Зникле місто. Одного разу в казці. Зникле місто Індивідуальні форми, нові рішення




Через все місто без граніту тече річка Вісла. За однією легендою у цій річці жила русалочка. У Варшаві, в центрі Ринкової площі, зведено пам'ятник Сирені - символу Варшави. Вона знаходиться у самому центрі старого міста. Красива легенда пов'язана з емблемою польської столиці Варшави — Сиреною, напівжіночою-напіврибою з мечем та щитом у руках. Ця русалочка зображена на гербі Варшави. Вона втілює у собі вічну молодість, красу та жіночність у поєднанні з героїчними традиціями Варшави Це жіноча фігура з риб'ячим хвостом, що дивиться вліво, із занесеним догори кривим мечем і круглим щитом.

Жили давно в Балтійському морі дві сестри-русалки. Якось вирішили вони побачити світ. Одна сестра попливла на захід у бік Данії. Подальша її доля відома всім. У порту Копенгагена можна побачити сумну русалочку, що сидить на камені. Інша сестра повз приморського Гданська запливла у Віслу і попливла нею. У районі сьогоднішньої Варшави (тоді це було невелике село) русалку виловили і хотіли з'їсти рибалки. Але коли Сирена заспівала, рибалок зачарував її голос, і вони відпустили русалку. Вражена красою берегів Вісли та добротою місцевих жителів Сірена залишилася тут жити. Щодня морська діва співала для місцевих рибалок свої чудові пісні.

Також розповідають, що вона випливла з річки і передбачила рибалці Варсі та його дружині Саві, що на цьому місці вони збудують місто. Вважається, що від імені цих персонажів і походить назва міста-Варшава.

Якось багатий і неймовірно жадібний купець, вирішивши заробити на чарівному співі русалочки, упіймав її і посадив у клітку. Але, дізнавшись про це, весь навколишній люд, рибалки та фермери, прийшли до русалки, яка вже стала їхньою улюбленицею, на допомогу. Знов опинившись на волі, Сирена поклялася захищати та оберігати Варшаву та всіх її мешканців від будь-яких бід та напастей. З того часу войовничу напівжінку-напіврибу вдячні варшав'яни зображують на своєму гербі. А в самому центрі ринкової площі Старого Міста стоїть бронзова пам'ятка.

Є інша легенда про Варшаву. Давним-давно король на ім'я Казімєж пішов на полювання і в гонитві за звіром заблукав. На щастя, нарешті побачив хатину лісника, що стояла на пагорбі. Хазяїн дав притулок королю, і коли той відпочив, то помітив двох немовлят - дітей лісника. На подяку він вирішив дати їм імена: дівчинку назвав Савой а хлопчика Варом (або Варсом). Ну і, звісно, ​​озолотив господаря. Коли Вар і Сава виросли, дома хатини звели багату садибу. Незабаром навколо неї з'явилося селище, а потім місто. Його назвали Варсавою, а потім Варшавою.




"...читати потрібно не для того, щоб зрозуміти інших, а для того, щоб зрозуміти себе". Еміль Мішель Чоран. Звідки все взялося? Чому вона виглядає так? І де моє місце у світі? Давні казки відповідають філософські питання.

Різдвяна фея Страсбурга (Ельзаська казка)

Колись давним-давно на березі річки Рейн, неподалік міста Страсбурга, у старому замку жив граф. Він був молодий і дуже гарний, але не одружений. І скільки не сватали за нього дівчат, жодна йому не подобалася. Тому люди й дали йому прізвисько Кам'яне Серце.

Граф дуже любив полювання. Одного разу на Різдвяний святвечір він запросив друзів полювати в лісах, що оточують його замок. Кавалькада вершників довго переслідувала велику дичину. Мисливці так захопилися, що заїхали в глибоку хащу, а граф не помітив, як відірвався від інших і опинився біля вируючого струмка з чистою водою. Люди називали цей струмок Чарівною Криницею, але граф не знав, звідки взялася така назва. Він квапився і підійшов до води.

Опустивши руку в потік, що пінився, Кам'яне Серце був неймовірно здивований: вода виявилася теплою і чудово ласкавою, незважаючи на морозну грудневу погоду. Граф вирішив обмити руки. Зануривши їх глибше, він відчув, ніби сяйво потекло на його пальцях. Раптом йому здалося, що його правої рукиторкнулась чиясь маленька ніжна долоня і — ах! — спритно стягнула з безіменного пальця Золоте кільце... Молодий чоловік вийняв руку з води і побачив, що кільце, з яким він ніколи не розлучався, справді зникло!

