"អាថ៌កំបាំងរបស់ Leonardo da Vinci នៅក្នុងគំនូរ "John Baptist ។ "John Baptist" ដោយ Leonardo da Vinci: ការពិពណ៌នាអំពីគំនូរ Saint John Leonardo da Vinci




- (ភាសាហេព្រើរ៖ יוחנן המטbil‎) បំណែកនៃរូបតំណាង “យ៉ូហាន បាទីស្ទ” ពីពិធី Deesis នៃវត្ត Nikolo Pesnosh ក្បែរ ... វិគីភីឌា

- (ភាសាហេព្រើរ יוחנן המטbil‎) បំណែកនៃរូបតំណាង “យ៉ូហានបាទីស្ទ” ពីពិធី Deesis នៃវត្ត Nikolo Pesnoshsky នៅជិត Dmitrov ទីបីដំបូងនៃសតវត្សទី 15 ។ សារមន្ទីរ Andrei Rublev ។ ភេទ៖ បុរស អាយុជីវិត៖ ៦ ... វិគីភីឌា

- (Leonardo da Vinci) (១៤៥២ ១៥១៩) វិចិត្រករជនជាតិអ៊ីតាលី ជាងចម្លាក់ ស្ថាបត្យករ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វករនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ជាន់ខ្ពស់។ គាត់បានបង្កើតរូបភាពប្រកបដោយសុខដុមរមនានៃមនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវគ្នានឹងឧត្តមគតិមនុស្សនិយមនៅសម័យនោះ។ បាន​សិក្សា​ជាមួយ A. Verrocchio (1467...... សព្វវចនាធិប្បាយសិល្បៈ

លោក Leonardo Da Vinci។ Madonna Benois (ម៉ាដូណាជាមួយផ្កា) ។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 1478. Hermitage ។ លីនរ៉ាដ។ Leonardo da Vinci (14521519) វិចិត្រករជនជាតិអ៊ីតាលី ជាងចម្លាក់ ស្ថាបត្យករ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត និងវិស្វករនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ជាន់ខ្ពស់។ បង្កើត...... សព្វវចនាធិប្បាយសិល្បៈ

- (Leonardo da Vinci) Leonardo da Vinci (1452 1519) Leonardo da Vinci (Leonardo da Vinci) ជីវប្រវត្តិ វិចិត្រករជនជាតិអ៊ីតាលី ជាងចម្លាក់ ស្ថាបត្យករ វិស្វករ អ្នកបច្ចេកទេស អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ គណិតវិទូ កាយវិភាគវិទ្យា រុក្ខសាស្ត្រ តន្ត្រីករ ទស្សនវិទូនៃសម័យ… សព្វវចនាធិប្បាយរួមនៃ aphorisms

យ៉ូហានបាទីស្ទ យោងទៅតាមទេវកថានៃដំណឹងល្អ គឺជាអ្នកកាន់តំណែងមុនដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលបានព្យាករណ៍ពីការយាងមកនៃព្រះមេស្ស៊ី (ព្រះគ្រីស្ទ); រស់នៅ​ក្នុង​វាល​រហោស្ថាន (យក​តម្រាប់​តាម​ព្យាការី​អេលីយ៉ា​ក្នុង​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់) បាន​លាតត្រដាង​អំពើ​អាក្រក់​របស់​សង្គម ហើយ​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ប្រែចិត្ត ......

សំណើសម្រាប់ "Leonardo" ត្រូវបានបញ្ជូនបន្តនៅទីនេះ; សូមមើលអត្ថន័យផ្សេងទៀត។ ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Leonardo da Vinci (អត្ថន័យ)។ Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci ... វិគីភីឌា

- (Leonardo da Vinci) (15.4.1452, Vinci, near Florence, 2.5.1519, Castle of Cloux, near Amboise, Touraine, France) វិចិត្រករអ៊ីតាលី ជាងចម្លាក់ ស្ថាបត្យករ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត និងវិស្វករ។ កើត​ក្នុង​គ្រួសារ​អ្នក​មាន​សារការី។ ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ថ្មី ...... សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ

- (Leonardo da Vinci) (១៤៥២ ១៥១៩) វិចិត្រករជនជាតិអ៊ីតាលី ជាងចម្លាក់ ស្ថាបត្យករ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ វិស្វករ។ រួមបញ្ចូលគ្នានូវការអភិវឌ្ឍនៃមធ្យោបាយថ្មីនៃភាសាសិល្បៈជាមួយនឹងទ្រឹស្តីទូទៅ គាត់បានបង្កើតរូបភាពនៃមនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវនឹងឧត្តមគតិមនុស្សនិយម...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

- (Leonardo da Vinci) (1452 1519) វិចិត្រករអ៊ីតាលីដ៏អស្ចារ្យ អ្នកបង្កើត វិស្វករ និងកាយវិភាគវិទ្យានៃក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ លោក Leonardo កើតនៅ (ឬនៅជិត) ទីក្រុង Vinci ភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Florence នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1452 គាត់គឺជាកូនប្រុសខុសច្បាប់របស់...... សព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Collier

