Cơn bão đại dương”.
Joanna Wilks (Môi thỏ)
0 0 0
Con gái út mồ côi (13 tuổi) của người thợ mộc quá cố George Wilkes; “Người sứt môi muốn làm việc thiện.”
John Canty
0 0 0
Cha của Tom Canty là một tên trộm đến từ Garbage Court, một kẻ say rượu ngu dốt, thô lỗ và đánh đập vợ con.
Johnny Miller
0 0 0
Cùng tuổi với Tom Sawyer, bạn cùng lớp.
Bác sĩ Robinson
0 0 0
Bác sĩ địa phương. Buộc phải khai quật trái phép các thi thể mới được chôn cất từ các ngôi mộ vì mục đích y tế. Bị Injun Joe giết chết ở nghĩa trang.
Tiến sĩ Robinson
0 0 0
Một người bạn của gia đình Wilkes, "một người đàn ông cao lớn với hàm vuông". Trực tiếp và trung thực, anh ta vạch trần những kẻ lừa đảo - Công tước và Dauphin - là "những người chú người Anh" và kêu gọi trục xuất họ, nhưng không ai nghe lời anh ta.
dauphin
0 0 0
Một kẻ lang thang khoảng bảy mươi tuổi; một kẻ lừa đảo và một kẻ lừa đảo hạng nhất. Tại cuộc gặp, anh ta tự giới thiệu mình là "Dauphin bất hạnh, mất tích của Louis Mười bảy, con trai của Louis Mười sáu và Marie Antoinette." Không đặc biệt thông minh nhưng xảo quyệt, tham lam và rất tham tiền. Anh ta không ngần ngại sử dụng mọi thủ đoạn để theo đuổi lợi nhuận.
Dunois (Tên khốn của Orleans)
0 0 0
Đây là tiêu đề của anh ấy. Cũng là một nhà lãnh đạo quân sự của Pháp. Một đứa con hoang của hoàng gia, nhưng không phải Karla.
Joan xứ Arc
0 0 0
Tải xuốngTóm tắt về chủ đề:
Becky Thatcher
Kế hoạch:
- Giới thiệu
- 1 Đặc trưng
- 2 Sự thật thú vị Ghi chú
Giới thiệu
Rebecca Thatcher, hoặc Becky(Tiếng Anh) Rebecca (Becky) Thatcher) - một trong những nhân vật chính trong tiểu thuyết Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer của Mark Twain. Bạn cùng lớp và bạn gái của Tom Sawyer.
1. Đặc điểm
Lu Ann Haslam trong vai Becky Thatcher (vẫn từ phim "Những cuộc phiêu lưu mới của Huckleberry Finn")
Becky là con gái duy nhất của Thẩm phán Thatcher. Cô ấy có mái tóc dài màu vàng được tết lại.
Trong tiểu thuyết, cô gái trải qua cảm xúc lãng mạn đầu tiên với Tom Sawyer. Tom yêu cô ngay từ lần đầu tiên anh nhìn thấy cô. Anh ta ngay lập tức rời bỏ “vị hôn thê” cũ của mình - Amy Lawrence. Để thể hiện tình yêu của mình, Becky tặng Tom một bông hoa păng-xê. Nhưng khi Becky vô tình phát hiện ra từ Tom, người đã để lộ rằng anh đã có bạn gái, Amy, cô ấy đã bị xúc phạm nặng nề. Tom, để giúp cô gái bình tĩnh lại, đã đưa cho cô viên ngọc chính của anh - một chiếc nón đồng từ tagan, nhưng Becky không nhận món quà.
Tuy nhiên, Tom và Becky làm lành sau khi Tom cứu Becky khỏi bị giết vì xé sách của giáo viên.
Cảnh quan trọng của cuốn sách là câu chuyện Tom và Becky bị lạc trong một hang động.
