• Cách tăng cường độ dòng điện
• Làm thế nào để tạo ra một cá mập bằng tay của chính bạn: hướng dẫn và bản vẽ
• Cách làm phi tiêu bằng tay của chính bạn ở nhà
• Những thủ thuật tự làm nhỏ nào cho ngôi nhà có thể được tạo ra từ các phương tiện ngẫu hứng Tất cả các loại thủ thuật tự làm
• Cách làm máy phát điện từ tuốc nơ vít Máy phát điện gió từ máy khoan điện
• Giá đỡ máy khoan: cách tạo cấu trúc bằng gỗ và kim loại với ảnh từng bước
• Cách làm bàn gấp treo tường
• Nhà khói tĩnh điện tự làm: sơ đồ lắp ráp và thiết bị
• Thịt nướng bằng đá tự làm: ảnh, bản vẽ Dịch vụ hỗn hợp thịt nướng và đá nướng
• Mẹo từ các chuyên gia Hệ thống hoàn chỉnh 5 trên 36

Hãy nhớ rằng mọi thứ bạn học đều phải được nói to, lắng nghe giọng nói của cả bài học và câu trả lời cho các bài tập. Đừng sợ nếu bạn chưa vững các quy tắc đọc - chỉ cần lặp lại sau phát thanh viên và quay lại khóa học ngữ âm tiếng Pháp.
Cách phát âm sẽ tự phát triển trong quá trình làm việc với tiếng Pháp.

  Nghe bài học âm thanh với giải thích bổ sung

Trong tiếng Pháp, cũng như trong tất cả các ngôn ngữ châu Âu khác, bạn không thể chỉ nói:

Tôi đẹp, anh ấy lạ, họ ở nhà, bạn đi làm.

Làm quen với những gì bất kỳ người nước ngoài sẽ nói:

TÔI Có xinh đẹp, cô ấy Có kỳ lạ, họ Cóở nhà, bạn Có Tại nơi làm việc.

Cái gọi là động từ là là một trong những động từ quan trọng nhất trong bất kỳ ngôn ngữ nước ngoài nào.

Người Anh - được. Người Đức đã nắm chắc.
Người Ý có essere. Người Pháp có être - to be.

Chia động từ être (to be)

Tiếng Pháp có các đại từ sau:

Dạng phủ định của động từ être (to be)

Trước động từ - ne, sau động từ - pas:

nè + động từ+ vượt qua

Dạng nghi vấn của động từ être (to be)

Cách đặt câu hỏi tùy thuộc vào tình huống và người mà bạn đang giải quyết.

Lượt nghi vấn tốt nhất là lượt với est-ce que.

Đặt biểu thức với động từ être (to be)

Với động từ être trong tiếng Pháp, có rất nhiều cách diễn đạt sẽ trang trí và làm phong phú bài phát biểu của bạn khi bắt đầu học tiếng Pháp:

tốt, động từ là Bạn sẽ luôn sử dụng với:

• danh từ- "Ai? cái gì?": je suis femme au foyer (tôi là nội trợ), il est un chômeur (anh ấy thất nghiệp), c"est ma soeur (đây là chị gái tôi), c"est mon mari (đây là chồng tôi), c"est notre maison (đây là nhà của chúng tôi);
• tính từ- "Cái mà? cái mà? cái gì?": elle est gaie (cô ấy vui vẻ), il est riche (anh ấy giàu có), la maison est vieille (ngôi nhà cũ);
• trạng từ- “làm thế nào?”: c"est compliqué (khó), c"est intéressant (thú vị), c"est bien/bon (tốt), c"est mauvais/mal (tệ);
• Hoặc khi nào trả lời câu hỏi "Ở đâu? (chồng tôi đang đi làm), ils sont en vacances (họ đang đi nghỉ) .

phối hợp

Bạn nên chú ý điều gì. Trong tiếng Nga, chúng tôi nói:

tôi khỏe tôi khỏe MỘT Bọn họ khỏe mạnh S,
tôi bận tôi bận MỘT họ đang bận S.

Trong ngôn ngữ ngữ pháp, điều này được gọi là phù hợp với tính từ trong giới tính và số. Nếu nó dễ dàng hơn, thì bạn cần đặt các kết thúc chính xác.

Nó chỉ ra rằng:

một người đàn ông sẽ luôn nói chuyện mà không có kết thúc
(tức là vì nó được viết trong các biểu thức đã đặt),
người phụ nữ - với kết thúc -e,
they, we - với đuôi -s.

Je suis dung (-). - Tôi đang hạnh phúc.
Je suis contente. - Tôi rất vui lòng.
Ils sont nội dung. - Họ hạnh phúc (đàn ông, m + f).
Elles sont nội dung. - Họ hạnh phúc (phụ nữ).

Như một bản tóm tắt những gì bạn cần học trong bài học này:

• chia động từ là và những trường hợp nó nên có trong một câu,
• phủ định: trước động từ - ne, sau động từ - pas,
• câu hỏi: doanh thu est-ce que ,
• hiệp định:
  - người đàn ông nói không có kết thúc,
  - người phụ nữ - với kết thúc -e,
  - đàn ông - với đuôi -s,
  - phụ nữ - với đuôi -es.

Đó là tất cả!

Ngoài ra, hãy học từ vựng trong bài học và bài tập, xem thêm các chủ đề ngữ pháp trên trang web, nghe khóa học ngữ âm và quan trọng nhất là bắt đầu nói và sử dụng kiến ​​thức từ bài học này ngay bây giờ trong cuộc sống của bạn.

Chào buổi chiều các bạn! Hôm nay tôi sẽ kể cho bạn nghe về một trong những động từ thường được sử dụng trong tiếng Pháp - être. Từ này hoàn toàn cho thấy tất cả sự khác thường, đa dạng và thay đổi. Rốt cuộc, nó không chỉ là một động từ, mà còn là một danh từ, nó có thể được dịch hoặc bỏ qua trong bản dịch, nó có thể được đọc nguyên vẹn hoặc chỉ phát ra một âm thanh.

Một điều chắc chắn là: động từ tiếng Pháp être là từ hành động đầu tiên chúng ta học khi bắt đầu học một ngôn ngữ.

Từ bài viết này, bạn sẽ học được:

Sự tinh vi của sự thay đổi

Trong bài phát biểu của Pháp, không giống như tiếng Nga, thực tế không có câu nào không có vị ngữ. Do đó, être thường thay thế vị ngữ không thể dịch được. Nó có thể được dịch (hoặc có nghĩa là): ăn, sống, đại diện, là, tồn tại.

Nếu sau “is” có một định nghĩa, thì người và số của nó phải giống với chủ ngữ:

Elle est grande. - Nó cao.

Ils sont cháu. - Họ đều cao.

Nếu bạn muốn nói một câu phủ định, thì hãy dùng đại từ Il làm chủ ngữ: Il est matin. - Buổi sáng.

Trong tất cả các ví dụ này, "is" được sử dụng ở thì hiện tại đơn. Nhưng cách chia động từ của nó không tuân theo các quy tắc, bởi vì nó thuộc nhóm thứ ba, nghĩa là nó không chính xác. Để sử dụng nó trong lời nói, bạn cần nhớ các bảng chia động từ, thì hiện tại đơn đặc biệt quan trọng (cột đầu tiên):

Chia động từ etre

Hãy chú ý đến thì thứ ba. Passé soạn được hình thành trong tiếng Pháp bằng cách sử dụng động từ , vì vậy trong cột này, bạn sẽ tìm thấy cách chia động từ avoir với động từ être ở dạng thích hợp, été.

Nếu bạn nghiên cứu bảng chi tiết hơn, bạn sẽ thấy rằng trong tất cả các thời điểm phức tạp, vị ngữ hai phần bao gồm một phần có thể thay đổi, luôn cố hữu trong thì và dạng đã cho của động từ être. Và bạn ?
Nhìn chung, các quy tắc chia động từ khá đơn giản và không khó nhớ.

Hỏi như thế nào?

Các câu nghi vấn sử dụng "is, be" được xây dựng giống như trong tất cả các trường hợp khác:

1. Sử dụng trật tự từ đảo ngược: Êtes-vous à la maison? – Bạn có ở nhà không?
2. Sử dụng cụm từ nghi vấn est-ce que: Est-ce que tu es marié? - Bạn kết hôn rồi phải không?
3. Nói với ngữ điệu nghi vấn.

phủ định

Nếu bạn muốn nhận được một câu phủ định, hãy sử dụng quy tắc hai hạt phủ định, đây là đặc điểm của bài phát biểu tiếng Pháp. Sơ đồ sẽ giúp bạn:

Chủ thể (danh từ hoặc đại từ) +ne+ động từ+ pas+ tân ngữ, hoàn cảnh.