សៀវភៅ

  • ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃការគូរគំនូរពិភពលោក Golovanova A. E. ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យនៃចៅហ្វាយនាយនៃអតីតកាលសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនប៉ះយើងទោះបីជាមនុស្សសម័យទំនើបរាប់រយឆ្នាំដាច់ដោយឡែកពី Giotto di Bondone និងវដ្តនៃផ្ទាំងគំនូររបស់គាត់នៅក្នុងវិហារ Scrovegni ក៏ដោយ។ នៅ Padua ។…
  • Vedanta ។ ការប្រមូលរឿង Elena Malakhova ។ ការប្រមូលផ្ដុំរួមមានរឿងចំនួនបី៖ អំពីជោគវាសនាដ៏លំបាករបស់បុគ្គលិកផ្នែកវិចារណកថាដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម អំពីការកើនឡើង និងការដួលរលំរបស់សាស្រ្តាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ និងអំពីសម័យសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ព្រលឹងមនុស្ស...

លោក Leonardo Da Vinci។ "យ៉ូហានបាទីស្ទ". 1513-1516

ការស្ដារឡើងវិញនូវស្នាដៃ លោក Leonardo Da Vinci- ប្រធានបទរសើបសម្រាប់ Louvre ។ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ទេ គាត់​ត្រូវ​រង​នូវ​ការ​ជេរ​ប្រមាថ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ»។ (1503-1519) ដូច្នេះដើម្បីធ្វើការលើ " Ferroniere ដ៏ស្រស់ស្អាត"(១៤៩០-១៤៩៦) ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយការស្ដារឡើងវិញនាពេលខាងមុខ»។ យ៉ូហានបាទីស្ទ"(1513-1516) សារមន្ទីរយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។

នៅក្នុងបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងការស្ដារឡើងវិញនៃគំនូររបស់លោក Leonardo មតិរបស់អ្នកជំនាញត្រូវបានបែងចែកជាទៀងទាត់; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គំនូររបស់គាត់ប្រហែលមួយនិងកន្លះប៉ុណ្ណោះដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ ការស្តារឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ ២០១១-២០១២" Saint Anne ជាមួយម៉ាដូណា និងកូនព្រះគ្រីស្ទ"បណ្តាលឱ្យមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងខ្លាំងក្លា៖ អ្នកជំនាញមួយចំនួនបានតស៊ូមតិក្នុងការដកស្រទាប់វ៉ារនីសចេញពីផ្ទៃគំនូរភាគច្រើន ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានទទូចថាការដកយកចេញរបស់វាគួរតែមានរ៉ាឌីកាល់តិចជាងច្រើន។ ពេល​បញ្ចប់​ការងារ អតីត​ប្រធាន​សេវា​ជួសជុល​គំនូរ​នៃ​សារមន្ទីរ​ជាតិ​បារាំង Ségolène Bergon-Langleបានកត់សម្គាល់ថាវណ្ឌវង្កនៃមុខរបស់ម៉ាដូណាបានបាត់បង់ភាពច្បាស់លាស់មួយផ្នែក (មិនមែនអ្នកជំនាញទាំងអស់បានបញ្ចេញមតិរបស់នាងទេ) ។

លោក Leonardo Da Vinci។ "Saint Anne ជាមួយម៉ាដូណានិងកូនព្រះគ្រីស្ទ". ១៥០៣-១៥១៩។ មុននិងក្រោយការស្តារឡើងវិញ

Bergon-Langle ក៏បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីការស្តារឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់” "Ferroniere ដ៏ស្រស់ស្អាត"ដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងឆ្នាំ 2015 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះពិពណ៌នាថាវាជាជោគជ័យមួយដោយសារតែការពិតដែលថាការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងគឺ "កម្រិតមធ្យម" ដូចដែលនាងបានប្រាប់សហការីរបស់យើងពីកាសែតបារាំង។ Le Journal des Arts.

ប្រធាននាយកដ្ឋានគំនូរ Louvre មានប្រសាសន៍ថា "ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង គឺជាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់យើង" Sebastian Allard. នៅចុងខែមករា” យ៉ូហានបាទីស្ទ"នឹងចាកចេញពីកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុង Great Gallery មិនឆ្ងាយពីសាលធំ " ម៉ូណាលីសា". ទោះបីជាគំនូរត្រូវបានជួសជុលចុងក្រោយនៅសតវត្សទី 19 ក៏ដោយក៏ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់បន្ថែមនៃវ៉ារនីស - ដែលមិនតែងតែត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារ - "ដើម្បីផ្តល់ជម្រៅការងារ" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ស្រទាប់វ៉ារនីសបានគ្រប់គ្រងអុកស៊ីតកម្ម និងទទួលបានស្រមោលពណ៌លឿង និងពណ៌ត្នោត និងភាពកខ្វក់ដែលកកកុញរវាងពួកវា។

