Целосно дејство на англиски јазик. The Present Perfect: правила и примери. Сегашно совршено време. Користење на Present Perfect




Потребно е да се научи да препознава и користи друго време од групата Perfect - The Present Perfect Tense - сегашно совршено време. Самото име „совршено“ зборува само по себе - дејството се случи, заврши.

На пример: го положил својот испит. Го положил испитот. Тоа е ШтоСо дали направи? - помина, завршено (но не што направи? - Предадено).

Сегашното совршено време се користи:

    да изрази дејствие што се случило до денес и чиј резултат е познат. на пр. Јас само што разговараана мојата сопруга. Само што разговарав со сопругата.

  1. со цел да се покаже дека некое дејство започнало во минатото и траело до сегашниот момент на пр. 1) Јас имавнастинка за една недела. Настинав веќе една недела. 2) Таа бешедома 10 минути. Таа е дома 10 минути. 3) Ен сакалјаболка уште од мало девојче. Ања сака јаболка уште од детството.
  2. да се опише искуството на пр. Тој бил наШпанија. Тој ја посети Шпанија.

    со цел да се прикажат промените што настанале во одреден временски период на пр. Владата станаповеќе заинтересирани за високото образование. Владата стана позаинтересирана за високото образование.

    да се опишуваат достигнувања (без да се наведе одредено време во минатото) на пр. Нашата ќерка научилкако да се пишува. Нашата ќерка научи да пишува. Лекарите излечилемногу смртоносни болести. Лекарите пронајдоа лекови за многу смртоносни болести.

Зборови за маркериЗа Сегашно совршено време:

    некогаш- некогаш, во секоја ситуација, во секој случај на пр. Дали некогаш сте слушнале за тоа?- Дали некогаш сте слушнале за ова?

    никогаш -никогаш на пр. Таа никогаш не била во Мексико.- Таа никогаш не била во Мексико.

    неодамна- неодамна; пред некој ден, неодамна. на пр. Неодамна е доста често болен.– Во последно време често се разболува.

    во последно време- неодамна, неодамна на пр. Во последно време немам добиено писма од него.

    само- само сега. во поново време на пр. Таксито штотуку пристигна.- Таксито штотуку пристигна. ВАЖНО!!!Со прилог само сега само сегасе користи на пр. Баш сега ги видов.Само што ги видов.

    веќе y - веќе на пр. Веќе ви кажавме што се случи.- Веќе ви кажавме што се случи.

    уште- уште не, сепак (во прашални и одречни реченици) на пр. Тој сè уште не го гледал филмот.- Тој сè уште не го гледал овој филм.

    за— за време, во продолжение на пр. Се знаеме половина година.- Се знаеме шест месеци.

    бидејќи- од тогаш на пр. Имам две работи откако дипломирав.- Сменив две работни места откако дипломирав.

    оваа недела- оваа недела, овој месец- овој месец, оваа година- годинава под услов да наведат повеќе неистечени временски периоди. на пр. Ја немам видено денес. Ја немам видено денес.




За да направите реченици во Present Perfect Tense, треба да ја знаете, имено, нивната трета форма (Past Participle)

СЕГАШНО СОВРШЕНО ВРЕМЕ

Сегашно совршено време

Потврдна форма Present Perfect Tense
+

Прашање Present Perfect Tense

Структура

ти(ти ти)

ние(Ние)

тие(Тие)

V3/Ved?

тој(Тој)

таа(таа)

тоа(тоа)

Примери Превод

– Мајка ти дојде?

-Дојде мајка ти? (говорникот е заинтересиран за резултатот)

– Дали некогаш сте биле во Кина?

– Дали некогаш сте биле во Кина?

– Дали ја заврши домашната задача?

– Дали ја заврши домашната задача?

Ш-?
Специјални прашања во Present Perfect Tense

(започнете со посебни зборови)

Структура

ти(ти ти)

ние(Ние)

тие(Тие)

тој(Тој)

таа(таа)

тоа(тоа)

Примери Превод

Што научивте?