2. Sự thật thú vị
"Nhà của Becky Thatcher" (Mỹ, Missouri, Hannibal)
- Thành phố Hannibal, nằm ở bang Missouri của Hoa Kỳ, có kế hoạch cải tạo Ngôi nhà Becky Thatcher và biến nó thành một điểm tham quan địa phương cho các chuyến tham quan. Ngôi nhà này trước đây thuộc về Laura Hawkins, người sống ở đó vào những năm 1840, và từng là nguyên mẫu để Mark Twain tạo ra nhân vật Becky cho cuốn tiểu thuyết Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer.
- Becky Thatcher được nhắc đến trong một bức thư của Yu V. Andropov gửi Samantha Smith.
Bản tóm tắt này dựa trên một bài viết từ Wikipedia tiếng Nga. Đồng bộ hóa hoàn tất 12/07/11 22:12:49
Tóm tắt liên quan: Thatcher,
TOM VÀ BECKY TRONG HANG ĐỘNG
Sáng chủ nhật, ngay khi bình minh bắt đầu ló dạng, Huck trong bóng tối leo lên núi và lặng lẽ gõ cửa nhà ông già xứ Wales. Tất cả cư dân trong nhà đều đã ngủ, nhưng họ ngủ trong một giấc ngủ khó chịu, vì họ vẫn chưa kịp bình tĩnh lại sau những xáo trộn suốt đêm. Họ hỏi từ cửa sổ:
- Ai đó?
Huck lặng lẽ trả lời bằng giọng sợ hãi:
- Xin hãy cho tôi vào! Chỉ có tôi thôi, Huck Finn.
- Trước cái tên này cậu ơi, cửa nhà chúng ta luôn mở rộng suốt ngày đêm. Chào mừng!
Những lời này nghe có vẻ kỳ lạ trong tai của kẻ lang thang nhỏ. Chưa bao giờ anh được nghe những bài phát biểu dễ chịu như vậy. Anh ấy thậm chí không thể nhớ có ai đã nói với mình: “Chào mừng!” Cánh cửa ngay lập tức được mở khóa. Huck ngồi trên ghế, ông già và những đứa con trai ngoan ngoãn của ông bắt đầu vội vàng mặc quần áo.
- Này anh bạn, tôi nghĩ anh khá đói rồi. Bữa sáng sẽ sẵn sàng ngay khi mặt trời mọc - và bữa sáng nóng sốt, hãy yên tâm! Và các chàng trai của tôi và tôi đã nghĩ rằng bạn sẽ qua đêm với chúng tôi.
“Tôi sợ hãi niềm đam mê,” Huck giải thích, “và tôi đã nhượng bộ.” Ngay khi bạn bắt đầu bắn súng, tôi đã chạy nhanh nhất có thể và chạy suốt ba dặm không nghỉ. Và bây giờ tôi đến để tìm hiểu vấn đề này, và cố tình đến trước khi trời sáng, để không gặp phải chúng, lũ quỷ, ngay cả khi chúng đã chết.