ស្នាដៃនេះគឺជារូបភាពពាក់កណ្តាលនៃស្នាមញញឹមដ៏បរិសុទ្ធ។ រាងកាយរបស់គាត់ហាក់ដូចជាភ្លឺដោយពន្លឺខាងក្នុង ខណៈពេលដែលសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី និងឈើឆ្កាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់គឺស្ទើរតែអាចមើលឃើញប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយងងឹត។ យោងតាមលោក Allard នៅពេលពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធ មនុស្សម្នាក់អាចសម្គាល់ឃើញថា បុគ្គលិកឆ្លងដែនរបស់ពួកបរិសុទ្ធត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរស្មីដ៏ស្រទន់ ដែលឥឡូវនេះបាត់បង់ការមើលឃើញទាំងស្រុង។ លោក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ដើម្បី​ស្តារ​រូប​គំនូរ​ឱ្យ​មាន​ភាព​ច្បាស់​ដូច​ដើម ស្រទាប់​វ៉ារនីស​ត្រូវ​តែ​ស្តើង​។

ការស្តារឡើងវិញនឹងត្រូវដឹកនាំដោយ Regina Morieraraរួមជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ និងជួសជុលសារមន្ទីរនៅប្រទេសបារាំង C2RMF. Bergon-Langle ជឿជាក់ថានេះគឺជា "ជម្រើសដ៏ល្អ" ចាប់តាំងពីវាគឺជា Mauriera ដែលបានអនុវត្តការអភិរក្ស " បាតសេបា"(1654) Rembrandt"ធ្វើការយ៉ាងល្អិតល្អន់ ដោយមិនធ្វើការសម្អាត និងរក្សាភាពទន់ភ្លន់នៃគំនូរ"។

គណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិ ដែលនឹងរួមបញ្ចូលអ្នកជំនាញប្រមាណជាដប់នាក់ នឹងតាមដានវឌ្ឍនភាពការងារ។ លោក Allar មានប្រសាសន៍ថា "ការងាររបស់គាត់នឹងក្លាយជាការប្រឹក្សាសុទ្ធសាធ ហើយការយល់ព្រមរបស់គាត់នឹងមិនមែនជាតម្រូវការជាមុននោះទេ" ដោយបន្ថែមថាអ្នកជំនាញ Leonardo da Vinci ទាំងអស់នឹងមានឱកាសមកមើលផ្ទាល់ពីរបៀបដែលការស្ដារឡើងវិញកំពុងដំណើរការ។ វាអាចទៅរួចដែលវានឹងអាចរកឃើញថាហេតុអ្វីបានជាដៃរបស់ពួកបរិសុទ្ធមើលទៅ "ឃោរឃៅ" ដែលត្រូវបានលាបពណ៌: ដោយសារតែការសម្អាតឈ្លានពានខ្លាំងពេកនៅសតវត្សទី 16 ឬ 19 ឬតាមឆន្ទៈរបស់ម្ចាស់ខ្លួនឯងដែលបានចាកចេញពីការងារនេះចាត់ទុកថាជារបស់គាត់។ ការងារចុងក្រោយ មិនទាន់បញ្ចប់។

ហើយដើម្បីទប់ស្កាត់ការព្រួយបារម្ភដែលអាចកើតមានដែល Louvre គ្រោងនឹងរៀបចំការតាំងពិពណ៌ឧទ្ទិសដល់លោក Leonardo da Vinci ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ សារមន្ទីរធានាថាមិនមានផែនការសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញទេ”។ ម៉ូណាលីសា"នៅឡើយ។


លោក Saint John the Baptist
~ 1513-1516, ឈើ, ប្រេង, 69x57cm, Louvre, Paris ។

ជាលើកដំបូង សន្ត ចន ត្រូវបានពិពណ៌នាថា មិនមែនជាអ្នកបួស ដូចក្នុងរូបភាពទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់គាត់។ នៅទីនេះពួកគេប្រើវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងការលាបពណ៌ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាតួរលេខរបស់ចន ស្រាប់តែលេចចេញពីភាពងងឹត។

គំនូរចុងក្រោយមួយរបស់មេ។ គាត់បានយកវាទៅប្រទេសបារាំងជាមួយ "La Gioconda" និង "St Anne with Mary and the Child" ។