Што научивте?

Каде беше таа?

Како не најде?

Како не најде?

Важно!!! Прашања кои започнуваат со прилогот When? - кога, бараат употреба на Past Simple наместо Present Perfect, бидејќи таквите прашања подразбираат минат момент или временски период. на пр. Кога ја напуштивте вашата земја? Кога ја напуштивте вашата земја?

во Present Perfect Tense

- Кој ја заврши оваа задача? Кој ја заврши оваа задача? - Ние имаме. Ние.

- Кој ви ја испрати оваа е-пошта? - Кој ти го испрати ова писмо?

Негативна форма
Сегашно совршено време

Прашливо-негативна форма
Сегашно совршено време
(Зборувајќи)
?-

Шематски структурата на реченицата во Сегашно совршено времеизгледа вака:

+
S + имаат/има + V3/Ved.

?
Дали/има + S + V3/Ved?

Што -?
Што + има/има + S + V3/Ved?


S + не/имам + V3/Ved.

? –
Немате/немате + S + V3/Ved?

Вежбајте. Погледнете го видеото и запишете ги сите примерни реченици во Present Perfect Tense. Составете свои реченици во Present Perfect Tense користејќи ги напишаните совршени форми.

Една од најчестите тешкотии во англискиот јазик за руските говорители е разликата помеѓу Present Perfect и. Дали е навистина толку важно? Дали има разлика помеѓу следните реченици?

  • Иван Тараскин беше роденво 1970 година.
  • Иван Тараскин отидена училиште во 1976 година.
  • Иван Тараскин бешево Лондон 3 пати.

Роден, отиде, беше- сите три глаголи се во минато време. Затоа, ќе го користам Past Simple за сите 3 реченици и прво ќе се налутам кога ќе ми кажат дека на англиски ќе звучат вака.

  • Иван Тараскин беше роденво 1970. (Past Simple)
  • Иван Тараскин отидена училиште во 1976 година. (Past Simple)
  • Иван Тараскин бешево Лондон 3 пати.

Замислете да речете:

  • Иван Тараскин отиде во Лондон 3 пати

Оваа грешка би го чинела живот! Зошто? Да, затоа што во англискиот јазик минато време се користи кога дејството не може да се повтори во наведениот временски период. И во нашиот случај, тоа не може да се повтори само ако личноста повеќе не е во светот.

  • Иван Тараскин бешево Лондон 3 пати (досега бил во Лондон 3 пати и може повторно да оди таму)
  • Иван Тараскин отидедо Лондон 3 пати (не можам повеќе да одам таму)

Кога сакате да кажете дека сте гледале (во моментот на говорот) 4000 филмови, сте изеле 50 кг чоколадо или сте запознале 100 луѓе, треба да го користите Present Perfect, односно имате/има (за тој/таа/тоа )+ 3-та форма на глаголот.

Сегашното завршено време е камен на сопнување за многу ученици на англиски јазик. Прво, затоа што не е толку транспарентно и разбирливо како или . Навистина: едноставно време - еднократни, редовни едноставни дејства; континуирано време - продолжени, продолжени дејства. Но, завршеното време не е секогаш завршена акција. Затоа, ова е чест случај кога треба само да го запаметите користењето на времето.

Второ, самото време се нарекува PRESENT завршено и означува дејства во МИНАТОТО.

И трето, помеѓу Присутни совршено и има многу тенка линија што мора да се следи.

Значи, да ја разгледаме секоја од овие три противречности одделно.

1. Кои дејства ги нарекуваме комплетни?Тоа се дејствија нужно во минатото, кои беа завршени неодамна, токму сега итн. Односно оние дејства кои се релативно блиски до сегашното време. Затоа се нарекува СЕГАШНО завршено, бидејќи има врска со сегашноста и мора да биде завршена до сегашниот момент во времето.