- Tội nghiệp, tối hôm đó anh đã trải qua một khoảng thời gian tồi tệ: trông anh rất kiệt sức. Vâng, không có vấn đề gì! Đây là chiếc giường; ngay khi bạn ăn sáng xong, hãy đi ngủ... Không, bạn ơi, họ không bị giết, và điều này rất khó chịu đối với chúng tôi. Hãy xem nó diễn ra như thế nào. Từ mô tả của bạn, chúng tôi biết nơi để bắt chúng; Họ rón rén đến rất gần vì trên con đường giữa những bụi cây sơn này tối như trong hầm. Chúng tôi dừng lại cách đó khoảng mười lăm bước, và đột nhiên... - bạn nghĩ sao? - đột nhiên tôi cảm thấy như sắp hắt hơi. Ôi Chúa ơi, rắc rối quá! Tôi đang làm điều này điều kia, tôi vẫn cố gắng kiềm chế nhưng không thể làm gì được - tôi hắt hơi mạnh nhất có thể. Và tôi đi trước, tay cầm khẩu súng sẵn sàng. Ngay khi tôi vừa hắt hơi, bọn lừa đảo lao ra khỏi đường vào bụi rậm, cành cây kêu lạo xạo trong bụi, tôi hét lên với bạn bè: “Cháy đi các bạn!” Và tôi bắn vào nơi nó kêu lạo xạo. Con trai cũng vậy. Nhưng những kẻ hung ác đã bỏ chạy xuyên rừng. Chúng tôi ở phía sau họ. Đối với tôi, có vẻ như chúng tôi đã bỏ lỡ mục tiêu. Trước khi bỏ chạy, họ còn bắn một phát vào chúng tôi nhưng đạn rít qua không gây tổn hại gì. Ngay khi bước chân của họ vừa bước xuống, chúng tôi dừng cuộc rượt đuổi, bỏ chạy khỏi núi và khiến cảnh sát đứng dậy. Họ tập hợp người dân và rào chắn ngoài khơi; và ngay khi trời sáng, cảnh sát trưởng sẽ đột kích vào rừng. Các chàng trai của tôi cũng sẽ đi. Sẽ tốt cho chúng ta nếu biết những tên cướp này trông như thế nào - chúng ta sẽ dễ dàng tìm kiếm hơn. Nhưng có lẽ bạn đã không nhìn thấy chúng trong bóng tối?
- Không, tôi để ý thấy họ trong thành phố và đi theo họ.
- Tuyệt vời! Vậy hãy nói cho tôi biết, bạn của tôi, họ như thế nào?
- Một trong số họ là một ông già Tây Ban Nha câm điếc, người ta đã nhìn thấy ở thành phố của chúng tôi một hoặc hai lần, còn người kia là một kẻ ăn mặc rách rưới thảm hại, một khuôn mặt hèn hạ như vậy...
- Đủ rồi em yêu... Cả hai chúng ta đều biết. Bằng cách nào đó chúng tôi đã gặp họ trong rừng; họ đang loạng choạng quanh nhà của bà góa, và khi nhìn thấy chúng tôi, họ bỏ chạy!.. Chà, các bạn, hãy nhanh chóng đến gặp cảnh sát trưởng, ngày mai các bạn sẽ có thời gian ăn sáng!
Các con trai của cầu thủ người xứ Wales rời đi ngay lập tức. Khi họ tiến về phía cửa, Huck lao theo và hét lên:
- Làm ơn đừng nói một lời nào về việc tôi đã nhìn thấy chúng!
- ĐƯỢC RỒI. Nếu bạn không muốn, chúng tôi sẽ không nói cho bạn biết. Nhưng bạn sẽ chỉ được khen ngợi vì điều đó.
- Ồ, không, không! Vì Chúa, không một lời!
Khi các bạn trẻ đã rời đi, ông già quay sang Huck:
- Họ sẽ không nói, và tôi sẽ không giúp. Nhưng tại sao bạn lại không muốn mọi người biết về nó?
Huck không đi vào giải thích mà chỉ nhấn mạnh rằng anh biết quá nhiều về một trong những người này và không muốn anh ta biết rằng anh biết, và nếu anh ta phát hiện ra chắc chắn sẽ giết anh ta.
Ông lão lại hứa giữ bí mật nhưng lại hỏi:
- Làm thế nào mà bạn lại để mắt đến họ, bạn của tôi? Họ có vẻ nghi ngờ bạn hay sao?