នៅ Amboise នៅឯអចលនទ្រព្យ Cloux លោក Leonardo បានរស់នៅរយៈពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកិត្តិយស និងការយកចិត្តទុកដាក់។ ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការវង្វេងគាត់មិនត្រូវការអ្វីទេគាត់អាចភ្លេចអំពីម្ចាស់បំណុលពេលវេលាកំណត់សម្រាប់ការបំពេញការបញ្ជាទិញ - នៅទីនេះគាត់ត្រូវបានផ្តល់សេរីភាពពេញលេញ។ ប៉ុន្តែ​សកម្មភាព​ច្នៃប្រឌិត​របស់​សិល្បករ​ក៏​រសាត់​បាត់​ទៅ​ដែរ។ គាត់បានចម្រាញ់ និងកែច្នៃឡើងវិញនូវគំនូរដែលគាត់បានយកមកជាមួយ។ ប្រហែលជាប្រសិនបើស្តេច Francis I មិនបានទិញ "La Gioconda" ភ្លាមៗនៅពេលដែល Leonardo មករកគាត់នោះវានឹងឈរនៅលើរទេះរុញរបស់វិចិត្រកររហូតដល់គាត់សោយទិវង្គត។

វិចិត្រករក្នុងស្រុកបានមើលស្នាដៃរបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីដោយការគោរព។ ប៉ុន្តែ យ៉ូហាន បាទីស្ទ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកគេ​ឆ្ងល់។ រូបភាពដែលបង្កើតដោយលោក Leonardo គឺខុសគ្នាខ្លាំងពីរូប Canonical ។ ជំនួស​ឱ្យ​អ្នក​ដែល​មាន​ពុក​ចង្កា​វែង រូប​នេះ​បង្ហាញ​ពី​បុរស​វ័យ​ក្មេង​ម្នាក់​ដែល​មាន​ស្នាម​ញញឹម​មិន​ច្បាស់​លាស់ និង​មិន​ច្បាស់​លាស់។ នៅក្នុងស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់ លោក Leonardo បានផ្តល់ឱ្យទាំងបុរស និងស្ត្រីជាមួយនឹងមុខមាត់ស្រដៀងគ្នា ស្នាមញញឹមមិនច្បាស់លាស់ដូចគ្នា ដូចជាការលុបបំបាត់ភាពខុសគ្នារវាងភេទ។

ការមកដល់របស់ជនជាតិអ៊ីតាលីបានបំផុសគំនិតមិនត្រឹមតែវិចិត្រករក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានរាជវាំងទាំងមូលផងដែរ។ វិចិត្រករ​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​ទំនោរ​និយម៖ ស្តេច និង​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​បាន​ចម្លង​សំលៀកបំពាក់ ពុក​ចង្ការ និង​ម៉ូដ​សក់។ ពិធីបុណ្យជាច្រើននៅ Amboise ដែលជាលំនៅដ្ឋានរបស់ប្រទេសរបស់ Francis មិនអាចធ្វើឡើងដោយគ្មានគាត់ទេ។ មួយរយៈនេះ តុលាការទាំងមូលបានរើមកទីនេះពីទីក្រុងប៉ារីស ពេលខ្លះស្តេចបានយាងមកជាមួយនឹងអ្នកបន្តវេនតូចមួយដើម្បីចូលនិវត្តន៍ជាមួយម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកក្រៅផ្លូវការទាំងនេះ រឹតតែសប្បាយជាងថ្ងៃផ្លូវការទៅទៀត៖ ពួកគេបានលេងល្បែងស្នេហា និងបៀរ ផឹកស្រា និងលេងភ្លេង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាយុរបស់ Leonardo បានជំរុញឱ្យគាត់ចំណាយពេលខុសគ្នា។ គាត់ចូលចិត្តក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កវី ទស្សនវិទូ និងបូជាចារ្យ។ ឬគាត់បានចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់អចលនទ្រព្យដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Klu ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពីប្រាសាទរាជហើយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅវាដោយផ្លូវក្រោមដី។ Leonardo បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1519 នៅក្នុងដៃរបស់ស្តេច។ នេះជារបៀបដែល Vasari ពិពណ៌នាអំពីការស្លាប់របស់គាត់:

“ពេលចាស់ទៅ Leonardo បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយដេកឈឺអស់ជាច្រើនខែ។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាខិតជិតសេចក្ដីស្លាប់ គាត់បានកាន់កាប់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងជាមួយនឹងការពិតនៃសាសនាកាតូលិកដ៏បរិសុទ្ធរបស់យើង។ ដោយ​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​អំពើបាប​របស់​គាត់ បុរស​ឈឺ​បាន​សារភាព​ដោយ​បន្ទាបខ្លួន ហើយ​រៀបចំ​ទទួល​សាក្រាម៉ង់​ដោយ​ឧស្សាហ៍​ក្រោក​ឈរ ទោះបី​គាត់​មិន​អាច​ឈរ​ក៏​ដោយ ។ មិត្ដភក្ដិ និង​អ្នក​បម្រើ​បាន​គាំទ្រ​ស្ដេច ដែល​ជា​ញឹក​ញាប់​មក​លេង​ព្រះអង្គ​ក្នុង​នាម​ជា​មិត្ដ​ភក្ដិ ចូល​មក​ក្នុង​ពេល​នោះ។ លោក Leonardo ដែលមានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រះមហាក្សត្រ បានត្រឡប់ទៅគេងវិញ ហើយប្រាប់ស្តេចអំពីព័ត៌មានលម្អិតអំពីជំងឺរបស់ព្រះអង្គ សុំការអភ័យទោសពីព្រះជាម្ចាស់ និងប្រជាជនចំពោះការមិនធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីសិល្បៈដែលគាត់អាចធ្វើបាន ... "