2. Како што штотуку се договоривме, сегашно завршено време се нарекува така затоа што означува дејствија во минатото кои на еден или друг начин се поврзани со СЕГАШНО време:

Овие дејства можат да имаат опиплив резултат или доказ во сегашно време: Ана завршила универзитет. (Ана завршила факултет. Резултатот е дека Ана сега има диплома, можеш да ја допреш, на пример).

Оваа акција е новост нови информации, што некому му кажувате: Полицијата го фатила крадецот. (Полицијата го фати крадецот. Ова е вест).

  • Се подготвив за семинарот по биологија. (Се подготвив за семинар за биологија. Резултатот е дека сега имам некои информации за биологијата во мојата глава, можете да ги слушнете).
  • Дедото го обои покривот. (Дедо го обои покривот. Резултатот е дека покривот сега е во друга боја, можете да го видите).
  • Џек конечно ја доби возачката дозвола! (Џек конечно ја доби лиценцата! Ова се нови информации што му ги кажувате на пријател, колега, итн.)

3. Која е разликата?помеѓу Минатото едноставно И Присутни совршено , ако двете од овие времиња пренесуваат дејства во минатото? Шематски Минатото едноставно може да се прикаже вака:

Сега да видиме како дејството се наоѓа во временскиот простор во Присутни совршено.


Дали ја гледате разликата? Дејствата во сегашноста комплетни се само оние кои се толку блиску до сегашниот момент во времето, имаат врска со него и НЕ се означени со ОДРЕДЕНО ВРЕМЕ.

Која е структурата Претстави совршено ? Во ова време имаме помошен глагол - има . Тоа значи дека по заменките тој/таа/тоа се менува во има . Главниот глагол завршува со -ед (ако е точно), или во трета форма/партицип форма (ако е ). Значи, не е залудно што нашата импресивна листа на неправилни глаголи сè уште се проучува! Ајде прво да ги погледнеме примерите со регуларниот глагол:

  • Дедо го бојадиса покривот. - Дедото го обои покривот.
  • Дедо не го бојадисал покривот. - Дедото го нема обоено покривот. - Дедото не го обоил покривот.
  • Дедо го бојадисал покривот? - Дали дедото го насликал покривот? - Да има. / Не, тој нема.

И сега со погрешниот:

  • Купивме автомобил (ова е вест). - Купивме автомобил.
  • Не купивме автомобил. - Не сме купиле автомобил. - Не сме купиле автомобил.
  • Дали купивте автомобил? - Дали купивте автомобил? - Да, имаме. / Не, немаме.

За да го консолидирате материјалот, поминете низ вежбата

(има, има) и форми за минато партицип: И направи, тој има играно. Минатото учество (партицип) на регуларни глаголи се формира со додавање на завршетокот на инфинитив -ед: да покани- покани ед. Кога се додава на глагол -едпонекогаш има промени во неговиот правопис: запирање – стоп ед. Мора да се запомни Минатото учество на неправилните глаголи: да каже – кажа – кажа. Повеќе за .

Скратени форми:

'ве= има
е=има
не= немам
нема= нема

Користење на Present Perfect

1. Дејство што се случило до денес, чиј резултат е очигледен. Акцентот на говорникот е да го привлече вниманието на соговорникот на резултатот од дејството што се случува (секогаш постои врска помеѓу минатото и сегашноста).

Примери:Јас изгубилемојот багаж. - Го изгубив багажот. (Сега немам багаж - говорникот известува за конкретен резултат на дејство изгубиле; Оваа идеја може да се изрази и со следнава реченица: My baggage is lost. – Мојот багаж е изгубен.)
Јас прочиталенова книга. - Читам нова книга. (Јас веќе ја прочитав книгата)
Таа има купенонов автомобил. - Таа купи нов автомобил. (таа сега има нов автомобил)

2. Со прилошки зборови кои означуваат временски периоди кои сè уште не се истечени ( денес - денес, оваа недела/месец/година - оваа недела, овој месец/година, попладнево - ова попладне)*

Примери:Јас не прочитаввашите документи денес. – Денеска не ги прочитав твоите документи.