Huck im lặng, suy nghĩ một câu trả lời thích hợp. Và cuối cùng anh nói:
- Bạn thấy đấy, tôi cũng là một kẻ lang thang - ít nhất đó là những gì mọi người nói, và tôi không thể phản đối điều đó. Vì vậy, đôi khi tôi không ngủ vào ban đêm, tôi cứ đi dạo trên phố và suy nghĩ về việc làm thế nào để bắt đầu một cuộc sống khác. Đêm qua cũng vậy. Tôi không thể ngủ được nên lang thang dọc phố và suy nghĩ về những vấn đề này. Và lúc đó đã là nửa đêm. Tôi đi ngang qua một nhà kho gạch cũ cạnh quán rượu Sobriety, đứng dựa vào tường và suy nghĩ... Và đột nhiên tôi thấy hai người này chạy ngang qua, trên tay đang ôm thứ gì đó. Tôi quyết định nó đã bị đánh cắp. Một người đang hút thuốc, còn người kia muốn châm một điếu thuốc - nên họ dừng lại cách tôi hai bước. Những điếu xì gà làm bừng sáng khuôn mặt của họ, và tôi nhận ra người Tây Ban Nha cao lớn, câm điếc với tóc mai màu xám và một miếng thạch cao trên mắt. Và người còn lại là con quỷ cau có trong bộ đồ rách rưới này.
- Bạn thực sự có thể nhìn thấy quần áo rách rưới của anh ấy dưới ánh sáng của điếu xì gà không?
Huck xấu hổ trong giây lát.
- Tôi không biết, nhưng tôi chắc chắn đã nhìn thấy nó...
- Thế thì sao? Họ đã rời đi, còn bạn...
- Và tôi đã đi theo họ... vâng... Và chuyện đó đã xảy ra. Tôi muốn biết họ đang làm gì. Tôi đi theo họ đến tận hàng rào của bà góa - đến chỗ leo núi... Ở đó, tôi đứng trong bóng tối và lắng nghe: anh ta, trong bộ đồ rách rưới, đứng ra bảo vệ bà góa, và người Tây Ban Nha thề rằng anh ta sẽ làm biến dạng toàn bộ khuôn mặt của bà.. .Nhưng tôi đã nói với bạn và cả hai bạn ...
- Làm sao! Người câm điếc có nói được không?
Huck lại mắc phải một sai lầm khủng khiếp. Anh ta đã cố gắng bằng mọi cách có thể để ông già không nhận ra “người Tây Ban Nha” này là ai, nhưng chiếc lưỡi của ông ta dường như đã tự đặt cho mình một nhiệm vụ đặc biệt là tạo ra đủ loại mánh khóe cho ông ta. Huck đã nhiều lần cố gắng bù đắp lỗi lầm của mình nhưng ông lão không rời mắt khỏi anh, và anh mắc hết lỗi này đến lỗi khác. Cuối cùng người xứ Wales nói:
- Nghe này em yêu, đừng sợ anh. Tôi sẽ không bao giờ chạm vào một sợi tóc trên đầu bạn vì bất cứ điều gì trên đời. Không, tôi sẽ bảo vệ bạn... vâng, bảo vệ bạn! Người Tây Ban Nha này không bị câm điếc. Bạn vô tình để nó tuột khỏi tay, và bây giờ không thể làm gì được. Bạn biết điều gì đó về người Tây Ban Nha này và bạn không muốn nói. Hãy tin tôi, hãy nói cho tôi biết. Và hãy yên tâm, tôi sẽ không bỏ rơi bạn đâu.
Huck nhìn vào đôi mắt thật thà của ông lão rồi cúi xuống thì thầm vào tai ông:
- Đây không phải là người Tây Ban Nha, đây là Injun Joe!
Cầu thủ người xứ Wales suýt té khỏi ghế.
- Giờ thì sự việc đã rõ ràng, giờ tôi đã hiểu. Khi bạn nói về việc cắt tai và cắt lỗ mũi, tôi chắc chắn rằng bạn đã tự nghĩ ra điều đó, vì vẻ đẹp, bởi vì người da trắng không trả thù theo cách đó. Nhưng người Ấn Độ! Tất nhiên, đây là một vấn đề hoàn toàn khác.