វិចិត្រករ Renaissance អ៊ីតាលី និងជាអ្នកបង្កើត លោក Leonardo Da Vinciគាត់បានបន្សល់ទុកនូវអាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំងជាច្រើន ដែលវានឹងចំណាយពេលជាច្រើនសតវត្សទៀតដើម្បីសិក្សាពួកគេ។ លើកនេះ គំនូររបស់គាត់បានបង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលដល់អ្នកស្រាវជ្រាវអំពីស្នាដៃរបស់វិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ។ "យ៉ូហានបាទីស្ទ".

John ម្នាក់ទៀត។

វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាផ្ទាំងក្រណាត់ខ្លួនវាគឺមិនធម្មតាទាំងនៅក្នុងលក្ខណៈនៃការប្រតិបត្តិនិងនៅក្នុងគ្រោង។ ទីមួយ រូបភាពភាគច្រើនដែលបង្កើតឡើងដោយវិចិត្រករ ដោយមានករណីលើកលែងដ៏កម្រ មានទេសភាពជាផ្ទៃខាងក្រោយ (“La Giaconda”, “Madonna with a Carnation”)។ ផ្ទៃខាងក្រោយនៃគំនូរ "យ៉ូហានបាទីស្ទ" គឺខ្មៅជ្រៅ។

ជាងនេះទៅទៀត មិនមែនការវិភាគលម្អិតតែមួយនៃគំនូរដោយប្រើឧបករណ៍ទំនើបបំផុតបានជួយអ្នកស្រាវជ្រាវរកឃើញដាននៃស្នាមប្រេះ - សូម្បីតែនៅកម្រិតមីក្រូក៏ដោយ ផ្ទៃនៃគំនូរគឺពិតជារលូន។

ឥឡូវនេះទាក់ទងនឹងគ្រោង។ វិចិត្រករភាគច្រើនដែលពណ៌នា យ៉ូហាន បាទីស្ទ បានឃើញគាត់ (ជាពិសេសនៅក្នុងរូបគំនូររូបតំណាង) ជាបុរសរឹងរូស ស្លេកស្លាំង ដែលក្នុងក្រសែភ្នែកនៃការឈឺចាប់ និងទុក្ខវេទនាទាំងអស់របស់ពិភពលោកនេះ ហាក់ដូចជាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ហើយមានតែនៅក្នុងការងាររបស់ da Vinci ប៉ុណ្ណោះ ចនគឺជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់បំព្រង មានអាហារូបត្ថម្ភល្អ ជាមួយនឹងការញញឹមមិនច្បាស់លាស់ ហើយនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ មនុស្សម្នាក់អាចអានមិនរងទុក្ខ ប៉ុន្តែជាពាក្យផ្ទុយទាំងស្រុង។

ហើយការពិតដែលថាវាគឺជាយ៉ូហានបាទីស្ទនៅចំពោះមុខយើង ហើយមិនមែនជាអ្នកសាទរ និងសេរីនិយមនោះទេ គឺត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយឈើឆ្កាងតូចមួយនៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់គាត់។ និយាយអីញ្ចឹង គំរូរបស់សិល្បករគឺជាសិស្សសំណព្វរបស់គាត់ Salai ដែលយោងទៅតាមកំណែមួយបានបម្រើការជាគំរូសម្រាប់ Mona Lisa ។

ប្រសិនបើអ្នកយកកញ្ចក់

ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ ការសិក្សាហ្មត់ចត់បន្ថែមទៀតនៃគំនូរបានបង្ហាញថា បន្ថែមពីលើលោក John the Baptist វិចិត្រកររូបនេះបានបង្កើតនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ជារូបគំនូរនៃសត្វចម្លែក ដែលមិនអាចយល់បាន និងទំនងជាសត្វដែលមិនស្គាល់សម្រាប់សហសម័យរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែសត្វនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ដោយសារតែការងាររបស់អ្នកសរសេរប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដល់ប្រជាជននៃសតវត្សទី 21 ។

វិនិច្ឆ័យសម្រាប់ខ្លួនអ្នក៖ ភ្នែកដ៏ធំ លលាដ៍ក្បាលបត់ឆ្ពោះទៅចង្កា ថ្ងាសដ៏មានឥទ្ធិពល រន្ធមាត់តូចចង្អៀត និងអវត្ដមាននៃច្រមុះ។ ត្រូវហើយ! មុនពេលយើងគឺជា Canonical, ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ, បញ្ឈរនៃជនបរទេស។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ពាក់កណ្តាលនៃរូបបញ្ឈរ។ ប៉ុន្តែរូបភាពពេញលេញនៃភ្ញៀវមកពីទីអវកាសអាចទទួលបានដោយកាន់កញ្ចក់ទៅនឹងរូបភាព។