Засмучений і спантеличений, граф сів на коня і поїхав додому, маючи намір вранці відправити слуг вичерпати злощасний «колодязь».

Повернувшись до замку, граф пішов у свої покої. Він упав на ліжко, в чому був, але заснути так і не зміг. Дивність пригоди не відпускала Кам'яне Серце, він з хвилюванням знову і знову подумки занурював руки в лагідну воду і відчув дотик маленьких м'яких пальчиків.

Несподівано з двору почувся хрипкий гавкіт сторожових собак, скрип підйомного мосту, ніби його опустили, а потім пролунав стукіт безлічі маленьких ніг кам'яними сходами... І ось уже невиразний шум і шелест легких кроків заповнив вітальню, від якої спальню Кам'яного Серця …

Щойно граф схопився з ліжка, залунала чарівна мелодія і двері відчинилися. Вбігши у вітальню, господар замку опинився в оточенні незліченних казкових істот у яскравих блискучих шатах. Вони не звертали на Кам'яне Серце жодної уваги — просто танцювали, сміялися та співали під таємничі звуки музики.

У центрі зали стояла така розкішна ялинка, яку граф ніколи не бачив. На її пишних гілках виблискували алмазні зірки, перлинні намисто, золоті браслети, брошки з рубінами та сапфірами, шовкові стрічки, розшиті маленькими перламутровими бусинками, кинджали в золотих піхвах, усипаних рідкісними дорогоцінним камінням. Все дерево сяяло, іскрилося і ніби тремтіло.

Граф завмер у заціпенінні, дивлячись на ці дива, але тут феї перестали танцювати і розступилися, щоб звільнити шлях дамі сліпучої краси, що повільно наближалася до графа.

На її голові сяяла золота, багато прикрашена діадема. Довгі локони кольору воронова крила струменіли по плечах і пишному одязі з рожевого атласу і кремового оксамиту. Прекрасна незнайомка тримала в мініатюрних білих ручках усипану діамантами скриньку. Простягнувши її графу, гостя вимовила спокусливим голосом:

— Любий графе, я прийшла до вас із різдвяним візитом у відповідь. Я, Королева Фей, принесла вам те, що ви випадково упустили у Чарівному Колодязі.

«Кам'яне серце» здригнулося і сильно забилося. Прийнявши з рук Феї скриньку, граф у нетерпінні відкрив її і побачив улюблене втрачене кільце.

Зачарований тим, що відбувається, граф не зміг з собою впоратися і притиснув Королеву Фей до грудей. Вона ж, трохи відсторонившись, узяла його за руку і потягла до лабіринту магічного танцю. Чарівна музика пливла по залі, численні феї кружляли і оберталися навколо графа та Королеви, поки нарешті поступово не перетворилися на різнокольоровий серпанок і не розчинилися повністю, залишивши господаря замку наодинці з прекрасною гостею.

Камінь серця був розколотий. Молода людина, чию холодність раніше не могла похитнути жодна діва в країні, впав перед Королевою Фей на коліна і почав благати її стати його дружиною. Він довго і пристрасно освідчувався в коханні, і нарешті красуня відповіла «так». Але з однією умовою: чоловік ніколи в її присутності не повинен вимовляти слово смерть. Граф палко пообіцяв.

Наступного дня закохані повінчалися. Весілля було чудовим і грандіозним, про нього довго говорили в навколишніх селах і селах. Але ще довше щасливі чоловік та дружина жили в коханні та радості.

Минуло чимало років. І ось одного разу граф вирішив полювати в лісах навколо замку разом із дружиною. У призначену годину осідлані й обтяжені коні нетерпляче били копитами біля дверей, компанія друзів мучилася в очікуванні, а граф, раз у раз поглядаючи на камінний годинник, крокував по залі з боку на бік. Його дружина затримувалася у своїй кімнаті, і граф дратувався дедалі більше. Коли ж нарешті Королева Фей, розкішно одягнена і усміхнена, з'явилася у дверях, граф не стримав гніву.

- Люба, вас тільки за смертю посилати!