Vào bữa sáng, cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục, và nhân tiện, ông lão nói rằng trước khi rời đi, ông cùng các con trai thắp đèn lồng và kiểm tra đoạn leo trên hàng rào và mặt đất xung quanh đoạn leo núi xem có vết máu nào không. Họ không tìm thấy bất kỳ vết bẩn nào, nhưng họ đã thu được một bọc lớn với...
- Với cái gì?
Nếu lời nói như tia chớp thì chúng cũng không thể bay nhanh hơn từ đôi môi trắng trẻo của Huck. Đôi mắt anh mở to, hơi thở nghẹn lại trong cổ họng, anh nhìn chằm chằm vào ông già, chờ đợi một câu trả lời. Đến lượt người xứ Wales nhìn anh ba giây... năm giây... mười... rồi trả lời:
- Một gói dụng cụ của kẻ trộm... Nhưng cậu bị sao vậy?
Huck tựa lưng vào ghế, thở nhẹ nhưng sâu, cảm thấy vui mừng khôn tả. Người xứ Wales nhìn anh một cách nghiêm túc và tò mò rồi một lúc sau nói:
- Phải, một đống công cụ của bọn trộm. Điều đó có vẻ làm bạn bình tĩnh lại nhiều phải không? Nhưng bạn sợ điều gì? Bạn nghĩ chúng ta phải tìm gì?
Huck bị ép vào tường. Ông già không rời mắt khỏi anh ta. Cậu bé có thể dùng mọi thứ trên đời để tìm ra câu trả lời phù hợp, nhưng cậu không nghĩ ra được điều gì, và cái nhìn tò mò của ông lão càng đâm sâu vào tâm hồn cậu. Câu trả lời trở nên vô lý, nhưng không có thời gian để cân nhắc từ ngữ, và Huck gần như không thể nghe được một cách ngẫu nhiên:
- Tôi tưởng anh đã tìm thấy... sách giáo khoa cho trường Chủ nhật.
Cậu bé tội nghiệp quá chán nản, không thể cười được, nhưng ông già lại cười to, vui vẻ đến mức toàn thân run rẩy, cuối cùng cười thỏa thích, ông giải thích rằng cười lành mạnh như vậy giống như có tiền trong túi, bởi vì nó giúp loại bỏ chi phí bác sĩ.
- Chàng trai tội nghiệp! - anh nói thêm. “Anh mệt mỏi và xanh xao quá… chắc anh không khỏe lắm.” Đó là lý do tại sao bạn nói chuyện vô nghĩa. Thôi, không sao đâu, mọi chuyện sẽ qua thôi. Bạn sẽ nghỉ ngơi, ngủ một chút… mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Huck khó chịu khi nghĩ rằng hóa ra anh ta lại là một kẻ đơn giản như vậy và tự chuốc lấy sự nghi ngờ với sự lo lắng không đáng có của mình - rốt cuộc, qua cuộc trò chuyện của những kẻ phản diện, anh ta hiểu rằng không có kho báu nào trong gói mà họ mang theo từ quán rượu. Tuy nhiên, đây chỉ là phỏng đoán; có lẽ anh ấy đã biết điều đó. Đó là lý do tại sao việc nhắc đến phát hiện đó lại khiến anh phấn khích đến vậy.
Nhưng nói chung, anh thậm chí còn vui mừng vì sự việc này đã xảy ra. Bây giờ có lẽ anh ta đã biết rằng không có kho báu nào trong nút thắt được tìm thấy. Điều này có nghĩa là mọi thứ đều tuyệt vời và không có gì bị mất đi. Vâng, mọi chuyện có vẻ tiến triển rất tốt: chiếc rương vẫn phải để ở phòng số hai, hôm nay cả hai tên vô lại sẽ bị bắt và tống vào tù, còn đêm nay hắn và ở đó, không cần phiền phức, không sợ ai, sẽ đi chiếm đoạt tất cả. Vàng .