បច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដោយវិចិត្រករលាក់និមិត្តសញ្ញាដែលបានអ៊ិនគ្រីបនៅក្នុងគំនូររបស់ពួកគេ។

ពិត​ណាស់ ដើម្បី​រក​ឃើញ​ជនបរទេស កញ្ចក់​មួយ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។ រូបបញ្ឈររបស់គាត់ត្រូវបានក្លែងបន្លំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលវាអាចមើលឃើញបានតែតាមរយៈដំណើរការកុំព្យូទ័រនៃរូបភាពដោយធ្វើឱ្យផ្ទៃខាងក្រោយស្រាលស្មើភាពគ្នា។

ប្រសិនបើយើង "បំពេញ" រូបភាពនៃមុខបន្តិច នោះយើងនឹងឃើញ "ប្រផេះ" ធម្មតា ដែលមានតែស្នែងនៅលើក្បាលរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។

ហេតុអ្វីបានជាវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញត្រូវលាក់ទម្រង់ជីវិតក្រៅភពក្នុងគំនូររបស់គាត់? ទីមួយ Leonardo da Vinci គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃនិមិត្តសញ្ញាសម្ងាត់បែបនេះ ហើយបានប្រើវាម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ ហើយ​ដោយ​សារ​មិនមែន​និមិត្តសញ្ញា​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដោយ​ក្រុម​ជំនុំ​ទេ ពួក​គេ​ត្រូវ​លាក់​ដោយ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន។

ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជារូបមនុស្សក្រៅភពគឺស្រដៀងនឹងរូបភាពដែលបានចម្លងនៅក្នុងរោងកុនទំនើប ហេតុអ្វីបានជាវិចិត្រករបានក្លែងខ្លួនវានៅក្នុងផ្ទាំងក្រណាត់របស់គាត់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺកន្លែងដែលនៅសតវត្សរ៍ទី 16 វិចិត្រករម្នាក់អាចបង្កើតគំនិតនៃ អត្ថិភាពនៃទម្រង់ជីវិតក្រៅភព - សំណួរទាំងនេះមិនទាន់មានចម្លើយនៅឡើយ។

គំនូរ "ម៉ូណាលីសា" ត្រូវបានគូរនៅឆ្នាំ 1503-1519 ។ បច្ចេកទេសគំនូរគឺមានតែមួយគត់; ថ្នាំលាបត្រូវបានអនុវត្តជាស្រទាប់ស្តើងស្ទើរតែថ្លា។ បច្ចេកវិទ្យាទំនើបមិនអាចរកឃើញស្នាមជក់ ឬស្នាមម្រាមដៃរបស់វិចិត្រករទេ ហើយក៏មិនអាចកំណត់ចំនួនស្រទាប់ថ្នាំលាបបានដែរ។ វាហាក់បីដូចជាអ្នកអាចមើលឃើញខ្យល់នៅក្នុងរូបភាព។

វាត្រូវបានគេជឿជាផ្លូវការថារូបភាពនេះបង្ហាញពី Lisa Gherardini (Lisa del Giocondo 1479-1542) ដែលជាភរិយារបស់ពាណិជ្ជករវាយនភណ្ឌ Florentine Francesco del Giocondo ។ Lisa Gherardini គឺជាម្តាយវណ្ណៈកណ្តាលដែលមានកូនជាច្រើនដែលដឹកនាំរបៀបរស់នៅដែលវាស់វែង។

តើអ្នកណាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងគំនូរ "ម៉ូណាលីសា"?

យោងតាមប្រវត្តិវិទូ និងជាអ្នករិះគន់សិល្បៈជនជាតិអ៊ីតាលី លោក Roberto Zapperi ដែលជាវិចិត្រករ និងជាអ្នកនិពន្ធដែលបានចងក្រងស្នាដៃលើសិល្បករសហសម័យនៃក្រុមហ៊ុន Renaissance លោក Giorgio Vasari បានធ្វើកំហុសក្នុងការពណ៌នាអំពីគំនូរ "Mona Lisa" ។ សម្លៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខនៃ "La Gioconda" ដើរតួជាភស្តុតាងមួយក្នុងចំណោមភស្តុតាង Lisa Gherardini មានអាយុត្រឹមតែ 23 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលបញ្ចប់ការងារនៅលើ "Mona Lisa" ហើយនៅពេលនោះនាងមិនមាននរណាម្នាក់ដើម្បីកាន់ទុក្ខទេ។