Щойно пролунало фатальне слово, Фея видала дикий крик і зникла в одну мить. Даремно граф, охоплений горем і каяттю, кликав прекрасну дружину, даремно шукав її в замку, в навколишніх лісах і біля Чарівного Колодяга. Жодних слідів він не знайшов, окрім одного знака — відбитка ніжної руки на кам'яній арці над брамою замку.

Минали роки, але Королева Фей так і не поверталася. Графа вже ніхто не називав Кам'яним Серцем, бо серце його було розбите. Він продовжував журитися і чекати на неї. Кожен святвечір нещасний граф вбирав різдвяне дерево у вітальні, де вперше зустрівся зі своєю чарівницею. Так він сподівався повернути кохану. Все було марно.

Він більше ніколи не вимовляв слово «смерть», але настав час, і граф помер. Замок поступово перетворився на руїни. Однак і до цього дня в кам'яній арці над масивними воротами видно глибоке відбиток маленької ніжної руки. А гарні людиСтрасбурга кожен святвечір вбирають різдвяну ялинку, як це робив покійний граф.

www.vokrugsveta.ru/article/241427/

Якось у казці, колись давним-давно, тут стояла фортеця, жили князі. Під час набігів розбійників гуркотіла зброя, дзвеніли мечі та горіли хати. Воїни в кольчугах билися не на життя, а на смерть.

Це місце носило горде та гарне ім'я- Стародуб. Місто-фортеця охороняло водний шляхдо стародавнього Володимира. Стародуб був столицею князівства, найважливішими центрами в якому були села Алексине, Мугреєво, Осипове, Палех, Петрівське, Різдвяне (майбутнє Коврове), Василівське (Шапкине), Троїцьке та Фалалєєво (майбутнє село Федотове), зараз воно у складі посел. Не раз Стародуб розоряли розбійники та кочівники, проте героїчне місто відбудовувалося знову. Але за часів Великої смути його таки спалив каральний загін.

Але досі на березі річки Клязьми можна побачити три пагорби. Вони називаються Єгорій, Городище, а за останнім закріпилася назва Теремищ. Пагорби розділені глибокими ярами під назвами Просний і Коровій або, по-простому, Коровкін.

У перші вихідні квітня ми вирушили до того місця, яке зберігає пам'ять про зникле місто. Це село Клязьмінське Містечко Крівського району, центр Клязьмінського сільського поселення, яке, за старим обчисленням, знаходиться за 14 верст від Коврова.

До речі, «наш» Стародуб правильніше називати Стародубом-на-Клязьмі, оскільки в Брянській області розташований його пильний і не менш давній «тезка», Стародуб Сіверський. Він витримав набіги монголо-татар, польсько-литовських сил, брав участь у Північній війні, а під час Великої Вітчизняної був захоплений фашистами.

Але повернімося до Коврівського району. Цей день видався хмарним. Нас зустрічає церква Покрови Пресвятої Богородиці. Вона будувалася з 1790-х поміщиком князем П. А. Волконським і була освячена 1803 року. Урадянський час

була закрита: служила пекарнею, складом, а потім – занедбана. У 1992 її відремонтували і повернули віруючим. Нині це діючий храм.

На сільських вулицях майже нікого. Чи тут так завжди, чи вранці неділі все ще спали. Іноді через паркани лунає собачий гавкіт: судячи з інтонації, одні песики налаштовані доброзичливо, інші - не дуже. Але найцікавішого собакена ми зустріли... на дереві. Добре, що ця зустріч трапилася не в темряві.

Іншу цікаву машину, вже справжню, зустрічаємо неподалік церкви. Ось це раритет! Кузов ретро-авто нещадно пошаркував час: немає стекол, як втім, здається, і движка. У салоні – розгром. Машина не на ходу і, напевно, знята з обліку, але на пару секунд буває відчуття, що ця «старенька» - жива. На грізну кінгівську Христину вона не схожа, а більше нагадує чарівницю Хербі з «Божевільних перегонів».

Транспортну тему продовжує такий симпатичний… трактор.

Але повернемося у старіші часи. Давним давно на першій «горі», коли стародавнє місто відвідав Юрій Долгорукий, поставили дерев'яну церкву на честь Георгія Побідоносця. Фундамент храму зберігся до початку 60-х років минулого століття. На пагорбі торгували худобою, рибою та зерном.

На пагорбі "городище" (від слів "городити, огороджувати") була укріплена частина стародавнього міста, обнесена з усіх чотирьох сторінземляним валом і обмежена з одного боку річкою, з інших - глибокими ровами.