Đồng thời, hãy nhớ các quy tắc thay thế mạo từ (un / une bằng giới từ de). Và, tất nhiên, mọi thứ liên quan đến sự kết hợp của âm đầu và âm cuối của một từ đều phù hợp trong những cụm từ như vậy. Chúng tôi nhận được điều này:

Hãy kiểm tra kết quả

Nếu bạn đã đọc kỹ câu chuyện của tôi và xem lại các bảng, hãy thử làm bài tập sau:
Ghép các dạng liên hợp của être trong Imparfait với đại từ đúng.

a) j'
b) tôi
c) elles
d) nous
e) vợ

Chà, làm thế nào mà mọi thứ diễn ra? Nếu không, hãy quay lại bàn đầu tiên và tìm đúng thời điểm ở đó. Nếu bạn vẫn còn thắc mắc, hãy viết trong phần bình luận, tôi chắc chắn sẽ trả lời.

Hôm nay tôi đã cố gắng nói với bạn về tầm quan trọng của être trong tiếng Pháp và các quy tắc sử dụng nó. Để nắm vững tốt hơn các quy tắc này và sử dụng chúng dễ dàng trong lời nói, bạn sẽ được trợ giúp bởi một khóa học tiếng Pháp cơ bản kéo dài 20 tuần trên Skype.

Dưới đây là đáp án cho bài tập trên:

Trong bài viết mới, bạn sẽ học được nhiều điều thú vị và hữu ích hơn về ngoại ngữ bằng những từ đơn giản.

Đừng quên đăng ký để bạn không bỏ lỡ bất cứ điều gì. Bạn cũng sẽ nhận được một món quà, hoàn toàn miễn phí, một cuốn sách thành ngữ cơ bản xuất sắc bằng ba thứ tiếng Anh, Đức và Pháp. Ưu điểm chính của nó là có phiên âm tiếng Nga, do đó, ngay cả khi không biết ngôn ngữ này, bạn vẫn có thể dễ dàng thành thạo các cụm từ thông tục.

Tôi đã ở với bạn, Ekaterina, một giáo viên tiếng Pháp, chúc bạn một ngày tốt lành!

Hãy chia sẻ những thông tin hữu ích trên blog của chúng tôi với bạn bè, người thân và cùng nhau học ngoại ngữ nhé.

Trong hầu hết các ngôn ngữ, động từ thay đổi về người và số. Điều này được gọi là liên hợp. Đôi khi điều này xảy ra theo các quy tắc chung, nhưng thường thì những quy tắc được sử dụng nhiều nhất phải được học thuộc lòng, bởi vì việc hình thành các dạng nhất định bất chấp mọi logic. Và trong số đó, tất nhiên, "etre".

Chia động từ thông thường trong tiếng Pháp

Một người hiện đại khó có thể làm được nếu không biết tiếng Anh ít nhất là ở trình độ sơ cấp. Bất kỳ chuyến đi nào, gặp gỡ người nước ngoài, các bài báo thú vị mang tính chuyên môn cao - vì tất cả những điều này, bạn cần phải học ngoại ngữ. Thông thường, tiếng Anh được dạy trong trường học, mặc dù tiếng Pháp cũng không kém phần quan trọng - nó sao chép thông tin trên bằng lái xe. Nó cũng là một trong những ngôn ngữ làm việc của Liên hợp quốc và ban thư ký của nó, và cuối cùng, nó chỉ đơn giản là đẹp và lãng mạn. Nhưng học nó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, chủ yếu là do ngữ pháp.

Ghi nhớ cách các động từ được gọi là "thông thường" thay đổi không khó. Có hai nhóm chính với các kết thúc khác nhau, được liên hợp theo các nguyên tắc khác nhau. Cách dễ nhất để minh họa điều này là với một bảng:

Rõ ràng, ghi nhớ những quy tắc này không quá khó. Nhưng chẳng may,

không phải tất cả các động từ đều đơn giản như vậy trong những thay đổi của họ. Và tất nhiên, etre là một trong số đó.

Chia động từ bất quy tắc cơ bản

Có vẻ như không có khó khăn đặc biệt nào trong ngữ pháp tiếng Pháp. Nhưng điều này không hoàn toàn đúng. Các động từ chính - etre (to be) và avoir (to have) thuộc loại bất quy tắc. Đó là, các hình thức của họ chỉ có thể được học, không thể xây dựng chúng dựa trên các quy tắc chia động từ chung. Vấn đề trở nên trầm trọng hơn bởi thực tế là những động từ này thường đóng vai trò là "bó", nghĩa là chúng tham gia vào việc hình thành các cấu trúc ngữ pháp phức tạp hơn. Nhưng bạn không nên đi sâu vào câu hỏi ngay lập tức, trước tiên bạn cần tìm hiểu xem rốt cuộc hai động từ này thay đổi như thế nào.

các hình thức hoàn toàn khác nhau cũng phải được học.

Thì quá khứ và tương lai

Có 8 dạng thì trong tiếng Pháp, và hai trong số chúng chỉ được sử dụng trong văn viết. Ngoài ra còn có 4 điều kiện, giả định và mệnh lệnh, cũng như phân từ và cấu trúc biểu thị cam kết từ bi. Nghĩa là, có tổng cộng 21 động từ cho mỗi động từ, bao gồm cả động từ nguyên thể. Con số này hơi đáng sợ. Và tất cả những điều này phải được thành thạo nếu bạn muốn biết tiếng Pháp tốt. Cách chia động từ etre, như đã đề cập, không tuân theo các quy tắc chung, có nghĩa là tất cả các dạng của nó phải được học thuộc lòng

Bảng hoàn chỉnh sẽ trông như thế này:

Vâng, sự đa dạng của các dạng động từ tiếng Pháp thật tuyệt vời. Và sau tất cả, tất cả những điều này sẽ phải được ghi nhớ. Chỉ etre được thể hiện trong bảng, cách chia động từ của nó là một ví dụ hoàn hảo về cách các từ sai không thể đoán trước có thể hoạt động.
động từ. Nhưng có một số lượng lớn trong số họ. Trên thực tế, nỗi sợ hãi về các động từ bất quy tắc không nên ngăn cản những người muốn học tiếng Pháp. Không phải tất cả các hình thức này đều được sử dụng tích cực ngay cả bởi người bản ngữ và mọi thứ cần thiết đều có thể được ghi nhớ bằng cách thực hành thường xuyên.

Sử dụng etre

Cách chia động từ này có vẻ phức tạp, và đúng là như vậy. Nhưng bạn sẽ phải học tất cả các dạng của nó, bởi vì bạn sẽ phải sử dụng nó liên tục.

Đầu tiên, nó hiện diện trong các cụm từ biểu thị nghề nghiệp, quốc tịch hoặc các phẩm chất khác của một người:
Je suis etudiante. Tôi là một học sinh.

Thứ hai, nó được sử dụng trong việc chỉ định các trạng thái:
Je suis malade. Tôi bị ốm.

Cuối cùng, nó được sử dụng để tạo thành các dạng của một số động từ:
Je suis allé. Tôi đã đi.

Vì vậy, người ta chắc chắn không nên bỏ qua việc nghiên cứu một động từ quan trọng như vậy. Và các hình thức của nó có thể được ghi nhớ trong quá trình nắm vững các thì, tâm trạng nhất định và các cấu trúc ngữ pháp khác. Sau đó, cách chia động từ etre sẽ không như thế này

đáng sợ - điều chính là làm mọi thứ dần dần.

Ví dụ từ các ngôn ngữ khác

Tiếng Pháp cũng không ngoại lệ về các dạng động từ bất quy tắc. Đối với các ngôn ngữ châu Âu, đây là một quy tắc. Tiếng Anh là, tiếng Đức là tiếng Đức, thậm chí là tiếng Nga "là"! Cái sau không được sử dụng thường xuyên như các đối tác của nó trong các ngôn ngữ khác, nhưng không thể phủ nhận nó là sai. Điều này rất dễ xác minh bằng cách cố gắng liên hợp nó. Ở thì hiện tại, anh ta thay đổi hoàn toàn cơ sở thành "là", nó quay trở lại quá khứ và tương lai, và sự thay đổi dường như diễn ra theo quy luật. Tuy nhiên, phân loại nó là "sai" thì đúng hơn. Vì vậy, trước khi bạn nghĩ về việc bạn phải chịu đựng như thế nào khi học ngoại ngữ, bạn nên hiểu rằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn - tiếng Nga - khó có thể được gọi là đơn giản.

Động từ être (to be)

Trong tiếng Pháp, cũng như trong tất cả các ngôn ngữ châu Âu khác, bạn không thể chỉ nói:

Tôi đẹp, anh ấy lạ, họ ở nhà, bạn đi làm.

Làm quen với những gì bất kỳ người nước ngoài sẽ nói:

Tôi đẹp, cô ấy lạ, họ ở nhà, bạn đi làm.

Cái gọi là động từ là là một trong những động từ quan trọng nhất trong bất kỳ ngôn ngữ nước ngoài nào.

Người Anh - được. Người Đức đã nắm chắc.
Người Ý có essere. người Phápêtre - được.

Chia động từ être (to be).

Tiếng Pháp có các đại từ sau:

Dạng phủ định của động từ être (to be).

ne + động từ + pas

Dạng nghi vấn của động từ être (to be).

Cách đặt câu hỏi tùy thuộc vào tình huống và người mà bạn đang giải quyết.

Lượt thẩm vấn tốt nhất là lượt với est-ce que.

