Прекрасни фрази на корејски со превод. Основни корејски фрази и зборови со превод и транскрипција. Корејски фрази за комуникација. Поздрав на корејски
Денес, корејскиот јазик добива огромна популарност, па многу патници сакаат да знаат основни корејски зборови и фрази што ќе им бидат корисни во комуникацијата со луѓето. Треба да ја посетите Јужна Кореја барем еднаш во животот, бидејќи таму е навистина многу убаво и удобно. Во оваа статија, ги собравме за вас главните фрази на корејски со превод и транскрипција што ќе ви бидат корисни за време на туризмот.
Поздрав на корејски
За да оставите добар впечаток, треба правилно да ги поздравите Корејците. Возрасната хиерархија и учтивост играат голема улога во корејската култура. Бидете пристојни и учтиви за да можете да ја покажете вашата најдобра страна. Еве неколку корисни фрази и зборови кои ќе ви помогнат да ги поздравите другите жители на земјата:
- Здраво! - Annyeon-ha-se-yo - 안녕하세요!
- Мило ми е што те запознав (се користи кога се среќаваме за прв пат) - Cho-eum pep-kesum-ni-da - 처음 뵙겠습니다
- Добар ден - Annyon'hashimnikka! — 안녕하십니까!
- Мило ми е што те запознав - Manna-so pan-ga-woyo - 만나서 반가워요
- Добра ноќ - Чал Џајо - 잘자요.
- Збогум (Bon Voyage) - Annyeong-hi ka-sip-sio - 안녕히 가십시오
- Како си? - Чал џинесојо? — 잘지냈어요?
- Збогум - Annyeon - 안녕
- Моето име е ___. — jeonung ___ ee/ee — 저는 ___ 이에요/에요.
- Како си? — Отоке џинешмник? — 어떻게 지내십니까?
- Среќно - Чал ка - 잘 가
- Мило ми е што те запознав. — Манасо пангаујо — 만나서 반가워요.
Корејски зборови за хотел
Ако сакате да нарачате соба во Јужна Кореја, тогаш овие фрази за разговор со персоналот во просториите ќе ви помогнат:
- Сакам да нарачам соба. — Нега пујухеја — 내가 보유해야.
- Која е цената за еднокреветна/двокреветна соба? — Khan saram/tu saramdan’ ban’gi olmaimnikka? — 한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까?
- Би сакал да резервирам хотелска соба. - Нега јејахаго шипиндејо. — 내가예약하고싶은데요.
- Кој е таму? - Нугусејо?..
- Би сакал соба со бања. — Mog’yogwa ban’ — 목욕과 방.
- Внесете - Дупка илијо..
- Може ли прво да го погледнам бројот? - Ban'geul monjo buado due gessimnikka? - Што не е во ред?
- Чекај малку - Чамкан-мен кдарјо чусејо.
- Донеси... -...Ката чусејо.
- Разбуди ме во (6) наутро. — Нил ачим (јосот) си-е ккево чусејо.
- Добро, ќе го земам овој број. - Чосимнида, кигосиро хагесимнида. — 좋습니다, 그것으로 하겠습니다.
- Донеси ми врела вода - Masinin tykkoun muryl katta chuseyo.
- Донеси ми мраз и вода - Orym gwa mul katta chuseyo.
- Дали имате достапни соби? - Бин бан исимник?
- Сакам да ја платам сметката. — Ge pobane jhibulhagojahaneun — 그 법안에 지불하고자하는.
- Те молам отстранете го мојот број. — Бан јеонгсо јјеом хејузео.
- Ќе останам во собата уште една ноќ. - Хару до мукго сипсимнида.
Важни корејски зборови при комуникација
- Ти благодарам многу. — Тедани камсахамнида. — 대단히 감사합니다.
- не разбирам. - Na muregesymnida. — 나 몰에개습니다.
- Благодарам за помошта. - Товасо камсахамнида. — 도와서 감사합니다.
- Дали зборувате руски? - Рошчио мараи? — 러시어 말아요?
- Не спомнувај. - Чхоманејо. — 천만에요.
- Ајде да одиме заедно. - Качи капсид. — 같이 갑시다.