Протягом усіх валів стояв потужний зроблений з колод паркан з вежами, біля всіх воріт були влаштовані відкидні мости.

А на початку ХХ століття місцевий купець Федір Носков скупив на «городище» у селян земельні ділянкиі приступив до будівництва папероткацької фабрики біля його підніжжя.

В результаті сильно постраждав «культурний» шар стародавнього пам'ятника, тому що глина для виготовлення цегли добувалась тут же, крім того частина валів з боку річки була зрита при розробці вапняного каменю.

За радянський період фабрика постійно розширювала свої площі, і «городище» страждало від цього. 1996 року ткацьке підприємство припинило своє існування, від нього залишилися руїни.

Ми знайшли ці руїни. Це було не те щоб небезпечно, але ризиковано. Цієї ночі випало багато снігу і було незрозуміло, чи скрізь у прямому розумінні під ногами є земля.

«Останки» купецької фабрики виглядають моторошно, епічно і навіть готично. Але через них краї валу постійно обсипаються і пам'ятка археології, незважаючи на те, що знаходиться під охороною держави, перебуває в жалюгідному стані.

На третьому пагорбі, за легендою, стояв княжий терем, який вирізнявся небувалою висотою і з нього можна було побачити вежі Суздаля. Зараз у селі тільки така «висотка»:

Є старий магазин.

А у 2002 році весь Коврівський район урочисто відзначив 850-річчя заснування міста Стародуба на Клязьмі. До цієї історичної дати в центрі Клязьмінського містечка була встановлена ​​велика білокам'яна стела із символікою Стародубського князівства. Її автором став молодий скульптор, випускник Російської академії живопису, скульптури та архітектури коврівчанин Павло Белан.

Є тут і меморіал, присвячений учасникам Великої Вітчизняної війни, що загинули в боях за Батьківщину.

Стародуб, Клязьмінське містечко – це місце, звідки почалася історія Коврівського району. Нам є чим пишатися.

Підготовлено з використанням даних порталів kraeved-museum.ru та historykr.edusite.ru

Фотограф Олексій Голубєв

Сьогодні Варшава виглядає яскравою та квітучою. І важко повірити, що всього якихось п'ятдесят-шістдесят років тому на місці цих будинків із червоними черепичними дахами, готичних костелів, пам'ятників та палаців лежали кам'яні руїни. Місто було варварськи стерте з лиця землі гітлерівськими військами. Але стараннями польського народу Варшава повстала з попелу, відродилася і стала ще кращою, ніж раніше.

Рідний закордон

Для російської людини Варшава і закордон, і не закордон одночасно. Так місто сприймається зараз, і так воно сприймалося у минулому. У початку XIXстоліття, після поразки наполеонівської армії, колись квітуча польська столиця стала однією з губерній Російської імперії, Найнезвичайнішою і незвичною російському погляду. Художник та історик мистецтва Олександр Миколайович Бенуа (1870?1960), побувавши у Варшаві в 1881 році, писав, що тут «закордон був несправжнім», оскільки він знаходився «не де-небудь за межами держави Російського, а в одному з її ж губернських міст... Але це губернське місто було Варшавою, колишньою столицею Царства Польського! Все населення говорило не по-нашому, одягнені були також по-іншому... Не перерахувати всього, що з повною безперечністю свідчило про «закордонність» Варшави: наймані коляски з кучером, одягненим «панською»... Головні вулиці були залиті асфальтом... на кожному кроці кав'ярні-цукерні...». З Бенуа погоджується і письменник-публіцист Володимир Йосипович Міхневич (1841?1899), який відвідав Варшаву приблизно в цей же час: «Для російської людини, яка не була за кордоном, Варшава... справляє з першого разу враження іноземного міста. У ній, крім місцевої своєрідності, безперечно більше європейського, ніж у наших, навіть великих містах».