Đặt các biểu thức với động từ être (to be).

Với động từ être bằng tiếng Pháp có rất nhiều cách diễn đạt sẽ trang trí và làm phong phú bài phát biểu của bạn khi bắt đầu học tiếng Pháp:

• être mal (malade) - bị ốm
• être bien - khỏe mạnh
• être libre - được tự do
• être pris(e) - bận rộn
• être prêt(e) - sẵn sàng
• être content(e) - hài lòng
• être marié(e) - kết hôn (kết hôn)
• être en retard - đến muộn
• être à l'heure - đến đúng giờ
• être à la maison - ở nhà
• être fatigué(e) - mệt mỏi
• être désolé(e) - hối hận
• être sûr(e) - chắc chắn
• être heureux (heureuse) - được hạnh phúc

phối hợp

Bạn nên chú ý điều gì. Trong tiếng Nga, chúng tôi nói:

tôi khỏe tôi khỏe Ah, họ khỏe mạnh
tôi bận tôi bậnÀ, họ đang bận

Trong ngôn ngữ ngữ pháp, điều này được gọi là "đồng ý với tính từ về giới tính và số lượng." Nếu nó dễ dàng hơn, thì bạn cần đặt các kết thúc chính xác.

Nó chỉ ra rằng:

Một người đàn ông sẽ luôn nói không có kết thúc ,
những thứ kia. vì nó được viết trong các biểu thức cố định
Phụ nữ - kết thúc-e
Họ, chúng tôi - với sự kết thúc-S

• Tôi hài lòng. – Je suis nội dung(-) .
• Tôi rất vui lòng . – Je suis contente.
• Họ đang vui vẻ. – Ils sont content s .

Bài tập 1. Dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Nga.

1. Je suis libre aujourd'hui.
2. Il est sûre qu'elle est mal.
3. Nous sommes desolés qu'il est en retard.
4. Es-tu giải thưởng ce soir? - Oui, mais mon ami n'est pas pris.
5. Ma sœur est mariee.
6. Mon frere est marie aussi.
7. Êtes-vous mệt mỏi? - Không, pas du tout.
8. Je suis heureuse que nous sommes à la người bảo trì ngôi nhà.
9. Et mon frere est heureux aussi.
10. Ils sont content que nous sommes prêtes.
11. Elle est toujours à l'heure.
12. Est-t-il bien? - Oui, il est très bien.
13. Où est ton ami? - Il est à la maison bảo trì parce qu'il est fatigué aujourd'hui.

Bài tập 2. Dịch từ tiếng Nga sang tiếng Pháp.

1. Tôi ở nhà bây giờ.
2. Anh trai của bạn đâu? Bây giờ anh ấy đang ở nhà vì anh ấy cảm thấy không khỏe.
3. Tôi xin lỗi cô ấy đến muộn.
4. Tôi nay bạn rảnh không? - Đúng.
5. Họ luôn đến đúng giờ.
6. Bạn kết hôn rồi phải không? - Đúng. Bạn kết hôn rồi phải không? - KHÔNG.
7. Họ đảm bảo rằng chúng tôi đã sẵn sàng.
8. Bây giờ bạn khỏe mạnh.
9. Chúng tôi xin lỗi, nhưng hôm nay chúng tôi bận.
10. Chúng tôi rất vui vì bạn có mặt ở đây ngày hôm nay.
11. Tôi chắc rằng anh ấy cảm thấy tốt.
12. Họ hạnh phúc vì họ được tự do.
13. Tôi luôn tự do, hài lòng và hạnh phúc.

bài tập 3 Viết dạng đúng của động từ ETRE.

1.Vous _______ thưa ông Martin?

2. Elle _____ belle, ma soeur Lucie.

3. Je____ Pháp.

4.Nous _____ khách du lịch người Nga.

5. Irene và Pauline ___ nghệ sĩ piano.

6. Tu ___ lập trình viên, comme ton pere?

7. Ma famille ____ grande, nous ______ sáu.

bài tập 4 Hoàn thành các câu với các đại từ: je, tu, il/elle, nous, vous, ils.

1. __ sommes tous fermiers.

2. __ là chuyên gia âm nhạc?

3. __ suis a Marseille.

4. __ sont à la maison.

5. __ete diễn viên.

Động từ avoir (có).

Trong tiếng Nga, chúng tôi nói:

Tôi (có) một người anh trai, anh ấy (có) một người bạn gái mới, họ (có) một ngôi nhà trong làng.

Mặc dù thực tế là trong tiếng Nga, chúng ta nói từ "là", nhưng đừng xây dựng những câu như vậy với động từ "là" từ bài học đầu tiên (tôi xinh đẹp, anh ấy thông minh).

Đây là một sai lầm phổ biến. Thực tế là chúng tôi vẫn đang cố gắng dịch nguyên văn tất cả các cụm từ.

Người Pháp, cũng như tất cả người châu Âu, sẽ nói:

Tôi có một công việc, anh ấy có bạn gái mới, họ có Ngôi nhà trong làng.

Tất cả các câu như vậy luôn luôn được xây dựng với động từ avoir (có).

Chia động từ avoir (có).

động từ - đây là một trong những động từ quan trọng nhất trong tiếng Pháp, vì vậy cách chia động từ và cách phát âm của nó phải được học thuộc lòng ngay từ đầu!

Dạng phủ định của động từ avoir (to have).

Trước động từ ne, sau động từ pas:

ne + động từ + pas

Giải thích về nguồn gốc của nó de - trong phần âm thanh.

Dạng nghi vấn của động từ avoir (to have).

Đặt biểu thức với động từ avoir (to have).

Với động từ avoir (to have) trong tiếng Pháp có một số cách diễn đạt rất hữu ích cho lời nói thông tục:

• avoir de la Chance - may mắn
• avoir du can đảm - có can đảm
• avoir de la nhẫn nại - kiên nhẫn
• avoir du succès - thành công, thành công
• avoir peur de - sợ hãi
• avoir froid - cảm thấy lạnh
• avoir chaud - trải nghiệm cảm giác nóng (theo nghĩa nhiệt độ không khí)
• avoir besoin de - cần một cái gì đó
• avoir raison - để được đúng
• avoir faim - muốn ăn, đói
• avoir soif - khát, khát nước
• avoir sommeil - muốn ngủ
• avoir lieu - diễn ra, xảy ra (về một sự kiện)
• avoir la grippe - bị cúm
• avoir ... ans - ở tuổi ... năm

Bài tập 1. Dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Nga.

1. Cathy raison: ils ont les repeats tous les jours et ils sont fatigués.
2. Mon frere a peur de notre voisine.
3. J'ai froid, et toi? - Mới, j'ai chaud.
4. Không chỉ là một de la kiên nhẫn.
5. Bạn đang làm gì? - Non, nous n'avons pas faim, nous avons soif.
6. Elle a le petit magasin et elle a de la chance.
7. Elles sont tres populaires et elles ont du succes.
8. Je n'ai pas besoin de la voiture.
9. Oui, vous avez raison: il a sommeil.
10. Quel tuổi một tấn pere? – Il a soixante ans.
11. Où est Hélène? - Elle est à la maison parce qu'elle a la grippe.
12. Les compétitions sportives ont lieu aujourd'hui.

1. Helen không cần một chiếc xe hơi.
2. Pierre có một cửa hàng nhỏ, nhưng anh ấy không may mắn.
3. Bạn có đói không? Cám ơn, tôi không đói. Nhưng bạn tôi đang khát nước.
4. Paul rất nổi tiếng và thành công rực rỡ.
5. Họ nói đúng: chúng ta sợ hàng xóm của mình.
6. Cô ấy muốn ngủ vì cô ấy mệt.
7. Edith bị cúm nên cô ấy ở nhà.
8. Có một lễ kỷ niệm gần nhà của chúng tôi.
9. Tôi thấy nóng! - Đúng? Và họ lạnh lùng!
10. Chúng tôi không sợ con chó của bạn!
11. Họ thiếu kiên nhẫn nên hay gặp sự cố.
12. Cô không muốn ngủ, cô muốn ăn.
13. Chúng tôi không cần lời giải thích của bạn!
14. Họ có muốn ngủ không? Vâng, họ muốn ngủ vì họ rất mệt.
15. Bạn có cần một chiếc xe hơi? - Đúng.

Kiểm tra câu trả lời của bạn

1. Hélène n'a pas besoin de la voiture.
2. Pierre a le petit magasin mais il n'a pas de la Chance.
3. Bạn đang làm gì? - Non, merci, je n'ai pas faim, mais mon amie a soif.
4. Paul est tres populaire et il a du succes.
5. Ils ont raison: nous avons peur de notre voisin.
6. Elle a sommeil parce qu'elle est mệt mỏi.
7. Edith a la grippe c"est pour ça elle est a la maison.
8. Il y a une fête près de notre maison.
9. J'ai chaud. - A, bon? Et ils ont froid.
10. Nous n'avons pas peur de votre chien.
11. Ils (elles) n'ont pas de la sự kiên nhẫn c'est pour ça ils ont des problèmes.
12. Elle n'a pas de sommeil, elle a faim.
13. Nous n'avons pas besoin de vos explications!
14. Không phải sommeil sao? - Oui, ils ont sommeil parce qu'ils sont très mệt mỏi.
15. Tu as besoin de la voiture? – Ôi.