3. Често со прилози од неопределено време ( некогаш - никогаш, никогаш - никогаш, веќе - веќе, сепак - сепак, често - често, досега - сепак, до сега, сè уште не - уште не, никогаш - некогаш)*

Примери:Јас имам никогаш билтаму порано. - Никогаш не сум бил овде.
Тие не завршилевечера уште. - Уште не го завршиле ручекот.

* Ве молиме имајте предвид дека отсуството или присуството на горенаведените прилози (3) или прилозите (2) во реченицата не е јасен показател Сегашна употребаСовршено.

4. Во последно време секогаш се користи со прилози – (за/во) во последно времеи само - само сега.

Примери:Тие имаат само заврши. - Само што завршија.
Имаатти слушналеод неа во последно време? – Дали сте слушнале за неа во последно време?

5. Дејства извршени во одреден временски период до денес со глаголи кои немаат форма на Континуирано. Често се користи со предлози за (за еден час - за еден час, за две недели - за две недели, за долго време - за долго време) и бидејќи ( од дванаесет часот - од дванаесет часот, од 12 април - од 12 април, од мај - од мај). Повеќе за .

Примери:Јас знаеленејзината мајка за 10 години. – Ја познавам нејзината мајка 10 години.
Тој бешеовде бидејќи 3 часот. – Овде е од 3 часот.

6. Никогаш не се користи за да се однесува на минати моменти или временски периоди ( вчера - вчера, минатата недела - минатата недела, пред еден час - пред еден час, во недела - во недела, во 2005 година - во 2005 година), со прашања кои почнуваат со кога - Кога. Овие маркерски зборови укажуваат на потребата од употреба.

Примери:Кога правешетој цртаатовој портрет? – Кога го насликал овој портрет?
Јас дојдеовде пред еден час. – Дојдов овде пред еден час.

7. Во околности подредени реченицивреме и услови ( по сврзниците кога - кога, додека, по - по, штом - штом, ако - ако, до - уште не) наместо да се изрази дејство што ќе заврши во одреден момент во иднина. Преведено на руски со идно време.

Примери:Потој е поправенмашината за перење, тој ќе биде платен. – Откако ќе ја поправи машината за перење, ќе му биде платено.
јас ќе дојдам штомЈас завршијапишувајќи го ова писмо. „Ќе дојдам штом ќе завршам да го пишувам ова писмо“.

Концептот на сегашно време во англискиот не секогаш се совпаѓа со нашиот. Еден од највпечатливите примери за таква разлика е Present Perfect.

Во оваа статија ќе разбереме што е Present Perfect, како се формира, во кои случаи се користи, кои правила ги почитува и ќе го консолидираме нашето знаење со вистински примери на реченици со превод.

Што е сегашно совршено време?

Present Perfect Tense (Present Perfect) е сегашно совршено време на англискиот јазик. Тоа означува дејство што е завршено во тековниот момент во времето.

Ова е главната тешкотија на Present Perfect време за учениците. На руски не постои време слично на Present Perfect. За нас, ако нешто се случи сега, тоа е сегашноста, а ако се случило, тоа е веќе минато.

Но, не за Британците. Тие малку поинаку го доживуваат времето. Според логиката на мајчин јазик, дејството може да заврши во сегашноста или блиску до сегашниот момент. Present Perfect постои за да изрази таква врска помеѓу минатото и сегашноста.

Поради овие карактеристики во разбирањето на дејствата и времето, Present Perfect обично се преведува на руски како глагол во минато време.

Јас веќе ја завршив мојата домашна задача - Јас веќе ја завршив мојата домашна задача

Овој пример го користи Present Perfect време (have done) затоа што зборуваме за фактот дека акцијата (работа на домашна задача) заврши неодамна.