Після Другої світової війни Варшава опинилася під сильним радянським впливом. Зовнішність міста сильно змінився. У самому центрі польської столиці звели справжню сталінську висотку — Палац культури та науки, яка досі домінує над усіма будинками навколо. З'явилася і головна вулиця міста (аналог Тверський) Маршалковська, забита громадами сірих монолітних будівель. За радянських часів Варшава, зберігаючи свою, безперечно, «європейську» індивідуальність, все більше «підлаштовується» під Москву. У місто натовпами їдуть французькі, американські, англійські туристи, щоб подивитися на «радянське» життя, тоді як громадяни СРСР приїжджають до польської столиці, щоб, навпаки, поглянути на плоди західної цивілізації. У той час у Польщі навіть ходив анекдот про те, як радянські туристи, вирушивши у Франціюпоїздом, зійшли у Варшаві, вирішивши, що це і є Париж. Те саме сталося і з французькими туристами, які по дорозі до СРСР зійшли з поїзда у Варшаві, прийнявши її за Москву.

Сьогодні центр польської столиці заполонили дзеркальні хмарочоси, футуристичні будівлі банків, всюдисущі «Макдональдси» та «Патіо Піци», модні бутіки та інтернет-кафе. Тут, як і раніше, говорять «по-іншому», їздять на іноземних машинах, ранкову каву п'ють на терасах у кафешках, на велосипедах пересуваються спеціальними. велосипедним доріжкамодягаються по-європейськи. Однак у вагонах варшавського метро досі висять таблички «Митищинський вагонобудівний завод», а піднімаючись до міста із приміщення Центрального залізничного вокзалу(він розташований під землею), перше, що впадає у вічі - це та сама сталінська висотка, настільки звична для московського погляду. І, озираючись навколо, хочеться сказати: «Так, Варшава — це закордон, але таке своє, рідне».

Сталінська висотка, Палац культури та науки був подарований Варшаві Радянським Союзом. Ідея належить В'ячеславу Молотову, який відвідав ще зруйновану Варшаву у липні 1951 року. Від цієї пропозиції поляки не змогли відмовитися, і 1955 року будівництво було закінчено. Після падіння комуністичного режиму у Варшаві говорили про знесення висотки. Однак, схоже, вона таки прижилася: 2005 року на Палаці красувався величезний транспарант «Мені 50», а в день святкування ювілею на площі перед будівлею пройшли концерти.

Вистояти всім бідам на зло

Варшава — місто важкої долі. За сімсот із гаком років свого існування польська столиця пережила безліч потрясінь, часом катастрофічних. Укріплене місто, засноване в XIII XIV століттях Мазовецькими князями, в 1526 році увійшло до складу Польського королівства, і вже в початку XVIIстоліття, завдяки королю Сигізмунду III Вазі (Zygmunt III Waza, 15661632), став столицею однієї з могутніх європейських держав Речі Посполитої. Варшава росла і процвітала, але в середині XVIII століття на неї вже чекав перший важкий удар - шведська навала, внаслідок якої місто було сильно пограбоване. Наприкінці того ж століття Польщу тричі (у 1772, 1793 та 1795 роках) ділили між собою Росія , Австріяі Пруссія, і Варшава кілька років потрапляла під прусське панування. А вже 1813 року, після поразки Наполеона, Варшаву зайняли російські війська. Усю другу половину XIX століття у Варшаві вирували народні повстання за здобуття незалежності. Однак лише у 1918 році, після закінчення Першої світової війни, Польща знову стала «вільною». Але найстрашніше було ще попереду. Наближалася Друга світова війна.


Варшава прагне не відставати від інших міст і швидко обзаводиться хмарочосами. Фото автора

23 серпня 1939 року дві швидко набирають економічну і політичну могутність нові імперії радянська Росіяі німецький Третій Рейх домовилися про фактичний перегляд підсумків Першої світової війни. Підписана у Кремлі угода між двома цими країнами передбачала новий поділ польських земель. Через тиждень угода вже працювала, і поки гітлерівські війська атакували Польщу із заходу, СРСР планомірно забирав у неї східні території. До кінця вересня Варшаву було окуповано гітлерівськими військами.

Почався найважчий та найстрашніший період варшавської історії, про який знято стільки фільмів, написано стільки книг. У роки окупації городяни, ні на хвилину не здаючись, продовжували боротися проти загарбників. Підпільна діяльність варшав'ян вилилася в масове повстання під керівництвом генерала Бур-Комаровського (Tadeusz Bor-Komorowski, 18951966), що почалося 1 серпня 1944 року. Незважаючи на героїчні зусилля городян, 2 жовтня повстання було придушене, населення вигнано, а місто перетворено на руїни. Весь цей час на східному березі Вісли стояли радянські війська, які не намагалися ні форсувати річку, ні зайняти місто.