Họ vừa ăn sáng xong thì có tiếng gõ cửa. Huck vội vàng trốn tránh vì không muốn ai nghĩ mình có liên quan đến sự việc đêm đó. Người xứ Wales dẫn một số quý bà và quý ông vào phòng, trong đó có bà góa Douglas, và nhận thấy đây đó trên núi có những nhóm người dân thị trấn, sửng sốt nhìn hiện trường vụ việc. Vì vậy, tin tức đã được biết đến.
Người xứ Wales phải kể lại cho du khách câu chuyện đêm đó. Người góa phụ bắt đầu cảm ơn anh vì đã cứu mạng cô.
- Không nói một lời nào, thưa bà! Có một người khác mà bạn có lẽ còn mắc nợ hơn tôi và các con trai tôi, nhưng anh ta không cho phép tôi nói tên anh ta. Chúng tôi sẽ không bao giờ đến nơi đó nếu không có anh ấy.
Tất nhiên, những lời này đã khơi dậy sự tò mò đến mức ngay cả sự kiện chính cũng lùi dần về phía sau. Nhưng cầu thủ người xứ Wales chỉ khơi gợi sự tò mò của các vị khách mà không nói cho họ biết bí mật. Nhờ vậy, sự tò mò của họ sớm lan rộng ra toàn thành phố. Khi khách biết được những chi tiết còn lại, bà góa nói:
- Tôi ngủ quên khi đọc trên giường, và tôi ngủ thiếp đi luôn. Tại sao bạn không đến và đánh thức tôi dậy?
Cầu thủ người xứ Wales trả lời: “Chúng tôi quyết định rằng nó không đáng giá. “Họ nghĩ thế này: những kẻ vô lại khó có thể quay trở lại - rốt cuộc, chúng không có dụng cụ và không thể phá cửa. Tại sao tôi lại phải đánh thức bạn? Làm bạn sợ chết khiếp à? Ngoài ra, ba người da đen của tôi đứng gác gần nhà bạn cho đến sáng. Họ vừa mới trở về.
Những vị khách mới đến, và trong suốt hai tiếng đồng hồ, ông già không làm gì khác ngoài việc lặp lại câu chuyện của mình.
Sáng hôm đó, nhân dịp nghỉ lễ, trường Chúa nhật không có lớp học thường lệ nhưng mọi người vẫn tụ tập sớm để đi nhà thờ. Khắp nơi họ chỉ nói về sự kiện đêm khủng khiếp. Mọi người đều biết rằng cảnh sát vẫn chưa lần ra dấu vết của những kẻ tấn công. Khi kết thúc bài giảng, vợ của Thẩm phán Thacher đuổi kịp bà Garthaer, người đang di chuyển cùng đám đông về phía lối ra và nói:
- Vậy Becky của anh sẽ ngủ với em cả ngày à? Tuy nhiên, tôi biết rằng cô ấy sẽ mệt muốn chết…
- Becky của bạn?
- Đúng. (Vẻ mặt sợ hãi.) Cô ấy không qua đêm với bạn sao?
- KHÔNG.
Bà Thacher tái mặt và ngồi bệt xuống ghế nhà thờ. Đúng lúc này, dì Polly đi ngang qua, đang sôi nổi nói chuyện gì đó với một người bạn.
- Chào bà Thacher! - dì Polly nói. - Chào buổi sáng bà Harper! Và con trai tôi lại lạc lối lần nữa. Anh ấy chắc chắn đã ngủ với bạn đêm đó... hoặc với bạn... và bây giờ anh ấy sợ đến nhà thờ - anh ấy biết rằng mình sẽ bị đánh đòn nặng.
Bà Thacher lắc đầu yếu ớt, sắc mặt càng tái nhợt hơn.
“Chúng tôi không có,” bà Harper nói, cũng bắt đầu lo lắng.
Gương mặt dì Polly hiện lên vẻ cảnh giác rõ ràng.
- Joe Harper, sáng nay bạn có thấy Tom của tôi không? - cô ấy hỏi.