Но, ние ја преведуваме реченицата на руски користејќи минато време (веќе готово).

Како се формира Present Perfect?

Времето Present Perfect се формира со користење помошни глаголиимаат / има и Past Participle (трета форма од семантичкиот глагол: V3).

Помошниот глагол се менува во зависност од темата:

  • Јас / Вие / Ние / Тие → имаат (за прво, второ лице и множина)
  • Таа / Тој / Тоа → има (за трето лице еднина)

Конструкцијата на Present Perfect време е завршена со семантички глагол во третата форма (V3).

Ако семантичкиот глагол е со правилна форма, тогаш неговата трета форма (V3) се формира со помош на завршетокот -ed.

Ако семантичкиот глагол е неправилен, тогаш неговата трета форма (V3) ја земаме од табелата со неправилни глаголи.

На пример:

  • да се обиде → се обиде (обиди) да готви → варен (готви) за да заврши → готови (заврши)
  • да се добие → доби да се задржи → задржа да се види → видено

Изјава:

Потврдна реченица во Present Perfect се формира со помош на помошен глагол имам/ has и семантички глаголски крај -ed за правилни глаголи или трета форма на неправилен глагол (V3) според формулата:

  • Јас / Вие / Ние / Тие + имаме + Вед (V3)
  • Таа / Тој / Тоа + има + Вед (V3)

Решив - решив

Сте играле - Сте играле

Тој има направено- Тој направи

Се вклучи - Се вклучи

Во речениците и секојдневниот говор често може да се најде скратена форма на помошните глаголи има / има. Се формира со додавање на „ve (за има) или „s (за има) на темата:

  • имам = имам
  • Имаш = Имаш
  • Имаме = Имаме
  • Имаат = Имаат
  • Таа има = Таа е
  • Тој има = Тој е
  • Има = Тоа е

Ги завршив моите задачи - ги завршив моите задачи

He’s washed the dishes - Тој ги изми садовите

Негација:

Негативните реченици во Present Perfect се формираат со додавање на честичката не по помошниот глагол have / has, туку пред главниот семантички глагол. Формулата изгледа вака:

  • Јас / Вие / Ние / Тие + немаме + Вед (V3)
  • Таа / Тој / Тоа + нема + Вед (V3)

Јас не ја завршив мојата домашна задача - не ја завршив мојата домашна задача

Тие не се дојдени - Не дојдоа

Не ги завршила задачите - Не ги завршила задачите

Не се вклучи - Не се вклучи

Во негација, честичката не може да се скрати со спојување со помошниот глагол have / has:

  • Немам = немам
  • нема = нема

Јас не ја измив косата - не ја измив косата

Таа сè уште не била во Лондон - Таа сè уште не била во Лондон

Прашање:

Прашна реченица во Present Perfect се формира со поставување на помошниот глагол have / has на почетокот на реченицата. Формулата ќе биде вака:

  • Имаат + јас / ти / ние / тие + Вед (V3)
  • Има + Таа / Тој / Тоа + Вед (V3)

Дали ги купив сите подароци? - Дали ги купив сите подароци?

Дали ги завршивте часовите? - Дали ги завршивте часовите?

Само што пристигна дома? - Само што пристигна дома?

Дали е вклучено? - Дали се вклучи?

Специјални прашања се формираат со помош на прашални зборови ( прашални зборови). Како на пример кога (кога), како (како), што (што), каде (каде) и други. Следното е истиот збороред како и во прашањето.

  • QW + имаат + јас / Вие / Ние / Тие + Вед (V3)
  • QW + има + Таа / Тој / Тоа + Вед (V3)

Што само кажа? - Што само рече?

Колку долго ве тропнаа на вратата? - Колку долго тропаш на вратата?

Кога се користи Present Perfect?

Сега да ги погледнеме најчестите случаи на користење и користење на Present Perfect време во говорот:

  • Завршено дејство во сегашноста

Во овој случај, акцентот е на резултатот од завршената акција. Со други зборови, кога резултатот од некоја акција е видлив во сегашноста.