Вибухаючи будинок за будинком, квартал за кварталом, гітлерівці не щадили навіть найцінніші пам'ятки польської культури. В результаті було зруйновано близько 85% усіх будівель у місті, і від колись пишної та квітучої Варшави залишилася лише купа руїн. Але треба віддати належне мужності польського народу. Після закінчення війни жителі повернулися до зруйнованого міста і почали відроджувати в ньому життя. Столиця відбудовувалась неймовірними темпами, причому було ухвалено рішення не будувати щось нове, а відновлювати старе. Титанічними зусиллями Варшава знову засяяла, причому багато районів міста знову набули свого довоєнного вигляду. Це справді подвиг, який не може не захоплювати.

Найновіше Старе Місто

На вузьких брукованих вулицях щільно притискаються один до одного чотири-п'яти поверхові будиночки з червоними черепичними дахами. Це Старе містоабо Старе М'ясто, Старувка - найкрасивіший район Варшави. Прогулюючись Новомейською, де колись жили найзаможніші ремісники, Пивною, де стояли зерносховища, Пекарською, де раніше розташовувалися млини, так легко уявити, яким було життя у Варшаві XV XVI століть. Ось ринкова площа, де колись йшли бурхливі торги та відбувалися страти. Нині тут розташовуються кафе та численні крамниці торговців картинами. Навколо площі стояли будинки найбагатших городян. У старій Варшаві не було номерів на будинках, тому будинки називалися або за іменами їх власників, або за якими-небудь особливостями, наприклад, за кованими фігурами та скульптурами, що прикрашали фасади: будинок «Під левом», «Під золотою трубою», «Під фортуною», «Під Ганною», «Під негром», або просто Ключниковський дім, Шліхтингівський Дім…

Звичайно, жодне середньовічне місто не могло обійтися без Замкової площі і, власне, Королівського замку. Дерев'яна фортеця мазовецьких князів, побудована тут у XIV столітті, перетворилася на гарний замок у стилі бароко за часів правління Сигізмунда ІІІ. Скромні фасади приховували всередині справді розкішні інтер'єри. Кажуть, за старих часів тут часто з'являлися привиди. На Замковій площі завжди велелюдно, адже звідси починається знаменитий Королівський Тракт. У самому центрі площі стоїть 20-метрова колона Сигізмунда ІІІ Вази, поставлена ​​його сином, королем Владиславом IV у 1644 році. Недалеко підноситься Кафедральний соборсвятого Яна найстаріший храмВаршава. «Костели варшавські ззовні величезні, високі, але похмурі; всередині красиві та багаті. Церковне служіння тут пишне і вигадливе, музика сильно діє на почуття» ? писав Федір Миколайович Глінка (1786 1880) в «Листах російського офіцера». І це повною мірою стосується Собору святого Яна, як і все готичне трохи похмурому. У минулому тут відбулися церемонії коронації польських королів, а в наш час регулярно відбуваються концерти органної музики.

Складно, та що там казати, майже неможливо повірити, що вік такого натурального, реалістичного середньовічного містаобчислюється не століттями, як і має бути, а лише кількома десятиліттями. Старе М'ясто у Варшаві – це справді найновіше з європейських Старих Міст. Після Другої Світової війни польські реставратори збирали вигляд міста буквально по крихтах — дивом уцілілим кресленням, фотографіям, картинам, описам. У результаті вийшла напрочуд точна модель старої Варшави. Будинки, збудовані зовсім недавно, вже виглядають старими! Неймовірний ефект.

Обережно охороняється русалкою!

Варшава сповнена легенд. Більшість із них пов'язані з історією появи міста. Одна легенда розповідає про те, що у рибалки, який жив на річці Вісле, народилися двоє близнюків, Варе та Сава, і від їхніх імен походить назва міста. За іншою версією засновниками міста були рибалка Варс і дівчина Сава, котрі палко любили один одного. А ось інша, дуже кумедна модифікація цієї міської легенди. Розповідають, що мешкав у самотній хаті біля переправи рибалка зі своєю дружиною на ім'я Сава. Сава вміла готувати просто божественно смачно, тому й полюбили плотники зупинятися в рибальському будинку. Прямо з річки, з плоту, навіть не допливши до хати, вони нетерпляче кричали: «Вари, Сава!». Так народилося слово Варшава.