មានមតិមួយថា រូបគំនូរនេះបង្ហាញពីរូបម្ចាស់ស្រីរបស់អ្នកឧកញ៉ា ហ្គីយូលីណូទី ២ ដឺ មេឌីស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក ប្រេនណូណូ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើកំណត់ត្រាដែលនៅរស់រានមានជីវិតរបស់លេខានៃ Cardinal Luigi d'Aragon ដែលបានទៅទស្សនាស្ទូឌីយោរបស់ Leonardo da Vinci ជាកន្លែងដែលវិចិត្រករបានបង្ហាញស្នាដៃមួយចំនួនរបស់គាត់រួមទាំង Mona Lisa ដោយនិយាយថាគាត់បានបញ្ជាទិញវាពី Giuliano de' Medici ។ . ម្ចាស់ក្សត្រីចង់ធ្វើអមតៈរូបភាពនៃស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលបានស្លាប់ដោយបន្សល់ទុកគាត់នូវកូនប្រុសម្នាក់និងអ្នកស្នងមរតក។ Pacifica Brandano គឺជាស្ត្រីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងអស្ចារ្យម្នាក់ ឆ្លាត និងរីករាយក្នុងការនិយាយជាមួយ។ "Femme fatale" អ្នកអាចហៅនាងថា បុរសជាច្រើនត្រូវចំណាយអស់មួយជីវិតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយនាង។ គុណសម្បត្តិទាំងនេះអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមអាថ៌កំបាំងនៃ Mona Lisa ឧត្តមភាពនិងអំណាចលើបុរស។

អ្នករិះគន់សិល្បៈមិនច្រានចោលការថតរូបខ្លួនឯងជំនួសឡើយ មានមូលដ្ឋានឡូជីខលសម្រាប់រឿងនេះ Leonardo ត្រូវបានបំបែកចេញពីម្តាយរបស់គាត់នៅអាយុ 3 ឆ្នាំហើយរូបភាពស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងគំនូរជារឿយៗត្រូវបានសន្មតថាជាការបាត់បង់ម្តាយរបស់គាត់។

ភាពស្រស់ស្អាតនៃ "ម៉ូណាលីសា" ត្រូវគ្នាទៅនឹងតម្រូវការម៉ូដនៃសតវត្សកន្លងមក Quattrocento - មុខរាងពងក្រពើដ៏ស្រស់ស្អាតកោររោមចិញ្ចើមនិងសក់នៅពីលើថ្ងាសស្បែកស្អាតនិងយុត្តិធម៌។ រូបភាពដែលបានថតនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧត្តមគតិនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃសម័យនោះ។ ភាពប្លែកនៃស្នាដៃរបស់លោក Leonardo da Vinci គឺស្ថិតនៅត្រង់ថា ស្នាមញញឹមអាចមើលឃើញ ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលរូបបញ្ឈរពីមុំជាក់លាក់មួយ។ មាន​តែ​ការ​មើល​ជុំវិញ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​យល់​ឃើញ​ការ​បង្ហាញ​នៃ​ការ​ញញឹម​ពាក់​កណ្តាល។ បើមើលត្រង់ៗ ស្នាមញញឹមនឹងរលាយបាត់។

វិចិត្រករ​បាន​ធ្វើ​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​លើ​ព័ត៌មាន​លម្អិត​នៃ​សម្លៀក​បំពាក់ និង​ម៉ូដ​សក់​របស់​ស្ត្រី។ ការប៉ាក់លើសម្លៀកបំពាក់ ឬខ្សែសក់ដែលមានស្បៃមុខថ្លាអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។ ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​គឺ​ជា​រូបភាព​នៃ​ធម្មជាតិ​ព្រៃ​ឈើ​ដែល​មិន​ប្រឌិត ដោយ​បញ្ជាក់​ពី​ភាព​អស្ចារ្យ​នៃ​តួ​ស្រី ដែល​តាម​គំនិត​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​បន្តិច។

"យ៉ូហានបាទីស្ទ"

គំនូរ "យ៉ូហានបាទីស្ទ" ត្រូវបានគូរនៅឆ្នាំ 1514-1516 ។ រូបភាពនេះគឺមិនធម្មតា; វាបណ្តាលឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់ក្នុងចំណោមសហសម័យរបស់ Leonardo ។ ចន បាទីស្ទ ត្រូវបានគេបង្ហាញជាញឹកញាប់បំផុតថាជាបុរសចំណាស់ដែលស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែ ដា វីនស៊ី បានបង្ហាញគាត់ថាជាបុរសវ័យក្មេងជាមួយនឹងមុខមាត់ដ៏គួរសម និងពន្លឺចែងចាំងនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ រូបភាពសម្រាប់គំនូរនេះគឺជាកូនជាងរបស់ Leonardo ឈ្មោះ Salai ដែលចូលចិត្តការពេញចិត្តពិសេសរបស់វិចិត្រករ - បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ da Vinci គាត់បានទទួលផ្នែកមួយនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ និងចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។

"ស្ត្រីជាមួយ Ermine"