Зготвив добра вечера - подготвив добра вечера (акцијата е завршена, резултатот е добра вечера)

Ја познавам Нина. Веќе се запознавме - ја познавам Нина. Веќе се сретнавме (состанокот се одржа во минатото, но ние сме заинтересирани за резултатот во сегашноста)

  • Незавршена акција во сегашноста

Времето Present Perfect се користи кога опишуваме дејство што започнало во минатото, сè уште не завршило во сегашноста, но резултатот е очигледен.

Напишав пет страници од новата книга ова утро - напишав пет страници од нова книга ова утро (утрото сè уште не е завршено, тој може да напише уште неколку страници)

Таа заврши со гледање на „Хари Потер“ оваа недела - Таа заврши со гледање на „Хари Потер“ оваа недела (неделата сè уште трае, но таа веќе заврши со гледањето на филмот)

  • Факт на акција / лично искуство

Ако е важно говорникот да го нагласи фактот за некој остварен настан без точна индикација за времето, сегашното совршенство исто така доаѓа на помош. Ова време често се користи кога зборуваме за нашите минати искуства или кога го прашуваме нашиот соговорник за тоа.

Јас сум бил во Братислава - бев (бев) во Братислава

Во прашање кога нè интересира некој факт од нечиј живот, го користиме и Present Perfect:

Дали некогаш сте биле во Франција? -Дали некогаш сте биле во Франција?

Маркери за сегашно совршено време

Present Perfect се користи со непрецизни изрази и зборови кои укажуваат на временски период кој сè уште не е завршен

  • никогаш (никогаш)
  • некогаш (некогаш)
  • веќе (веќе)
  • уште (уште) / уште не (сè уште не)
  • често (често)
  • во последно време (во последно време)
  • само (само сега)
  • еднаш (еднаш)
  • неодамна (неодамна)
  • пред (пред)
  • денес (денес)
  • оваа недела (оваа недела)
  • оваа година (оваа година)
  • за еден час (во рок од еден час)
  • долго време (долго време)
  • од два часот - од два часот
  • во декември – од декември

Примери на Present Perfect реченици со превод

Потврдно:

Студирав англиски од моето детство - учев англиски уште од детството

Таа неодамна ја посети оваа продавница за убавина - Неодамна ја посети оваа продавница за козметика

Луѓето одеа на Месечината - Луѓето одеа по Месечината.

Само што јадевме, па не сакаме да одиме во кафуле - Само јадевме, па не сакаме да одиме во кафуле

Штотуку си го пресеков прстот - само си го пресеков прстот

Негативно:

Уште не се вратил од училиште - Уште не се вратил од училиште

Не сум ја купил новата кола. Ова е мојот стар - не купив нов автомобил. Ова е старо

Џејн сè уште не била во Азија - Џејн сè уште не била во Азија

Не сум бил на факултет оваа недела поради грип - Не бев на факултет оваа недела поради грип

Не ги заменив батериите на ѕвончето - не ги заменив батериите на ѕвончето

Испрашување:

Дали сте го гледале овој филм за вселената? -Дали сте го гледале овој филм за вселената?

Дали Џими ги купил билетите уште? - Џими веќе купи билети?

Колку зделки има направено во моментот? - Колку зделки има склучено досега?

Колку кафе испи денес? - Колку кафе испи денеска?

Колку долго ја познаваш Мери? - Колку долго ја познаваш Мери?

Present Perfect– сегашно свршено време.

Главниот проблем за разбирање Present Perfect- дека често се меша со Past Indefinite (Past Simple). На крајот на краиштата, зборуваме за акција што се случила, т.е. од гледна точка на рускиот јазик се однесува на минатото. Која е разликата со Past Indefinite? Впрочем, и ова е минато време?