Bài tập về động từ avoir và être

Bài tập 7. Điền vào chỗ trống động từ "être" hoặc "avoir" ở thì hiện tại. Dịch các câu sang tiếng Nga.

1. Camille ... 18 năm ; elle ... jeune.

2. Nous ... au sommet du Mont Blanc. La vue ... magnifique, mais nous ... tres froid. 3. Lucien ... de la fièvre. Il... malade.

4. Vous...soif? Vous voulez un jus de fruit?

5. Les enfants crient et s"agitent. Ils...fatigués, ils...sommeil.

Bài tập 8. Điền động từ “avoir” vào chỗ trống. Dịch các câu sang tiếng Nga.

1. Paul… không sao cả.

2. Nous … une maison de campagne.

3. Những đứa trẻ… sommeil.

4. Bạn có... ghen tị với quán cà phê không?

6. Ils ... trois enfants.

7. Bật… soif!

8. Tu…fay?

Bài tập 9. Điền động từ "avoir" vào chỗ trống. Dịch các câu sang tiếng Nga.

Je… unfils. Il s "appelle Thibaud. Il ... huit ans. Il ... un très bon copain qui s" appelle Antoine. Ils … tous les deux les yeux verts et les cheveux roux. La mère d "Antoine et moi, nous … aussi les cheveux roux. On … à peu près le même âge: elle … trente et un ans, moi … trente-deux ans. Nous … les mêmes goûts, nous … les mêmes disques et les mêmes livres. Nos enfants … aussi les mêmes livres, les mêmes jouets et ils … les mêmes copains.

Bài tập 10. Đặt câu theo mẫu. Dịch các câu sang tiếng Nga.

Bán tại. Roland Duval - diễn viên - diễn viên nổi tiếng. → Roland Duval est acteur, c"est un acteur celebre.

l. Monsieur Vigne - giáo sư - giáo sư xuất sắc.

2. Klaus - étudiant - étudiant allemand.

3. Elton John - ca sĩ - chanteur tres connu.

4. Bà Durand - infirmière - infirmière très aimée de ses malades.

5. Patrick - menuisier - menuisier tres habile.

Bài tập 11. Đặt câu theo mẫu. Dịch các câu sang tiếng Nga.

Bán tại. Chagall a peint le plafond de l"Opéra (c"est ... qui) → C"est Chagall qui s peint le plafond de l"Opéra.

1. Le coureur số 25 est arrivé le Premier de la Course. (c"est...qui)

2. Je n "aime pas la veste noire. Jepree la veste rouge. (c"est ... que)

3. Dans ce texte, je ne comprends pas cemot. (c"est ... que)

4. Alain dự trữ nhà hàng la table au. (c"est...qui)

5. On plante les tulipes en automne. (c"est ... que)

6. Victor Hugo một thói quen dans cette maison mặt dây chuyền dix ans. (c"est ... que)

Chia động từ faire (làm)

động từ faire (làm) trong tiếng Pháp không đóng vai trò ngữ pháp quá quan trọng, nhưng có một số cách diễn đạt với nó, vì vậy tốt hơn hết là bạn nên học cách chia động từ của nó một lần và mãi mãi.

Dạng phủ định của động từ faire (làm).

Trước động từ ne, sau động từ pas:

ne + động từ + pas

Dạng nghi vấn của động từ faire (làm).

Đặt biểu thức với động từ faire (làm).

• faire de la bicyclette - đi xe đạp
• faire du blé - để trồng lúa mì (bánh mì)
• faire du commerce - buôn bán, kinh doanh
• faire de la musique - sáng tác nhạc
• faire du pianoo - chơi piano
• faire de la politique - tham gia vào chính trị
• faire du ski - trượt tuyết
• faire du tennis - chơi quần vợt
• faire du sport - chơi thể thao
• faire la connaissance avec - làm quen với ai đó
• fairechú ý à - chú ý đến ai đó hoặc cái gì đó
• faire plaisir à - để làm hài lòng ai đó
• faire peurà - làm ai sợ hãi
• chướng ngại vật à - để ngăn chặn một cái gì đó (ai đó)
• faire du progrès - tiến bộ
• faire un chuyến đi - đi du lịch
• faire ses études à - học tại một cơ sở giáo dục

Biểu thức thời tiết:

• Il fait beau - Thời tiết tốt
• Il fait mauvais - Thời tiết xấu
• Il fait du vent - Có gió, gió đang thổi
• Il fait du soleil - Nắng, mặt trời đang tỏa sáng
• Il fait du brouillard - Sương mù, sương mù

Bài tập 1. Đọc và dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Nga.

1. Qu'est-ce que tu fais? - Je fais la gymnastique.
2. Il est très sportif et il fait de la bicyclette.
3. Elle fait de la musique et moi, je fais du piano.
4. nous faisons de la politique.
5. Monsieur Delon toujours fait peur à mon frère.
6. Mes amis font du sport: ils font du ski, ils font du tennis et ils font de la bicyclette.
7. Ma sœur est tres sympatique: tous les jours elle fait la connaissance avec quelqu'un.
8. Helene, faischú ý, tu peux tomber!
9. Etienne fait ses études à l'Université de Paris et il fait du progrès.
10. Vous faites un trip tous les mois.
11. Il fait beau aujourd'hui! – Oui, il fait du soleil!
12. Merci pour les pommes, bà Béart! Vous toujours faites plaisir a nous!
13. Oh, il fait mauvais aujourd'hui! Il fait du vent et il fait du brouillard.
14. Nos voisins sont les personnes tres desagréable! Surtout Monsieur Bardot. Il fait toujours trở ngại à nous quand nous tard.
15. Nous ne faisons pas du ski, mais nous faisons de la xe đạp.
16. Ma tante fait du thương mại.
17. Est-ce que ton frère fait du cruise toutes les semaines? - Oui, il fait du trip toutes les semaines, parce qu'il fait du commerce.
18. Où est-ce que Marie fait ses etudes? - Elle fait ses études à la faculté du droit. - Ah Oui? C'est bon! Elle fait du progres? – Ôi, trời ạ!
19. Pourquoi tu ne fais pas la connaissance avec quenlqu'un? Oh, je ne sais pas.

Kiểm tra câu trả lời của bạn:

1. Bạn đang làm gì thế? Tôi đã tập thể dục dụng cụ.
2. Anh ấy rất thể thao và anh ấy đi xe đạp.
3. Cô ấy chơi nhạc và tôi chơi piano.
4. Chúng tôi đang làm chính trị.
5. Monsieur Delon luôn làm anh trai tôi sợ hãi.
6. Bạn bè của tôi tham gia thể thao: họ trượt tuyết, chơi quần vợt và đi xe đạp.
7. Em gái tôi rất xinh đẹp: mỗi ngày cô ấy gặp ai đó.
8. Helen, hãy cẩn thận, bạn có thể ngã đấy!
9. Etienne đang học tại Đại học Paris và anh ấy đang tiến bộ.
10. Bạn đi du lịch hàng tháng.
11. Đó là một thời tiết tốt ngày hôm nay. Vâng, hôm nay trời nắng!
12. Cảm ơn vì những quả táo, bà Bert. Bạn luôn luôn cho chúng tôi niềm vui.
13. Ồ, hôm nay thời tiết xấu. Gió và sương mù.
14. Hàng xóm của chúng tôi là những người rất khó chịu. Đặc biệt là ông Bardot. Anh ấy luôn cản trở chúng tôi khi chúng tôi về nhà muộn.
15. Chúng tôi không trượt tuyết, nhưng chúng tôi đi xe đạp.
16. Dì của tôi đang kinh doanh.
17. Anh trai của bạn có đi du lịch hàng tuần không? Vâng, bởi vì anh ấy đang kinh doanh.
18. Maria đang học ở đâu? Cô học tại Khoa Luật. Có thật không? Tuyệt vời. Cô ấy có tiến bộ không? Chắc chắn.
19. Tại sao bạn không gặp ai? Tôi không biết.

Bài tập 2. Dịch từ tiếng Nga sang tiếng Pháp.

1. Bà Poole đang làm gì? - Cô ấy chơi piano.
2. Tôi không trượt tuyết, tôi không chơi quần vợt, tôi không chơi thể thao.
3. Anh trai của bạn đang làm gì? - Anh gặp một cô gái.
4. Katy ở đâu? - Cô ấy đang đi xe đạp.
5. Thời tiết hôm nay tốt: mặt trời chiếu sáng và không có sương mù.
6. Chú của chúng tôi luôn luôn cho chúng tôi niềm vui.
7. Bạn có đi du lịch mỗi tuần không? Vâng, bởi vì chúng tôi đang kinh doanh.
8. Bạn là sinh viên đại học? - Vâng, tôi là sinh viên của trường đại học.
   Và bạn có tiến bộ không? Không, tôi không tiến bộ.
9. Hôm nay thời tiết xấu: gió thổi và sương mù.
10. Không phải như vậy! Tôi không dọa con bạn!
11. Paul có thích âm nhạc không? Không, anh ấy không chơi nhạc, anh ấy chơi thể thao.
12. Ông của chúng tôi rất nghiêm túc: ông tham gia vào chính trị.
13. Chú của bạn ở đâu? Anh ấy tham gia vào chính trị và thương mại, vì vậy bây giờ anh ấy đang đi du lịch.