គំនូរ "Lady with an Ermine" គូរនៅឆ្នាំ 1489-1490 បង្ហាញពីការពេញចិត្តរបស់អ្នកឧកញ៉ា Ludovico Sforza គឺ Cecilia Galerani ដែល Leonardo មានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាមួយ។ មិនដូចវិចិត្រករដទៃទៀតនៅសម័យរបស់គាត់ទេ ដាវីនស៊ីបានលាបពណ៌ក្មេងស្រីមិននៅក្នុងប្រវត្តិរូបទេ ប៉ុន្តែដោយក្បាលរបស់នាងប្រែទៅជាបីភាគបួន ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើព្រះគុណនៃក និងស្មារបស់អ្នកចូលចិត្តអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ។

ermine នៅក្នុងដៃរបស់នាងទំនងជាសំដៅទៅលើឈ្មោះគ្រួសារ Gallerani ចាប់តាំងពីនៅក្នុងក្រិកបុរាណ "ermine" ស្តាប់ទៅដូចជា "gale" ។ យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀត ermine ពិតជាអាចជារបស់សំណព្វវ័យក្មេង - នៅសម័យនោះពួកគេត្រូវបានបង្កាត់ពូជដើម្បីចាប់កណ្តុរនិងកណ្តុរដូចជាឆ្មា។

"ម៉ាដូណា លីតា"

ឆ្នាំដែលគំនូរ "ម៉ាដូណា លីតា" ត្រូវបានគូរគឺជាកាលបរិច្ឆេទដ៏ចម្រូងចម្រាសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពី 1478 ដល់ 1495 ។ វាពណ៌នាស្ត្រីបំបៅកូនដោយទឹកដោះ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាស្នាមវះបណ្តោយនៅលើសុដន់ម្ខាងត្រូវបានដេរ - នេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនៅពេលផ្តាច់ទារកចេញពីទឹកដោះរបស់ម្តាយ ប៉ុន្តែនៅលើសុដន់ទីពីរ ខ្សែស្រឡាយដែលដេរស្នាមវះត្រូវបានរហែក។ វាដូចជាម្តាយវ័យក្មេងបានសម្រេចចិត្តផ្តាច់ដោះ ប៉ុន្តែបានប្តូរចិត្ត ហើយនៅតែសម្រេចចិត្តចិញ្ចឹមកូន។

"ម៉ាដូណានៃរ៉ុក"

ផ្ទាំងគំនូរ "ម៉ាដូណានៃថ្ម" មានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ 1483-1486 ដែលក្នុងនោះទេសភាពមិនស្ថិតនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយទេ ប៉ុន្តែហាក់បីដូចជានៅជុំវិញរូបមនុស្សបរិសុទ្ធ។ ផ្ទាំងគំនូរ​នោះ​ពណ៌នា​អំពី​ការ​ជួប​គ្នា​របស់​ព្រះយេស៊ូវ និង​យ៉ូហាន បាទីស្ទ ជា​ទារក។ គំនូរមានប្រវត្តិនៃការបង្កើតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មានគំនូរពីរដែលស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទ។

ដំបូង​ឡើយ ការ​គូរ​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​ព្រះសង្ឃ​ចាត់ចែង​ធ្វើ​នៅ​វត្ត St. Francis ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ពួកគេបានបដិសេធមិនទទួលយកវាក្នុងទម្រង់នេះទេ - ពួកបរិសុទ្ធមិនមានហាឡូសទេ។ លើសពីនេះ កាយវិការ​របស់​ទេវតា​ដែល​ចង្អុល​ចង្អុល​ដាក់​លោក John ហាក់​ដូចជា​មិន​សមរម្យ​សម្រាប់​ពួកគេ។

បន្ទាប់មក ដាវីនស៊ី បានលក់គំនូររបស់គាត់ទៅក្នុងដៃផ្សេងទៀត ហើយព្រះសង្ឃបានឆ្លើយតបដោយការប្តឹងគាត់។ ជាលទ្ធផល Leonardo បានគូរគំនូរទីពីរសម្រាប់វត្តអារាមដោយបំពេញតាមតម្រូវការដែលបានចែងចំពោះគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះណែនាំថា គំនូរទី 2 មិនត្រូវបានគូរដោយលោក Leonardo ផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែដោយសិស្សរបស់គាត់ម្នាក់។

"រូបថតខ្លួនឯងនៅទីក្រុង Turin"

រូបគំនូរខ្លួនឯងនៅទីក្រុង Turin ត្រូវបានលាបពណ៌ក្រោយឆ្នាំ 1512។ វាពិពណ៌នាអំពីលោក Leonardo da Vinci ដែលមានវ័យចំណាស់អាយុប្រហែល 60 ឆ្នាំ។ រូបគំនូរនេះមានទីតាំងនៅ Royal Library of Turin ហើយមិនត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញទេ ដោយសារតែភាពផុយស្រួយខ្លាំងពេក រូបភាពនេះត្រូវបានសរសេរជា sanguine នៅលើក្រដាសធម្មតា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានការផលិតឡើងវិញ និងរូបថតជាច្រើន ហើយជារូបភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ ដាវិនស៊ី។