- KHÔNG.
- Lần cuối cùng cậu gặp anh ấy là khi nào?
Joe cố nhớ lại nhưng không thể nói chắc chắn. Những người rời khỏi nhà thờ bắt đầu dừng lại. Những tiếng thì thầm bắt đầu trong đám đông. Vẻ lo lắng hiện rõ trên từng gương mặt. Trẻ em và giáo viên cấp dưới bị tấn công bởi hàng loạt câu hỏi. Hóa ra không ai để ý rằng Tâm và Becky có ở trên thuyền hay không khi mọi người đang trở về nhà: trời rất tối; Thậm chí còn không có ai kiểm tra xem mọi thứ đã được lắp ráp chưa. Cuối cùng, một thanh niên buột miệng nói rằng có lẽ họ vẫn còn ở trong hang. Bà Thacher ngất đi. Dì Polly bắt đầu nức nở, vặn vẹo tay.
Tin tức đáng báo động truyền từ miệng này sang miệng khác, từ đám đông này sang đám đông khác, từ phố này sang phố khác. Năm phút sau tất cả tiếng chuông vang lên và cả thành phố đứng dậy! Sự việc trên núi Cardiff ngay lập tức tưởng chừng như không đáng kể, bọn cướp lập tức bị lãng quên. Họ thắt yên ngựa và tháo dây buộc thuyền. Họ đã gửi cho một nồi hấp. Chưa đầy nửa giờ trôi qua kể từ phát hiện khủng khiếp, khi khoảng hai trăm người đã đi dọc theo sông và đường bộ để đến hang động.
Toàn bộ thị trấn dường như đã biến mất - nó trống rỗng quá. Suốt ngày những người phụ nữ đến thăm dì Polly và bà Thacher, cố gắng an ủi họ; chúng tôi đã khóc cùng họ, và điều đó còn tuyệt vời hơn bất kỳ lời nói nào.
Thị trấn chờ đợi tin tức suốt đêm tẻ nhạt, nhưng cuối cùng khi trời sáng, chỉ nhận được vài lời từ hang động: “Gửi thêm nến và lương thực”. Bà Thacher gần như phát điên vì đau buồn, cả dì Polly cũng vậy. Thẩm phán Thacher thỉnh thoảng gửi tin nhắn từ hang động để nói với họ đừng mất hy vọng, nhưng lời nói của ông không mang lại cho họ niềm an ủi nào.
Ngày hôm sau, vào lúc bình minh, ông già xứ Wales trở về nhà, người đầy mỡ nến và đất sét và hầu như không thể đứng vững trên đôi chân của mình. Anh tìm thấy Huck trên chiếc giường mà anh đã nằm ngày hôm qua. Cậu bé mê sảng và lăn lộn trong cơn sốt. Tất cả các bác sĩ đều ở trong hang, vì vậy bà góa Douglas bắt đầu chăm sóc bệnh nhân, nói rằng bà sẽ làm mọi thứ có thể cho anh ta, vì dù anh ta tốt hay xấu, anh ta vẫn là sự sáng tạo của Chúa - anh ta không nên bị bỏ rơi nếu không có sự giúp đỡ của anh ta. một sự quan tâm. Người đàn ông xứ Wales cho rằng Huck có những đức tính tốt và bà góa cũng đồng ý với anh ta:
- Bạn hoàn toàn đúng. Những gì Chúa là Đức Chúa Trời tạo ra đều có dấu ấn của Ngài trên đó. Mọi sáng tạo của bàn tay ông không thể thiếu ân sủng của Thiên Chúa.