Kiểm tra câu trả lời của bạn:

1. Qu'est-ce que Madam Poule fait? Elle fait du piano.
2. Je ne fais pas du trượt tuyết, pas du quần vợt et pas du thể thao.
3. Qu'est-ce que ton frere fait? Il fait la connaissance avec une fille.
4. Ai là Cathy? Elle fait de la xe đạp.
5. Il fait beau aujourd'hui: Il fait du soleil et Il ne fait pas du brouillard.
6. Notre oncle toujours fait plaisir a nous.
7. Est-ce que vous faites un trip toutes semaines. Oui, on fait un trip toutes les emaines, parce que nous faisons du commerce.
8. Est-ce que tu fais tes études à l "Université? Oui, je fais mes études à l" Université.
   Et est-ce que tu fais du progres? Không, je ne fais pas du progres.
9. Il fait mauvais aujourd'hui: Il fait du vent et Il fait du brouillard.
10. Ce n"est pas vrai. Je ne fais pas peur à Votre enfant.
11. Est-ce que Paul fait de la musique? Không. Il ne fait pas de la musique. Il fait du thể thao.
12. Notre grand-pere est tres sérieux. Il fait de la politique.
13. Où est votre oncle? - Il fait de la politique et du commerce, c"est pour ça il fait un hải trình bảo trì.

Chia động từ nhóm 1

Tất cả các động từ của nhóm đầu tiên bằng tiếng Pháp đều có kết thúc-er
chữ r không bao giờ phát âm ở cuối

Tất cả những gì bạn cần làm để đặt động từ ở dạng đúng là loại bỏ phần kết thúc-er

Ví dụ:

Quay vòng "cần" - một cụm từ hữu ích trong tiếng Pháp, thường được tìm thấy, nghe giống nhưlỗi lầm. Sự từ chối của anh ấy về "không cần thiết" -il ne faut pas.

Phai noi. – Il faut parler.
Cần phải làm điều đó. – Il faut faire ça.
Bạn không cần phải làm điều đó. - Il ne faut pas faire ça.

Tôi nói tiếng Pháp. - Je parle francais.
Bạn có nói tiếng Pháp không? – Est-ce que tu parles francais?
Không, tôi không nói tiếng Pháp. - Không, je ne parle pas francais.

Tôi tin rằng... – Je trouve que...
Tôi nghĩ tiếng Pháp là một ngôn ngữ khó. - Je trouve que le Français est difficile.
Không, tôi không nghĩ tiếng Pháp là một ngôn ngữ khó. - Et moi je ne trouve pas que le Français est difficile.
Tôi thấy rằng tiếng Pháp không phải là một ngôn ngữ khó. - Je trouve que le Français n"est pas difficile.

Động từ bắt đầu bằng một chữ cáihvà với một nguyên âm, chúng liên hợp theo cách tương tự. Điều duy nhất bạn cần chú ý là chính tả và phát âm cho đại từ I - cách viết hợp nhất, bởi vì 2 nguyên âm hoặc một nguyên âm và một chữ cáihtheo các quy tắc họ không thể đứng cùng nhau.

Anh Yêu Em. - Je t"aime.
Tôi không yêu bạn. - Je ne t”aime pas.
Bạn yêu ai? – Qui tu nhằm nhò? Qui est-ce que bạn aimes?
Tại sao bạn không giúp tôi? - Pourquoi tu ne m”aides pas?
Bạn đang giúp đỡ ai? – À qui tu phụ tá?
Bạn sống ở đâu? – Où tu thói quen?
Bạn sống với ai? – Avec qui tu thói quen?

Thực hành đặt các kết thúc phù hợp cho động từ và kiểm tra lại bản thân trên trang webles-verbes.com :

Travailler - công việc
Trân trọng - xem
Người yêu cầu - hỏi, hỏi
Acheter - để mua
Chercher - tìm kiếm

Xin lỗi, tôi có thể giúp gì cho bạn? – Est-ce que je peux vous aider?

Động từ để có thểnước hoa- động từ của bài học tiếp theo, nhưng bạn có thể luyện tập nó ngay bây giờ :)

Nhóm 3 prendre động từ (to take)

Một động từ thông tục phổ biến kháctrước- lấy.

Đây là một động từ thuộc nhóm thứ 3, nhưng để bạn có thể sử dụng các biểu thức đã thiết lập của nó, chúng tôi sẽ đưa nó vào bài học này:

Tôi lấy một quả táo. - Je prends une pomme.
Tôi lấy váy cho em gái. - Je prends une jupe pour ma sœur.

Nơi đầu tiên mà bạn cần biết động từ này là vận chuyển. Chúng tôi nói "Tôi đang đi bằng xe buýt", "Tôi đang bay bằng máy bay" và người Pháp phải sử dụng động từ cho tất cả các loại phương tiện giao thônglấy: tôi lấyxe lửa,tôi lấytàu điện,tôi lấymáy bay, v.v.

prendre l "avion - bay (bằng máy bay)
prendre l "autobus (le tram, le métro) - đi xe buýt, (xe điện, tàu điện ngầm)
prendre le train - đi tàu, đi bằng đường sắt

Tôi sẽ bay bằng máy bay vào ngày mai. - Je prends l'avion demain.
Anh ấy không bay bằng máy bay mà đi bằng tàu hỏa. - Il ne prend pas l"avion. Il prend le train.
Ngày mai bạn đang lái xe gì (bạn đang dùng gì)? - Qu"est ce que tu prends?

Nhóm 3 động từ hiểu (hiểu)

Kiến thức về động từtrước- lấy sẽ giúp bạn giao tiếp về chủ đề vận chuyển mà không gặp vấn đề gì, nhưng động từ sau sẽ giúp bạn hiểu mọi thứ mà không gặp vấn đề gì -hiểu.

Tất cả những gì bạn cần làm chỉ là thêm một tiền tốcom-. Phần còn lại bạn đã biết:

Bạn hiểu tất cả mọi thứ? – Est-ce que tu comprends tout?
Tôi không hiểu gì. - Je ne comprends rien.
Chúc may mắn! - Bonne Chance!

1. Bạn đang tìm kiếm cái gì?
2. Cô ấy sống ở đâu?
3. Cô ấy làm việc với mẹ cô ấy.
4. Họ ăn tối tại một nhà hàng với các đồng nghiệp.
5. Tối nay tôi xem TV ở nhà.
6. Sáng mai bạn làm gì?
7. Bạn sống trong một ngôi nhà lớn.
8. Tôi thực sự yêu thích công việc của mình, nó thật thú vị.
9. Bạn có nói tiếng Pháp không? Không, tôi không nói tiếng Pháp. Tôi đang học tiếng Pháp.
10. Tại sao bạn học tiếng Pháp nếu bạn sống ở Nga?
11. Anh ấy mời tôi đi làm cùng anh ấy.
12. Tôi tin (thấy) rằng bạn làm việc rất chăm chỉ.
13. Hôm nay bạn có bận không? - Không có gì. Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng. Vào buổi sáng, tôi ăn sáng, và sau đó cả ngày được tự do. Bao giờ bạn ăn trưa? - Tôi không ăn trưa. Tôi chỉ ăn tối thôi.
14. Tại sao bạn học tiếng Pháp? Bởi vì tôi làm việc và sống ở Pháp.
15. Tôi bắt đầu làm việc lúc 9 giờ.
16. Tôi không nghĩ nó khó. Tôi nghĩ rằng đó là nhàm chán.
17. Tôi đi thẳng về phía trước. Sau đó tôi rẽ trái.
18. Họ hỏi Louvre ở đâu.
19. Bạn nghĩ gì về nó?
20. Thỉnh thoảng chúng tôi đi tàu điện ngầm (chúng tôi đi tàu điện ngầm).
21. Chúng tôi ăn sáng ở nhà.
22. Chúng tôi ăn trưa tại nơi làm việc.
23. Chúng tôi ăn tối trong một nhà hàng.