Факт е дека не премногу. На англиски Present Perfect- ова не е минато, туку сегашно време. Со негова помош секогаш се даваат некои информации за сегашноста, постои врска со сегашноста.

Ако зборуваме за сегашноста, за резултатот за сегашноста, а не за минатото, тогаш треба да користиме Present Perfect. И ако зборуваме конкретно за минатото, за она што веќе поминало, што завршило во минатото и нема врска со сегашноста, тогаш треба да користите Past Indefinite.

Постојат два клуча за разбирање на времето Present Perfect. Прво - врска со сегашностаи второ - важноста на резултатот од акцијатаза сегашноста, а не за времето на дејството во минатото.

Ова е разликата помеѓу Present Perfect и Past Indefinite.

Present Perfectсе користи ако акцијата е завршена до сега или штотуку завршена. И иако дејството се однесува на минатото, главната работа е што има врска со сегашноста. Дејството му припаѓа на минатото, а резултатот припаѓа на сегашноста.

Знаци Present Perfectсе зборовите: никогаш(никогаш), некогаш(некогаш) често(често), само(само сега), веќе(веќе), уште(повеќе), секогаш(Секогаш), ретко(ретко) итн.

Пример

Само што ја завршив работата. - Само што завршив со работа.
Оние. Ја завршив работата, акцијата е завршена, тоа е минато, но ја завршив работата само сега, акцијата досега е завршена, па има врска со сегашноста.

Образование Present Perfect

Present Perfectформирана со помош на помошен глагол да има/имаи третата форма од семантичкиот глагол (Past Participle). Третата форма на правилни глаголи се формира со помош на завршетокот - ед, а за неточните види Неправилни глаголи .

Скратени форми
имам = имам
Тој има = Тој е
немам = немам
Тој нема = Тој нема

Користење на Present Perfect

1. Дејството се случило во неодредено време во минатото (не е важно времето, туку резултатот)

Времето на истекување не е одредено. Не знаеме точно кога се случила акцијата, или времето не е важно. Дејството се случило во минатото воопшто, без разлика кога. Не е важно времето на акцијата, туку нејзиниот резултат.

Не размислуваме за минато дејство, туку за неговиот резултат за сегашноста.

Примери

Го гледав овој филм. - Го видов овој филм.
Оние. Воопшто сум го гледал овој филм, без разлика кога. Важен е само резултатот за сегашноста.

Мајк патувал многу. - Мајк патуваше многу.
Мајк воопшто патувал многу, никој не знае кога.

Го гледав овој филм кога бев дете. - Овој филм го гледав кога бев дете. Дејството се однесува на период кој завршил во минатото, бидејќи сега веќе не сум дете. Затоа, овде се користи Past Indefinite.

Мајк патувал многу од 1990 до 1995. - Мајк многу патувал од 1990 до 1995. И тука периодот на акција заврши во минатото. Затоа, овде се користи и Past Indefinite.

ВО прашални реченицитип Кога..? Кое време...?Минатото неодредено се користи наместо Present Perfect бидејќи времето е важно овде (Кога? Колку време?), а не резултатот.

Примери
Кога дојде таа? - Кога дојде таа?
Во колку часот заминаа? - Во колку часот тргнаа?

Но, ако резултатот е важен (Дали таа дојде? Дали тие заминаа?), тогаш се користи Present Perfect.

Примери
Дали таа дојде? - Таа дојде?
Дали заминаа? - Заминаа?

2. Дејството започнало во минатото, продолжува во сегашноста и може да продолжи и во иднина.

Зборовите може да се користат бидејќи(од) и за(за време на).

Примери

Живееме во Киев од 1985 година. - Живееме во Киев од 1985 година.
Оние. почнавме да живееме во Киев во 1985 година, продолжуваме да живееме и, можеби, ќе продолжиме да живееме.

Таа ми беше учителка по музика замногу години. - Таа беше мој професор по музика долги години.
Оние. таа беше, е и веројатно ќе продолжи да биде мој професор по музика!