- Ве молам (кога ќе прашате). — Чебал — 제발.
- Добредојдени сте (кога одговарате на благодарност). — Куенчанајо — 괸자나요
- Јас сум од Русија. - Росиаесо Васојо. — 러시아에서 왔어요.
- Топло. - Налсига татитијо. — 날씨가 따뜻해요.
- Топло. - Налсига товое. — 날씨가 더워요.
- Ладно. - Налсига чувое. — 날씨가추워요.
- Врне. - Пига Вајо. — 비가와요.
- Врне снег. - Нуни вајо. — 눈이 와요.
- Ви благодарам. — Камсахамнида — 감사합니다.
- Ви благодарам. — Кумапсимнида — 고맙습니다.
- Што значи овој збор? - А танон musyn ttysyee? — 이 단어는 무슨 뜻이에요?
- Да. - Не - 네.
- Да. - Е - 에.
- бр. — Анијо -아니요.
- Сакам да купам чевли. - Кудурил саго сифојо. — 구두를 사고 싶어요.
- Извинете. - chuesong'hamnida - 죄송합니다.
- Го барам тоалетот. — Кваџан'шири одиенде? — 화장실이 어디에는데?
- Колку чини? - Капси олмаее? — 값이 얼마예요?
- Тоа е многу скапо. - Ному писајо. — 너무 비싸요.
- Нешто ме боли. — Во апајо — 나 아파요.
- Што правиш? — Чигоби муосимникка? — 직업이 무엇입니까?
- Русија – Росија – 러시아
- Москва — Мосихиба — 모스크바
- Сега. — Jigeum — 지금.
Размена на валута
- Каде можам да заменам валута? — Хванѓеонгсо одимник?
- До колку часот се отворени банките овде? - Еунен маиси-ккади буриш?
- Замена за долари - Talla-ro pakko chuseyo
- Девизен курс - Gyeohwan-yul
- Потпис - Саин
- Банкнота - Чипе
- Монета - Gyeonghwa
Одење до продавница
Во Јужна Кореја има многу популарни продавници кои продаваат убави и луксузни предмети. За да купувате локално со сигурност, ви препорачуваме да ги научите следните фрази и зборови:
- Каде продаваат...? -...Синот на Панин носи прекар?
- Покажи ми... -...Појо чусејо.
- Дали има нешто поголемо (помало)? - Чомдо кин (чагин) госи лудак?
- Јас само гледам. - Kugyon-hago issumnida.
- Скапо. — Пизан — 비싼.
- Евтини. — Ссан — 싼.
- Сакам да видам нешто друго. - Дарин-го појо чусејо.
- Има ли нешто поевтино? - Чомдо ссан-гоши лудак?
- Сакам да купам... -...Саго сипојо.
- Добро, ќе го земам. - Чосимнида, сагесимнида - 좋습니다, 사겠습니다.
- Не ми се допаѓа оваа боја. - И сек (таипу) сиројо.
- Може ли да видам? — Монџо поадо твемник?
- Кога затвораш? — Оње тадсимничка? — 언제 닫습니까?
Со цел
- Пред вечера би сакал да се напијам. — Сикса Џон Сурул Јусејо.
- Сакам да го нарачам ова. - Кигосеул моккесојо.
- Ова ве молам. - Игосеул јусејо.
- Сакам сет ручек. - Cho-neung chongsigyro hagesoyo.
- Донеси ми го менито те молам. - Мењу-рил појо чусејо.
- Дали има англиски мени? — Јоно мени иссуника?
- Сол (бибер), ве молам. - Согум (хучу) чум чусејо.
- Донеси ми малку вода, те молам. - Мул чом чусејо.
- Може ли да имам леб, ве молам? - Бан чом до јусејо.
- Сè уште не сум ја добил нарачката. - Јори га ајжик анвајо.
- Ќе го сторам истото. - Чогот-гва катин госеул јусејо.
- За десерт сакам овошје. - Dijotu-ro потполошки chuchseyo.
- Нарачав (30 минути) пред. - (самсипун) чоне џумун хесумнида.
- Беше многу вкусно. — Шалот на Могосумнид.