Kiểm tra câu trả lời của bạn:

1. Qu'est-ce que tu cherches?
2. Où est-ce qu'elle thói quen?
3. Elle travaille avec maman.
4. Ils dînent au nhà hàng avec leurs đồng nghiệp.
5. Ce soir jerespecte la télé à la maison.
6. Qu'est-ce que vous faites demain matin.
7. Thói quen tu dans une grande maison.
8. J'aime bien mon travail, il est tres interessant.
9. Est-ce que vous parlez Français? Không, je ne parle pas Français, j'apprends le Français.
10. Pourqoui est-ce que tu apprends le Français quand tu fatale en Russie?
11. Tôi đề xuất d'aller au travail avec lui.
12. Je trouve que tu travailles trop.
13. Est-ce que tu es pris aujourd'hui? - Pas du tout. Je travaille seulement le matin. Je prends le petit déjeuner et après je suis libre toute la journée. Et quand est-ce que tu dejeunes? - Je ne dejeune pas. Je dine, c'est tout.
14. Pourqoui est-ce que tu apprends le Français? Parce que je travaille et j'habite en France.
15. Je started à travailler à neuf heures.
16. Je ne crois pas que c'est difficile. Je crois que c'est ennuieux.
17. Je vais a pied tout droit. Ensuite je tourne à gauche.
18. Ils requestent où se trouve le Louvre?
19. Qu'est-ce que tu en penses?
20. De temps en temps on prend le metro.
21. Trên một le petit déjeuner à la maison.
22. Trên dejeune au travail.
23. Trên thực hiện nhà hàng au.

Động từ nhóm 2 và 3.

Động từ tình thái I can, I want, I know that I must ... Động từ chỉ chuyển động.

Đây là những câu hỏi xuất hiện sau Bài 4.

apprendre - để dạy
J"apprends le français. - Tôi đang học tiếng Pháp.
Quelle langue tu apprends? - Bạn học ngôn ngữ nào?

Hầu hết các động từ nhóm 2 đều có đuôi-ir
Đồng thời, bức thưr được phát âm rõ ràng

Để chia động từ, bạn cần xóa phần kết thúc-rvà thêm các phần cuối cần thiết tùy thuộc vào đại từ.

Quand est-ce que vous finissez le travail? - Bao giờ bạn kết thúc công việc?
Quand est-ce que vous finissez travailler? – Khi nào bạn kết thúc công việc?

Tốt hơn là học các động từ chỉ chuyển động cùng một lúc và trong một nhóm:

Où est-ce que vous allez? - Bạn đi đâu?

Cụm từ "Bạn có khỏe không" được xây dựng chính xác với động từdị ứng.

Bình luận ca va? – Bạn khỏe không (mọi chuyện thế nào rồi)?
Nhận xét bạn tu? - How are you doing (bạn dạo này thế nào)?
Je vais tres bien. - I'm doing well (Tôi đang đi bộ rất tốt).
Bình luận allez vous? - How are you doing (Bạn dạo này thế nào)?
Je n"y vais pas. - Tôi không đến đó.
Je reste à la maison. - Tôi đang ở nhà.
Khi nào bạn đến? – Quand est-ce que tu viens?
Tôi sẽ trở lại. - Je revies.
Khi nào bạn quay lại? – Quand est-ce que tu reviens?
Bạn sẽ trở về với ai? – Avec qui est-ce que vous revenez?
Anh ấy sẽ không trở lại. – Il ne revient pas.

Động từ nhóm 3 có đuôi-oirhoặc-endre

Hãy xem xét các động từ chính:nước hoa(Có thể),vouloir(Muốn),người nuốt chửng(phải).

Hộp - Can

Tôi có thể giúp bạn. - Je peux t'aider.
Tôi có thể giúp bạn? —Est-ce que je peux t'aider?

Vouloir - muốn

Bạn muốn gì? -Qu'est-ce que vous voulez?
Tôi muốn bạn. - Je te veux.
Tôi muốn ngủ với ai đó. - Je veux coucher avec quelqu'un.
Tôi muốn học tại trường đại học. - Je veux faire mesétudes à l'université.

Cụm từ lịch sự "Tôi muốn"– Je voudrais...

Tôi muốn cà phê. - Je voudrais một quán cà phê.

Để hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa cụm từ Je veux và Je voudrais, hãy nhớ những điều sau:

Nếu bạn đang nói về một khát vọng sống mạnh mẽ, về một mục tiêu,
sau đó bạn sử dụng doanh thuTôi muốn- Tôi muốn.

Nếu bạn đang nói về những mong muốn hàng ngày (tôi muốn uống, tôi muốn ngủ, tôi muốn hỏi, tôi muốn nghỉ ngơi), thì bạn sử dụng doanh thuJe voudrais
hoặc thiết lập các biểu thức với động từ avoir.

Devoir - Phải, phải là

Như trong tiếng Nga, trong tiếng Pháp, thứ tự của động từ trong các câu như sau:

Động từ khuyết thiếu + động từ thường

Tôi phải đi. - Je dois partir.
Tôi phải học tiếng Pháp. - Je dois apprendre le français.
Chúng ta phải hoàn thành việc này. – Nous devons (on doit) finir ça.
Chúng ta phải kết thúc. – Cuối cùng cũng xong.

Trong tiếng Pháp, cũng như tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Séc, có 2 động từ cần biết!

Nếu bạn không biết điều gì đó, thì tốt hơn hết là bạn nên học ngay cụm từ:

Je ne sai pas. - Tôi không biết.

Savoir - Để biết, để có thể

Tôi biết rằng tôi không biết gì cả. - Je sais que je ne sais rien.
Tôi có thể lái xe ô tô. - Je sais conduire la voiture.
Tôi có thể đọc tiếng Pháp. - Je sais lire en francais.
Bạn có thể vẽ không. – Tu sais dessiner.

Connaître - Để biết ai đó, quen thuộc với ai đó

Ví dụ, nếu bạn biết ai đó, tôi biết chú Petya và dì Marusya (bạn biết họ), thì bạn sẽ sử dụng động từconnaitre.

Nhưng nếu bạn biết họ sống ở đâu, họ ăn gì vào bữa sáng và họ đổ rác ở đâu, thì bạn sẽ sử dụng động từvị cứu tinh!

Bài tập 1. Dịch từ tiếng Nga sang tiếng Pháp.

1. Bạn đang rời đi? Vâng, chúng tôi đang đi nghỉ.
2. Bạn đang đi nghỉ với ai? - Tôi đang đi với một người bạn.
3. Khi nào bạn đi? Chúng tôi khởi hành vào sáng thứ Sáu.
4. Khi nào bạn về? Chúng tôi trở lại trong một tuần, thứ Sáu tới.
5. Chúng tôi đang ở trên tàu.
6. Bạn sẽ đi với chúng tôi chứ?
7. Chúng tôi đi đến một nhà hàng mỗi thứ bảy.
8. Bạn sẽ đến lúc mấy giờ?
9. Cô ấy sẽ đến vào tối mai.
10. Bạn đang lái xe gì vậy? - Chúng ta đang bay.
11. Chúng tôi đang đi đến rạp chiếu phim. Bạn sẽ đi với chúng tôi chứ?
12. Bạn sẽ đi nghỉ trong năm nay? Không, chúng tôi sẽ không đi nghỉ trong năm nay. Chúng tôi ở nhà.
13. Khi nào bạn đến gặp tôi?
14. Tại sao họ đến thăm chúng tôi rất thường xuyên/hiếm khi?
15. Bạn có đề nghị gì?
16. Bạn đang nói về cái gì vậy!
17. Tôi nên ngồi ở đâu? Đặt máy tính xách tay ở đâu?
18. Chờ đã, tôi đang bận. Tôi đang viết thư.
19. Tôi đảm bảo với bạn rằng bạn rất đẹp.

Kiểm tra câu trả lời của bạn:

1. Est-ce que vous partez? Qui, nous partons en cruise, en vacances.
2. Avec qui est-ce vous partez en vacances? Je pars avec un ami.
3. Quand est-ce que vous partez? Không có phần nào bán được.
4. Quand est-ce que vous revenez? – Trên revient dans une semaine, vendredi prochain.
5. nous prenons le xe lửa.
6. Est-ce que tu vas avec nous?
7. Trên nhà hàng va au tous les samedis.
8. A quelle heure est-ce que tu viens?
9. Elle vient demain soir.
10. Qu'est-ce que vous prenez? - Về trước l'avion.
11. nous allons au rạp chiếu phim. Tu vavec nous?
12. Est-ce que vous partez en vacances cette annee? - Non, nous ne partons pas en vacances sette année. Nous restons à la maison.
13. Quand est-ce que tu viens chez moi?
14. Pourquoi est-ce qu’ lls vont si souvent/rarement chez nous?
15. Qu'est-ce que bạn cầu hôn?
16. Qu'est-ce que tu dis?
17. Où est-ce que je peux prendre ma place? Où est-ce que je peux mettre mon notebook?
18. Tham dự, je suis pris. J'écris une lettre.
19. Je te dis que tu es tres belle.

Bài tập 2. Dịch từ tiếng Nga sang tiếng Pháp.