Разлика помеѓу сегашно совршено и минато неопределено (минато едноставно)

Минатото неодредено се користи за да се опише дејство што завршило во минатото и нема врска со сегашноста.

Во Киев живеевме до 1985 година. - Во Киев живеевме до 1985 година.
Оние. живеевме до 1985 година и не живееме повеќе. Дејството целосно му припаѓа на минатото.

3. Времето за завршување на завршеното дејство се определува со зборовите само (само), веќе (веќе), но (уште)

Има јасна врска со сегашноста: само сега, веќе, сепак!

Примери

имам самонапиша писмо. - Само што напишав писмо.
Тој има веќепристигна. - Тој веќе пристигна.
Претставата не е започната уште. - Шоуто се уште не е започнато.

4. Акцијата се одвивала во период кој се уште не е завршен

Период кој сè уште не е завршен може да биде: денес(денес), ова утро(ова утро), оваа недела(оваа недела), овој месец(овој месец), оваа година(оваа година) итн., па дури и цел живот!

Период кој заврши: вчера(вчера), минатата недела(минатата недела), претходниот месец(претходниот месец), минатата година(минатата година) итн. Па дури и, на пример, ова утро, ако утрото веќе заврши и дојде денот!

Примери

Мери утрово му се јави на синот. - Мери му се јави на синот наутро.
Утрото сè уште не е завршено, што значи дека периодот на акција продолжува. Затоа, постои врска со сегашноста.

Никогаш не сум бил во Кина. - Никогаш не сум бил во Кина.
Имате вие некогашсте биле во Австралија? -Дали некогаш сте биле во Австралија?

Тука може да се додаде - никогаш (или некогаш) Во мојот живот! Никогаш во животот не сум бил во Кина. Периодот на дејствување (во овој пример - живот) сè уште не е завршен.

Разлика помеѓу Present Perfect и Past Indefinite

Минатото неопределено време: Дејството се случило во временски период кој завршил. На пример, вчера(вчера), минатата недела(минатата недела), претходниот месец(претходниот месец), минатата година(минатата година).

Примери

Испив шолја чај ова утро. -Наутро испив шолја чај.
Оние. утрото сè уште не е завршено, продолжува, па го користиме Present Perfect.

Но, ако утрото веќе заврши (по 12:00 часот), и дојде денот, тогаш ситуацијата драматично се промени:

Утрово испив шолја чај. -Наутро испив шолја чај.
Тоа е тоа, утрото заврши, а јас морав да користам Past Indefinite!
И ова и покрај фактот што и утрото и чашата чај останаа исти.

5. Опис на настани од блиското минато

Обично употребените зборови се неодамна(неодамна), во последно време(неодамна, неодамна).

Примери

Тој се врати неодамна. - Неодамна се врати.
Работев напорно во последно време. - Во последно време многу работам.

Неодамнешното минато е неодамнешно затоа што има врска со сегашноста. Во суштина, тоа значи дека временскиот период сè уште не е завршен (види точка 4).

6. Дејството се случува за прв (втор, трет, итн.) пат

Примери

Прв пат сум овде. - Првпат сум овде.
Тоа е прв пат да го направам тоа. - Ова го правам за прв пат.
Тоа е прв пат да возам автомобил. -Прв пат возам автомобил.
Тоа е трет пат кога таа му се јавува утрово. - Му се јавува утрово по трет пат.

Внимание! Не јас, но направив!

Забелешка

Обрнете внимание на разликата во употребата на глаголите исчезнаИ бил.

Еднаш одамна живееше Џек. И така решил да оди во Франција.

Џек има исчезнадо Франција. - Џек отиде во Франција.
Оние. Џек сега патува за Франција или е таму.

Но, тогаш Џек се врати, а сега се врати во својата татковина.
Ова значи:

Џек има билдо Франција. - Џек беше во Франција.
Тој беше таму, сега веќе го нема.