Đến trưa, những nhóm người mệt mỏi riêng biệt bắt đầu quay trở lại thị trấn, nhưng những người dân thị trấn còn chút sức lực vẫn tiếp tục cuộc tìm kiếm. Điều mới duy nhất mà họ biết được là tất cả các hành lang xa xôi trong hang động, nơi trước đây chưa ai từng tìm kiếm, đều đã được khám xét; rằng tất cả các kẽ hở, mọi ngóc ngách sẽ được kiểm tra, rằng trong mê cung hành lang, ánh sáng nhấp nháy ở xa xa đây đó, và rằng tiếng vọng buồn tẻ của những tiếng la hét xa xa và tiếng súng lục thỉnh thoảng vang lên dọc theo những lối đi u ám. Ở một nơi, cách xa khu vực hang động thường được khách du lịch ghé thăm, họ tìm thấy tên “Becky và Tom” được viết trên một hòn đá có bồ hóng từ một ngọn nến, và ngay tại đó có một mảnh ruy băng dính mỡ lợn. Bà Thacher nhận ra dải ruy băng và bật khóc vì nó. Bà nói rằng đây là ký ức cuối cùng về đứa con đã chết của bà. Không gì có thể quý giá hơn bởi đây chính là món đồ cuối cùng Becky chia tay trước khi cái chết khủng khiếp ập đến với cô. Những người khác nói rằng trong quá trình tìm kiếm, họ nhận thấy một loại ánh sáng nhấp nháy nào đó ở phía xa và khoảng hai mươi người lao về hướng đó với tiếng kêu vui mừng, đánh thức một tiếng vang lớn, nhưng than ôi, niềm vui của họ đến quá sớm: họ không tìm thấy trẻ em, nhưng là của riêng họ.
Như vậy đã trôi qua ba ngày khủng khiếp và ba đêm khủng khiếp. Thời gian trôi qua buồn bã. Cả thành phố cuối cùng rơi vào trạng thái sững sờ vô vọng. Công việc của mọi người đang rơi vào tình trạng rạn nứt. Ngay cả việc tình cờ phát hiện ra rằng chủ quán rượu Sobriety đang bí mật bán đồ uống có cồn, với tất cả sự quái dị của nó, cũng không khiến hầu hết mọi người phấn khích. Khi Huck bị bệnh tỉnh lại một lúc, anh ta bắt đầu nói về quán rượu và cuối cùng hỏi, mơ hồ sợ phải nghe tin khủng khiếp, liệu có tìm thấy gì trong quán rượu “Sobriety” trong thời gian anh ta bị bệnh hay không.
“Chúng tôi đã tìm thấy nó,” bà góa trả lời.
Huck điên cuồng nhìn cô rồi nhảy lên giường.
- Cái gì? Bạn đã tìm thấy gì?
- Rượu mạnh. Vodka... Và quán rượu giờ đã đóng cửa... Nằm xuống đi con. Làm thế nào bạn làm tôi sợ!
- Nói cho tôi biết một điều thôi, chỉ một lời thôi. Vui lòng! Ai đã tìm thấy nó? Tom Sawyer?
Người góa phụ bật khóc.
- Im đi, im đi, em yêu, anh đã nói rồi: em không được nói nhiều như vậy. Bạn đang rất, rất ốm.
“Vậy có nghĩa là họ không tìm thấy thứ gì ngoại trừ vodka, bởi vì nếu họ tìm thấy tiền, nó sẽ gây ra một cuộc náo loạn khủng khiếp khắp thành phố. Điều này có nghĩa là kho báu đã biến mất mãi mãi, mãi mãi... Nhưng cô ấy đang khóc vì điều gì? Chuyện lạ! Có vẻ như cô ấy sẽ khóc vì điều gì?”
Những suy nghĩ này mơ hồ di chuyển trong đầu Huck khiến anh mệt mỏi đến mức ngủ thiếp đi.
“Ồ, anh ấy đang ngủ đây, tội nghiệp,” bà góa tự nhủ. - “Tom Sawyer đã tìm thấy nó!” Bây giờ hãy đi tìm Tom Sawyer! Chỉ còn lại rất ít người có đủ kiên trì và sức lực để đi tìm Tom Sawyer của bạn.”