1. Bạn có thể cho tôi biết khi nào chúng ta đi nghỉ không?
2. Tại sao bạn không muốn giúp tôi?
3. Bạn có thể lặp lại một lần nữa từ từ không?
4. Bạn phải nói với tôi điều này.
5. Làm thế nào tôi nên biết?
6. Đầu tiên bạn đi thẳng và sau đó bạn phải rẽ trái.
7. Bạn có thể hỏi tôi nếu bạn muốn.
8. Họ sẽ đến vào ngày mai.
9. Tôi nên làm gì?
10. Tại sao tôi không thể ăn trưa trong hòa bình?
11. Cô ấy muốn sống trong một ngôi nhà lớn.
12. Bạn có nghĩ rằng cô ấy muốn làm việc ở đây?
13. Mẹ ơi, con đi gặp bạn được không?
14. Bạn có muốn uống cà phê không? - Vâng, tự nguyện.
15. Xin lỗi chúng tôi không có cà phê. Chúng tôi chỉ có thể dâng trà.
16. Chúng tôi sẽ đi nghỉ trong 2 tuần. Bạn phải mua vé.
17. Bạn có muốn uống gì không?
18. Bạn phải gửi bức thư này trước ngày mai.
19. Chúng tôi muốn rời đi thật sớm vì chúng tôi luôn trễ.
20. Bạn bị ốm. Bạn phải đến bác sĩ.
21. Tôi có thể để đồ ở đâu?
22. Bạn muốn làm gì hôm nay?
23. Bạn có muốn xem nhà của chúng tôi?
24. Tôi muốn giảm cân. Tôi phải giảm 5 kg vào mùa hè.
25. Tôi không thể làm việc vì tôi bị ốm.
26. Họ không thể đến vì họ rất bận.
27. Bạn có thể cho tôi biết về trách nhiệm của tôi?

Kiểm tra câu trả lời của bạn:

1. Est-ce que tu peux me dire, quand est-ce que nous partons en vacances?
2. Pourquoi tu ne veux pas m'aider?
3. Tu peux repéter ça lentement encore une fois?
4. Tu dois me dire ça.
5. Bình luận je peux savoir?
6. D"abord, tu prends tout droit, ensuite tu dois tourner à gauche.
7. Tu peux me requester, si tu veux.
8. Ils doivent venir demain.
9. Qu'st-ce que je dois faire?
10. Pourquoi je ne peux pas déjeuner sự yên tĩnh?
11. Elle veut vivre dans une grande maison.
12. Qu'est-ce que tu penses, est-ce qu'elle veut travailler ici?
13. Mẹ ơi, est-ce que je peux aller chez mon ami?
14. Voudriez-vous prendre un café? – Oui, tình nguyện viên.
15. Désolés, on n'a pas de café, on peut vous offrir seulement du thé.
16. Dans quinze jours nous partons en vacances. Tu dois acheter les ticket.
17. Voudriez-vous boire quelque đã chọn?
18. Đặc phái viên của họ cette lettre avant demain.
19. Nous voulons partir tres tot, parce que nous sommes toujours en retard.
20. Tu es malade. Tu dois aller chez le medecin.
21. Où est-ce je peux laisser mes Affaires?
22. Qu'st-ce que vous voulez faire aujourd "hui?
23. Voudriez-vous voir notre maison?
24. Je veux maigrir. Je dois perdre 5 kg avant l'été.
25. Je ne peux pas travailler parce que je suis malade.
26. Ils ne peuvent pas venir parce qu'ils sont tres prises.
27. Pourriez vous me raconter sur mes devoirs?

Thì quá khứ.

Thì quá khứ bằng tiếng Pháp được hình thành theo nhiều cách.

Trợ động từ avoir + động từ quá khứ

Động từ nhóm 1

động từnhóm đầu tiênhình thành các hình thức quá khứ rất đơn giản:
kết thúc-erthay bằng-é

Tôi nói. - Xin lỗi.
Tôi đã nói chuyện với anh ấy ngày hôm qua. - J "ai parlé avec lui hier.
Anh ấy tin rằng Paris là thành phố của những người yêu nhau. - Il trouve que Paris est une ville pour les amoureux.
Anh luôn tin rằng Paris là thành phố của tình nhân. – Il a trouvé que Paris est une ville pour les amoureux.
Họ đã sống ở Paris được 10 năm. – Ils quenent à Paris depuis dix ans.
Trước đó, họ sống ở Moscow. – Avant il ont thói quené và Mátxcơva.
Cô ấy yêu bạn! - Elle t'aime!
Cô ấy đã luôn yêu bạn. – Elle a toujours t'aimé .
Chúng tôi giúp cha mẹ của chúng tôi. – Nous aidons/trợ giúp à không cha mẹ.
Chúng tôi đã giúp đỡ cha mẹ của chúng tôi trong suốt cuộc đời của chúng tôi. – Viện trợ Nous avonsé / trợ giúpé A nos cha mẹ toute la vie.

Thực hành chia động từ sau ở thì quá khứ:

Travailler - Công việc
Trân trọng - Xem
Người yêu cầu - Hỏi, hỏi
Acheter - Mua
Déjeuner - Dùng bữa
Gagner - Kiếm tiền, chiến thắng

Je gagne beaucoup d"argent. - Tôi kiếm được nhiều tiền (Tôi kiếm được nhiều tiền).
J’ai gagné beaucoup d"argent. - Tôi đã kiếm được nhiều tiền.
L'équipe de la France a gagné aujourd"hui. - Hôm nay đội tuyển Pháp đã chiến thắng.

Động từ nhóm 2

Thì quá khứ cho động từnhóm thứ 2thậm chí còn đơn giản hơn:

chỉ cần loại bỏ kết thúc-r

Ví dụ, động từcuối cùng- hoàn thành:

Tôi kết thúc công việc lúc 20:00. - Je finis travailler à huit heures du soir.

Tôi đã hoàn thành muộn ngày hôm nay. - J "ai fini plus tard aujourd" hui.

Trong tiếng Pháp, thường có một số trường hợp ngoại lệ, vì vậy tốt nhất là bạn chỉ nên học dạng quá khứ đối với các động từ thông tục phổ biến nhất:

• Lấy -prendre-pris- lấy đi

Chúng tôi đi du lịch bằng tàu hỏa. - Tàu hỏa Nous avons pris le.

• nói đi -dit - dit- nói

Anh luôn nói mình đúng. - Il toujours dit qu'il a raison.

Và hôm qua anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã sai. - Hier il m "a dit qu'il n" a pas raison.

• Đặt -mettre-mis- đặt

• Lời hứa - chuyên nghiệpmettre-chuyên nghiệpnhầmđã hứa, đã hứa

Tôi hứa rằng tôi sẽ làm tất cả mọi thứ. - Je hứa que je fais tout.

Nhưng bạn đã hứa! Mais tu as promis!

• Viết -écrire - écrit– đã viết. Mô tả -suy giảm - decrit- mô tả

Bạn đang viết gì vậy? - Qu"est-ce que tu écris?

Bạn đã gửi email chưa? - Est-ce qu"elle a déja écrit un couriel?

Động từ nhóm 3

Thì quá khứ cho động từnhóm thứ 3dễ dàng hơn để tìm hiểu một lần và mãi mãi

vouloir – voulu

Tôi muốn đi ngủ. - J"ai voulu ký túc xá.

pouvoir-pu

Bạn có thể tìm một khách sạn gần trung tâm hơn và không gần ga xe lửa không? – Est-ce que tu as pu trouver un hôtel pas près de la gare, mais près du center?

devoir-dû

Họ đã muộn. – Tôi không phải là người chậm phát triển.
Mấy giờ thì tàu phải đến? – À quelle heure est-ce le đào tạo một du khách?
Họ phải ở đây lúc mấy giờ? – À quelle heure ils ont du être là?

savoir-su

Tôi không biết. - Je n'ai pas su.

connaitre - connu

Tôi biết ông Delon rất rõ. - J'ai connu Monsieur Delon tres bien.
Tôi không biết ông Delon. - Je n'ai pas connu Monsieur Delon.

Để chắc chắn hãy nhớ:

Être– to be: Tôi đã – j"aiete
tránh xa– để có: tôi đã có –j'ai eu
người đẹp– làm: tôi đã làm –j "ai fai

Trợ động từ être + động từ quá khứ

động từêtre(to be) ở thì quá khứ được dùng cho tất cả các động từ chỉ hành động.

aller - go - alle (e)
Tôi sẽ đến trường đại học. - Je vais à l'université.
Tôi đã đến trường đại học. - Je suis allé à l'université.

Tất cả các động từ cần trợ động từ ở thì quá khứêtre(được) phải đồng ý về giới tính và số lượng: anh ấy rời đi, cô ấy rời điMỘThọ rờiVÀ.

Tôi là tất cảé rạp chiếu phim au. - Anh ấy đi xem phim.
không phải tất cảlàmột Venise. Họ đã đến Venice.

Nếu bạn đang nói về một người đàn ông - phần cuối của động từ-é .
Nếu về một số (m, m + f) - phần cuối của động từ-es.

Elle est allerạp chiếu phim au. - Cô ấy đi xem phim.
Florence và Barbara không phải là tất cảeerạp chiếu phim au. Florenc và Barbara đi xem phim.

Nếu nó là về một người phụ nữ - kết thúc của động từ-ee.
Nếu về phụ nữ, thì phần cuối của động từ-es.

Venir - être venu (e)

Nếu bạn đang nói về một người đàn ông - venu, nếu bạn đang nói về nhiều người (m, m + f) - venuchúng ta.
Nếu về một người phụ nữ - phần cuối của động từ-e: Venue.
Nếu về phụ nữ - phần cuối của động từ-es: Venulà.