Однак найкрасивіші легенди пов'язані з емблемою польської столиці - Сиреною, напівжінкою-напіврибою з мечем і щитом у руках. Жили давно в Балтійському морі дві сестри-русалки. Якось вирішили вони побачити світ. Одна сестра попливла на захід, убік Данії. Подальша її доля відома всім. У порту Копенгагена можна бачити сумну русалочку, що сидить на камені. Інша сестра повз приморського Гданська запливла у Віслу і попливла нею. У районі сьогоднішньої Варшави (тоді це було невелике село) русалку виловили і хотіли з'їсти рибалки. Але коли Сирена заспівала, рибалок зачарував її голос, і вони відпустили русалку. Вражена красою берегів Вісли та добротою місцевих жителів Сірена залишилася тут жити. Щодня морська діва співала для місцевих рибалок свої чудові пісні.

Якось багатий і неймовірно жадібний купець, вирішивши заробити на чарівному співі русалочки, упіймав її і посадив у клітку. Але, дізнавшись про це, весь навколишній люд, рибалки та фермери, прийшли до русалки, яка вже стала їхньою улюбленицею, на допомогу. Знов опинившись на волі, Сирена поклялася захищати та оберігати Варшаву та всіх її мешканців від будь-яких бід та напастей. З того часу войовничу напівжінку-напіврибу вдячні варшав'яни зображують на своєму гербі. А в самому центрі ринкової площі Старого Міста стоїть бронзова пам'ятка Сирені – місце паломництва всіх туристів.

Серце Шопена

Краківське передмістя — одна з найкрасивіших варшавських вулиць. Тут знаходиться костел Святого Хреста, в одну з колон якого вмурована урна з серцем геніального композитора та видатного піаніста Фредеріка Шопена. Нехай світова слава прийшла до Шопена у Франції, справжньою батьківщиноюдля нього завжди була Польща, де він народився та прожив 21 рік. Розповідають, ніби Шопен усюди носив при собі коробку з польською землею. Ні оглушливий успіх, ні всесвітнє визнання, ні подорожі по різним країнамі містам не змусили його забути про Польщу. Вмираючи, Фредерік Шопен (Fryderyk Franciszek Chopin, 1810?1849) заповідав поховати своє тіло в Парижі, а серце повернути на батьківщину. Остання воля великого композитора була виконана. Є у Варшаві ще одне місце, пов'язане з Шопеном. Пам'ятник знаменитому поляку, підірваний німцями, розібраний на дрібні шматочки, переплавлений на кулі і знову відновлений у первісному виглядістоїть в оточенні троянд на одній з алей королівського парку Лазенки.

«Лазенки» польською означає лазня чи купальня. У середні віки біля сучасного парку розташовувався ліс, де полювали мазовецькі князі. У другій половині XVII століття маршал Станіслав Любомирський збудував тут купальні та павільйон для відпочинку. Пізніше в парку, що став королівською резиденцією, з'явилися й інші будівлі - дві Оранжереї з тропічними рослинами, побудований на давньоримський манер «Театр Острів», сцена якого знаходиться на невеликому острові, а місця для глядачів відокремлені від неї каналом, нарешті, знаменитий «Палац на водах» короля Станіслава Августа Понятовського, який дуже красиво відбивається у водах озера. Перед тобою немов два палаци, що дзеркально розташовані по різні боки горизонту. «Якщо захочете мати поняття, як може жити король, який має гроші, смак і розум, сходіть у Варшаві в так звані Лазенки! Які чарівні ці ставки! Вони такі чисті, такі світлі і такі покійні, що здаються величезними дзеркалами, на свіжій зелені покладеними. Береги їх унизані тисячами різнокольорових вогнів. На цих водах, не на землі, щедрість, мистецтво і мистецтва, виснажуючи всі свої зусилля, спорудили і прикрасили чудовий палац, який, як Нарцис, вічно виглядає в чисті води, милуючись сам собою та інших примушуючи собою милуватися. Подивіться!» ? пише Федір Миколайович Глінка. Однак краса Лазенок зовсім не в архітектурних вишукуваннях. Тут приємно просто гуляти тінистими алеями, слухаючи музику Шопена. Приємно годувати з рук білокі качок, в велику кількістьмешкають у парку. Приємно спостерігати за павичами, що абсолютно спокійно розгулюють по газонах. Приємно повільно пливти на гондолі по поверхні озера, милуючись красою, що відкривається погляду.

Новини партнерів