• Partir - être parti (e)
  Tôi đã rời đi... - Je suis parti...
• Người đến - être arrivé (e) - đến, đến nơi
  Tôi đã đến... – Je suis arrivé...
• nhập - nhập
  Tôi đã vào... – Je suis entre...
• Sắp xếp - ra ngoài
  Tôi đã đi ra ngoài... – Je suis sorti...
• Monter - vươn lên
  Tôi dậy... - Je suis monte...
• Passer - để vượt qua
  Tôi đã vượt qua (quá khứ một cái gì đó) ... - J "ai passé ...
• nghỉ ngơi - ở lại
  Tôi ở lại... - Je suis reste...

Naître - né (e) - được sinh ra

Bạn sinh ra khi nào? Tôi sinh ngày 5 tháng 11. – Quans est-ce que vous êtes né? Je suis nee le 5 novembre.

Mourir - mort (e) - chết

Steve Jobs qua đời vào năm 2011. – Steve Jobs est mort en deux milles onze.

Doanh thu "vừa rồi" (đã đến, đã mua ...)

Nếu bạn muốn nói rằng bạn vừa làm một việc gì đó (tôi vừa làm xong, tôi vừa cởi quần áo), thì trong trường hợp này bạn cần sử dụng cấu trúc sau:

đại từ + động từ venir + de + động từ nguyên thể

Tôi vừa đọc xong cuốn sách (Tôi đã đọc xong cuốn sách). - Je viens de lire ce livre.
Tôi đã đọc cuốn sách này rồi. - J"ai lu ce livre.

Bài tập 1. Dịch từ tiếng Nga sang tiếng Pháp. Động từ avoir + động từ của nhóm đầu tiên.

1. Bạn đã nói gì với anh ấy?
2. Tại sao bạn không làm việc ngày hôm qua?
3. Tôi đã có một bữa ăn sáng tốt.
4. Chúng tôi đã đến thăm Tây Ban Nha.
5. Tôi đã tìm chìa khóa của tôi cả ngày.
6. Họ đã mua một ngôi nhà.
7. Cô ấy làm việc vào mỗi cuối tuần.
8. Hôm nay chúng ta sẽ đến một nhà hàng. Tôi đã đặt trước một bàn.
9. Tại sao bạn không làm gì ngày hôm qua?
10. Bạn đã ăn gì vào buổi sáng?
11. Những gì bạn đã quyết định?
12. Chúng tôi đã đến thăm Louvre ngày hôm qua.
13. Tôi đã dành cả buổi tối với bọn trẻ tối qua.
14. Họ đã xem tv.
15. Tôi đã làm việc cả ngày. Tôi mệt mỏi và tôi muốn nghỉ ngơi.

Kiểm tra câu trả lời của bạn:

1. Qu'est-ce que tu lui như dit?
2. Pourqoui tu n'as pas travaillé hier?
3. J'ai bien eu le petit déjeuner.
4. Nous avons thăm l'Espagne.
5. J'ai cherché mes clés mặt dây chuyền toute la journée.
6. Ils ont achete une maison.
7. Elle a travaillé tous les cuối tuần.
8. Trên nhà hàng va au aujourd'hui. J'ai dự trữ la bàn.
9. Pourqoui tu n'as fait rien hier?
10. Qu'est-ce que tu as mange ce matin?
11. Qu'est-ce tu như quyết định?
12. On a visité le Louvre hier.
13. Je suis resté avec les enfants hier soir.
14. Tôi không quan tâm đến điện thoại.
15. J'ai travaillé toute la journee. Je suis mệt mỏi et je veux me reposer.

Động từ tiếng Pháp être là một trong những động từ phổ biến nhất trong tiếng Pháp. Theo quy định, nó được dịch là "tồn tại, tồn tại, sống, tồn tại, tồn tại", mặc dù tồn tại các hình thức dịch thuật khác. Thông thường, nó được sử dụng để mô tả một trạng thái, chỉ ra một đối tượng, thuộc tính hoặc thuộc tính của nó, vị trí, khung thời gian hoặc chỉ ra loại hoạt động. Khi dùng động từ être để chỉ nghề nghiệp, mạo từ không được đặt trước danh từ. Ví dụ:

Être fatigué - mệt mỏi

Être élève - trở thành sinh viên

Nhưng nếu danh từ đã cho được sử dụng với một phần bổ sung, thì mạo từ không xác định sẽ được sử dụng. Ví dụ:

Il est un bon élève - Anh ấy là một học sinh giỏi

Lưu ý: Tính từ sau động từ être phù hợp với từ điều khiển về giới tính và số lượng. Ví dụ:

Il est grand - anh ấy lớn

Elle est grande - cô ấy lớn

Động từ tiếng Pháp être thuộc nhóm động từ thứ ba, cụ thể là động từ bất quy tắc, theo đó, nó không có bất kỳ sự tương tự nào về cách chia động từ và hình thức chia động từ sau đây vốn có trong nó:

je suis - tôi là

tu es - bạn là

il est - anh ấy là

nous sommes - chúng tôi là

vous êtes - bạn là

ils sont - họ là

Lưu ý: Cũng cần lưu ý rằng hầu hết khi dịch sang tiếng Nga để tuân thủ các quy tắc của ngôn ngữ Nga, theo đó vị ngữ trong câu có thể được bỏ qua như một phần của việc chuyển nghĩa chính xác, động từ này không phải là đối tượng của bản dịch.

Il est tres haut - anh ấy quá cao

Vous êtes forts - bạn mạnh mẽ

Tính năng đặc trưng của nó là khả năng được sử dụng không chỉ với tư cách là động từ "to be" và các từ đồng nghĩa của nó, mà còn như một trợ động từ, cũng như một phần không thể thiếu của vị ngữ. Là một trợ động từ, động từ tiếng Pháp être được sử dụng khi chia động từ ở thì quá khứ, trong các cấu trúc bị động, tức là trong các cấu trúc có phân từ bị động, cũng như trong tâm trạng có điều kiện. Ví dụ:

Je suis allé à bicyclette - Tôi đến bằng xe đạp.

Cette maison a été construit en 1987 - Ngôi nhà này được xây dựng vào năm 1987.

Si j’avais été chez moi avant-hier, je serais allé visitor ma tante - Nếu hôm kia tôi ở nhà, tôi đã đến thăm dì của tôi.

Động từ tiếng Pháp être thường được sử dụng với giới từ à. Nếu giới từ này được theo sau bởi một đại từ, thì nó chỉ ra rằng chủ ngữ thuộc về một đối tượng khác, mối quan hệ của nó với một đối tượng khác. Ví dụ:

Ce livre est à toi - cuốn sách này thuộc về bạn

Je suis à vous dans un moment - Tôi sẽ phục vụ bạn sau một phút nữa

Nếu nó được theo sau bởi một nguyên mẫu, thì điều này cho thấy (1) sự cần thiết của hiện tượng và hành động được thể hiện bởi nguyên mẫu này, (2) sự lặp lại, tính phổ biến của hiện tượng được thể hiện bởi nguyên mẫu.

C'est à écrire - Điều này phải được viết

Il est toujours à travailler - nó luôn hoạt động

Khi động từ tiếng Pháp être được kết hợp với đại từ il, ở trên thường được dịch là một cấu trúc khách quan. Ví dụ:

Il est trois heures du matin - Ba giờ sáng.

Il est matin. - Ánh sáng.

• Phương pháp tách hỗn hợp không đồng nhất
• phân tích sắc ký
• Chuyên đề: "Phương pháp tách hỗn hợp" (Lớp 8)
• Polyacrylate Ứng dụng của axit polyacrylic
• Hình nền trong suốt bức tường. Giấy dán tường cho các bức tường. Tin tức từ thế giới giấy dán tường
• màng bán thấm
• Màu đỏ tía trong nội thất (50 ảnh): ví dụ điển hình về sự kết hợp
• Hình nền cho tường - ý tưởng cho các tùy chọn trang trí tường hiện đại cho phòng (85 ảnh) Hình nền đẹp nhất cho ngôi nhà
• Hệ thống sưởi ấm tường đối lưu
• Cải tạo phòng tắm tự làm trong một ngôi nhà bảng

• Cách tăng cường độ dòng điện
• Làm thế nào để tạo ra một cá mập bằng tay của chính bạn: hướng dẫn và bản vẽ
• Cách làm phi tiêu bằng tay của chính bạn ở nhà
• Những thủ thuật tự làm nhỏ nào cho ngôi nhà có thể được tạo ra từ các phương tiện ngẫu hứng Tất cả các loại thủ thuật tự làm
• Cách làm máy phát điện từ tuốc nơ vít Máy phát điện gió từ máy khoan điện
• Giá đỡ máy khoan: cách tạo cấu trúc bằng gỗ và kim loại với ảnh từng bước
• Cách làm bàn gấp treo tường
• Nhà khói tĩnh điện tự làm: sơ đồ lắp ráp và thiết bị
• Thịt nướng bằng đá tự làm: ảnh, bản vẽ Dịch vụ hỗn hợp thịt nướng và đá nướng
• Mẹo từ các chuyên gia Hệ thống hoàn chỉnh 5 trên 36